Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CNB CCLL Mecánica Automotriz
CNB CCLL Mecánica Automotriz
DIGECADE
Direccin General de Gestin de Calidad Educativa
Ministerio de Educacin
6. Calle 1-87 Zona 10
Telfono (502) 24119595
www.mineduc.gob.gt/wwww.mineduc.edu.gt
2
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Presentacin
El Ministerio de Educacin presenta a las y los docentes del Nivel Medio Ciclo Diversificado la
versin revisada del Currculum Nacional Base CNB de la carrera de Bachillerato en Ciencias
y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz, con la finalidad de fortalecer la educacin
guatemalteca de acuerdo con los lineamientos de la Transformacin Curricular, el Diseo de la
Reforma Educativa, y las polticas educativas del pas en cumplimiento del compromiso adquirido
con los Acuerdos de Paz.
En esta revisin tcnica se ampli cada rea incluyendo en cada una los siguientes elementos:
descriptor, competencias de rea, tabla de subreas, apuntes metodolgicos, actividades sugeridas
y criterios de evaluacin.
Cada subrea ha sido reestructurada conteniendo descriptor, componentes, malla curricular y
bibliografa.
En las mallas curriculares se modificaron las competencias amplindolas, abrevindolas o
fusionndolas, de igual manera se procedi con los indicadores de logro y se implementaron los
contenidos que se tomaron de las pruebas bsicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala
para algunas reas.
El Nivel Medio -Ciclo Diversificado- ha considerado competencias que orientan a las y los estudiantes
en la formacin personal como ciudadana o ciudadano, en el desarrollo de habilidades laborales y
en la adquisicin de los conocimmientos bsicos para continuar estudios superiores.
El logro de las competencias para la vida y de las competencias laborales permitir a cada estudiante
la oportunidad de convertirse en personas de xito en la vida cotidiana, en la formacin superior
y en el ejercicio laboral.
La participacin de las y los docentes en el manejo del CNB de la carrera de Bachillerato es de
vital importancia para el fortalecimiento de la calidad educativa y el desarrollo socioeconmico
del pas.
Tabla de contenidos
Introduccin
07
Primera parte
Marco general
08
1.
2.
3.
4.
08
08
09
10
10
12
13
13
14
15
16
17
17
18
19
19
20
21
22
24
25
26
26
26
27
27
28
29
31
31
32
32
32
32
33
34
34
4
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
35
35
35
36
36
37
38
Segunda parte
El currculo para la formacin de la y del Bachiller en Ciencias y Letras
39
1.
2.
3.
4.
Reflexin inicial
Caracterizacin de la carrera
Fundamentos de la formacin
3.1. Descripcin de la carrera
Perfiles
4.1 Perfil de ingreso
4.2 Perfil de egreso
Organizacin y duracin de la carrera
5.1 Estructura de Bachillerato en Ciencias y Letras
6. Desarrollo de las reas
7. rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
7.1. Subrea de Lengua y Literatura Cuarto grado
7.2. Subrea de Lengua y Literatura Quinto grado
7.3. Subrea de Comunicacin y Lenguaje L3 (Ingls) Cuarto grado
7.4. Subrea de Comunicacin y Lenguaje L3 (Ingls) Quinto grado
7.5. Subrea de Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin Cuarto grado
7.6. Subrea de Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin Quinto grado
8. rea Curricular de Matemticas
8.1. Subrea de Matemticas Cuarto grado
8.2. Subrea de Matemticas Quinto grado
8.3. Subrea de Estadstica Descriptiva
9. rea de Contabilidad
9.1. Subrea de Contabilidad
10. rea Curricular de Ciencias Sociales
10.1. Subrea de Ciencias Sociales y Formacin Ciudadana Cuarto grado
10.2. Subrea de Ciencias Sociales y Formacin Ciudadana Quinto grado
11. rea Curricular de Ciencias Naturales
11.1. Subrea de Fsica
11.2. Subrea de Qumica
11.3. Subrea de Biologa
12. rea Curricular de Educacin Fsica
12.1. Subrea de Educacin Fsica
13. rea Curricular de Expresin Artstica
13.1. Subrea de Expresin Artstica
39
39
40
41
41
41
42
42
43
46
47
52
60
68
73
77
82
86
91
96
99
103
106
111
115
122
127
133
140
147
158
161
167
169
173
175
180
183
185
187
190
192
196
199
203
205
209
215
217
Tercera Parte
219
1. Lineamientos metodolgicos
2. Fases del aprendizaje significativo
3. Utilizacin del espacio fsico para promover aprendizajes significativos
4. Organizacin de los y las estudiantes
5. Elementos de la evaluacin
6. Funciones de la evaluacin
7. Caractersticas de la evaluacin
8. Tcnicas de evaluacin que se sugieren
219
220
221
222
224
225
226
226
Anexos
227
6
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Introduccin
Este documento presenta el Currculo Nacional Base para el Nivel Medio Ciclo
Diversificado. Contiene los lineamientos curriculares para las y los estudiantes que
optan por seguir la carrera de Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en
Mecnica Automotriz la cual se presenta con una duracin de dos aos.
Se ha organizado en tres partes. En la primera, dentro del marco general, se
presentan los fundamentos tericos del currculo que permiten una estructura
comn para todos los niveles y modalidades.
En la segunda parte se incluyen elementos que permiten establecer el rea comn
a todas las carreras de este nivel y el rea de especialidad segn los intereses
o necesidades de los y las estudiantes. Con el propsito de asegurar la calidad
del servicio, se describen las reas y subreas curriculares; las competencias,
los indicadores de logro y los contenidos. Al finalizar la malla curricular del rea
se incluyen sugerencias metodolgicas, criterios de evaluacin y la bibliografa
correspondiente.
Por ltimo, en la tercera parte, se presentan elementos que orientan a los docentes
hacia la aplicacin de aspectos metodolgicos, de evaluacin de los aprendizajes y
de administracin del ambiente del aula.
Se espera que este nuevo currculo contribuya al proceso de transformacin
de la carrera de Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica
Automotriz, y a garantizar la calidad educativa al egresar de la carrera como
profesionales competitivos en el mercado laboral o al ingresar a la universidad.
Primera parte
Marco General
2. Objetivos de la educacin
Reflejar y responder a las caractersticas, necesidades y aspiraciones de un pas
multicultural, multilinge y multitnico, respetando, fortaleciendo y enriqueciendo la
identidad personal y la de sus Pueblos como sustento de la unidad en la diversidad.
Promover una slida formacin tcnica, cientfica y humanstica como base
fundamental para la realizacin personal, el desempeo en el trabajo productivo, el
desarrollo de cada Pueblo y el desarrollo nacional.
Contribuir a la sistematizacin de la tradicin oral de las culturas de la nacin como
base para el fortalecimiento endgeno, que favorezca el crecimiento propio y el
logro de relaciones exgenas positivas y provechosas.
Conocer, rescatar, respetar, promover, crear y recrear las cualidades morales,
espirituales, ticas y estticas de los Pueblos guatemaltecos.
Fortalecer y desarrollar los valores, las actitudes de pluralismo y de respeto a la vida,
a las personas y a los Pueblos con sus diferencias individuales, sociales, culturales,
ideolgicas, religiosas y polticas, as como promover e instituir en el seno educativo
los mecanismos para ello.
8
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
3. Visin de nacin
El diseo de Reforma Educativa establece que Guatemala es un Estado multitnico, multicultural y
multilinge, que se est desarrollando como una nacin justa, democrtica, pluralista y pacifista.
Est cimentada en la riqueza de su diversidad natural, social, tnica, cultural y lingstica y en la
vivencia permanente de valores para la convivencia y la consolidacin de la cultura de paz, en
funcin del desarrollo equitativo y del bienestar personal y colectivo de todas las guatemaltecas
y guatemaltecos.
Esta nacin se organiza en el marco del Estado de Derecho que promueve polticas y acciones
orientadas a erradicar estereotipos y prcticas culturales que han favorecido la discriminacin.
Para el efecto se han derogado todas las leyes que tienen implicaciones discriminatorias.
Es una nacin en la cual todas las personas gozan plenamente de los derechos humanos y del
ejercicio de la libertad; se respeta y fomenta el pluralismo; se impulsa el desarrollo sostenible
utilizando, adecuadamente, la ciencia y la tecnologa. El imperio de la equidad favorece el bienestar
de sus habitantes y se reconoce a la educacin como uno de los medios fundamentales para
alcanzar esos objetivos.
10
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
ARTICULO 2. Fines. Los Fines de la educacin en Guatemala son los siguientes: (se citan
nicamente los necesarios en este caso).
1. Proporcionar una educacin basada en principios humanos, cientficos, tcnicos, culturales
y espirituales que formen integralmente al educando, lo preparen para el trabajo, la
convivencia social y le permitan el acceso a otros niveles de vida.
5. Impulsar en el educando el conocimiento de la ciencia y la tecnologa moderna como
medio para preservar su entorno ecolgico o modificarlo planificadamente en favor del
hombre y la sociedad.
6. Desarrollar una actitud crtica e investigativa en el educando para que pueda enfrentar
con eficiencia los cambios que la sociedad le presenta.
ARTICULO 39. Derechos de los educandos. Son derechos de los educandos: (se cita nicamente
el necesario en este caso)
4. Recibir y adquirir conocimientos cientficos, tcnicos y humansticos a travs de una
metodologa adecuada.
ARTICULO 47. Definicin. La educacin especial, constituye el proceso educativo que
comprende la aplicacin de programas adicionales o complementarios, a personas que
presenten deficiencias en el desarrollo del lenguaje, intelectuales, fsicos y sensoriales y/o que
den evidencia de capacidad superior a la normal.
ARTICULO 58. Preeminencia. La educacin en las lenguas vernculas de las zonas de poblacin
indgena, ser preeminente en cualesquiera de los niveles y reas de estudio.
ARTICULO 61. Derechos fundamentales. El Estado reconoce la prctica de la Educacin
Fsica como un derecho fundamental para todos, y como obligatoria su aplicacin en todos
los niveles, ciclos y grados del sistema educativo nacional, tanto en sus mbitos de educacin
formal y extraescolar o paralela. Su diseo curricular se adecuar al tipo de organizacin de
cada nivel, modalidad y regin.
Ley de idiomas nacionales. Decreto nmero 19-2003
Artculo 8. Utilizacin. En el territorio guatemalteco los idiomas Mayas, Garfuna y Xinka podrn
utilizarse en las comunidades lingsticas que correspondan, en todas sus formas, sin restricciones
en el mbito pblico y privado, en actividades educativas, acadmicas, sociales, econmicas,
polticas y culturales.
Ley de fomento de la educacin ambiental. Decreto nmero 74-96
Artculo 3. Se declara de urgencia nacional y de inters social, la promocin de la educacin
ambiental y la formacin del recurso humano en esa rama del conocimiento.
11
12
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
5. Transformacin curricular
5.1. Definicin
La Transformacin Curricular es parte importante del proceso de Reforma Educativa. Permite crear
las condiciones para lograr la participacin y el compromiso de todos los sectores involucrados en
mejorar los procesos de enseanza y de aprendizaje y acercar ms la educacin a la realidad
nacional.
Presenta un nuevo paradigma curricular y cambios profundos en los procesos de enseanza y de
aprendizaje. Todo esto implica formas diferentes de enfocar el hecho educativo. Entre los aspectos
que desarrolla encontramos:
Organizacin curricular del Sistema Educativo Nacional por niveles, ciclos y grados.
Un paradigma diferente que se centra en la persona humana con una visin
intercultural y bilinge.
Nuevas estrategias de diseo y desarrollo curricular.
Principios, finalidades y polticas que responden a las demandas del contexto
sociocultural.
Impacto positivo en todo el sistema educativo; especialmente, al llevar soluciones
a problemas que por tradicin han afectado la educacin guatemalteca.
13
5.2. Propsitos
Fundamentalmente, la Transformacin Curricular propone el mejoramiento de la calidad de la
educacin y el respaldo de un currculo elaborado con participacin de todos los involucrados.
En este sentido se destaca:
La Transformacin Curricular asigna nuevos papeles a los sujetos que interactan en el hecho
educativo y ampla la participacin de los mismos. Parte de la concepcin de una institucin
dinmica que interacta constantemente con la comunidad y con sus integrantes. El centro de
esta concepcin es la persona humana con su dignidad esencial, su singularidad y su apertura a
los dems, su autonoma, su racionalidad y el uso responsable de su libertad.
14
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
La aceptacin del criterio que cometer errores es abrir espacios para aprender.
15
La comunidad
16
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Propiciar oportunidades para que los y las estudiantes del pas desarrollen formas cientficas
de pensar y actuar.
Establecer las bases que potencien las capacidades de los y las estudiantes, con el fin de que
se apropien de la realidad y puedan formular explicaciones sobre la misma; especialmente,
prepararlos para que encuentren respuestas pertinentes a sus necesidades.
Orientar hacia una nueva relacin docente - conocimiento - estudiante en la cual el saber
es construido y compartido por los protagonistas; se parte de la apropiacin de la realidad
circundante que conduce a una adecuada insercin social y al protagonismo a nivel local, de
pas y del mundo.
17
Fomentar la investigacin desde los primeros aos de vida escolar con la finalidad de que los
y las estudiantes adquieran las herramientas que les permitan ser agentes en la construccin
del conocimiento cientfico a partir de la bsqueda y sistematizacin de los conocimientos
propios de su comunidad y en el marco de su cultura.
6.2.2. Fundamentos
Desde el punto de vista filosfico se considera al ser humano como el centro del proceso educativo.
Se le concibe como un ser social, con caractersticas e identidad propias y con capacidad para
transformar el mundo que le rodea, poseedor (a) de un profundo sentido de solidaridad, de
comprensin y de respeto por s mismo (a) y por los y las dems, quien solamente en compaa
de sus semejantes encuentra las condiciones necesarias para el desarrollo de su conciencia,
racionalidad y libertad (Villalever: 1997:2). Posee una personalidad que se concreta en su identidad
personal, familiar, comunitaria, tnica y nacional, es capaz de interactuar con sus semejantes con
miras al bien comn para trascender el aqu y el ahora y proyectarse al futuro.
Desde el punto de vista antropolgico, el ser humano es creador (a) y heredero (a) de su cultura,
lo cual le permite construir su identidad a travs de la comunicacin y del lenguaje en sus diversas
expresiones.
Desde el punto de vista sociolgico, se tiene en cuenta la importancia de los espacios de interaccin
y socializacin. La convivencia humana se realiza en la interdependencia, la cooperacin, la
competencia y el espritu de responsabilidad y de solidaridad en un marco de respeto a s mismo
y hacia los dems mediante el reconocimiento de los Derechos Humanos.
El fundamento psicobiolgico plantea la necesidad de responder a la naturaleza de los procesos
de crecimiento y desarrollo fsico, mental y emocional de los y las estudiantes y a la necesidad
de configurar una personalidad integrada equilibrada y armnica. Coincidente con el desarrollo
de la personalidad, el aprendizaje es, tambin, un proceso de construccin y reconstruccin a
partir de las experiencias y conocimientos que el ser humano tiene con los objetos y dems seres
humanos en situaciones de interaccin que le son significativas. La significatividad durante estas
situaciones de interaccin se centra en la capacidad del ser humano para reorganizar los nuevos y
antiguos significados propiciando as la modificacin de la informacin recientemente adquirida y
la estructura preexistente. (Ausubel: 1983:71)
De acuerdo con el fundamento pedaggico, la educacin es un proceso social, transformador y
funcional que contribuye al desarrollo integral de la persona; la hace competente y le permite
transformar su realidad para mejorar su calidad de vida. Dentro de dicho proceso, los y las
estudiantes ocupan un lugar central, se desarrollan valores, se refuerzan comportamientos, se
modifican actitudes y se potencian habilidades y destrezas que permiten a los y las estudiantes
identificar y resolver problemas. El papel del y de la docente es el de mediar, facilitar, orientar,
comunicar y administrar los procesos educativos. Para ello, reproduce situaciones sociales dentro
del aula y mantiene a los y las estudiantes en constante contacto con su contexto sociocultural. Es
decir, se convierte en un vnculo estrecho entre escuela y comunidad, entre docentes y padres de
familia, as como entre la educacin no formal y la formal.
18
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
6.2.3. Principios
Los principios son las proposiciones generales que se constituyen en normas o ideas fundamentales
que rigen toda la estructura curricular.
Equidad
Pertinencia
Sostenibilidad
Participacin
y compromiso social
Pluralismo
6.2.4. Polticas
Son las directrices que rigen los distintos procesos de desarrollo curricular.
19
6.2.5. Fines
Son las razones finales, las grandes metas o propsitos a los cuales se orienta el proceso de
Transformacin Curricular y la propia Reforma Educativa. Articulan de manera operativa los
principios, las caractersticas y las polticas del currculo.
20
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
21
Ejes: son temticas centrales derivadas de los ejes de la Reforma Educativa. Orientan la
atencin de las grandes intenciones, necesidades y problemas de la sociedad susceptibles de
ser tratados desde la educacin.
reas: integran los conocimientos propios de la disciplina con los conocimientos del
contexto.
Competencias marco: constituyen los grandes propsitos de la educacin y las metas a lograr
en la formacin de los guatemaltecos y las guatemaltecas.
Reflejan los aprendizajes de contenidos (declarativos, procedimentales y actitudinales) ligados
a realizaciones o desempeos que los y las estudiantes deben manifestar y utilizar de manera
pertinente y flexible en situaciones nuevas y desconocidas al egresar del sistema escolar. En su
estructura se toman en cuenta tanto los saberes socioculturales de los Pueblos del pas como
los saberes universales.
22
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Adems se incluyen los indicadores de logro y los contenidos como elementos constituyentes de
la competencia. A continuacin se describe cada uno de los elementos mencionados.
Indicadores de logro: se refieren a la actuacin; es decir, a la utilizacin del conocimiento. Son
comportamientos manifiestos, evidencias, rasgos o conjunto de rasgos observables del desempeo
humano que, gracias a una argumentacin terica bien fundamentada, permiten afirmar que
aquello previsto se ha alcanzado.
Contenidos: son un medio para el desarrollo de los procesos cognitivos. Los contenidos conforman
el conjunto de saberes cientficos, tecnolgicos, pedaggicos y culturales, que se constituyen en
medios que promueven el desarrollo integral de los y las estudiantes y se organizan en declarativos,
procedimentales y actitudinales. Los contenidos declarativos se refieren al saber qu y hacen
referencia a hechos, datos y conceptos.
Los contenidos procedimentales se refieren al saber cmo y al saber hacer, y los contenidos
actitudinales se refieren al saber ser y se centran en valores y actitudes.
Si se tiene en cuenta que la herencia cultural de la humanidad est contenida en las diversas
culturas que han aportado las formas de concebir la realidad y de modificarla, las fuentes de
los contenidos deben buscarse en las diferentes culturas, nacionales y universales y en sus ms
recientes avances. Por esto se hace necesario destacar la importancia de partir de la actividad y
del contexto (cognicin situada) reconociendo que el aprendizaje es un proceso que lleva a las y
los alumnos a formar parte de una comunidad o de una cultura.
Por ltimo, es a los y las estudiantes, que corresponde realizar la integracin de los elementos
declarativos, procedimentales y actitudinales que les permitan desarrollar sus potencialidades
en todas sus dimensiones y proyectarse en su entorno natural y sociocultural en forma reflexiva,
crtica, propositiva y creativa.
23
2.
3.
4.
5.
Aplica los saberes, la tecnologa y los conocimientos de las artes y las ciencias, propias de su
cultura y de otras culturas, enfocadas al desarrollo personal, familiar, comunitario, social y
nacional.
6.
Utiliza crticamente los conocimientos de los procesos histricos desde la diversidad de los
Pueblos del pas y del mundo, para comprender el presente y construir el futuro.
7.
8.
9.
Contribuye al desarrollo sostenible de la naturaleza, la sociedad y las culturas del pas y del
mundo.
10.
11.
12.
Valora, practica, crea y promueve el arte y otras creaciones culturales de los Pueblos
Garfuna, Ladino, Maya, Xinka y de otros pueblos del mundo.
13.
14.
15.
24
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Componentes / Subcomponentes
Unidad en la diversidad
1.1. Multiculturalidad e
interculturalidad
1.1.1. Identidad
Personal
tnica y cultural
Nacional
1 1.1.2. Educacin para la unidad y la
diversidad.
1.1.3. Derechos de los pueblos
Equidad laboral.
Equidad tnica.
Equidad social:
Gnero y poder
Gnero y etnicidad.
Gnero y clase.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
2.2.5.
Personales
Sociales y cvicos
ticos
Culturales
Ecolgicos
Ciencia y tecnologa
25
26
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Subcomponentes
Identidad personal: es la afirmacin del yo con conocimiento de sus intereses, valores y
caractersticas fsicas, intelectuales, espirituales, estticas y morales, tomando conciencia en
los cambios que ocurren en su desarrollo personal y los efectos de su interaccin con las y los
otros en su familia, su comunidad, su pas y el mundo.
Identidad tnica y cultural: identificacin, anlisis y reconocimiento valorativo del conjunto de
prcticas y referentes culturales por los que una persona o un grupo se define, se manifiesta y
desea ser reconocido en la vida cotidiana; con lo cual ampla la percepcin positiva de su auto
identificacin y autoestima.
Identidad nacional: se configura a partir del vnculo jurdico poltico que las personas tienen
con respecto a la nacin. Como componente, pretende crear conciencia relacionada con ese
vnculo que permita a las personas identificarse y participar en la construccin de la unidad
nacional.
6.5.1.2 Educacin para la unidad y la diversidad
El estudio de la multiculturalidad reconoce la coexistencia de diferentes culturas. Incluye acciones
orientadas a la aceptacin de la particularidad y el fortalecimiento de las mismas, presentes en la
escuela y en la comunidad y a la promocin de su desarrollo diferenciado.
El proceso educativo multicultural se concreta con la utilizacin del idioma propio de la regin,
paralelamente con el idioma espaol, como instrumentos de comunicacin y para el desarrollo
afectivo, cognitivo y social. Asimismo, ha de lograrse dentro de relaciones armoniosas y del
aporte de los diferentes actores educativos, el aporte y las prcticas integradas de elementos
de las diferentes culturas del pas y del mundo que favorezcan el desarrollo integral de las y los
estudiantes.
Para los propsitos de la interculturalidad, debe haber acciones encaminadas al cultivo de relaciones
armoniosas entre los diferentes actores educativos y en otros mbitos de la vida social.
6.5.1.3. Derechos de los Pueblos
Se orienta al desarrollo de formas de pensamiento, valores, actitudes y comportamientos de
respeto y solidaridad hacia todos los pueblos y culturas del pas. Se propicia el conocimiento
del tipo de relaciones que se ha dado entre ellos, prestando especial atencin a las causas y
efectos de la asimetra sociocultural y a la bsqueda de formas de solucin, con el fin de que
sus potencialidades econmicas, polticas, sociales y culturales puedan desenvolverse en toda su
magnitud.
Junto con el estudio de los Derechos Humanos, debe haber espacios y ejercicios adecuados para
el conocimiento, anlisis y prctica de los derechos de los Pueblos, en todos los centros educativos
de todo el pas, con participacin de todos los sujetos del currculo.
27
6.6. Equidad
La equidad se refiere fundamentalmente a la relacin de justicia entre hombres y mujeres de los
diferentes Pueblos que conforman el pas. Requiere, por tanto, del reconocimiento, aceptacin y
valoracin justa y ponderada de todos y todas en sus interacciones sociales y culturales.
La equidad significa reconocer a todos por igual, independientemente de sus particulares
caractersticas y necesidades; reconocer sus valores, sus derechos y responsabilidades y dar a
todos y todas, las mismas oportunidades para su desarrollo. En condiciones de desigualdad, la
equidad requiere como condicin previa, la atencin diferenciada a favor de los sectores sociales
menos favorecidos, en desventaja y vulnerabilidad, la atencin social y educativa a nios y nias,
a enfermos y enfermas, minusvlidos y minusvlidas, ancianos y ancianas.
La equidad de gnero permite que hombres y mujeres participen en forma conjunta y equitativa
en la orientacin y definicin de objetivos de desarrollo que atiendan a sus necesidades comunes
y diferenciadas. Permite comprender las relaciones de gnero y evidenciar la potencialidad de que
favorezcan procesos de desarrollo personal y familiar en forma equitativa y solidaria.
La equidad de gnero orienta el currculo hacia la atencin de jvenes de acuerdo con sus
particulares caractersticas y necesidades, favoreciendo especialmente a quienes han estado al
margen de los beneficios de la educacin y de los beneficios sociales en general. Esta es la meta y
la condicin a alcanzar para el desarrollo de las guatemaltecas y los guatemaltecos.
En el proceso educativo ha de promoverse el desarrollo de las actitudes y valores necesarios para
superar modelos sexistas y discriminatorios en las relaciones y para aprovechar los recursos y los
espacios entre mujeres y hombres que impulsan su desarrollo integral y su autoestima.
Subcomponentes
Equidad e igualdad: su propsito principal es eliminar toda forma de discriminacin entre
hombres y mujeres y lograr la igualdad en: derechos, oportunidades, responsabilidades,
acceso a la educacin, participacin social y ciudadana. Dentro de este contexto los trminos
equidad e igualdad no son sinnimos ni intercambiables. (CEDAW, Agosto 2002)
Gnero y autoestima: permite la aceptacin, el respeto y la valoracin de la condicin propia
de ser mujer o ser hombre. Fortalece la imagen que las nias y los nios tienen de s mismas
(os) y desarrolla una identidad sexual autntica, digna, y no discriminatoria.
Educacin sexual: el currculo propicia oportunidades de comunicacin, comprensin y
complementariedad para el conocimiento de las cualidades y las funciones de la sexualidad.
Toma como base los modelos para la educacin sexual de nias y nios vigentes en las
familias, la comunidad y en los convenios internacionales para lograr una educacin sexual
pertinente.
Con ello se contribuye a superar las manifestaciones sexistas y enfrentar los riesgos relacionados
con la sexualidad, tales como las infecciones de transmisin sexual, especialmente el VIHSIDA.
28
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Por medio de la escuela, debe atenderse las necesidades educativas sobre situaciones de
abuso, agresin, violencia, drogadiccin, desnutricin, desercin, y repitencia escolar en
trminos preventivos, de tratamiento y orientacin.
Gnero y poder: propicia las mismas oportunidades para los y las estudiantes en los espacios
de decisin y de participacin a nivel familiar, escolar, comunitario y nacional.
Gnero y etnicidad: propicia las oportunidades de participacin, respeto, valoracin, acceso
a los recursos, decisin, posicin, situacin y relacin sin discriminacin.
Gnero y clase: orienta hacia la revalorizacin de ser hombre y de ser mujer en relacin con
la clase social.
29
Subcomponentes:
Valores personales: los valores personales son las potencialidades, cualidades y concepciones
o ideas que dan sentido a la vida de cada ser humano y que le permiten desarrollar las
capacidades necesarias para su desenvolvimiento satisfactorio y realizacin personal.
Valores sociales y cvicos: las y los estudiantes, como todas las personas, han de participar en la
construccin de una sociedad justa, progresista y solidaria, en la que las personas encuentren
satisfaccin a sus necesidades materiales y espirituales.
Cada ciudadano y ciudadana han de educarse para lograr para s mismos(as) y para otros(as)
el reconocimiento social por mritos reales, ser corts, forjarse una vida confortable pero ser
capaz de servir o proporcionar bienestar a otros(as), contribuir con sus actitudes a la seguridad
familiar, comunal y nacional.
Valores ticos: la prctica de los valores ticos, permite que las y los estudiantes respeten la
vida, los bienes, los derechos y la seguridad de si mismos y de las dems personas.
Los y las estudiantes han de aprender a respetar normas, ejerciendo su libertad, actuando
con seriedad y responsabilidad, ser honestas u honestos y perseverantes, practicar la equidad,
alcanzar sus metas sin daar a otros.
Valores culturales: el conocimiento y prctica colectiva de los valores culturales de cada
uno de los Pueblos fortalece la estructura de la sociedad, la bsqueda de objetivos y metas
comunes y del sentido de nacin.
30
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Subcomponentes:
Organizacin y economa familiar: enfoca el reconocimiento y ejercicio de responsabilidades,
funciones y la comunicacin eficaz con el propsito de fortalecer la dinmica familiar, la convivencia
armoniosa y la estabilidad de la misma. Forma y promueve actitudes y comportamientos orientados
a contribuir con responsabilidad a la economa familiar.
Deberes y derechos en la familia: desarrolla valores, actitudes y comportamientos para
fortalecer el sentido tico de la vida, la expresin de la solidaridad, la distribucin equitativa de
responsabilidades y obligaciones y el bienestar y crecimiento de las familias y sus miembros.
Deberes y derechos de la niez y la juventud: son condiciones y garantas que permiten brindar
atencin y proteccin social a nias, nios y jvenes desde los mbitos de la vida, educacin,
salud, seguridad, entre otros. Estimula el inters por el respeto a sus derechos, por el respeto a los
derechos de las y los dems y por el cumplimiento de sus responsabilidades. Debe contemplarse
que nias, nios y jvenes con alguna discapacidad, reciban los servicios y cuidados especiales de
acuerdo con su particularidad.
Educacin para la salud: Orienta los procesos educativos hacia la formacin de conocimientos,
actitudes y prcticas favorables a la conservacin de la salud de las personas, de las familias y de
la comunidad en general. Incluye conocimientos en relacin con las formas de conservacin de
la salud y la prevencin o tratamiento de enfermedades de acuerdo con los principios y saberes
propios de las culturas del pas.
Prevencin y erradicacin de la violencia intrafamiliar: promueve en las y los estudiantes
la adquisicin de conocimientos y la prctica de valores, actitudes y comportamientos que
contribuyan al establecimiento y la consolidacin de relaciones armnicas entre los miembros de
la familia, coadyuvando a las relaciones de respeto y aprecio en contra de la violencia intrafamiliar.
31
32
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
33
34
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
35
36
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Ajuste a los horarios escolares y los ciclos lectivos, de comn acuerdo con las
autoridades ministeriales, segn las condiciones econmico - sociales de la regin.
37
Planificacin del currculo local, con participacin de la comunidad con base en sus
necesidades, intereses, expectativas y propuestas.
38
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Segunda parte
2. Caracterizacin de la carrera
El Bachiller en Ciencias y Letras con Orientacin en Automotriz debe desarrollar y comprender las
reas o campos de la persona humana fundamentada en las tradiciones de los Pueblos indgenas:
el desarrollo del ser (EQALEN), del pensamiento (NOJ), del comunicarse (TZIJ) y del hacer (CHAK),
para lograr la armona y alcanzar el equilibrio y mejores niveles de conciencia. Estos campos de
la persona humana, son ncleos del aprendizaje, dominios que el futuro Bachiller debe alcanzar y
que no estn alejados de la propuesta de la UNESCO, en el informe de Jacques Delors: Aprender
a conocer, aprender a ser, aprender a hacer y aprender a convivir.
El ser EqalenHace referencia a la misin que cada persona posee, a la identidad personal y social, es la
responsabilidad, el cumplimiento de la misin de la autoridad. Tiene que ver con la formacin en
valores individuales, colectivos, cvicos, culturales y ecolgicos presentes en la formacin de esta
carrera.
39
Pensamiento NojSe refiere al desarrollo del pensamiento, de pensar y razonar. Hace referencia al cerebro, esencia
del conocimiento. Es el poder de la inteligencia o sabidura; de las ideas y los pensamientos.
Comunicacin TzijEs el arte de manejar la palabra, la verdadera palabra pura, correcta y clara. En el lenguaje oral, en
el contexto de los Pueblos de Guatemala, la palabra tiene poder para transformar la realidad.
En la sociedad tecnolgica la palabra ya no tiene ese poder de transformacin de la realidad, la
persona ya no puede comunicarse con la naturaleza ni con la palabra. sta mantiene bsicamente
el carcter de transmisora de conocimientos e igualmente sirve para la comunicacin entre los
hombres, de ah que es sumamente importante la recuperacin de la palabra.
Hacer - ChakSe refiere al trabajo, que significa construir, formar, moldear, perfeccionar. El ser humano se realiza
en la accin, en el trabajo, en el quehacer de cada da. Es en la accin donde se pone a prueba el
ser, el pensamiento y la palabra.
