Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Trilladora
Trilladora
Classic
Segadora-trilladora para parcelas
Contenido:
Segadora-trilladora para parcelas Classic
Mquina bsica
Mdulos de cosecha
10
Toma de muestras
11
Trilla y limpieza
12
13
Datos tcnicos
17
Modelos especiales
18
19
Servicio posventa
20
WINTERSTEIGER SEEDMECH
21
23
Classic
Accesorios y opciones:
Certificada como apta para la conduccin en vas pblicas
Bloqueo diferencial con control electrohidrulico que acta sobre los motores
en los cubos de las ruedas delanteras y
se puede conectar/des-conectar desde
el puesto del conductor
Compresor con manguera de aire y
depsito de aire de 10 litros para la
limpieza exterior de la mquina
Depsito de aire adicional de 40 litros
para realizar trabajos de limpieza en profundidad sin poner en marcha el motor
Elementos de control
Palanca multifuncional
Accesorios:
Sistema de alumbrado para la
conduccin en vas pblicas
Sistema de alumbrado para el
trabajo nocturno
Techo solar por encima de la
plataforma del conductor
Estribo de seguridad con techo
solar por encima de la plataforma
del conductor
Cabina con visin completa provista
de 3 ventiladores de aire fresco
Luz giratoria
Permiso para circular por vas
pblicas
Row-Crop-Header.
Para cosechar la soja en hileras de forma productiva y sin mezclas.
El uso de cintas alimentadoras y
transportadoras permite manipular la
cosecha sin deteriorarla
La cinta transportadora y el sellado
de las esquinas y cantos garantiza
una cosecha libre de mezclas
Ausencia de prdidas
Fcil de manejar gracias al ajuste
A un lado de la mquina se encuentra fijado un carro con 8 recipientes. Cada recipiente tiene una
capacidad de 30 litros y se puede
llenar con el producto cosechado
de una parcela. Apretando un botn,
se cambia el recipiente. En cuanto
todos los recipientes estn llenos,
el carro desciende. El equipamiento
bsico incluye dos carros.
Tanque de grano
Carrusel de ensacado.
10
Toma de muestras junto al puesto del conductor (cosecha efectuada por 1 trabajador)
7
4
Cinta transportadora, tambor alimentador, rodillo alimentador, cilindro de trilla, sacapajas plano, criba, suelos de
preparacin, sopladores... gracias a la coordinacin perfecta de los componentes fundamentales, combinada con el
transporte neumtico del grano, se logra la ausencia de mezclas y se obtiene un alto rendimiento de trilla
11
Sacapajas plano.
Cribas de limpieza.
Peso volumtrico
Preparacin.
Una prueba se puede crear en el software o bien importar
al mismo. Asimismo existe la posibilidad de sincronizar
13
Cosecha.
En el modo de cosecha se puede ver en todo momento
dnde se encuentra uno, qu parcelas ya se han cosechado as como los correspondientes resultados. Adems
tambin se pueden poner etiquetas a las pruebas.
Exportacin de datos.
Los datos se pueden sincronizar o bien exportar como
archivo CSV para su posterior utilizacin.
14
Datos tcnicos
Sistema de pesaje
Dimensiones (An x P x Al)
Peso
45 kg
Capacidad
152,4 x 215,9 mm
114,3 x 190,5 mm
Actuador
Exactitud de medicin
Sensor de humedad
Peso
Humedad
Velocidad
Temperatura de servicio
-20C a +50C
Alimentacin de corriente
9 - 17 VCC
Interfaz
Conexin
Clulas de pesaje
15
Datos tcnicos
Sistema de pesaje
Dimensiones (An x P x Al)
Peso
46 kg
Capacidad
Aprox. 20 kg de maz
457 mm
Actuador
Exactitud de medicin/velocidad
Peso
+/- 80 g absolutos
Humedad
+/- 0,5 % hasta 25 % (base peso hmedo - wwb), +/- 0,9 % hasta 35 %
Aprox. 7 litros
Aprox. 2 litros con "HCGG Insert" (chapa defelectora insertable)
16
Tipo de proteccin
Temperatura de servicio
-20C a +50C
Alimentacin de corriente
9 - 17 VCC
Interfaz
Conexin
Classic
Cifras. Datos. Hechos.
