Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PMC User Es
PMC User Es
instrucciones
Numero de instrucion:
LMI-51-05/03/13/ES
ANALIZADOR DE HUMEDAD
DE LA SERIE PMC
FABRIC ANTE DE
BAL ANZ AS
ELECTRNICAS
RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28
Casa Central tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. 385 00 10
www.radwag.com
Mayo 2012
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.
3.1.
3.2.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
6.1.
7.1.
7.2.
Navegacin .......................................................................................... 14
Rertorno al modo de pesaje ................................................................ 16
8.
PESAJE ............................................................................................. 16
9.
PARMETROS. ACOMODACIN A CONDICIONES DEL LUGAR
EN EL LUGAR DE FUNCIONAMIENTO .................................................... 17
9.1.
Ajuste de filtros .................................................................................... 18
9.2.
Funcin autocero ................................................................................. 19
9.3.
Acceso a la biblioteca de procedimientos de secado .......................... 20
9.4.
Iluminacin del resultado de pesaje (de la pantalla) ............................ 20
9.6 Seal beep al pulsar botones .............................................................. 22
10.
10.1.
10.2.
10.3.
10.4.
11.
AJUSTES DEL CONTENIDO DE IMPRESIONES DE
PROCEDIMIENTOS GLP ........................................................................... 29
12.
FECHA Y HORA ............................................................................ 32
12.1.
12.2.
13.
13.1.
Ajuste de hora...................................................................................... 32
Ajuste de fecha .................................................................................... 33
13.2.
13.3.
14.
14.1.
14.2.
14.3.
15.
PROCESO DE SECADO CON EL USO DE BIBLIOTECAS DE
PROCEDIMEINTOS ................................................................................... 43
15.1.
16.
17.
18.
PROCESO DE SECADO............................................................... 45
LISTA DE COMUNICADOS ORDENADOR - BALANZA .............. 48
Deteccin de error ......................................................................... 50
1.
PARMETROS TCNICOS
Tipo de
balanza
Capacidad
Divisin de
lectura
Rango de tara
Mxima masa
de una
muestra
Exactitud de
lectura de
humedad
Rango de
temp. de
secado
Elemento
calentador
Modo de
secado
Terminacin
de secado
Temp. de
funcionamiento
Alimentacin
Pantalla
PMC 50/1/NH
PMC
50/1/WH
PMC 50/1/NP
PMC 50/NH
PMC 50/WH
PMC 50/NP.
PMC
110/NH
PMC
110/WH
PMC
110/NP
PMC
110/2/N
H
PMC 210/NH
PMC 210/WH
PMC 210/NP
50 g
50 g
110 g
110 g
210 g
0,1 mg
1 mg
1 mg
10 mg
1 mg
- 50 g
- 50 g
- 110 g
- 110 g
- 210 g
50 g
50 g
110 g
110 g
210 g
0,01 / 0,001%
(0,001% muestras hasta
0,01 %
1,5g)
mx. 160 C (versin NH i NP)
mx. 250 C (versin WH)
halgeno (versin NH i WH)
radiador infrarrojo (versin NP)
calentador con caja de metal (versin NS)
estndar, rpido, escalonado, suave
modo automtico, temporal, manual
+15 C - +40 C
230V 50Hz AC / 400W
LCD (retroiluminado)
Plato
Cmara de
secado
Masa neto /
bruto
Embalaje
90 mm
120 x 120 x 20 mm
5,1 / 7,2 kg
455 x 315 x 302 mm
Dimensiones:
2.
INFORMACIONES GENERALES
ATENCIN!
Uso del analizador PMC disconforme a las reglas de seguridad y al
manual puede daar. Nunca utilizar el analizador en una zona con peligro
de explosin. Algunas partes de la carcasa se pueden calentar hasta 400
C durante el funcionamiento. El voltaje mximo permitible es 230 V. La
indicacin colocada en la tapa advierte de las superficies calientes
2.4. Garanta
La garanta no incluye los siguientes casos:
3.
TRANSPORTE Y ALMACENAJE
3.2. Embalaje
Hay que guardar todos los elementos del embalaje con fines del transporte en
el futuro. nicamente el embalaje original puede servir para transladar el
analizador. Antes de embalar es necesario desenchufar todos los cables y
desarmar todas las partes mviles (plato, protectoras, insertadas). Los
elementos deben ser colocadas en el embalaje original y asueguradas contra
movimientos durante el translado.
4.
4.2. Desembalaje
Sacar cuidadosamente el anaizador del embalaje y quitar las protectoras de
plstico, de cartn y colocar la balanza en el lugar previamente preparado.
Poner el plato y los dems elementos conforme con el digrama siguiente:
colocar la
pantalla de la
cmara de
secado,
colocar el
agarrador del
palto,
colocar la
cruceta del
plato,
colocar el
plato
desechable.
10
4.3. Colocacin
Antes de conectar a la red, hay que nivelar el analizador al
girar las patas hasta que la burbuja del aire se coloque en la
posicin central del nivel.
4.4. Elementos estndar
Analizador de humedad.
Insercin de la base de la cmara.
Protectora de la cmara.
Agarrador del plato.
Cruceta del plato.
Paltillo desechable.
Cable de alimentacin.
Manual de instrucciones.
11
5.
6.
PUESTA EN MARCHA
13
7.
MEN DE USUARIO
7.1. Navegacin
El usuario navega por el men con el uso del teclado de analizador:
Entrar en el men principal.
Botn de navegacin seleccin de un grupo de
parmentros hacia arriba / aumentar el valor de un
parmetro por una unidad . Botn Up.
Botn de navegacin seleccin de un grupo de
parmentros hacia abajo / reducir el valor de un parmetro
por una unidad. Botn Down.
Botn de navegacin seleccin de un grupo de
parmetros que va a ser ctiva. Al pulsarlo la pantalla
muestra el primer parmetro del grupo seleccionado. Botn
Right.
Botn de navegacin cambiar el nivel hacia arriba, p.ej. al
men principal. Botn Left.
14
[Calibracin]
P1-01 ECAL |
P1-02 tCAL |
P1-03 tE_CAL |
P1-04 CALr |
P2 GLP
P2-01 USr
P2-02 PrJ
P2-03 Ptin
P2-04 PdAt
P2-05 PUSr
P2-06 PPrJ
P2-07 PId
P2-08 PFr
P3 tinnE
[calibracin externa]
[testo de calibracin]
[calibracin de la cmara de secado]
[impresin del reporte de calibracin]
_
_
YES/no
YES/no
YES/no
YES/no
YES/no
YES/no
[nombre de usuario]
[nombre de proyecto]
[impresin de hora de medicin]
[impresin de fecha de medicin]
[impresin del nombre de usuario]
[impresin del nombre de proyecto]
[impresin del nmero de fbrica]
[impresin de marcos]
P3-01 StinnE |
P3-02 SdAtE |
P4 rEAd
P4-01 AuE
P4-02 Auto
P5 Print
[ajustes de hora]
[ajustes de fecha]
[nievel de filtracin]
[autocero]
15
[Otras funciones]
P6 othEr
P6-01 Libr
P6-02 bL
P6-03 bLbA
P6-04 bEEP
P6-05 PrnS
|
YES/no
[acceso a bibliotecas de programas]
|
YES/no
[iluminacin de la pantalla]
|no/20/30/40/50/60/70/80/90/100 [luminosidadde la pantalla]
|
YES/no
[sonido de botones]
|
[impresin de parmetros]
Hay que pulsar el botn Esc unas veces, hasta que aparezca el
comunicado SAuE ? en la pantalla.
8.
Print/Enter
Esc
PESAJE
antes de iniciar mediciones hay que cargar el plato unas veces con una
16
9.
Gracias a los parmetros del grupo relacionado con la acomodacin del analizador
al funcionamiento en un especfico lugar, el usuario puede acomodar el analizador
a las condiciones del entorno (seleccin de filtros digitales) o a sus propias
exigencias (funcin de autocero o iluminacin de la pantalla).
17
ATENCIN
Mayor el nivel de filtracin, ms duradero el proceso de pesaje.