40
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
3. 1. Descripcin de la carrera
La carrera de Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz es la base
para una educacin permanente, es decir, proporciona a los y las estudiantes de la posibilidad de
continuar con sus estudios en el nivel superior en alguna de las especialidades que la Universidad
ofrece hoy da, siempre y cuando se haya desarrollado en ellos y ellas las herramientas bsicas de
autoaprendizaje. Si por algunos factores los y las estudiantes no pueden continuar con los estudios,
el Bachillerato debe propiciar una formacin Terminal en ciudadana, artes, ciencias naturales,
ciencias sociales, vinculndola, de alguna manera, con la economa y el mundo laboral. Por ello se
insiste en el desarrollo de habilidades y destrezas que puedan ser utilizadas y adaptadas en distintos
contextos de la vida como ciudadano, en lo laboral, lo familiar, lo acadmico, vinculndolas con los
procesos de resolucin de problemas y las capacidades emprendedoras de los y las estudiantes.
Desde este punto de vista la formacin general que proporciona el Bachillerato en Ciencias y
Letras es enriquecida con la orientacin en el campo de la Mecnica Automotriz. Los graduados
de esta carrera poseen los conocimientos bsicos que les permiten hacer un mantenimiento
preventivo a motores cuyo funcionamiento es generado por el uso de gasolina, reparar sistemas
de frenos, transmisin, suspensin y direccin Utiliza y mantiene en buen estado el equipo y las
herramientas propias de la ocupacin. Asiste en el diagnstico de problemas en el campo de la
mecnica automotriz tomando en cuenta las especificaciones tcnicas y las recomendaciones de
los fabricantes.
4. Perfiles
Los perfiles constituyen los elementos operativos que definen y orientan la elaboracin de planes y
programas de estudio, establecen los lmites entre niveles educativos y situaciones de aprendizaje
y contribuyen en la organizacin escolar y en la prctica cotidiana. Se conceptualizan segn
Hinault (1980) como la traduccin de los fines de la poltica educativa en saberes del estudiante,
los cuales constituyen el conjunto de caractersticas, comportamientos y valores que disean el
modelo de persona que se desea formar, es decir, expresa lo que la sociedad requiere para resolver
los problemas vitales.
41
Comunica con propiedad su pensamiento, sus sentimientos en textos escritos en uno o ms idiomas para
incidir en su entorno para su propio bienestar y de la colectividad.
Plantea y resuelve problemas matemticos y estadsticos en una variedad de contextos.
Colabora en la construccin de las identidades culturales y de gnero.
Participa de manera organizada para llevar a cabo iniciativas ciudadanas que posibilitan la construccin de
una sociedad democrtica por medio del consenso.
Formula proyectos de gestin para la bsqueda de soluciones de tipo acadmico, comercial o industrial.
Manifiesta compromiso social y claridad en la relacin con el medio ambiente y cultural desde la prctica
de los valores.
Desarrolla capacidades y habilidades motoras para mejorar y aumentar la efectividad del movimiento que
le es til para confrontar situaciones de la vida cotidiana.
Utiliza las nuevas tecnologas de la informacin y la comunicacin para trabajar en equipo desarrollando
proyectos de integracin.
Plantea soluciones por medio de pequeos textos en su idioma materno, segunda lengua o en idioma
extranjero haciendo uso de imaginacin y creatividad.
Instala circuitos elctricos de sealizacin en edificios
Proporciona mantenimiento a los circuitos de control.
Controla las actividades de mantenimiento preventivo y correctivo de mquinas, equipo e instalaciones
elctricas.
Participa en el mantenimiento de piezas o partes de automviles utilizando distintas herramientas e
instrumento de soldadura (esmeriles, taladros, sierras, limas, machuelos, terrajas, soldadores elctricos,
otros).
42
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
rea General
reas de Currculo
No.
No.
1.
Matemticas
1.
Matemticas
cuarto grado
1.
Matemticas
quinto grado
2.
Estadstica Descriptiva
2.
Comunicacin y Lenguaje
2.
Lengua y Literatura
cuarto grado
3.
Lengua y Literatura
quinto grado
3.
Ciencias Sociales y
Formacin Ciudadana
3.
4.
4.
Ciencias Naturales
4.
Fsica
5.
Biologa
6.
Qumica
7.
Expresin Artstica
5.
Educacin Fsica
6.
Expresin Artstica
7.
Filosofa
6.
Filosofa
8.
Comunicacin y Lenguaje
7.
Comunicacin y Lenguaje L3
(Ingls Tcnico) cuarto grado
8.
Comunicacin y Lenguaje L3
(Ingls Tcnico) quinto grado
8.
Tecnologas de la Informacin
y la Comunicacin
cuarto grado
9.
Tecnologas de la Informacin y la
Comunicacin
quinto grado
9.
Metalmecnica I
10.
Metalmecnica II
10.
11.
Tecnologa Bsica de
Metalmecnica
11.
Mantenimiento Bsico
del Automvil
12.
Motores a Gasolina
12.
Higiene y Seguridad
en el Trabajo
13.
Administracin del
Mantenimiento
13.
Seminario
14.
Prctica Supervisada
(en contra horario)
Tecnologa
reas de Especializacin
9.
10.
Investigacin
11.
Contabilidad
12.
Prctica
5.
14.
Educacin Fsica
Contabilidad
rea General
reas de Especializacin
43
rea Cientfica
rea General
reas de Currculo
No.
No.
1.
Comunicacin y Lenguaje
1.
Lengua y Literatura
1.
Lengua y Literatura
2.
Comunicacin y Lenguaje L3
(Ingls Tcnico)
2.
Comunicacin y Lenguaje L3
(Ingls Tcnico)
3.
4.
Expresin Artstica
5.
Matemticas
6.
Estadstica descriptiva
7.
Qumica
8.
Biologa
Ciencias Sociales
Educacin Fsica
4.
Educacin Fsica
Expresin Artstica
Filosofa
5.
Filosofa
Matemticas
6.
Matemticas
7.
Contabilidad
Ciencias Naturales
8.
Fsica
Comunicacin y Lenguaje
9.
Tecnologas de la Informacin
y la Comunicacin
cuarto grado
9.
Tecnologas de la Informacin y la
Comunicacin
quinto grado
Tecnologa
10.
Metalmecnica I
10.
Metalmecnica II
11.
11.
Tecnologa Bsica de
Metalmecnica
12
12.
Motores a Gasolina
13.
Higiene y Seguridad en el
Trabajo
14.
Administracin del
Mantenimiento
13.
Seminario
14.
Prctica Supervisada
(en contra horario)
rea Tecnolgica
Contabilidad
9.
Investigacin
10.
Prctica
rea General
rea Cientfica
rea Tecnolgica
44
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
reas y Subreas
Comunicacin y Lenguaje
1.
Lengua y Literatura
- - -
2.
Lengua y Literatura
- - -
3.
- - -
4.
- - -
5.
- - -
6.
- - -
- - -
- - -
Matemticas
7.
Matemticas
- - -
8.
Matemticas
- - -
9.
Estadstica Descriptiva
- - -
10.
Contabilidad
Fsica
- - -
12.
Biologa
- - -
13.
Qumica
- - -
14.
Metalmecnica I
- - -
15.
Metalmecnica II
- - -
16.
- - -
17.
- - -
18.
Motores a Gasolina
- - -
19.
- - -
20.
- - -
21.
- - -
- - -
- - -
22.
- - -
23.
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
40
38
24.
Filosofa
25.
Expresin Artstica
26.
Educacin Fsica
27.
Seminario
Total
45
46
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Descriptor
Todo ser humano, sea cual fuere su actividad y sus habilidades, gustos o ambiciones est vinculado
al hecho de la comunicacin. Como ser social utiliza constantemente el lenguaje para interactuar
con otros. En el caso de los y las estudiantes de esta carrera deben ser capaces de comprender
lo que leen, as como de comunicar en forma oral y escrita, todo aquello que forma parte de su
universo, desde la perspectiva personal o formando parte de una organizacin laboral.
Esta rea se propone que las y los estudiantes perfeccionen y pongan en prctica las habilidades
y competencias adquiridas en aos anteriores, tanto en lo concerniente a la lectura interpretativa
como al adecuado desempeo comunicativo en diversos contextos, ya como emisores, ya como
receptores. Se busca adems que integren su bagaje cultural y sus competencias y las lleven a la
prctica en situaciones concretas en su quehacer diario.
Se pretende estimular en las y los estudiantes la reflexin personal, el anlisis, la criticidad y la
creacin propia de textos como productos de un pensamiento reflexivo, crtico y de propuesta,
ponindolos en contacto con actividades comunicativas habituales al igual que con diferentes
productos culturales (textos informativos, pelculas, pinturas, tiras cmicas, programas de radio
y televisin, reportajes, artculos periodsticos, etc.) y obras literarias que les permitan entrar en
contacto con aspectos y problemas que la humanidad y la sociedad se han planteado y resuelto
de alguna manera. Se hace nfasis, tambin, en el desarrollo de la creatividad y en la apreciacin
de las manifestaciones estticas, como parte fundamental del crecimiento humano.
De suma importancia es incentivar el conocimiento de la evolucin de las lenguas mayas,
especialmente la del propio contexto, ya que esto coadyuva a incrementar su saber y el respeto a
las distintas culturas e identidades de los diversos grupos sociales que conviven en nuestro pas y
para los maya-hablantes, fortalece la actitud de confianza y valoracin de su propia cultura, para
que puedan desarrollar una comprensin efectiva y una adecuada interaccin. Se incluye tambin
la subrea de una tercera lengua, en este caso el idioma ingls (L3), cuyo enfoque es fortalecer
los saberes previos que de este idioma poseen los y las estudiantes, ponindolos en prctica en
situaciones comunicativas.
Asimismo se pretende reforzar el conocimiento y uso de las nuevas tecnologas en la subrea de
Tecnologa de la Informacin y Comunicacin (TIC), aplicando lo aprendido anteriormente, en
situaciones que requieren mayor habilidad; se orienta a las y los estudiantes para que los utilicen
con total propiedad en sus labores cotidianas.
47
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
Grado
Lengua y Literatura
Cuarto
Lengua y Literatura
Quinto
Cuarto
Quinto
Cuarto
Quinto
Apuntes metodolgicos
Es importante que los y las estudiantes consideren la comunicacin como algo activo; que atiendan
los aspectos verbales y no verbales del lenguaje, el intercambio de papeles en la comunicacin,
la interpretacin de mensajes orales y el desarrollo y enriquecimiento del vocabulario. Es de
suma importancia que las y los docentes se propongan propiciar situaciones en las que los y las
estudiantes descubran la utilidad de la lectura y la escritura para satisfacer sus necesidades e
intereses y que logren reflexionar y analizar el funcionamiento lingstico al enfrentar situaciones
reales en las que la comunicacin trasciende al simple movimiento fsico de hablar, escribir o
mostrar imgenes, porque lo que se habla, lo que se escribe, o lo que se representa est
determinado siempre por los efectos que se producen en los interlocutores.
48
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Los puntos referidos a marcos contextuales son indicativos. Se espera que el docente seleccione
lo que estime fundamental y lo ilustre mediante lecturas totales o parciales, segn las condiciones
en las que se desarrolle el proceso enseanza - aprendizaje. Es importante investigar el contexto
histrico, social y cultural de la emisin y recepcin de los textos literarios que se utilicen y,
por supuesto, se privilegiarn lecturas que, conservando su calidad esttica, respondan a las
inclinaciones e intereses propios de los y las estudiantes. Se sugiere utilizar lecturas de fragmentos
representativos de obras tanto a nivel de contenido como de registro literario para conformar un
panorama lo ms amplio posible.
El cuadro que se presenta a continuacin proporciona sugerencias acerca de cmo se pueden
presentar las clases de un idioma diferente al comn. Estas actividades optativas, sin olvidar, por
supuesto, que se deben adaptar todas las situaciones de aprendizaje a las necesidades de los y las
estudiantes.
No.
Tcnicas de Enseanza
Descripcin
Prctica en cadena
Juegos gramaticales
Actividades sugeridas
1.
2.
3.
49
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
4.
5.
6.
Desarrollar rutinas de lectura oral y silenciosa, en forma grupal e individual, para mejorar
las destrezas lectoras y afianzar la velocidad y comprensin. Se sugiere iniciar con el
afianzamiento de una destreza a la vez.
7.
Realizar trabajos de investigacin que incluyan la visita a bibliotecas, Internet y otras fuentes
de informacin, as como elaborar fichas bibliogrficas, cartula y todos los elementos que
forman parte de la presentacin del informe.
8.
9.
Elaborar una campaa publicitaria a nivel del plantel educativo, abordando un tema de
inters nacional, regional o local, que incluya afiches, trifoliares, presentaciones orales,
videos, etc.
10. Realizar conversaciones, dichos, cuentos o relatos de la tradicin oral, existente en las
culturas indgenas.
11. Dramatizar o hacer sociodramas, poemas, cuentos, refranes, rimas, canciones, basados en
las culturas indgenas.
12. Elaborar registro (lbumes, texto paralelo) de tradicin oral indgena recopilada.
13. Realizar pequeos debates, sobre temas relevantes con relacin a las culturas indgenas.
14. Organizar un rincn de aprendizaje sobre las costumbres y tradiciones de los pueblos
indgenas del pas con diversos materiales.
15. Elaborar una pgina Web del saln en la que incluyan textos redactados por ellos y ellas,
temas de inters para su carrera, entre otros.
16. Elaborar un archivo fsico y uno en computadora, para clasificar cartas y documentos
previamente redactados.
Criterios de evaluacin
Los criterios de evaluacin son enunciados que tienen como funcin principal orientar a los y
las docentes hacia los aspectos que se deben tener en cuenta al determinar el tipo y nivel de
aprendizaje alcanzado por los y las estudiantes en cada uno de los momentos del proceso educativo
segn las competencias establecidas en el currculo. Desde este punto de vista, puede decirse que
funcionan como reguladores de las estrategias de enseanza.
50
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Para esta rea del currculo, se sugieren los siguientes criterios de evaluacin.
1. Aplica conceptos relacionados con los elementos del proceso comunicativo:
2.
Produciendo descripciones.
Narrando, recreando y creando relatos sencillos atendiendo a los elementos bsicos de la narracin:
introduccin, desarrollo y conclusin.
Elaborando textos expositivos: mensajes, noticias, informes, conferencias, entre otros, utilizando las
caractersticas de cada modalidad.
Utilizando los recursos de la lengua en el fomento de la expresin personal y de la valoracin de los
aportes de otros y otras.
3. Manifiesta una actitud positiva hacia las TICs, desde una perspectiva crtica:
Redactando cartas, memorandos y cualquier otro tipo de documentos propios de una organizacin.
Archivando los documentos que produce, con una actitud organizativa adecuada.
Aprovechando los recursos y materiales con que cuenta para la elaboracin de su trabajo.
Estableciendo normas de administracin y organizacin para el logro de la calidad en sus actividades.
Estableciendo criterios de seleccin de recursos tecnolgicos para el desarrollo de sus labores.
51
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
7.1
Subrea:
Lengua y Literatura Cuarto Grado
Descriptor
Esta subrea de Comunicacin y Lenguaje tiene como propsito que las y los estudiantes logren
el dominio de las competencias lingsticas que se han desarrollado en su educacin bsica y
propiciar el desarrollo de un pensamiento analtico-reflexivo, crtico y de propuesta, a partir de
los dos componentes que la forman. Desde el enfoque del componente de la Lengua, se activa
y mejora el uso de las herramientas lingsticas y gramaticales, de manera que la o el estudiante
perfeccione su competencia comunicativa, tanto en forma oral como escrita, en cualquier nivel
lingstico o situacin comunicativa que se le presente en su diario quehacer.
Adems, se estimula el desarrollo de las destrezas de comprensin lectora, las cuales, aunadas
con la Literatura tanto Universal como Hispanoamericana el otro componente de subrea,
proporcionen a la o el estudiante la habilidad de la metacognicin, pues ser capaz de realizar
no slo una interpretacin literal sino una metalectura, que le permita reflexionar, analizar y
contextualizar las obras literarias que tenga a su alcance. stas debern servirle no como un fin
sino como un medio para crear un pensamiento crtico y una actitud de proposicin.
Componentes
Para su desarrollo, el rea de Comunicacin y Lenguaje se organiza en los siguientes
componentes:
1. Comunicacin oral (escuchar y hablar): se contempla el aprendizaje de ambas habilidades
como base del proceso de la comunicacin. Este componente tambin se relaciona con el
lenguaje no verbal, la interpretacin de seales, signos y smbolos, como productos culturales
que afectan poderosamente el proceso comunicativo.