Datos tcnicos
Mquina bsica/motor
Motor disel Perkins 2,2 l
45 l
Progresivo de 0 a 16 km/h, con la traccin a todas las ruedas conectada: aprox. 10 km/h
Direccin
Hidrulica
Frenos de servicio
Hidrosttico
Freno de estacionamiento
190 - 250 mm
2320 mm
Hidrulico
0 - 45 rpm, hidrulico
Tambor
De 4 piezas
Levantamis
Tanque de grano
400 litros
Sistema de pesaje
Opcional
Trilla y limpieza
Cncavo de trilla
8 regletas de cncavo
Guas de desbarbadora
3 guas de desbarbadora
350 mm
785 mm
Brazos batidores
6 unidades
Sacapajas plano
2 longitudes de carrera, cribas Graepel: 6, 10, 14, 20, 28 mm, superficie: 1,6 m2
2 unidades
Criba de limpieza
Ventilador de limpieza
Opciones
Depsito de aire
Compresor
Dimensiones
Medidas
Longitud: 5150 mm
Anchura: a partir de 1835 mm
Altura: a partir de 2350 mm
Peso
A partir de 2000 kg
17
Modelos especiales.
Classic para semillas finas y trilla de hierba.
Abertura lateral adicional en la caja
del mecanismo de trilla para limpiar
la cinta transportadora de dicha
caja
Las cintas transportadoras antiestticas que hay en la caja del
mecanismo de trilla y en el cabezal
segador garantizan una absoluta
ausencia de mezclas
Datos tcnicos
Altura de carga
770 mm
Medidas exteriores
Rampas (2 unidades)
Longitud: 3000 mm
Capacidad de carga: 2800 kg
Carga til
2750 kg
3500 kg
Classic ST
Trilladora estacionaria.
Datos tcnicos
Mquina bsica / motor / accionamiento
Motor disel Kubota
45 l
Motor elctrico
540 rpm
Alimentacin
Mesa de alimentacin corta
Ensacado
Sistema de pesaje
Opcional
Trilla y limpieza
Cncavo de trilla
8 regletas de cncavo
Guas de desbarbadora
3 guas de desbarbadora
350 mm
Brazos batidores
6 unidades
785 mm
Regulacin de las
revoluciones
Sacapajas plano
2 unidades
Criba de limpieza
Cribas Graepel:
4, 6, 8, 12, 16, 20, 24, 28 mm
Criba de paja corta grande: 4 - 20 mm
Criba de paja corta pequea: 16 - 30 mm
Superficie de la criba de limpieza: 0,65 m2
4 longitudes de carrera
Ventilador de limpieza
Opciones
Sistema de pesaje
Tanque de grano
Compresor
Depsito de aire de 10 l,
depsito suplementario de 40 l (opcional)
Dimensiones
Chasis de 2 ejes
Remolque
Medidas
Longitud: 4050 mm
Anchura: 1850 mm
Altura sin cicln:
2000 mm
Altura con cicln:
2350 mm
Longitud: 5150 mm
Anchura: 2170 mm
Altura sin cicln:
2350 mm
Altura con cicln:
3200 mm
Neumticos
7,0/85-10
185 R 14 C
1270 mm
1940 mm
Peso
1100 1300 kg
1500 - 1800 kg
Velocidad
20 km/h
80 km/h
19
20
Preparacin en el laboratorio
Trilladoras de mies para laboratorio,
desgranadoras de maz para laboratorio, dispositivos de desinfeccin
hmeda, picadoras de laboratorio,
divisores de muestras
21
Un grano de primera
merece una cosecha cuidadosa.
22
El resultado:
18 sucursales propias
60 oficinas de representacin
Distribucin en 130 pases del
mundo
90 % de exportacin
Liderazgo a nivel mundial en
los tres sectores de negocios
SEEDMECH, SPORTS y
WOODTECH
23
Central:
Austria: WINTERSTEIGER AG, 4910 Ried, Austria,
Dimmelstrasse 9, Tel.: +43 7752 919-0, Fax: +43 7752 919-57,
seedmech@wintersteiger.at
www.wintersteiger.com
Representaciones:
Argentina, Australia, Blgica, Bolivia, Bulgaria, Chile, Colombia, Corea, Ecuador, Egipto, Eslovaquia, Espaa, Gran Bretaa, Grecia, Holanda, Hungra, India, Irn,
Irlanda, Japn, Kazajstn, Marruecos, Mjico, Nueva Zelanda, Per, Polonia, Repblica Checa, Siria, Sudfrica, Tnez, Turqua, Ucrania, Uruguay, Venezuela.
Encontrar los datos de contacto detallados de nuestras representacines en www.wintersteiger.com/seedmech.
ESP
78-705-433 Classic 04/2013. Fotos: Resch, WINTERSTEIGER. Copyright WINTERSTEIGER AG, artindustrial design GmbH.
Consorcio internacional: