Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Qu es
la rendicin de cuentas?*
* Una versin anterior de este texto apareci en ingls bajo el ttulo Conceptualizing Accountability, The Self-Restraining State: Power and Accountability in New Democracies, eds.
Andreas Schedler, Larry Diamond y Marc F. Plattner (Boulder y Londres: Lynne Rienner Publishers, 1999), pp. 1328. Agradecemos a Lynne Rienner Publishers el amable permiso de
su traduccin al espaol. Comentarios bienvenidos (andreas.schedler@cide.edu).
Qu es la
rendicin de cuentas ?
DIRECTORIO
Comit Editorial:
Secretario de Acuerdos
Ilustracin portada:
03
Cuadernos
de transparencia
NDICE
Introduccin. p. 9
I.- El concepto viajero. p. 11
II.- Los tres pilares de la rendicin de cuentas. p. 13
III.- Un concepto radial. p. 20
IV.- Un concepto modesto. p. 24
V.- Quin rinde cuentas por qu? p. 30
VI.- Quin exige cuentas? p. 33
Conclusiones. p. 39
EL AUTOR
ANDREAS
SCHEDLER
tas.
LEJANO
CONCEPTUALIZING
1999:
DE
ACCOUNTABILITY**
ANDREAS
SCHEDLER.
El Comit Editorial del IFAI lo
hizo: consult a los expertos mexi-
Schedler
ms:
dicin de cuentas.
democracia representativa?
hizo
mucho
tores
instituciones,
poder.
procedimientos
que
complementen.
complejo
cional
legislativo.
aquello
llama
Dentro
se
de
que
este
Schedler
de
investigacin
luntad
cracia mexicana.
sino
que
se
requieren
CUADERNOS DE
TRANSPARENCIA
INTRODUCCIN
financieros
mismo.1
internacionales,
los
de cuentas.2
La rendicin de cuentas se ha
vuelto
conducta.
entonces
una
exigencia
EN QU RADICA LA ESENCIA DE LA
irresponsable, el establecimiento de
la
ca de la relevancia democrtica de
joven
democracia.
Existe,
qu
significa?
Nos
quedan claras sus fronteras semnticas y comprendemos su estructura interna? Sin que resulte sorprendente, mi respuesta, de entrada, es negativa. Debido posiblemente a su relativa novedad, la rendicin de cuentas circula en la dis-
COMENZANDO CON
LOS ANTIGUOS FIL-
EL CONCEPTO
VIAJERO
Qu es la
rendicin de cuentas ?
Captulo
CONTEMPORNEA
DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL,
tas.
rendicin
concepto
llama
pueden
equipaje
en castellano no es exactamente lo
cin de cuentas.
LA
DISCUSIN
clave,
se
hay
una
aparecer
con
que discourse.3
Ahora bien, la rendicin de
preocupacin
empezar, mientras
conlleva
un
accountability
sentido
11
claro
de
cuentas
(por
ACCOUNTABILITY
COMO OTROS CONCEPTOS POLTICOS EN
INGLS, SE TRATA DE
UN TRMINO QUE NO
TIENE UN EQUIVALENTE PRECISO EN
CASTELLANO, NI UNA
TRADUCCIN ESTABLE.
abordaremos en seguida.
Su
objetivo
es
ms
limitado.
Qu es la
rendicin de cuentas ?
Captulo
II
EL ATRACTIVO DE LA RENDICIN DE
Informacin y justificacin:
definicin enciclopdica, es la
capacidad de asegurar que los fun-
neologismo
go convierten a la rendicin de
vinculado
answerability.
fiscalizacin o la penalizacin, y
Segn
con
la
estos
nocin
de
autores,
mo ms cercano a la rendicin de
cuentas. En este sentido, la rendicin de cuentas, como postula una
Figura 1
13
de
respondabilidad.4
ni en la comunidad poltica ni en la
el ejercicio de poder.6
Aceptemos
respondabilidad
entonces
como
la
nuestro
anttesis
del
poder
monoltico.
va de la rendicin de cuentas). La
a ambos, involucrndolos en un
LA RENDICIN DE
CUENTAS INVOLUCRA
POR TANTO EL DERECHO A RECIBIR INFORMACIN Y LA
OBLIGACIN CORRESPONDIENTE DE DIVULGAR TODOS LOS
DATOS NECESARIOS.