2. Comunicacin escrita (leer y escribir): la lectura representa el acceso a nuevos conocimientos
e inquietudes, el acercamiento al otro y su entendimiento. Se fortalece el desarrollo de la
comprensin lectora. Se incluye la lectura de obras literarias de reconocida calidad y acorde a
sus preferencias juveniles, enfocadas no slo en el aprecio a la cultura manifiesta en ellas, sino
al anlisis del contexto social, poltico y econmico en el que se desarrollaron, como un medio
de reflexin e interiorizacin dirigido a la propia realidad.
52
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Indicadores de logros
1.1. Identifica el lenguaje como un
sistema de comunicacin.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.2.4.
1.2.5.
1.2.6.
1.2.7.
1.3.1.
1.3.2.
1.3.3.
1.3.4.
1.3.5.
53
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
semntica, sintaxis, fontica, fonologa,
estilstica, normativa, lexicologa).
2.
Aplica diferentes
estrategias de lectura
que le permiten generar
significados de los textos
que lee.
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
2.1.5.
2.1.6.
2.1.7.
Establecimiento de comparaciones y
contrastes.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
2.3.1.
Establecimiento de diferencias y
similitudes entre diversos tipos de
smbolos, entre ellos los smbolos patrios.
2.3.2.
2.3.3.
2.3.4.
54
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
3.
Valora la literatura
hispanoamericana como
aporte cultural universal.
Indicadores de logros
Contenidos
2.3.5.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
3.3.4.
Comparacin de caractersticas
barrocas entre la literatura europea y la
hispanoamericana.
3.3.5.
3.3.6.
3.3.7.
55
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
Competencias
4.
Indicadores de logros
4.1. Identifica textos segn su
tipologa.
5.
Contenidos
4.1.1.
4.1.2.
4.1.3.
4.1.4.
4.2.1.
4.2.2.
4.2.3.
4.2.4.
4.2.5.
4.2.6.
4.3.1.
4.3.2.
4.3.3.
4.3.4.
5.1.1.
5.1.2.
56
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
5.1.3.
5.1.4.
5.1.5.
5.1.6.
5.2.1.
5.2.2.
5.2.3.
5.2.4.
5.2.5.
5.3.1.
5.3.2.
5.3.3.
5.3.4.
57
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
Competencias
6.
Indicadores de logros
Contenidos
5.3.5.
5.3.6.
6.1.1.
6.1.2.
6.1.3.
6.1.4.
6.1.5.
6.1.6.
6.2.1.
6.2.2.
6.2.3.
6.2.4.
6.2.5.
6.2.6.
6.2.7.
58
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Bibliografa
Lengua
1. ALARCOS LLORACH, Emilio. Gramtica de la lengua espaola. Edicin de bolsillo. Espaa:
Espasa Calpe, 2009.
2. ALVAREZ, Miriam. Tipos de escrito. Cuadernos de lenguaje espaola. Madrid: Arcos Libros,
2003.
3. BARONE, Luis R. Enciclopedia Estudiantil de la Gramtica y la Lengua Vol 1. Mxico D.F.: Rezza,
2000.
4. BRADFORD, Jd y Stein, BB. Solucin ideal de problemas. Gua para mejor pensar, aprender y
crear. Barcelona: Labor, 1999.
5. CASTRO, Francisca. Uso de la Gramtica Espaola. Madrid: Grupo Didascalia, 2004.
6. JAEGGER, Werner. Paideia: los ideales de la cultura griega. Mxico D.F.: Fondo de Cultura
Econmica.
7. JOY FOWllER, Karen. El club de la lectura. Barcelona: El Aleph, 2004.
8. SNCHEZ PREZ, A. Redaccin avanzada. Segunda edicin. Mxico D.F.: Learning, 2005.
9. ORTZ, David. Gramtica descriptiva. Edicin personal. Guatemala: 2001.
10. VELSQUEZ, Carlos. Redaccin, el cristal transparente. Guatemala: Eidos, 2002.
Literatura
1. BLOOM H. Cohen M. Traductor. Cmo leer y por qu. Impresin en espaol. Colombia: Norma,
2004.
2. CHAMBERS, A. Tamarit, A. El ambiente de la lectura. Primera edicin espaol. Mxico D.F.:
Fondo de Cultura Econmica, 2007.
3. MNDEZ DE PENEDO y Ada Toledo. Mujeres que cuentan, Guatemala: Universidad Rafael
Landivar, 2000.
4. MILARES, Carlos,Agustn. La literatura romana. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
5. PINZN E. et al. Comprensin de lectura A-K. Cuarta edicin. Colombia, Bogota:
Hispanoamericana, 2007.
6. RIQUER y Valverde. Historia de la literatura universal. Diez tomos. Barcelona: Planeta.
7. RODRGUEZ, RODRGUEZ, H. Leer, comprender y producir A-K. Bogot : Norma, 2005.
8. RUIZ RAMN, Francisco. Historia del teatro espaol. (I, II) Madrid: Ctedra, s.f.
9. SOL I. Estrategias de lectura. 17. Ed. Barcelona: ICE Universitat de Barcelona y Gra, 2005.
59
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
7.2
Subrea:
Lengua y Literatura Quinto Grado
Descriptor
Esta subrea de Comunicacin y Lenguaje tiene como propsito perfeccionar las destrezas
adquiridas por las y los estudiantes en este nivel, de manera que pueden aplicar sus conocimientos
en situaciones comunicativas ms elaboradas. En el elemento de Lengua, se propicia el dominio
de habilidades pragmticas y lingsticas que le permiten expresarse en forma oral y escrita,
en situaciones donde su criterio no es el nico y por lo mismo, debe aprender la manera de
comunicarse en un marco de respeto y valorizacin del punto de vista de los dems. Adems, se
busca que las y los estudiantes interioricen en su proceso lector y logren sistematizar y desarrollar
sus propias estrategias de comprensin lectora.
Dentro del elemento de la Literatura se sigue abordando la literatura Hispanoamericana, con
nfasis en la Literatura guatemalteca y centroamericana, con el propsito de responder a la
necesidad de que los y las estudiantes conozcan y valoricen el patrimonio literario de nuestros
pases y el carcter de mestizaje cultural. Tambin se ha considerado como una oportunidad que
las y los estudiantes investiguen y promuevan la literatura de las distintas culturas guatemaltecas
que, por cuestiones histrico-econmicas no son muy conocidas.
Se espera que los y las estudiantes reaccionen a lo que leen en forma activa y creativa, que
encuentren la conexin entre el texto y su persona experiencias, ideas, creencias y emociones,
dndoles as la oportunidad de generar sus propios significados y de aplicarlos en situaciones
cotidianas.
Los componentes de esta subrea deben ser desarrollados de manera integrada; esto implica que
su organizacin no sigue, necesariamente, una articulacin lineal. Ms bien, se persigue que el
desarrollo de las competencias lleve a las y los estudiantes a establecer esa relacin ntima que
existe entre lengua y cultura.
Componentes
Para su desarrollo, el rea de Comunicacin y Lenguaje se organiza en los siguientes
componentes:
1. Produccin y creacin comunicativa oral: abarca la aplicacin del conocimiento lingstico
del estudiantado en situaciones comunicativas orales, de manera que puedan expresarse
ante un pblico por medio de argumentos slidos, aplicando sus conocimientos gramaticales
y semiolgicos, los cuales ampliar a partir del anlisis y reflexin de diversas actividades de
escucha.
2. Produccin y creacin comunicativa escrita: se desarrolla la capacidad de observar, analizar,
procesar, organizar y producir textos escritos. La lectura ayuda a la formacin del pensamiento
y la creatividad, as como en la construccin de nuevos conocimientos. El manejo de las
diferentes estructuras de textos fortalecer el uso adecuado a la intencin; el conocimiento
gramatical permitir la correcta redaccin. Estas herramientas debern convergir en un
desarrollo sostenido de la capacidad de expresin escrita.
60
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Indicadores de logros
1.1. Describe las etapas que
conforman la actividad
lingstica.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.1.4.
1.1.5.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
Distincin de la objetividad y la
subjetividad en diferentes textos.
1.2.4.
1.2.5.
61
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
configuracin fonolgica, forma fontica
y forma grfica.
2.
1.3.1.
1.3.2.
1.3.3.
1.3.4.
1.3.5.
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
2.1.5.
2.1.6.
2.2.1.
2.2.2.
62
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
2.3. Aplica destrezas de anlisis
a la lectura de textos para
establecer la interrelacin
de los discursos estticos
de determinados perodos
histricos en la regin
centroamericana.
3.
Contenidos
2.3.1.
2.3.2.
2.3.3.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.1.4.
3.1.5.
3.1.6.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
63
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
Competencias
Indicadores de logros
3.3. Elabora estudios monogrficos
sobre figuras fundacionales de
la literatura guatemalteca.
4.
Contenidos
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
3.3.4.
3.3.5.
3.3.6.
3.3.7.
3.4.1.
3.4.2.
3.4.3.
3.4.4.
3.4.5.
3.4.6.
4.1.1.
4.1.2.
4.1.3.
4.1.4.
64
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
4.1.5.
4.1.6.
4.2.1.
4.2.2.
4.2.3.
4.2.4.
4.2.5.
4.2.6.
4.2.7.
4.3.1.
4.3.2.
4.3.3.
4.3.4.
4.3.5.
4.3.6.
65
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
Competencias
Indicadores de logros
4.4. Utiliza los elementos del
lenguaje que le permiten
expresar sus ideas,
sentimientos y emociones.
5.
Aplica la normativa
vigente del espaol en su
discurso, tanto oral como
escrito.
Contenidos
4.4.1.
4.4.2.
4.4.3.
4.4.4.
Organizacin de la informacin
pertinente a ser incluida en actividades
de oratoria.
4.5.1.
4.5.2.
Dramatizacin de elementos de la
tradicin oral regional y local.
4.5.3.
4.5.4.
4.5.5.
5.1.1.
Aplicacin de la sintaxis en la
construccin de su discurso.
5.1.2.
5.1.3.
5.1.4.
5.1.5.
Establecimiento de la correcta
concordancia, en sustitucin de la falsa
concordancia o discordancia.
5.2.1.
5.2.2.
5.2.3.
5.2.4.
66
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
5.2.5
5.2.6
Bibliografa
Lengua
1. ALARCOS LLORACH, Emilio. Gramtica de la lengua espaola. Segunda edicin de bolsillo.
Espaa: Espasa Calpe, 2009.
2. LVAREZ, Miriam. Tipos de escrito. Cuadernos de lenguaje espaola. Madrid: Arcos Libros,
2003.
3. BARONE, Luis R. Enciclopedia Estudiantil de la Gramtica y la Lengua Vol 1. Mxico: Rezza,
2000.
4. CASTRO, Francisca. Uso de la Gramtica Espaola. Espaa: Edelsa, grupo didascalia, 2004.
5. CHOMSKY, Noam. Aspectos de la teora de la sintaxis. Gedisa, 1999.
6. GMEZ TORREGO, Leonardo. Nuevo Manual de Espaol Correcto. T. I Madrid: Arco Libros,
2002.
7. GMEZ TORREGO, Leonardo. Nuevo Manual de Espaol Correcto, T. II. Madrid: Arco Libros,
2003.
Literatura
1. ALBIZUREZ PALMA, Francisco. Panorama de la literatura centroamericana. Guatemala: Tercer
Milenio, 2000.
2. _______________ Poesa contempornea de la Amrica Central. Costa Rica, San Jos: Costa
Rica.
3. ARIAS, Arturo. Gestos ceremoniales. Narrativa centroamericana. 1960-1990. Guatemala:
Artemis Edinter, 1999.
4. JOY FOWLLER, Karen. El club de la lectura. Barcelona: El Aleph, 2004.
5. MNDEZ DE PENEDO, Lucrecia y Ada Toledo. Mujeres que cuentan. Guatemala: Universidad
Rafael Landvar, 2000.
6. MNDEZ DE PENEDO, Lucrecia. Joven narrativa guatemalteca. Guatemala: Ministerio de
Cultura y Deportes.
7. MNDEZ DE PENEDO, Lucrecia. Letras de Guatemala. Guatemala: Fundacin Paiz para las
Artes.
8. MORTINER J. Adler y Charles van Doren. Cmo leer un libro. Madrid: Debate, 2001.
67
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
7.3
Subrea:
Comunicacin y Lenguaje L3 Cuarto Grado
Description
Students realize that learning a foreign language could be easy if they engage in meaningful
activities requiring the use of the language and its components. Throughout each task, learning
English should be fun, so students may get an authentic, contextualized and interesting learning
process.
The language practice and skill development activities have been designed to involve students in
all aspects of the contents, making them active participants in the learning process. The learning
process is centered on the learners to encourage them to express their own realities in English
and to help them maintain a high level of motivation. Therefore; a Communicative approach to
teaching and assessment develops communicative competence in students the ability to use the
language system appropriately in any circumstances, it comprises:
Listening: Make sure that students know exactly what they are expected to listen for: grammatical
cues, particularly vocabulary items, specific information, overall meaning. Before they begin be
sure to give them an opportunity to ask any question about the drill.
Speaking: Make sure your students understand what they are saying. This means that you may
need to preview vocabulary, grammar, or context cues. Give students a chance to discover and
correct their own errors.
Reading: This is a very important part of communication in a new language. Through reading,
students receive language input in the form of vocabulary and grammar thus acquired when they
speak, listen and write.
Writing: Model and help students identify key elements used in writing sentences and paragraphs.
Make sure that students include these key elements when they write their own sentences and
paragraphs.
Components
Interpersonal Communication: Students speech production improves in both quantity and
quality. Students speak and/or write in longer phrases and complete sentences and they use a
wide range of general and technical vocabulary. Besides, learners speak and write in connected
and unified paragraphs about most situations.
Interpretive Communication. Students communicate with gestures and actions. They build
receptive vocabulary and refine their listening skills. During this phase, called the silent period,
students try to make sense of what they hear, but they do not engage in language production.
Even though they do not speak, language acquisition has begun.
Presentational Communication: Students speak and/or write using yes/no answers, one or two
words, lists of words, or short phrases. They continue to expand their receptive vocabulary.
Students engage in conversations and produce connected narratives orally and in writing.
68
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Performance indicator
Contents
Interpersonal Communication
1.
Engages in conversations
and exchanges
information and opinions
orally and written.
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.1.4.
Greeting people.
1.1.5.
Apologizing.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.2.4.
1.2.5.
1.3.1.
1.3.2.
Identifying possessions
1.3.3.
1.3.4.
1.3.5.
1.4.1.
1.4.2.
Making suggestions.
1.4.3.
1.4.4.
1.4.5.
Giving warnings.
2.1.1.
2.1.2.
Interpretive Communication
2. Understands and
interprets the written
and spoken language on
a variety of topics in the
target language.
69
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
Competency
Performance indicator
Contents
2.1.3.
2.1.4.
Comparing cultures.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
2.3.1.
2.3.2.
2.3.3.
2.3.4.
2.4.1.
2.4.2.
2.4.3.
2.4.4.
2.5.1.
2.5.2.
2.5.3.
2.5.4.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.1.4.
Presentational Communication
3. Presents information,
concepts, and ideas to an
audience of listeners or
readers.
70
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competency
Performance indicator
3.2. Expresses humor through
verbal and nonverbal means
4.
Contents
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
3.3.4.
4.1.1.
4.1.2.
4.1.3.
4.2.1.
4.2.2.
4.2.3.
4.3.1.
4.3.2.
4.3.3.
4.4.1.
4.4.2.
4.4.3.
4.4.4.
71
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
Competency
Performance indicator
Contents
4.4.5.
4.5.1.
4.5.2.
4.5.3.
5.1.1.
5.1.2.
5.2.1.
5.2.2.
5.2.3.
5.3.1.
5.3.2.
5.3.3.
5.4.1.
5.4.2.
Bibliografa
1 BROWN, H Douglas. Teaching by Principles. An interactive Approach to Language Teaching.
New Jersey: Prentice Hall Regents Upper Saddle River, 07458.
2 DOS SANTOS, Manuel. Super Goal, Student Book 1. Mcgraw-Hill Companies, 2001.
3 DURN, Carmen and Alma Ortiz. Daylight one Students book. Larousse.
4 _______________ Daylight one Teachers book. Larousse.
5 LINDSTROMBERG, Seth. 110 actividades para la clase. Cambridge University Press.
6 MOLINSKY, steven J. and Bill Bliss, Side by Side. Handbook of Teaching Strategies. Longman
Inc, 2000.
7 RAHT, Charles et al. In contact. Scott, Foresman and company.
8 SOLS HINOJOSA, Berta Arregun and Virtudes Laso. English One Communicative, gua para el
maestro. Larousse.
9 WILLIAMS Edwin B. Bantam Diccionario Ingls Espaol Spanish- English.
10 ZAMARRN TERAN, Francisco. English Interact 2. Larousse S.A.
72
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
7.4
Subrea:
Comunicacin y Lenguaje L3 Quinto Grado
Description
Up to this point, each activity challenges students by capitalizing on what they know or have
learned, and by encouraging them to stretch just a little beyond their current stage of language
development. Encouragement and guidance for the students is an important factor in making the
exercises doable and practical.
Components
Interpersonal Communication: Students speech production improves in both quantity and
quality. Students speak and/or write in longer phrases and complete sentences and they use a
wide range of general and technical vocabulary. Besides, learners speak and write in connected
and unified paragraphs about most situations.
Interpretive Communication. Students communicate with gestures and actions. They build
receptive vocabulary and refine their listening skills. During this phase, called the silent period,
students try to make sense of what they hear, but they do not engage in language production.
Even though they do not speak, language acquisition has begun.
Presentational Communication: Students speak and/or write using yes/no answers, one or two
words, lists of words, or short phrases. They continue to expand their receptive vocabulary.
Students engage in conversations and produce connected narratives orally and in writing.
Performance indicator
Contents
Interpersonal Communication
1.
Participates in
conversations
exchanging information
and opinions orally and
written.
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
73
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
Competency
Performance indicator
1.3. Expresses wants, doubts,
uncertainty and needs using
learned material orally and
Written.
Contents
1.3.1.
1.3.2.
1.3.3.
1.4.1.
1.4.2.
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
2.1.5.
2.1.6.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
2.2.5.
2.2.6.
2.3.1.
2.3.2.
Interpretive Communication
2.
74
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competency
Performance indicator
2.4. Makes inferences from simple
oral and/or written passages.
Presentational Communication
3.
2.4.1.
2.4.2.
Manifestation of understanding
advertisements and songs.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.1.4.
3.2.1.
3.2.2.
3.3.1.
3.3.2.
3.4.1.
3.4.2.
3.5.1.
3.5.2.
4.1.1.
4.1.2.
4.1.3.
4.2.1.
4.
Contents
75
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
4.2.2.
4.2.3.
4.3.1.
4.3.2.
4.3.3.
4.4.1.
4.4.2.
4.4.3.
4.4.4.
Bibliografa
1. BLAIR, Alison; Jane cadwallader y Alejandra Zapiain. Race to English. Gua del maestro.
Mxico: Richmond Publishing, 1999.
2. BROWN, H Douglas. Teaching by Principles. An interactive Approach to Language Teaching.
New Jersey: Prentice Hall Regents Upper Saddle River, 07458.
3. LINDSTROMBERG, Seth. 110 actividades para la clase. Cambridge, University Press.
4. DICADE. Lengua adicional al espaol (ingls) IV. Cuadernillo de Procedimientos de Aprendizaje.
Guatemala: Tele Bachillerato, 2005.
5. DOS SANTOS, Manuel. Super Goal, Student Book 1. The Mcgraw-Hill Companies, 2001.
6. DURN, Carmen and Alma Ortz. Daylight one Students book. Larousse.
7. _______________ Daylight one Teachers book. Larousse
8. MERRIAM, Webster. Dictionary. International Edition. Massachusetts: Merriam-Webster,
Incorporated Springfiel, 2004.
9. MOLINSKY, steven J. and Bliss, Bill. Side by Side. Handbook of Teaching Strategies. Longman
Inc. 2000.
10. RAHT, Charles et al. In contact. Scott, Foresman and company.
11. SOLS HINOJOSA, Berta Arregun. English One Communicative, gua para el maestro. Larousse.
12. WILLIAMS, Edwin B. Bantam Diccionario Ingls Espaol Spanish- English
13. ZAMARRN TERAN, Francisco. English Interact 3. Larousse S. A.
76
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
7.5
Subrea:
Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin
Cuarto Grado
Descripcin
La capacidad de las TICs abarca no slo el dominio de los conocimientos tcnicos, sino tambin
la comprensin de aplicar estas habilidades a propsito, de manera segura y responsable en
el aprendizaje, la vida cotidiana y el empleo. La capacidad de las TICs es fundamental para la
participacin y el compromiso en la sociedad moderna.
Las TICs pueden utilizarse para encontrar, desarrollar, analizar y presentar la informacin, as como
para modelar situaciones y resolver problemas. Las TICs permiten un acceso rpido a las ideas y
las experiencias de una amplia gama de personas, comunidades y culturas, y permite a los y las
estudiantes colaborar e intercambiar informacin a gran escala. Los actos de las TICs como una
fuerza poderosa para el cambio en la sociedad y los ciudadanos deben tener una comprensin
de las implicaciones sociales, ticas, jurdicas y econmicas de su uso, incluyendo cmo usar las
TICs de manera segura y responsable. La mayor capacidad en el uso de las TICs, apoya la iniciativa
y el aprendizaje independiente, que los alumnos son capaces de hacer juicios informados sobre
cundo y dnde utilizarlas para mejorar su aprendizaje y la calidad de su trabajo.
Los componentes estn orientados a satisfacer las demandas de formacin desde las distintas
reas que deben considerarse para su aplicacin. En las TICs, existen una serie de componentes
que sustentan su el estudio.
Componentes
1. Capacidad: los y las futuros/as profesionales demuestran un dominio de las competencias
asociadas al conocimiento general de las TICs y el manejo de las herramientas de productividad
(procesador de texto, hoja de clculo, presentador) e Internet, desarrollando habilidades y
destrezas para el aprendizaje permanente de nuevos hardware y software.
2. Comunicacin y colaboracin: los y las futuros/as profesionales explorarn las formas en que
las TICs se pueden utilizar para comunicarse, colaborar y compartir ideas a escala mundial,
permitindoles trabajar en conjunto con otros profesionales en formas nuevas y cambiando
la manera en la que se crea el conocimiento.
3. Exploracin de ideas y la manipulacin de la informacin: los y las futuros/as profesionales
darn solucin a problemas de forma creativa mediante el uso de las TICs para explorar
ideas y probar alternativas. Asimismo, las utilizarn y adaptarn a diferentes escenarios de
aprendizaje y laborales para una adecuada manipulacin de la informacin y procesamiento
de grandes cantidades de datos de manera eficiente.
4. Impacto de la tecnologa: los y las futuros/as profesionales, explorarn cmo los cambios de
las TICs han influido en los cambios de la vida y cmo estos han tenido implicaciones sociales,
ticas y culturales. Reconocern los problemas de riesgo, seguridad y responsabilidad en
torno al uso de las TICs.
77
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
5. Evaluacin Crtica: los y las futuros/as profesionales reconocern que la informacin no debe
tomarse en sentido literal, sino que debe ser analizada y evaluada. Revisarn y reflexionarn
crticamente sobre lo que ellos y otros autores producen por medio de las TICs.
Indicadores de logros
1.1. Identifica las partes principales
de un computador personal.
(CPU, disco duro, dispositivos
comunes de entrada/salida,
tipos de memoria)
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.3.1.
1.3.2.
1.4.1.
1.4.2.
1.4.3.
1.4.4.
78
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
1.5. Aplica apropiadamente los
conceptos bsicos asociados
con la tecnologa informtica
2.
Contenidos
1.5.1.
1.5.2.
1.5.3.
1.5.4.
1.5.5.
2.1.1.
Valoracin de la importancia de la
evolucin tecnolgica en la vida del ser
humano.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
2.1.5.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
2.3.1.
79
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
Competencias
Indicadores de logros
3.
Contenidos
2.3.2.
2.4.1.
2.4.2.
2.4.3.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
Utilizacin de la computadora en
ejercicios prcticos.
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
80
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
4.
Clasifica paquetes de
software y los modelos
basados en las TICs, en el
anlisis de las situaciones
para las que fueron
desarrolladas para evaluar
su eficiencia, facilidad
de uso y conveniencia,
sugiriendo mejoras a
los sistemas existentes,
documentando la
existencia de nuevos
sistemas para uso de
otros.
Indicadores de logros
4.1. Establece el uso de software
para ayudar a desarrollar,
mejorar ideas y la calidad del
trabajo.
Contenidos
4.1.1.
Instalacin y desinstalacin de
programas.
4.1.2.
4.1.3.
4.2.1.
4.2.2.
4.2.3.
4.2.4.
e-grafa
1. http://www.pangea.org/jei/edu/f/tic-uso-edu.htm
2. http://www.abcdatos.com/programas/programa/z9271.html
3. http://www.boxsoftware.net/programas/caja-2-2.asp
4. http://caja.uptodown.com/ebay/
5. http://descargas.abcdatos.com/programa/descargarZ4826.html
6. http://gratis.portalprogramas.com/TurboCash.html
7. http://www.eduplace.com/act/SPcomputer.html
8. http://usuarios.lycos.es/wilderrj/link4.htm
9. http://www.jegsworks.com/lessons-sp/win/basics/
10. Manuales en lnea de las herramientas
11. Manual en lnea de Windows
81
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
7.6
Subrea:
Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin
Quinto Grado
Descriptor
Esta subrea ofrece los recursos para el aprendizaje de la elaboracin de una pgina Web como
los recursos de comunicacin sincrnicos y acrnicos. Permite que los estudiantes puedan abrir
una cuenta de correo electrnico en diferentes motores del mundo de Internet.
Por otro lado, las tecnologas de la informacin y de la comunicacin (TICs) tienen propsitos de
inclusin a la sociedad del conocimiento en esta poca moderna de las nuevas tecnologas de
la informacin y de las comunicaciones como medio para mejorar el desempeo de la persona
humana, es decir, que son medios al alcance de los estudiantes y la sociedad en general.
Las TICs han resultado ser una herramienta que facilita a la comunidad educativa la realizacin
de mltiples trabajos. La integracin de las TICs en el conjunto de las herramientas educativas
permite la mejora de los procesos de enseanza y aprendizaje y tambin de gestin de los centros.
Las TICs son tambin un instrumento que facilita la formacin permanente a lo largo de la vida.
Ofrecen nuevas funcionalidades con un gran potencial para la innovacin educativa. Adems, las
TICs tienen la capacidad de actuar como un medio que posibilita una determinada poltica social
compensatoria, puesto que pueden contribuir poderosamente a la igualdad de oportunidades al
permitir acercar el aprendizaje al hogar y al trabajo o a poblaciones dispersas y aisladas.
Componentes
1. Capacidad: las y los profesionales utilizarn una gama de herramientas de las TICs de una
manera decidida para hacer frente a preguntas, resolver problemas y crear ideas, soluciones
de valor. As como explorar y utilizar nuevas herramientas en cuanto estn disponibles.
2. Comunicacin y colaboracin: las y los profesionales explorarn las formas en que las TICs se
pueden utilizar para comunicarse, colaborar y compartir ideas a escala mundial, permitindoles
trabajar en conjunto con otros profesionales en formas nuevas y cambiando la manera en la
que se crea el conocimiento.
3. Exploracin de ideas y la manipulacin de la informacin: las y los futuros/as profesionales
darn solucin a problemas de forma creativa mediante el uso de las TICs para explorar
ideas y probar alternativas. As mismo las utilizarn y adaptarn a diferentes escenarios de
aprendizaje y laborales para una adecuada manipulacin de la informacin y procesamiento
de grandes cantidades de datos de manera eficiente.
4. Impacto de la tecnologa: las y los futuros/as profesionales explorarn cmo los cambios de
las TICs han influido en los cambios de la vida y cmo stos han tenido implicaciones sociales,
ticas y culturales. Reconocern los problemas de riesgo, seguridad y responsabilidad en
torno al uso de las TICs.
82
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Indicadores de logros
1.1. Organiza una lista de enlaces
(marcadores o favoritos)
mediante carpetas.
2.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.1.4.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.3.1.
1.3.2.
1.3.3.
2.1.1.
2.1.2.
Optimizacin de la bsqueda de
informacin a travs de las 3 clases de
operadores que existen: Lgicos, de
Proximidad de Existencia
83
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
Competencias
Indicadores de logros
3.
4.
Usa responsablemente
las TICs como medio
de comunicacin
interpersonal en grupos
(chats, foros)
5.
Contenidos
2.1.3.
2.2.1.
2.2.2.
2.3.1.
2.3.2.
Uso de multibuscadores.
2.3.3.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
4.1.1.
4.1.2.
4.1.3.
4.2.1.
4.2.2.
4.2.3.
5.1.1.
5.1.2.
84
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
5.1.3.
5.2.1.
5.2.2.
5.3.1.
5.3.2.
5.4.1.
5.4.2.
5.4.3.
5.4.4.
e-grafa
http://rociocabanillas.blogspot.com/
https://www.galileo.edu (Usuario: usuariosat. Clave: usuariosat)
85
rea Curricular de Comunicacin y Lenguaje
Descriptor
El propsito del rea curricular de Matemticas es consolidar las competencias relacionadas
con el anlisis, razonamiento y comunicacin pertinente y eficaz de sus ideas cuando las y los
estudiantes se plantean, formulan, resuelven e interpretan problemas matemticos en una amplia
gama de contextos.
Entre las caractersticas de las competencias establecidas para cada subrea, es factible la
intrarrelacin entre las mismas subreas como la posibilidad de interrelacionarse con otras reas
demandando una relacin directa para la resolucin de problemas. Se debe continuar con el
fortalecimiento del uso correcto del lenguaje de la matemtica, a travs de la lectura correcta y
el habla apropiada, sin obviar el cmo escuchar con atencin este lenguaje. En este sentido saber
leer para comprender y poder as escribir correctamente, significa, estar en la capacidad de leer
fsicamente y comprender lo que se lee, pudiendo hacer un breve resumen oral o escrito de lo que
se ha ledo, plasmando mediante la escritura grfica, un pensamiento.
Tambin es importante mencionar la formacin de las aptitudes analticas relacionadas con el
pensamiento creativo, la toma de decisiones, la solucin a problemas, el procesamiento y la
organizacin de elementos visuales y otro tipo de informacin, en la que el estudiante pueda
desarrollar otras cualidades personales relativas a la responsabilidad, a una alta autoestima, a la
sociabilidad, gestin personal, integridad y honestidad.
Para lograr las competencias de todas las subreas, se orienta a desarrollar los contenidos
propios de: la lgica matemtica, aritmtica, lgebra, patrones y funciones. Introduce a los
educandos a la geometra analtica, a vectores y matrices, al estudio de las sucesiones, series,
trigonometra, funciones exponenciales y logartmicas, polinomiales, y racionales, lgebra de
matrices e introduccin al clculo. Asimismo la utilizacin de algunas tcnicas de recoleccin
y ordenamiento de datos, representacin grfica, anlisis de distribuciones de frecuencias y la
informacin proporcionada por las medidas de tendencia central, de dispersin, de posicin,
clculo de curtosis, medidas de asimetra y otros.
86
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Subreas de Matemticas
Grado
Matemticas
Cuarto
Matemticas
Quinto
Estadstica Descriptiva
Quinto
Apuntes metodolgicos
Las actividades de esta rea deben propiciar situaciones en las cuales las y los estudiantes utilicen
el lenguaje matemtico como herramienta para modelar, analizar y comunicar datos. Los ejercicios
y actividades estarn orientados a que las y los estudiantes tengan oportunidades de representar
y manejar informacin, relaciones y funciones usando lenguaje algebraico.
Se sugiere que las y los estudiantes, trabajen con las diferentes formas y figuras geomtricas tanto
en planos bidimensionales como tridimensionales, para que, mediante la representacin de sus
propiedades, se puedan resolver problemas reales, as como buscar y crear belleza en elementos
funcionales.
En el aprendizaje de las matemticas se deber estimular todos los dems aspectos que tienen
cabida: imaginacin, fantasa, intuicin espacial, intuicin numrica, espritu aventurero y
simulacin de descubrimientos, juegos, comunicacin, msica, y otros. Adems, en la medida
de lo posible, los materiales que se utilicen deben estar contextualizados al nivel del educando y
orientados para aprovechar al mximo los aportes culturales de los Pueblos de Guatemala.
La capacidad de transformar el conocimiento debe ser estimulada en los y las estudiantes,
teniendo en cuenta lo dinmica que se ha vuelto la vida en este siglo. Hasta donde sea posible
debe fomentarse la creacin de conocimiento, es decir que haga aportes sencillos sobre el tema,
por lo que es tan importante que el maestro estimule el aprendizaje adems de trabajar el material
del curso.
Es imprescindible promover el verdadero trabajo en equipos: proporcionarle al estudiantado la
oportunidad de valorar las ideas de otros y otras, participar en grupos de discusin, anlisis,
planteamiento y resolucin de problemas personales y comunitarios. Al trabajar en equipo,
cada estudiante debe ser responsable y no depender de los dems para que le hagan el trabajo,
reconociendo que el pensamiento matemtico se desarrolla individualmente y, en la medida que
se avanza, se puede compartir con otros. Las y los estudiantes deben valorar los diferentes roles
que desempean los miembros de un grupo y estar dispuestos a participar cambiando de rol
segn las circunstancias.
Tanto el clima, como los procedimientos de trabajo dentro y fuera del saln de clases, debern
ayudar a las y los estudiantes a confiar en s mismas y en s mismos, as como a desarrollar una
actitud de apertura, confianza y atraccin hacia las Matemticas su uso y su estudio.
87
rea Curricular de Matemticas
Los problemas en general -tanto los denominados matemticos o cientficos como los de otras
reas e inclusive los personales y los comunitarios-, pueden ser resueltos de una forma ms
eficiente si se conocen estrategias, si se utilizan modelos con un lenguaje universal o generalizado
y si las personas tienen la posibilidad de comprobar sus resultados y compararlos con los de otros
y otras. Las y los estudiantes deben reconocer que todas las estrategias y el razonamiento que se
utilizan en ciencias son diferentes del sentido comn y del pensamiento lgico no formal; por lo
que deben intentar desarrollar un pensamiento cientfico que les permita enfrentar las diversas
dificultades que el mundo presenta.
El trabajo con nociones y estructuras matemticas requiere de formas de razonamiento y de
trabajo que incluyen el desarrollo de cualidades como la perseverancia, el esfuerzo, la reflexin, la
objetividad, la minuciosidad, la previsin, entre otras; las cuales se afianzan en la medida en que se
practican cotidianamente; por lo que el uso del lenguaje matemtico constituye una forma de ver
y de vivir la vida. Se considera importante propiciar el razonamiento aplicado en demostraciones
a conjuntos de objetos ideales bien definidos que se rigen por axiomas, para conducir a las y
los estudiantes en el logro de altos niveles de comprensin y abstraccin. Tambin es relevante
la puesta en prctica de procedimientos del mtodo cientfico que le permitan al estudiantado
evaluar conjeturas, encontrar patrones y hacer predicciones.
Actividades sugeridas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
88
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
12. Argumentar en forma lgica y demostrar las relaciones y conjeturas que sern sujetas a
comprobacin.
13. Aplicar modelos estadsticos para el establecimiento de criterios que puedan derivarse en
conclusiones fundamentadas.
14. Desarrollar proyectos integradores con otras reas y subreas curriculares; deben ser
interdisciplinarios y coordinados por equipos de docentes, centrados en las necesidades
percibidas de las y los estudiantes y sus comunidades. Los proyectos deben tener objetivos
claros, metodologa y productos esperados, las y los estudiantes deben estar conscientes de
que deben buscar soluciones, plantear estrategias o enfoques nuevos, crear, y usar toda la
tecnologa y recursos que estn a su alcance.
15. Disear y/o utilizar material concreto para el aprendizaje del lgebra, geometra,
trigonometra, etctera. Tanto las y los estudiantes como las y los docentes pueden proponer
materiales para favorecer el paso entre lo concreto y lo abstracto. El uso de algebloxks o
bloques de Diennes es importante para representar geomtricamente los polinomios, sus
operaciones, factorizacin e incluso la solucin de ecuaciones.
16. Construir figuras planas y slidos geomtricos por medio de regla y comps. representar la
realidad.
17. Demostrar patrones por medio del calendario Maya.
18. Aplicar el Teorema de Pitgoras y las razones geomtricas para resolver problemas que
involucren tringulos rectngulos.
19. Aplicar clculo diferencial e integral para explicar velocidad, volumen y espacio.
Criterios de evaluacin
Los criterios de evaluacin son enunciados que tienen como funcin principal orientar a los y
las docentes hacia los aspectos que se deben tener en cuenta al determinar el tipo y nivel de
aprendizaje alcanzado por los y las estudiantes en cada uno de los momentos del proceso educativo
segn las competencias establecidas en el currculo. Desde este punto de vista, puede decirse que
funcionan como reguladores de las estrategias de enseanza.
Para esta rea del currculo, se sugieren los siguientes criterios de evaluacin.
1.
Aplica estrategias cognitivas para estimar y realizar mediciones con instrumentos adecuados a las
caractersticas y magnitudes de los objetos de estudio:
Cuidando el uso correcto de los instrumentos.
Utilizando escalas de medicin adecuadas a las magnitudes estudiadas.
Expresando mediciones en las unidades correspondientes y de acuerdo con las
magnitudes de los objetos de estudio.
89
rea Curricular de Matemticas
2.
3.
Lee, escribe y opera con cantidades escritas en diferentes sistemas y bases de numeracin:
Utilizando las operaciones bsicas de la matemtica indo-arbiga y maya para la
solucin de problemas de la vida diaria.
Realizando operaciones bsicas en el sistema matemtico, tanto en forma grfica
como con estimaciones mentales.
Valorando los aportes a las matemtica, provenientes de diferentes culturas.
4.
Trabaja con elementos ideales del lenguaje matemtico y sus normas de operacin:
Reconociendo que esta rea integra la bsqueda de patrones , relaciones y
estrategias para la solucin de problemas.
Interpretando un lenguaje particular de orden simblico abstracto.
Utilizando la argumentacin lgica y la demostracin, mediante la aplicacin de
modelos variados, aritmticos, algebraicos y estadsticos entre otros, para la
verificacin y comunicacin de conjeturas.
5.
90
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
8.1
Subrea:
Matemticas Cuarto Grado
Descriptor
Tiene como propsito desarrollar en la o el estudiante habilidades matemticas que le faciliten
analizar, plantear, formular, resolver e interpretar problemas matemticos en diferentes contextos,
as como organizar y comunicar eficazmente sus ideas.
Para lograr las competencias deseadas, la subrea se orienta a desarrollar las siguientes temticas:
lgica matemtica, aritmtica, lgebra, patrones y funciones. Introduce a los educandos a la
geometra analtica, a vectores y matrices, al estudio de las sucesiones y series. Contenidos que
ayudarn a garantizar la calidad educativa con base en el desarrollo del pensamiento lgico y
su relacin con los ejes de la Reforma Educativa: unidad en la diversidad, vida en democracia y
cultura de paz, desarrollo integral sostenible, ciencia y tecnologa.
Componentes
1. Formas, patrones y relaciones: el componente incluye el estudio de los patrones y las
relaciones entre formas, figuras planas y slidas, variables y operaciones entre ellas. Ayuda a
que las y los estudiantes desarrollen estrategias de observacin, clasificacin y anlisis para
establecer propiedades y relaciones entre distintos elementos geomtricos y algebraicos.
2. Modelos matemticos: el componente consiste en la aplicacin de las matemticas a otras
ciencias y a la resolucin de problemas cotidianos, personales y comunitarios. Desarrolla
la formulacin creativa de modelos matemticos diversos como: frmulas, grficas, tablas,
relaciones, funciones, ecuaciones, modelos concretos, simulacin por computadora, otros.
3. Conjuntos, sistemas numricos y operaciones: en este componente se estudian los conjuntos
numricos de racionales, enteros, irracionales y reales. Las y los estudiantes lograrn definir
los elementos de cada conjunto, sus formas de representacin y conversiones entre ellas,
el orden y las operaciones con reglas, propiedades, relaciones y posibilidades de aplicacin.
Adems del estudio del sistema decimal, se desarrollar la lectura y escritura en diferentes
sistemas como el binario y el vigesimal.
4. Etnomatemtica: los Pueblos y los grupos culturales tienen prcticas matemticas variadas.
La orientacin del componente incluye la observacin, descripcin y comprensin de las ideas
matemticas de Pueblos y comunidades a las que la o el estudiante pertenece y de otros
Pueblos y comunidades para lograr una visin enriquecida de los problemas y de las formas
de resolverlos. Se incluye la matemtica maya y la mesoamericana.
91
rea Curricular de Matemticas
Produce patrones
aritmticos, algebraicos
y geomtricos aplicando
propiedades, relaciones,
figuras geomtricas,
smbolos y seales de
fenmenos naturales,
sociales y culturales.
Indicadores de logros
1.1. Realiza operaciones entre
polinomios (suma, resta,
multiplicacin y divisin).
2.
Plantea y resuelve
situaciones problemas
de carcter formal que
demandan el dominio
del pensamiento lgico
matemtico y las
operaciones matemticas
de aritmtica y lgebra en
los conjuntos numricos
reales y complejos.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
Desarrollo de potencias.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.2.4.
1.3.1.
1.3.2.
1.4.1.
1.4.2.
Identificacin de patrones en
fenmenos, fsicos, econmicos,
sociales, polticos.
1.5.1.
1.5.2.
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.2.1.
Reconstruccin de tautologa y
contradiccin en proposicin.
2.2.2.
2.3.1.
92
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
2.3.2.
2.4.1.
2.4.2.
2.5.1.
Conceptualizacin de nmeros
complejos.
2.5.2.
2.6.1.
2.6.2.
2.7.1.
2.7.2.
Establecimiento, clasificacin ,
propiedades, caractersticas, operatoria
bsica y cambios de base de los sistemas
de numeracin posicional y no posicional.
2.7.3.
Resolucin de situaciones-problemas
utilizando los sistemas de numeracin
posicional.
3.1.1.
Definicin de funcin.
3.1.2.
3.2.1.
3.2.2.
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
Representacin grfica de la
circunferencia, parbola, elipse y la
hiprbola.
3.
Aplica conocimientos
sobre funciones,
matrices, geometra y
vectores, en situaciones
que promueven el
mejoramiento y
transformacin del medio
natural, social y cultural de
su contexto
Contenidos
93
rea Curricular de Matemticas
Competencias
Indicadores de logros
3.4. Utiliza mtodos y estrategias
de geometra analtica para
demostrar la aplicacin
de las secciones cnicas en
situaciones reales.
4.
Utiliza tcnicas de
sucesiones y series
para interpretar hechos
sociales, econmicos y
geogrficos.
Contenidos
3.4.1.
3.4.2.
3.4.3.
3.5.1.
3.5.2.
3.5.3.
Conceptualizacin de matriz y
ejemplificacin de las matrices con el
calendario maya.
3.6.1.
3.6.2.
3.7.1.
3.7.2.
3.7.3.
3.8.1.
Conceptualizacin de sistemas
equivalentes y sistemas inconsistentes
3.8.2.
3.8.3.
4.1.1.
4.1.2.
Conceptualizacin de la convergencia de
algunas sucesiones.
94
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
5.
Indicadores de logros
Contenidos
4.2.1.
4.2.2.
5.1.1.
5.1.2.
5.1.3.
5.1.4.
5.2.1.
5.2.2.
5.2.3.
Bibliografa
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
95
rea Curricular de Matemticas
8.2
Subrea:
Matemticas Quinto Grado
Descriptor
Tiene como propsito desarrollar en la o el estudiante habilidades matemticas que le faciliten
analizar, plantear, formular, resolver e interpretar problemas matemticos en diferentes contextos,
as como organizar y comunicar eficazmente sus ideas.
Para lograr las competencias deseadas, la subrea se orienta al estudio de las siguientes temticas:
funciones trigonomtricas, circulares, exponenciales y logartmicas, polinomiales y funciones,
lgebra de matrices e Introduccin al clculo. Contenidos que ayudarn a garantizar la calidad
educativa teniendo como base el pensamiento lgico con los ejes de la reforma educativa: unidad
en la diversidad, vida en democracia y cultura de paz, desarrollo integral sostenible, ciencia y
tecnologa.
Componentes
1. Formas, patrones y relaciones: el componente incluye el estudio de los patrones y las
relaciones entre formas, figuras planas y slidas, variables y operaciones entre ellas. Ayuda a
que las y los estudiantes desarrollen estrategias de observacin, clasificacin y anlisis para
establecer propiedades y relaciones entre distintos elementos geomtricos y algebraicos.
2. Modelos matemticos: el componente consiste en la aplicacin de las matemticas a otras
ciencias y a la resolucin de problemas cotidianos, personales y comunitarios. Desarrolla
la formulacin creativa de modelos matemticos diversos como: frmulas, grficas, tablas,
relaciones, funciones, ecuaciones, modelos concretos, simulacin por computadora,
etctera.
3. Conjuntos, sistemas numricos y operaciones: en este componente se estudian los conjuntos
numricos de racionales, enteros, irracionales y reales. Las y los estudiantes lograrn definir
los elementos de cada conjunto, sus formas de representacin y conversiones entre ellas,
el orden y las operaciones con reglas, propiedades, relaciones y posibilidades de aplicacin.
Adems del estudio del sistema decimal, se desarrollar la lectura y escritura en diferentes
sistemas como el binario y el vigesimal.
4. Etnomatemtica: los Pueblos y los grupos culturales tienen prcticas matemticas variadas.
La orientacin del componente incluye la observacin, descripcin y comprensin de las ideas
matemticas de Pueblos y comunidades a las que la o el estudiante pertenece y de otros
Pueblos y comunidades para lograr una visin enriquecida de los problemas y de las formas
de resolverlos. Se incluye la matemtica maya y la mesoamericana.
96
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Aplica teoremas
trigonomtricos,
senos y cosenos en
la interpretacin de
funciones trigonomtricos
circulares.
Indicadores de logros
1.1. Establece las relaciones
fundamentales entre las
funciones trigonomtricas
circulares y las utiliza para
hacer demostraciones.
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.2.1.
1.2.2.
2.1.1.
2.1.2.
Construccin de grficas.
2.1.3.
2.2.1.
2.2.2.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
4.1.1.
4.1.2.
4.2.1.
4.2.2.
4.
Contenidos
97
rea Curricular de Matemticas
Competencias
5.
Indicadores de logros
Contenidos
4.2.3.
Operacin de sistemas de m
ecuaciones con n incgnitas
5.1.1.
5.1.2.
5.1.3.
5.1.4.
Bibliografa
1.
DOLCIANI, Mary, et al. Introduccin al Anlisis Moderno. Publicaciones Cultural Mxico D.F.
s.f.
2. _______________ lgebra Moderna Y Trigonometra. Mxico D.F.: Publicaciones Cultural,
s.f.
3. FLEMING, Walter y Dale Varberg. lgebra Y Trigonometra con Geometra Analtica. Mxico
D.F.: Prentice-Hall Hispanoamericana.
4. Geometra Plana Con Coordenadas. Coleccin Schaum. Mxico D.F.: McGraw-Hill.
5. LEITHOLD, Louis. Matemtica Previa al Clculo. Mxico D.F.: Harla
6. LIPSCHUTZ, Seymour. lgebra Lineal. -Serie Schaum-. Mxico D.F.: McGraw-Hill, 1971.
7. PURCEL, Edwin J. y Dale Varberg. Clculo Diferencial e Integral. Mxico D.F.: Prentice-Hall
Hispanoamericana.
8. RECINOS, Ranfer. Apuntes de Matemtica No. 1. Guatemala: USAC.
9. SMITH, et al. lgebra, Trigonometra y Geometra Analtica. Mxico D.F.: Adison Wesley.
s.f.
10. STEWART, James. Preclculo. Tercera edicin. Mxico D.F.: International Thomson, 2001.
11. SWOKOWSKI, Earl W Y Cole. lgebra Y Trigonometra con Geometra Analtica. Mxico D.F.:
Jeffery. International Thomson, 1998.
12. SWOKOWSKI, Earl W. Introduccin al Clculo con Geometra Analtica. Mxico D.F.:
Iberoamrica, 1987.
98
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
8.3
Subrea:
Estadstica Descriptiva
Descriptor
Esta subrea se apoya en las matemticas con el fin de que los y las estudiantes reconozcan la
naturaleza multidisciplinaria y social de la estadstica descriptiva, as como que valoren su utilidad
y trascendencia en la actualidad.
Se orienta hacia la utilizacin de tcnicas elementales de recoleccin y ordenamiento de datos
para obtener informacin sobre fenmenos y situaciones de su entorno, a su representacin en
forma grfica, al anlisis de distribuciones de frecuencias y a la informacin proporcionada por las
medidas de tendencia central, dispersin, posicin, sesgo y curtosis.