18
19
no
YES
20
bl = 1
bl = 2
bl = 3
- iluminacin desactivada,
- iluminacin permanentemente activada,
- iluminacin temporalmente activada.
bEEP = On
bEEP = OFF
- seal activada,
- seal desactivada.
Tipo de calibracin:
-
22
Hay que recordar que la calibracin debe ser efectuada sin ninguna carga
en el plato!
Caso que en el plato est una masa demasiado grande, la pantalla muestra
el comunicado Er 1 Hi.
El proceso de calibracin puede ser interrumpido. Para hacerlo hay que
pulsar el botn TARA.
24
25
27
YES
no
28
11. AJUSTES
GLP
USr
PrJ
Ptin
PdAt
PUSr
PPrJ
PId
PFr
|
|
|
|
|
|
|
|
YES
YES
YES
YES
YES
YES
P2-01 USr
29
WILK
Un nombre de usuario ejemplar introducido al analizador con minusculas:
30
wilk
P2-02 Prj
POLON
Un nombre de proyecto ejemplar introducido al analizador con minusculas:
polon
P2-03 Ptin
P2-04 PdAt
P2-05 PUSr
P2-06 PPrj
P2-7 Pld
P2-08 PFr
no
YES
32
- 9600 bito/s
- 19200 bito/s.
YES
no
34
36
37
Para aceptar los cambios hay que pulsar el botn Print/Enter 3 veces.
38
Para aceptar los cambios hay que pulsar el botn Print/Enter 3 veces.
El parmetro perfil del proceso de secado incluye valores:
39
40
41
Para aceptar los cambios hay que pulsar el botn Print/Enter 3 veces.
cambio de masa
CON
EL
USO
DE
BIBLIOTECAS
DE
Para iniciar el proceso de secado con el uso de bibliotecas hay que activar el
acceso a bibliotecas de programas - P6-01 Libr. Tiene ser el valor <SI> (mita el
punto 9.3. en instruccin ). El analizador cuenta con 20 bibliotecas que pueden ser
libremente configuradas, registradas y utilizadas al activar una.
Para seleccionar una biblioteca en el proceso de secado hay que:
Para salir del modo del uso de bibliotecas del programa hay que desactivar el
acceso a bibliotecas segnn el punto 9.3.
44
45
Para cambiar los datos visualizados en la pantalla durante el proceso hay que
pulsar el botn Display.
46
Para detener el proceso de secado hay que pulsar el botn Start/Stop y comprobar
la terminacin con el botn Print/Enter. A execpcin del caso del modo de
terminacin manual despus de haber pulsado el botn Start/Stop el
analizador termina el proceso sin la comprobacin con el botn Print/Enter.
47
Funcin
Orden
Funcin
Orden
Funcin
Orden
Funcin
Orden
Funcin
Orden
Funcin
Orden
CERAR BALANZA
Z CR LF (cerar la balanza despus de haber conseguido la
estabilidad)
Funcin
Orden
Funcin
Orden
Funcin
Orden
Funcin
Orden
Funcin
Orden
Funcin
Orden
Funcin
Orden
Funcin
Orden
49
Funcin
Orden
ENVIAR SETUP
PS CR LF (rresulta con el envo de los ajustes de la balanza
impresin de los parmetros)
Funcin
Orden
Atencin!
Enviar a la balanza el comunicado que no aparece en el listado o de un
comunicado incorrecto pero terminado en CR LF resulta con la recepcin
del comunicado en el formato E S CR LF. Espacios indicados en la lista
deben ser omitidos; aparecen nicamente para mejorar la legibilidad.
18. Deteccin de error
La deteccin de un erroer se comunica con el comunicado correspondiente en la
pantalla del analizador. El comunicado contiene el nmero de del error que lleva la
informacin acerca del problema.
Comunicado
en la
pantalla
Er1 Hi
Er2 nu
Er3 Fu
Er4 ro
Er5 Ad
Er6 to
Er7 ou
Descripcin de error
50
FABRICANTE
DE BALANZAS ELECTRNICAS
51