PERO TAMBIN IMPLICA EL DERECHO A
RECIBIR UNA EXPLICACIN Y EL DEBER
CORRESPONDIENTE DE
JUSTIFICAR EL EJERCICIO DE PODER.
de
polticos
dilogo.
muy
cuentos.
y la argumentativa, la transparencia
de hechos y la transparencia de
aceptar
agradecidos.
cercanas
los
funcionarios
contentos,
callados
En el corazn de la rendicin de
va
cuentas
argumentos y contra-argumentos.
tivos.7
inversa:
exigimos
EN EL CORAZN DE LA
RENDICIN DE CUENTAS EST EL DILOGO
CRTICO. NO SE TRATA
DE UN JUEGO DE UN
SOLO TIRO SINO DE UN
JUEGO ITERATIVO, UN IR
Y VENIR DE PREGUNTAS
Y RESPUESTAS, DE
ARGUMENTOS Y
CONTRA-ARGUMENTOS.
Sanciones:
castigos
coaccin y castigo.
16
correspondientes,
fre-
cumplen
importantes.
funciones
disuasorias
va de la rendicin de cuentas).
post-revolucionario efectivamente
haba
la
institucionalizado
ambicin
la
17
la
complicidad
TODO FUNCIONARIO
ERA, EN LTIMA
INSTANCIA, RESPONSABLE SOLAMENTE
ANTE EL PRESIDENTE
DE LA REPBLICA,
QUIEN A SU VEZ ERA
RESPONSABLE SOLAMENTE ANTE LOS FANTASMAS HISTRICOS
DE LA REVOLUCIN
MEXICANA.
de la severidad de la ofensa. En el
de
nente.
comportamiento
se
despilfarro y el auto-enriquecimien-
compra
rpidamente
alcanzaron
de
Durante
la
Segunda
de
votos,
niveles
corrupto,
extrema
de corrupcin y malversacin de
sanciones
administrativas,
LA NORMA DE LA PROPORCIONALIDAD
EXIGE QUE LA SEVERIDAD DE LA SANCIN
DEPENDA DE LA SEVERIDAD DE LA OFENSA.
cuentas.
SIN LA AMENAZA DE
SANCIONES, LA DENUNCIA DE ILCITOS DEJA DE
SER UN ACTO DE RENDICIN DE CUENTAS Y SE
CONVIERTE EN UN
MERO ACTO PUBLICITARIO.
19
Qu es la
rendicin de cuentas ?
Captulo
III
UN CONCEPTO
RADIAL
cuentas.
estadsticas
mente
(princi-
en la produccin de montones de
empleadores
declaraciones,
lares,
de montones de informacin, no
satisfactoriamente.11
Sin embargo,
muchas
veces
barrocos,
Experiencias ms controvertidas
20
estadsticas.
plo,
contem-
predecesores.
comisiones,
Estas
las
discusiones
nera
semejante,
las
exigencias
cia.12
ticos.
estudiantes
que
tas.13
vayan todos!
de
Indonesia
los
las
controles
electorales,
22
reconocemos
como
pastel
23
Qu es la
rendicin de cuentas ?
Captulo
IV
UN CONCEPTO
MODESTO
sus
poder.
arbitrariedades,
prevenir
cuentas
meteorolgicas pre-cientficas), ni
una
de
disciplinarlo,
suprimirlo, abolirlo.
circunscribirlo,
al
Presidente
prediccin
de
la
meteorolgica
A LA RENDICIN DE
CUENTAS, LAS REALIDADES DEL PODER LE
DAN SU RAZN DE SER.
SU MISIN EST EN
REDUCIR LAS INCERTIDUMBRES DEL
PODER, LIMITAR SUS
ARBITRARIEDADES, PREVENIR Y REMEDIAR SUS
ABUSOS, VOLVER PREDECIBLE SU EJERCICIO,
MANTENERLO DENTRO
DE CIERTAS NORMAS Y
PROCEDIMIENTOS
PREESTABLECIDOS.
responsabilidad
Sin
personal.
de rendicin de cuentas y de
modernos, la invocacin de la
retrica
contra
por
poder.15
tanto,
rendirles
estn
obligados
cuentas.14
para
blindarse
inverso no necesariamente es el
tomarlas.
que
to a mi conciencia. Y mi conciencia,
Tampoco
25
tengo
cuentas
podramos
es
un
proyecto
ms
reclamar?
Le
La rendicin de cuentas, en su
yo
dimensin
induzco
ella
hace?
cionarios
un
andamiaje
que
que
laboran
en
cuidadosamente
las
reglas
inevitablemente
dejan abiertos.
pasivos.