Durante el proceso de enseanza-aprendizaje de Estadstica Descriptiva, el y la estudiante
desarrollar la capacidad para plantear y resolver problemas relacionados con la estadstica,
interpretar los resultados obtenidos, manejar adecuadamente la tecnologa a travs de diferentes
paquetes y aplicar sus conocimientos a investigaciones relacionadas con diferentes campos.
Componentes
1. Integracin y aplicacin de conocimientos estadsticos a situaciones reales: este componente
abarca el dominio de conocimientos estadsticos y su aplicacin en diferentes situaciones
y contextos. Abarca tambin, el estudio de tcnicas para seleccionar la muestra, recolectar
y ordenar datos y presentar la informacin obtenida en forma grfica haciendo uso de
distribuciones de frecuencias y diversos tipos de grficas.
2. Modelos probabilsticos aplicados a situaciones problema: el componente abarca desde
la habilidad para plantear un problema con base en la realidad de su contexto y realizar el
estudio descriptivo, hasta elegir un modelo de probabilidad que proporcione la informacin
de inters.
3. Inferencia estadstica: este componente comprende la habilidad para analizar e interpretar
la informacin proporcionada por grficos e ndices descriptivos, as como la elaboracin
y argumentacin de conclusiones con base en el estudio descriptivo realizado y el modelo
probabilstico aplicado.
4. Investigacin y tecnologa: el componente incluye la habilidad para aplicar conocimientos
estadsticos a investigaciones relacionadas con diferentes campos en diversos contextos, y a
la vez, utilizar diferentes paquetes para analizar la informacin obtenida.
99
rea Curricular de Matemticas
Utiliza la informacin
obtenida por medio
de la aplicacin de
diferentes procedimientos
estadsticos descriptivos
en la toma de decisiones.
Indicadores de logros
1.1. Explica conceptos bsicos de la
estadstica descriptiva.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.2.1.
1.2.2.
Identificacin de procedimientos
adecuados para la recoleccin de
informacin: encuesta, entrevista,
observacin, cuestionario, entre otras.
1.2.3.
1.3.1.
1.3.2.
Organizacin de la informacin
estadstica para ser presentada por
medio de grficas, tablas y cuadros
de manera que facilite su anlisis e
interpretacin.
Tabulacin de los resultados: distribucin
de frecuencias para datos no agrupados y
datos agrupados.
1.3.3.
1.4.1.
1.4.2.
1.4.3.
1.4.4.
1.5.1.
1.5.2.
100
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
2.
Interpreta la informacin
estadstica de diferentes
fuentes para enriquecer su
labor docente.
Indicadores de logros
3.
Utiliza la tecnologa
existente en el anlisis
estadstico.
Contenidos
1.5.3.
1.5.4.
1.5.5.
1.5.6.
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
3.1.1.
3.1.2.
3.2.1.
3.2.2.
101
rea Curricular de Matemticas
Bibliografa
1. BERENSON, Mark, et al. Estadstica para Administracin. Mxico D.F.: Prentice Hall, s.f.
2. CHAO, Lincoln. Estadstica para las Ciencias Administrativas. Mxico D.F.: Mc Graw-Hill. ,
1993.
3. Estadstica General. Coleccin Schaum. Mxico D.F.: McGraw-Hill.
4. KUBY, Jonson. Estadstica Elemental. International Thomson, 2004.
5. LINCOYN-Portos-Govinden. Curso Prctico de Estadstica. Mxico D.F.: Mc Graw-Hill. , s.f.
6. PAGANO, Robert. Estadsticas para las Ciencias del Comportamiento. International Thomson.
7. Probabilidad y Estadstica. Coleccin Schaum. Mxico D.F.: McGraw-Hill, 2003.
8. WALPOLE, Ronal E. y Myers Raymond H. Probabilidad y Estadstica. Mxico D.F.: McGraw-Hill/
Interamericana, 2007.
102
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Descriptor
Esta rea se orienta al conocimiento de los fundamentos de la contabilidad, se analiza la lgica
contable, las diferentes concepciones de la contabilidad, el objeto de su estudio y el marco
conceptual de las Normas Internacionales de Informacin Financiera NIIF, as tambin al tipo
de propietario individual o jurdico y a las diferentes aplicaciones en actividades comerciales,
industriales, bancarias, gubernamentales, de servicios, agrcolas, cooperativas y otros.
De la misma manera se analizan, los aspectos generales del rol del contribuyente en la relacin
jurdico-tributario entre el Estado como sujeto activo y los contribuyentes como sujetos pasivos. Se
refiere a las acciones necesarias del contribuyente propiciando en todo momento el protagonismo
tico en todas sus actuaciones.
Apuntes metodolgicos
Para la promocin de aprendizajes de contabilidad, la y el docente deben tener presente que no
existe una manera nica de aprender; por lo tanto, deben estar en la capacidad de desarrollar
estrategias pedaggicas diferenciadas y adaptadas a los distintos ritmos y estilos de aprendizaje
de sus estudiantes.
La metodologa para la enseanza de la contabilidad ha de basarse siempre en la aplicacin de los
principios contables, las Normas Internacionales de contabilidad y en las Normas Internacionales
de Informacin Financiera, en tcnicas de registro apropiadas, en el uso de los libros principales
y auxiliares, por procedimientos manuales o computarizados y en hbitos de exactitud, limpieza,
orden y calidad de presentacin de reportes.
Se sugiere intercalar hechos histricos de la contabilidad y de los diferentes sistemas conocidos
ms destacados, con sus aportes trascendentes al avance de esta ciencia, sin que el tema se
convierta en una enumeracin de fechas y nombres, esta informacin es marginal de naturaleza
cultural y no debe ser objeto de evaluacin.
103
rea Curricular de Contabilidad
Actividades sugeridas
1. Investigar y recolectar informacin para la organizacin de un compendio de NICs, aplicables
a todas las operaciones contables y formulacin de estados financieros, inventarios, gastos,
depreciaciones y otras normas de importancia as como de decretos y acuerdos que contienen
las leyes de orden tributario.
2. Investigar, manejar y consultar el Cdigo de Comercio de Guatemala.
3. Elaborar catlogos o nomenclaturas de cuentas para las empresas.
4. Practicar operaciones en los libros principales y auxiliares.
5. Practicar operaciones en paquetes informticos de contabilidad y tributacin.
6. Resolver ejercicios contables no mayores de tres meses de duracin de operaciones registradas.
7. Analizar e interpretar los estados financieros.
8. Visitar, previa programacin los departamentos de contabilidad de empresas comerciales, de
servicios, individuales, sociales y gubernamentales.
104
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Criterios de evaluacin
Los criterios de evaluacin son enunciados que tienen como funcin principal orientar a los y
las docentes hacia los aspectos que se deben tener en cuenta al determinar el tipo y nivel de
aprendizaje alcanzado por los y las estudiantes en cada uno de los momentos del proceso educativo
segn las competencias establecidas en el currculo. Desde este punto de vista, puede decirse que
funcionan como reguladores de las estrategias de enseanza.
Para esta rea del currculo, se sugieren los siguientes criterios de evaluacin.
1.
Manejo de las Normas Internacionales de Contabilidad NIC- NIIF, el Cdigo de Comercio de Guatemala,
las leyes de orden tributario y laboral en la solucin de ejercicos de ensayo:
2.
Plantea y resuelve problemas que demandan el dominio de las Normas Internacionales NIC-NIIF:
3.
4.
Aplica las normas y procedimientos contables establecidos por las NIIF y NIC:
4.
105
rea Curricular de Contabilidad
9.1
Subrea:
Contabilidad
Descriptor
Esta rea se orienta al conocimiento de los fundamentos de la contabilidad, se analiza la lgica
contable, las diferentes concepciones de la contabilidad, el objeto de su estudio, el Marco
Conceptual de las Normas Internacionales de Informacin Financiera NIIF- y las leyes tributarias
y laborales.
Los conocimientos fundamentales de contabilidad permitirn que los y las estudiantes desarrollen
habilidades contables para aplicarlas en el rea laboral, en la continuacin de estudios universitarios
y, especialmente, en la vida cotidiana.
Como un instrumento importante para el desempeo laboral-contribuyente se agrega el clculo
de aplicacin de las leyes laborales y del seguro social, los registros contables en libros principales
y auxiliares, el empleo de la hoja de trabajo, como borrador del cierre de la contabilidad, la
formulacin de estados financieros bsicos (balance general, estado de resultados, el estado de
flujo del efectivo y estado de cambios en patrimonio neto y notas a los estados financieros). Especial
importancia obtiene la aplicacin de los preceptos legales tributarios vigentes y la completacin
de formularios de informacin al fisco.
Componentes
1. Los fundamentos de contabilidad: el componente enfatiza la aplicacin de los fundamentos
contables y la lgica contable. El orden de los procesos para la construccin de la operatoria
contable en los costos en las empresas manufactureras.
2. Normas Internacionales de Informacin Financiera NIIF-: en este componente se desarrollan
los temas de interpretacin de las normas de contabilidad aplicables internacionalmente en
los procesos contables, con el fin de garantizar la exactitud y claridad de la operatoria contable
en las diferentes empresas.
3. Legislacin aplicable a la tcnica de la operatoria contable: este componente vincula las
importancias de la aplicacin de los conocimientos tanto legales, laborales y tcnicos dentro
del proceso de la operatoria contable. Debido a la responsabilidad de observar las normas
de carcter internacional y legislativo dentro del proceso contable. Parte del conocimiento
necesario para la debida construccin de los procesos contables.
106
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Indicadores de logros
1.1. Identificacin de las
especialidades de la
contabilidad, productos de la
contabilidad y usuarios de la
informacin contable
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
Jornalizacin
de operaciones comerciales simples
con aplicacin de aspectos tributarios
vigentes
1.2.4.
1.2.5.
1.2.6 .
1.2.7.
107
rea Curricular de Contabilidad
Competencias
2.
Indicadores de logros
2.1. Aplica Normas Internacionales
de Informacin Financiera
NIIF, leyes tributarias y lgica
contable en el proceso
contable.
Contenidos
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
Desarrollo de la contabilidad, su
clasificacin, disposiciones legales y
obligaciones formales conforme al Cdigo
de Comercio y las leyes tributarias.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.3.1.
2.3.2.
2.3.3.
2.4.1.
2.4.2.
2.4.3.
108
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Indicadores de logros
Competencias
3.
3.1
Realiza clculos
aplicando leyes laborales y
de seguridad social.
Contenidos
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
3.2.5.
109
rea Curricular de Contabilidad
Bibliografa
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Acuerdo Gubernativo 206-2004 del 22 de julio de 2004. Reglamento de la Ley del Impuesto
Sobre la Renta -ISR-.
Acuerdo Gubernativo 424-2006 del 26 de julio de 2006. Reglamento de la Ley del Impuesto
al Valor Agregado-IVA-.
CCG Corporacin General de Contadores de Guatemala. Plan General de Contabilidad.
Primera Parte. 2007.
Cdigo de Trabajo de la Repblica de Guatemala y sus reformas. Decreto 1441 del Congreso
de la Repblica.
Decreto 2-70 del Congreso de la Repblica. Cdigo de Comercio y sus reformas.
Decreto 6-91 del Congreso de la Repblica. Cdigo Tributario y sus Reformas.
Decreto Nmero 20-2006 del Congreso de la Repblica. Disposiciones Legales Para el
Fortalecimiento de la Administracin Tributaria.
Decreto 26-92 del Congreso de la Republica. Ley del Impuesto Sobre la Renta y Sus Reformas.
Decreto 27-92 Del Congreso de la Republica. Ley del Impuesto al Valor Agregado y Sus
Reformas.
Diccionario de Contabilidad y Finanzas. Mxico: Cultural, 2006.
KESTER ROY, B. Contabilidad Teora y Prctica Tomo I, Principios de Contabilidad. Espaa:
Labor, S. A., 1980.
KOLHER. Diccionario para contadores. Mxico: Limusa, 2005.
Ley Orgnica del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social.-IGSSLUGO, Jos. Contabilidad Financiera Empresarial. Caracas: Graphic Servis, 2005.
NEAL, Margolis y N. Pal Harmon. Fundamentos de Contabilidad. Mxico: Limusa. 1981.
Normas Internacionales de Informacin Financiera NIIF- Internacional Accounting Standards
Borrad IASBRAMREZ PADILLA, David Noel. Contabilidad Administrativa. Mxico: Mc Graw Hill, 2002.
RUIZ ORELLANA, Alfredo Enrique. Depreciaciones, Amortizaciones y Agotamiento. Guatemala:
ALENRO. 2007.
_______________Practiquemos Contabilidad General, de Sociedades, de Costos. Guatemala:
ALENRO. 2007.
US LPEZ, Celestino Ageo. Contabilidad Aplicada. Guatemala: Contables Maranatha, 2007.
_______________Contabilidad General. Guatemala: Contables Maranatha, 2007.
_______________Contabilidad de Sociedades Mercantiles y Entidades No Lucrativas.
Guatemala: Contables Maranatha, 2007.
110
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
10
Descriptor
El rea de Ciencias Sociales tiene una estrecha relacin con otras ciencias de su mismo mbito,
lo que permite la interpretacin de fenmenos sociales en estrecha relacin con la dialctica
del universo. El rea tiene como propsito desarrollar en las y los estudiantes conocimientos,
habilidades, destrezas y disposiciones que le permitan estructurar una comprensin del entorno
social y les oriente a actuar crtica y responsablemente en la sociedad, sobre la base de principios
de solidaridad, respeto, cultura de paz, cuidado del medio ambiente y valoracin de la democracia
y de la identidad nacional. Se busca que los y las estudiantes perciban que las ciencias sociales
no constituyen un saber lejano y desvinculado de su mundo; por el contrario el rea les ofrece
un conjunto de aproximaciones conceptuales y habilidades relevantes que les pueden ayudar
a entender su contexto social y el mundo contemporneo, reflexionar sobre el curso de los
acontecimientos y sentirse motivados a participar en diversos niveles en la resolucin de los
problemas de la sociedad.
El rea permite una visin integral de la realidad social a partir de las investigaciones de los procesos
histricos de Guatemala, definir las estructuras bsicas de una sociedad democrtica y un estado
de derecho incluyente, sin discriminaciones, particularmente las referidas a las identidades tnicas
y de gnero. Est directamente conectada con las dinmicas educativas de formacin ciudadana
que demandan, entre otras, una prospectiva histrica, pero particularmente de una racionalidad
sobre la construccin de identidades y del propio imaginario colectivo.
El rea permite a la y al estudiante ir estableciendo los nexos de las problemticas globales
planteadas con sus respectivas repercusiones y desafos. Esto permitir generar capacidades de
anlisis y de comprensin integral de la herencia histrica que tiene la diversidad de problemticas
econmicas, sociales, polticas y culturales que han hecho de Guatemala un estado con dificultades
para construir procesos democrticos e incluyentes.
111
rea Curricular de Ciencias Sociales y Formacin Ciudadana
5. Maneja el Cdigo Tributario y otras leyes conexas que permiten al ciudadano y a las empresas
ser sujeto de las leyes tributarias en pleno goce de sus derechos y obligaciones como
contribuyentes al fisco.
Grado
Cuarto
Quinto
Apuntes metodolgicos
Se sugiere desarrollar la metodologa a partir de una mediacin pedaggica que facilite el
encuentro de los y las estudiantes con el conocimiento. Lo fundamental, es orientar y guiar la
actividad constructiva de cada uno de ellos, brindndole adems, una ayuda ajustada y pertinente
a su nivel de competencia.
La finalidad de la intervencin pedaggica, est orientada a desarrollar en los alumnos la
capacidad de alcanzar aprendizajes significativos por s solos en una amplia gama de situaciones
y circunstancias. El aprendizaje se orientar a partir de las fases del aprendizaje significativo. Se
destaca el aprendizaje cooperativo, en tanto, que la actividad interpersonal desempea un rol
central en el logro del aprendizaje. De esta forma, el proceso de enseanza- aprendizaje derivar
de un proceso de negociacin de significados y de establecimiento de contextos mentales
compartidos, en donde resaltan la colaboracin y el trabajo en equipo.
Por otra parte, la metodologa consiste en ofrecer las oportunidades y situaciones de aprendizaje
para que los y las estudiantes den sentido y relevancia a los mbitos de reflexin propios de la
realidad social guatemalteca. Como todo proceso de bsqueda, pretende que los y las estudiantes
afiancen sus procesos de investigacin, consulta de fuentes, trabajo en equipo, habilidades de
discusin, anlisis y argumentacin.