Concierne
26
respondabilidad,
los
que
de
quienes
LA RENDICIN DE
CUENTAS DEBE APOYARSE EN UN ANDAMIAJE CUIDADOSAMENTE CONSTRUIDO
DE REGLAS. PERO NO
PRETENDE SOFOCAR EL
EJERCICIO DE PODER EN
UNA CAMISA DE
FUERZA REGULATORIA.
silencio.16
hacer
vacin
transparentes
hechos
directa.
Incluso
si
no
planeando
lo
por
qu.
Ya
poltica.
27
SI LA INFORMACIN
FUERA PERFECTA Y EL
EJERCICIO DEL PODER
TRANSPARENTE, NO
HABRA NECESIDAD DE
EXIGIR CUENTAS A
NADIE.
ca cambiaria o en un jurado de un
culpabilidad
de decisin en pblico.
informacin confidencial.
del
acusado.
Sin
rente,
no
queremos
extender
El principio de publicidad:
CUANDO AGENTES DE
RENDICIN DE CUENTAS SE METEN EN LOS
MUNDOS NTIMOS DEL
PODER, EN SUS
STANOS Y SUS
CLSETS, PRETENDEN
ABRIR ESPACIOS CERRADOS QUE DEBERAN
ESTAR ALUMBRADOS
POR LUZ PBLICA.
secretos de familia.18
Qu es la
rendicin de cuentas ?
Captulo
QUIN RINDE
CUENTAS POR QU?
estn
alejados
de
la
poltica.
mas sociales.
humanos.
menta
profesionales de la poltica
hacia
mente,
polmico,
antiesttica,
ignorancia,
sin
espritu
30
cuentas,
apegan
diar y castigar?
de
las
exigencias
de
los
procedimientos
de profesionalismo, en mbitos
31
como el mdico, acadmico y judicial. Bajo criterios financieros, la rendicin de cuentas sujeta el uso del
dinero pblico a las disposiciones
legales vigentes, pero tambin a
estndares de transparencia, austeridad y eficiencia. Bajo criterios
legales, la rendicin de cuentas
monitorea el cumplimiento de la
ley. Bajo criterios constitucionales,
evala si los actos legislativos estn
acordes con disposiciones constitucionales. Finalmente, bajo criterios
LA RENDICIN DE
CUENTAS SUJETA EL
morales, se preocupa por si los polticos y funcionarios actan de manera apropiada en trminos de nor-
CIONES LEGALES
VIGENTES, PERO TAMBIN A ESTNDARES DE
TRANSPARENCIA, AUSTERIDAD Y EFICIENCIA.
32
Qu es la
rendicin de cuentas ?
Captulo
VI
QUIN EXIGE
CUENTAS?
Estado.22
protagonistas de la rendicin de
los
mbitos
de
cuentas
administrativo
se
muchas
veces
politlogo
instituciones
comi-
establezcan
argentino
33
Guillermo
Controles verticales:
jerarqua
una
Estado
autoritarios
los
cas.24
piramidal,
hay
igual
que
hacia
miembros
de
la
Controles horizontales:
dicin
cuentas,
cos y
funcionarios.23
vertical
34
de
asuntos
Sin
en condiciones de equivalencia de
de
una
de
un
gonales u oblicuas.
(aproximada)
igualdad
muy
Goliat
especficos.
estatal
dotado
de
organizaciones,
nunca
se
EN TEORA, LOS
PODERES EJECUTIVO,
LEGISLATIVO Y JUDICIAL
SE LIMITAN Y CONTROLAN MUTUAMENTE
EN UN SISTEMA BALANCEADO DE PESOS Y
CONTRAPESOS.
ticales y horizontales no
se
el
hasta
Americanos,
etctera.
problema de la meta-rendicin de
nacionales.
Protocolo
de
Kioto
etctera,
Controles transnacionales:
Controles recursivos:
HA SURGIDO UNA
GAMA AMPLSIMA DE
AGENTES DE RENDICIN DE CUENTAS QUE
ACTAN A TRAVS DE
LAS FRONTERAS DE LOS
ESTADOS NACIONALES.
inversa
infranqueable
Tendramos
de
jerrquico. Podramos
la
independencia
hacer
de
una
una
sin
manada
contrapesos
nodos
inferiores,
gridad.26
de
decisin
37
Qu es la
rendicin de cuentas ?
CONCLUSIONES
gencia de cuentas.
tropiezos.
de la rendicin de cuentas, es ms
conceptuales de la rendicin de
tambin prcticas.
insistimos
en
la
complemen-
presenten
de
como
un
acto
39
SI INSISTIMOS EN EL
CARCTER PBLICO DE
LA RENDICIN DE
CUENTAS, ES MS DIFCIL QUE NOS CONTENTEMOS CON SIMULACROS DE CONTROL
DETRS DE LAS BAMBALINAS.
Qu es la
rendicin de cuentas ?
NOTAS
El Federalista No. 51. El prrafo completo, famoso y multicitado, reza: Si los hombres fuesen ngeles, el gobierno no sera necesario. Si los ngeles gobernaran a los hombres, saldran sobrando lo mismo las contraloras
externas que las internas del gobierno. Al organizar un gobierno que ha de ser administrado por hombres para
los hombres, la gran dificultad estriba en esto: primeramente hay que capacitar al gobierno para mandar sobre
los gobernados; y luego a obligarlo a que se regule a s mismo. El hecho de depender del pueblo es, sin duda
alguna, el freno primordial indispensable sobre el gobierno; pero la experiencia ha demostrado a la humanidad
que se necesitan precauciones auxiliares (Madison et al. 1994, pp. 22021).
Richard Sklar incluso asevera que la norma de la rendicin de cuentas parece ser la ms ampliamente practicada de todos los principios democrticos (1987: 714).
Ver Les Intraduisibles, el diccionario de trminos polticos intraducibles del Committee on Concepts and Methods
de la Asociacin Internacional de Ciencia Poltica (IPSA), en www.concepts-methods.org.
4
5
Los dos aspectos de la respondabilidad se refieren tanto a decisiones pasadas como futuras. Los actores polticos que rinden cuentas tienen que responder no solamente por lo que han hecho (rendicin de cuentas retrospectiva) sino tambin por lo que piensan hacer (rendicin de cuentas prospectiva). Ver tambin Maravall (1999).
David Stark y Lszl Bruszt enfatizan los nexos entre cuentos y cuentas. De manera metafrica, hablan de los
polticos democrticos que abren cuentas, piden crdito a los votantes, y les rinden cuentas, ofrecindoles cuentos, para mantener su credibilidad y poder refinanciar su crdito (1998: 19296).
En ingls, la famosa formulacin Habermasiana mantiene su elegancia original: the forceless force of the
better argument.
vancia de las instituciones formales (legales). Para una sntesis, vase Schedler (2000).
10
11
Ver, por ejemplo, Fearon (1999), Ferejohn (1999) y Moreno, Crisp y Shugart (2003).
12
Sobre el nexo entre rendicin de cuentas y sanciones, ver tambin Mainwaring (2003: 1214) y Kenney (2003:
6266).
13
Acerca de subtipos disminuidos que no representan instancias plenas, sino deficientes, de un determinado
concepto, ver Collier y Levitsky (1997).
14
El derecho de exigir cuentas y la obligacin correspondiente de rendir cuentas pueden originarse en actos de
autorizacin de un principal hacia un agente. Pero tambin puede originarse en circunstancias de
afectacin. Por ejemplo, los ciudadanos afectados por las emisiones txicas de una empresa contaminante
pueden exigir cuentas a esta empresa, por el simple hecho de verse afectados negativamente por sus decisiones empresariales, sin que medie ninguna relacin de delegacin de poder entre ambos (ver tambin
Keohane 2002).
15
16
En su historia de la crcel moderna, Michel Foucault analiza el Panptico como expresin paradigmtica del
poder moderno (1976: 199230).
17
Tendemos a pensar a la transparencia como una exigencia que se dirige a un poder siempre renuente a cumplir
con ella. Sin embargo, habra que pensar tambin bajo qu condiciones la transparencia se convierte en un
arma del poder, en un instrumento estratgico para neutralizar adversarios y movilizar apoyos (Merino 2004).
18
Por supuesto, existen excepciones a la regla general de publicidad. En general, la rendicin de cuentas burocrtica de subordinados a superiores, se trata como asunto interno dentro de la organizacin en cuestin. Y en
algunos lugares tradicionales de secreca estatal, como en los servicios de inteligencia, la rendicin de cuentas,
de tener lugar, muchas veces se hace de forma confidencial, cerrada a los ojos del pblico en general.
19
Sobre las complejidades de la rendicin de cuentas en el mbito judicial, vase Schedler (2004).
20 Sobre el funcionamiento de agencias autnomas de rendicin de cuentas en Amrica Latina, vase Moreno,
Crisp y Shugart (2003), Payne et al. (2002) y Sadek y Batista (2003).
21
22
La primera formulacin se encuentra en ODonnell (1994). Para refinaciones posteriores, vase, por ejemplo,
ODonnell (1999). Tempranamente, Richard Sklar (1987) desarroll una idea similar bajo la etiqueta de rendicin
de cuentas lateral.
23
Sobre la rendicin de cuentas electoral, vase Przeworski, Stokes y Manin (1999), Schedler (1998) y Stokes (2001).
Sobre la rendicin de cuentas societal, vase Smulovitz y Peruzzotti (2000).
24
Algunos autores, hay que notar, comprenden las exigencias de cuentas que actores poderosos de la sociedad
civil dirijan hacia el Estado como parte de las relaciones horizontales de control (ver, por ejemplo, Sklar 1987;
Stark y Bruszt 1998).
25
Pastor (1999). Ver tambin Clark, Fox y Treakle (2003), Diamond (1995), Keohane (2002).
26 Las dos nociones son de Peter Eigen (1996), fundador de Transparencia Internacional.
Qu es la
rendicin de cuentas ?
BIBLIOGRAFA
Bovens, Mark (1998), The Quest for Responsibility: Accountability and Citizenship in Complex Organizations
(Cambridge: Cambridge University Press).
Collier, David y Steven Levitsky (1997), Democracy with Adjectives: Conceptual Innovation in Comparative
Research, World Politics 49 (abril): 43051.
Collier, David y James E. Mahon (1993), Conceptual Stretching Revisited: Adapting Categories in Comparative
Analysis, American Political Science Review 87/4 (diciembre): 84555.
Collier, Paul (1999),Learning from Failure: The International Financial Institutions as Agencies of Restraint in Africa,
The Self-Restraining State: Power and Accountability in New Democracies, eds. Andreas Schedler, Larry Diamond y
Marc F. Plattner (Boulder y Londres: Lynne Rienner Publishers), pp. 31330.
Clark, Dana, Jonathan Fox y Kay Treakle (eds.) (2003), Demanding Accountability: Civil Society Claims and the World
Bank Inspection Panel (Lanham, MD: Rowman and Littlefield).
Diamond, Larry (1991), Political Corruption: Nigerias Perennial Struggle, Journal of Democracy 2/1: 7385.
(1995), Promoting Democracy in the 1990s: Actors and Instruments, Issues and Imperatives (New York:
Carnegie Corporation).
Eigen, Peter (1996), Combating Corruption Around the World, Journal of Democracy 7/1 (enero): 15868.
Fearon, James D. (1999), Electoral Accountability and the Control of Politicians: Selecting Good Types versus
Sanctioning Poor Performance, Democracy, Accountability, and Representation, eds. Adam Przeworski, Susan C.
Stokes y Bernard Marin (Cambridge: Cambridge University Press), pp. 5597.
Ferejohn, John (1999), Accountability and Authority: Toward a Theory of Political Accountability, Democracy,
Accountability, and Representation, eds. Adam Przeworski, Susan C. Stokes y Bernard Marin (Cambridge: Cambridge
University Press), pp. 13153.
Foucault, Michel (1976), Vigilar y castigar: Nacimiento de la prisin, trad. Aurelio Garzn del Camino (Mxico, D.F.:
Siglo XXI).
Habermas, Jrgen (1987), Teora de la accin comunicativa: Racionalidad de la accin y racionalizacin social, trad.
Manuel Jimnez Redondo (Madrid: Taurus, orig. 1981).
Hamilton, Alexander, James Madison y John Jay (1994), El federalista (Mxico, D.F.: Fondo de Cultura Econmica, orig.
1780, 1 ed. en espaol, 1943).
Hickok, Eugene W. (1995), Accountability of public officials, The Encyclopedia of Democracy, ed. Seymour Martin
Lipset (Londres: Routlege), pp. 911.
Kenney, Charles D. (2003), Horizontal Accountability: Concepts and Conflicts, Democratic Accountability in Latin
America, eds. Scott Mainwaring y Christopher Welna (Oxford: Oxford University Press), pp. 5576.
Keohane, Robert (2002), Political Accountability (Durham, NC: Duke University), manuscrito indito.
Mainwaring, Scott (2003),Introduction: Democratic Accountability in Latin America, Democratic Accountability in
Latin America, eds. Scott Mainwaring y Christopher Welna (Oxford: Oxford University Press), pp. 333.
Maravall, Jos Mara (1999),Accountability and Manipulation, Democracy, Accountability, and Representation, eds.
Adam Przeworski, Susan C. Stokes y Bernard Marin (Cambridge: Cambridge University Press), pp. 15496.
Merino, Mauricio (2004),La Transparencia como poltica pblica: El caso del Instituto Federal Electoral, Diplomado
en Transparencia y Combate a la Corrupcin, Edicin III (Mxico, D.F.: CIDE), 24 de abril del 2004.
Moreno, Erika, Brian F. Crisp y Matthew Soberg Shugart (2003), The Accountability Deficit in Latin America,
Democratic Accountability in Latin America, eds. Scott Mainwaring y Christopher Welna (Oxford: Oxford University
Press), pp. 79131.
ODonnell, Guillermo (1994), Delegative Democracy, Journal of Democracy 5/1 (enero): 5569.
(1999).Horizontal Accountability in New Democracies, The Self-Restraining State: Power and Accountability in
New Democracies, eds. Andreas Schedler, Larry Diamond y Marc F. Plattner (Boulder y Londres: Lynne Rienner
Publishers), pp. 2951.
Pastor, Robert A. (1999), The Third Dimension of Accountability: The International Community in National
Elections, The Self-Restraining State: Power and Accountability in New Democracies, eds. Andreas Schedler, Larry
Diamond y Marc F. Plattner (Boulder y Londres: Lynne Rienner Publishers), pp. 12342.
Payne, Mark J, Daniel Zovatto G., Fernando Carrillo Flrez y Andrs Allamand Zavala (2002), Democracies in
Development: Politics and Reform in Latin America (Washington, DC: Banco Inter-Americano de Desarrollo,
International IDEA y Johns Hopkins University Press).
Przeworski, Adam, Susan C. Stokes y Bernard Manin (eds.), Democracy, Accountability, and Representation
(Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1999).
Sadek, Maria Tereza y Rosngela Batista Cavalcanti (2003), The New Brazilian Public Prosecution: An Agent of
Accountability, Democratic Accountability in Latin America, eds. Scott Mainwaring y Christopher Welna (Oxford:
Oxford University Press), pp. 20127.
Sartori, Giovanni (1984), Guidelines for Concept Analysis, Social Science Concepts: A Systematic Analysis, ed.
Giovanni Sartori (Beverly Hills: Sage), pp. 1585.
Schedler, Andreas (1998). The Normative Force of Electoral Promises, Journal of Theoretical Politics 10/2 (abril):
191214.
(2000), Neo-Institucionalismo, Lxico de la Poltica, eds. Laura Baca Olamendi, Judit Bokser-Liwerant,
Fernando Castaeda, Isidro H. Cisneros y Germn Prez Fernndez del Castillo (Mxico, D.F.: Fondo de Cultura
Econmica), pp.4726.
(2004). Arguing and Observing: Internal and External Critiques of Judicial Impartiality, Journal of Political
Philosophy (2004): en prensa.
Schmitter, Philippe C. (1999), The Limits of Horizontal Accountability, The Self-Restraining State: Power and
Accountability in New Democracies, eds. Andreas Schedler, Larry Diamond y Marc F. Plattner (Boulder y Londres:
Lynne Rienner Publishers), pp. 5962.
Sklar, Richard L. (1987), Developmental Democracy, Comparative Studies in Society and History 29/4: 686714.
(1999), Democracy and Constitutionalism, The Self-Restraining State: Power and Accountability in New
Democracies, eds. Andreas Schedler, Larry Diamond y Marc F. Plattner (Boulder y Londres: Lynne Rienner Publishers),
pp. 538.
Smulovitz, Catalina y Enrique Peruzzotti (2000), Societal Accountability in Latin America, Journal of Democracy
11/4 (octubre): 14758.
Stark, David y Lszl Bruszt (1998), Postsocialist Pathways: Transforming Politics and Property in East Central Europe
(Cambridge: Cambridge University Press).
Stokes, Susan C. (2001), Mandates and Democracy: Neoliberalism by Surprise in Latin America (Cambridge:
Cambridge University Press).
Qu es la rendicin de cuentas?,
se termin de imprimir en el mes de octubre de 2008
Tiraje: 3,000 ejemplares
edicin a cargo de:
Direccin General de Atencin a la Sociedad y Relaciones Institucionales,
Direccin General de Comunicacin Social