Actividades sugeridas
1. Analizar documentos como: textos, libros, manuales, compendios de leyes y normas,
discursos, mapas conceptuales, organigramas, mapas cartogrficos, decretos, acuerdos y
dems documentos que apoyen el proceso de aprendizaje de los estudiantes. Los materiales
son proporcionados a los y las estudiantes con la finalidad de hacer la comprensin y anlisis
crtico del tema seleccionado. Los y las estudiantes podrn relacionar las ciencias sociales y
sus fines a partir de su clasificacin y del mtodo de investigacin que se adopte.
112
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Criterios de evaluacin
Los criterios de evaluacin son enunciados que tienen como funcin principal orientar a los y
las docentes hacia los aspectos que se deben tener en cuenta al determinar el tipo y nivel de
aprendizaje alcanzado por los y las estudiantes en cada uno de los momentos del proceso educativo
segn las competencias establecidas en el currculo. Desde este punto de vista, puede decirse que
funcionan como reguladores de las estrategias de enseanza.
Para esta rea del currculo, se sugieren los siguientes criterios de evaluacin.
1. Aplica leyes, categoras y conceptos de las ciencias sociales en la interpretacin de los fenmenos sociales
derivados de la globalizacin econmica, poltica, cultural y tecnolgica :
2.
Identificando las grandes lneas de accin para hacer realidad un Estado de derecho.
Identificando estrategias que permitan implementar una sociedad incluyente.
Impulsando la prctica de la democracia y a la diversidad cultural.
Ejerciendo su derecho ciudadano organizado con capacidad propositiva y de auditaje social.
Identificando las prcticas y condiciones que fortalecen la cultura tributaria como elemento
fundamental para el desarrollo ciudadano.
113
rea Curricular de Ciencias Sociales y Formacin Ciudadana
3.
4.
114
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
10.1
Descriptor
La subrea de Ciencias Sociales contempla la relacin y articulacin de diferentes ciencias sociales,
as como, las leyes ms generales, categoras, conceptos y teoras de cada una de estas ciencias
que permiten la interpretacin de los fenmenos sociales en estrecha relacin con la dialctica del
universo. Tiene como punto de partida el acercamiento crtico al mbito de problemas sociales,
polticos, econmicos y culturales.
La subrea busca una visin integral de la realidad social a partir de investigaciones de los procesos
histricos de Guatemala, para definir las estructuras bsicas de una sociedad democrtica y un
Estado de derecho sin discriminaciones, particularmente, las referidas a las identidades tnicas
y de gnero. Est directamente conectada con las dinmicas educativas de formacin ciudadana
que demandan, entre otras, una perspectiva histrica, pero particularmente, de una racionalidad
sobre la construccin de identidades y del propio imaginario colectivo.
Componentes
Para su desarrollo se organiza en los siguientes componentes:
1. Las Sociedades humanas: como especie, el gnero humano es gregario, pasa la vida en
compaa de otros seres de la misma especie. Se organiza en varias clases de agrupamientos
sociales, como hordas nmadas, pueblos, ciudades y naciones, dentro de los cuales trabaja,
comercia, juega, se reproduce e interacta de diferentes formas. A diferencia de otras especies,
combina la socializacin con cambios deliberados en el comportamiento y organizacin
sociales a travs del tiempo. En consecuencia, las pautas de sociedad humana difieren de un
lugar a otro, de una era a otra y de una cultura a otra, haciendo del mundo social un medio
muy complejo y dinmico.
2. La construccin de una sociedad justa en el proyecto nacin: comprende la construccin de
una sociedad ms justa que la actual por medio de anlisis de la realidad y el conocimiento
de los procesos histricos que han conformado las sociedades de hoy, para entender el
contexto social y el mundo contemporneo donde actan los y las estudiantes, marcado
por los acontecimientos polticos, sociales y tecnolgicos ocurridos en los siglos XX y XXI. Al
interpretar las principales caractersticas del mundo actual, los estudiantes visualizan y valoran
la diversidad de las realidades en que se encuentran y asumen como sujetos su compromiso
de cambio para buscar mejores condiciones de vida para su familia y para una sociedad ms
justa y equitativa.
3. El uso de la informacin para la toma de decisiones y la resolucin de problemas: comprende
el manejo y planteamiento de diferentes estrategias para el acceso y obtencin de la
informacin social; la utilizacin de mecanismos y destrezas de bsqueda y formas variadas
del procesamiento e interpretacin de la informacin. Desarrolla la acuciosidad, el rigor y el
desarrollo de un pensamiento lgico en la resolucin de problemas y desafos.
115
rea Curricular de Ciencias Sociales y Formacin Ciudadana
Indicadores de logros
1.1. Relaciona las caractersticas y
los fines de las ciencias sociales
a partir de su clasificacin.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.1.4.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.2.4.
1.2.5.
1.2.6.
1.3. Explica los efectos, las
caractersticas y reacciones
ante los tratados de libre
comercio en el marco de la
globalizacin.
1.3.1.
1.3.2.
1.3.3.
1.3.4.
116
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
La creacin de un espacio libre de
comercio
Expansin y diversificacin del comercio
Eliminacin de los obstculos al
comercio
Posturas encontradas: los pro y contra
del Tratado de Libre Comercio
1.4.1.
1.4.2.
1.4.3.
1.4.4.
1.5.1.
1.5.2.
1.5.3.
2.
Promueve la participacin
para la construccin de
una sociedad democrtica,
basada en el consenso, el
compromiso individual y
colectivo.
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
117
rea Curricular de Ciencias Sociales y Formacin Ciudadana
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
2.1.5.
Participacin en la erradicacin de la
pobreza a travs de la superacin
acadmica y el trabajo productivo y
honesto.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
2.2.5.
2.2.6.
2.3.1.
2.3.2.
2.3.3.
2.3.4.
2.3.5.
118
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
3.
Maneja selectiva y
rigurosamente la
informacin, utilizando sus
capacidades de anlisis
crtico, interpretacin,
sistematizacin y
pensamiento indagador en
la solucin de problemas.
2.3.6.
2.3.7.
3.1.1.
3.1.2.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
3.2.5.
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
3.3.4.
119
rea Curricular de Ciencias Sociales y Formacin Ciudadana
Competencias
Indicadores de logros
3.4. Clasifica la informacin
atendiendo al contexto y al
aporte que preste al proceso
de investigacin.
Contenidos
3.4.1.
3.4.2.
3.4.3.
3.5. Explica las diferentes tcnicas
de investigacin y las formas de
organizar la informacin.
3.5.1.
3.5.2.
3.6.1.
3.6.2.
120
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Bibliografa
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
121
rea Curricular de Ciencias Sociales y Formacin Ciudadana
10.2
Descriptor
La subrea de Ciencias Sociales y Formacin Ciudadana se profundiza en el anlisis e identificacin
de los procesos histricos relevantes ocurridos en los siglos XlX y XX que conformaron la Guatemala
que hoy conocemos y determinaron la conformacin de su rgimen econmico social y poltico. La
interpretacin de los hechos relevantes que han marcado la historia guatemalteca deja ver a los y
las estudiantes las caractersticas y contradicciones que se presentan en la sociedad como lo son
las exclusiones de la mayora de la poblacin del desarrollo econmico, social y poltico, los bajos
ndices de desarrollo humano que tiene el pas, la lucha de los diferentes sectores por imponer su
agenda econmica, social y poltica sin tomar en cuenta los verdaderos intereses de la sociedad.
Componentes
Para su desarrollo se organiza en los siguientes componentes:
1. Las Sociedades humanas: como especie, el gnero humano es gregario, pasa la vida en
compaa de otros seres de la misma especie. Se organiza en varias clases de agrupamientos
sociales, como hordas nmadas, pueblos, ciudades y naciones, dentro de los cuales trabaja,
comercia, juega, se reproduce e interacta de diferentes formas. A diferencia de otras especies,
combina la socializacin con cambios deliberados en el comportamiento y organizacin
sociales a travs del tiempo. En consecuencia, las pautas de sociedad humana difieren de un
lugar a otro, de una era a otra y de una cultura a otra, haciendo del mundo social un medio
muy complejo y dinmico.
2. La construccin de una sociedad justa en el proyecto nacin: comprende la construccin de
una sociedad ms justa que la actual por medio de anlisis de la realidad y el conocimiento
de los procesos histricos que han conformado las sociedades de hoy, para entender el
contexto social y el mundo contemporneo donde actan los y las estudiantes, marcado
por los acontecimientos polticos, sociales y tecnolgicos ocurridos en los siglos XX y XXI. Al
interpretar las principales caractersticas del mundo actual, los estudiantes visualizan y valoran
la diversidad de las realidades en que se encuentran y asumen como sujetos su compromiso
de cambio para buscar mejores condiciones de vida para su familia y para una sociedad ms
justa y equitativa.
3. El uso de la informacin para la toma de decisiones y la resolucin de problemas: comprende
el manejo y planteamiento de diferentes estrategias para el acceso y obtencin de la
informacin social; la utilizacin de mecanismos y destrezas de bsqueda y formas variadas
del procesamiento e interpretacin de la informacin. Desarrolla la acuciosidad, el rigor y el
desarrollo de un pensamiento lgico en la resolucin de problemas y desafos
122
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Identifica las
caractersticas de la
sociedad contempornea
guatemalteca, a partir de
diversas perspectivas, su
origen y multicausalidad.
Indicadores de logros
1.1. Reconoce que la sociedad
contempornea es resultado de
procesos histricos.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.1.4.
1.1.5.
1.1.6.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.3.1.
1.3.2.
1.3.3.
1.3.4.
123
rea Curricular de Ciencias Sociales y Formacin Ciudadana
Competencias
2.
Indicadores de logros
Contenidos
1.3.5.
1.3.6.
1.3.7.
1.3.8.
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
2.1.5.
2.1.6.
2.1.7.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.3.1.
124
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
3.
Promueve la vivencia y
respeto de los derechos y
deberes establecidos en
el marco jurdico interno
y los convenios y tratados
internacionales en materia
de derechos humanos
Contenidos
2.3.2.
2.3.3.
2.4. 1.
2.4.2.
2.4.3.
2.4.4.
2.4.5.
3.1.1.
3.1.2.
3.2.1.
3.2.2.
3.3.1.
3.3.2.
125
rea Curricular de Ciencias Sociales y Formacin Ciudadana
Bibliografa
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
126
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
11
Descriptor
Por medio de la ciencia, se estudian y resuelven problemas de la vida cotidiana. Mediante la
aplicacin del mtodo cientfico, se promueve el desarrollo cognitivo empleando la curiosidad y
el razonamiento lgico de las y los educandos, lo que permite lograr una apertura al aprendizaje
de las ciencias y un sano escepticismo.
Las Ciencias Naturales comprenden reas propicias para estimular la curiosidad y el razonamiento
lgico sobre la base del entorno inmediato de la y el estudiante. La pregunta constante en ciencias,
contribuye a formar mejores observadores y al desarrollo de destrezas de pensamiento crtico en
torno a temas de las ciencias fsicas, qumicas y biolgicas objeto de estudio.
El lenguaje de la ciencia se construye con elementos del lenguaje natural (el que se habla) y con
elementos del lenguaje de la matemtica; de esta manera se interpretan los fenmenos naturales.
Ser competente en un lenguaje, y en este caso en el campo de la ciencia, implica el dominio de los
elementos fundamentales del lenguaje y tener la capacidad de utilizarlo en diferentes contextos y
con diferentes propsitos sociales.
De la misma manera, el considerar la ciencia como un lenguaje, implica que las y los estudiantes
deben poseer dominio en los elementos fundamentales del discurso cientfico (trminos, signos,
smbolos, procedimientos, habilidades, etc.) y saber aplicarlos para resolver problemas en una
variedad de situaciones entendidas en trminos de su funcin social.
Una vez formados como observadores(as), y habindoles desarrollado destrezas de pensamiento
crtico y de comunicacin, se lograr que las y los estudiantes sean, no slo mejores cientficos,
sino que se transformen en mejores ciudadanos, conscientes del presente y comprometidos con
el futuro, conscientes de sus recursos, sus fortalezas, sus necesidades y sus limitaciones; con
capacidad para evaluar y tomar decisiones acertadas y ticas que les permitan ser parte activa de
la generacin de soluciones a los problemas ambientales y sociales conducentes a un desarrollo
sostenible.
El rea de Ciencias Naturales est constituida por las subreas de Fsica, Qumica y Biologa.
En general en el rea de Ciencias Naturales y las subreas que la integran, se pretende que las y
los estudiantes adquieran las herramientas bsicas para su aprendizaje y la solucin de problemas
de su entorno inmediato que involucra tanto a los factores biticos como los abiticos.
Competencias de rea
1. Utiliza estrategias y conceptos bsicos de las ciencias de la naturaleza, para interpretar los
fenmenos naturales, as como para analizar y valorar las repercusiones de desarrollos
tecnocientficos y sus aplicaciones.
2. Aplica, en la resolucin de problemas, estrategias coherentes con los procedimientos de las
ciencias, tales como la discusin del inters de los problemas planteados, la formulacin de
hiptesis, la elaboracin de estrategias de resolucin y de diseos experimentales y el anlisis
de resultados.
127
rea Curricular de Ciencias Naturales
3. Obtiene informacin sobre temas cientficos, utilizando distintas fuentes, incluidas las
tecnologas de la informacin y la comunicacin, y emplearla, valorando su contenido, para
fundamentar y orientar trabajos sobre temas cientficos.
4. Utiliza los conocimientos de las ciencias de la naturaleza para satisfacer las necesidades
humanas y participa en la necesaria toma de decisiones en torno a problemas locales y
globales a los que nos enfrentamos.
5. Interpreta las interacciones de la ciencia y la tecnologa con la sociedad y el medio ambiente,
con atencin particular a los problemas a los que se enfrenta hoy la humanidad y la necesidad
de bsqueda y aplicacin de soluciones, sujetas al principio de precaucin, para avanzar hacia
un futuro sostenible.
Grado
Fsica
Cuarto
Qumica
Quinto
Biologa
Quinto
Apuntes metodolgicos
El desarrollo del rea pretende que las y los estudiantes desarrollen destrezas relacionadas con
la capacidad de anlisis, razonamiento y comunicacin eficaz de las ideas, para formular, resolver
e interpretar problemas que involucra a los factores vivos y no vivos del entorno. En el proceso
de enseanza aprendizaje, el o la docente debe tener presente que no existe una manera nica
de aprender, por lo tanto debe estar en la capacidad de desarrollar estrategias pedaggicas
diferenciadas y adaptadas a los distintos ritmos y estilos de aprendizaje de las y los alumnos.
El rea, desarrolla un enfoque experimental en la que el desempeo del estudiante es activo
y participativo, orienta a la discusin y anlisis de la importancia de los hechos, realizaciones,
investigaciones que los hombres de ciencia han legado a la humanidad y a la sociedad en general,
sus aplicaciones tcnicas y al desarrollo cientfico e industrial del pas y del mundo en general. La
metodologa hace nfasis en la participacin cooperativa y experimental
La metodologa para la enseanza de la Biologa debe basarse siempre en la induccin-deduccin;
pero no abusar de esta ltima. Es importante que el y la docente tengan siempre presente que
se est educando a jvenes que recin inician la madurez y que por lo tanto no todos ni todas,
cuentan con la preparacin para un gran rigor matemtico.
Es importante tener en cuenta que el modelo para interpretar la naturaleza fsica de las cosas
debe ser algebraico, hacer nfasis en la realidad y objetividad de los fenmenos de la naturaleza y
en las magnitudes fsicas objeto de estudio.
128
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
La metodologa deber estimular todos los dems aspectos que se abordan en la Biologa:
Imaginacin, fantasa, intuicin espacial, intuicin numrica, espritu aventurero y simulacin de
descubrimientos, juegos, entre otros.
Lo que es fundamental para el estudiante, es que sea capaz de transformar el conocimiento
teniendo en cuenta lo dinmico que se ha vuelto la vida en este siglo. Hasta donde sea posible
se debe fomentar la creatividad en los diferentes aprendizajes, es decir velar porque haga aportes
sencillos relacionados con los contenidos del tema. De ah la importancia de que el o la docente
asuma el rol de orientador y facilitador de los aprendizajes.
El uso de instrumentos como calculadoras, equipo de laboratorio, astronoma y otros experimentos
demostrativos deben ser facilitados y apoyados por el o la docente, caso contrario se pone a las y
los estudiantes en desventaja competitiva con otros y otras que s los usan, tanto si continan sus
estudios o si se integran al rea productiva, ms adelante.
Es necesario estimular la curiosidad, el reto a resolver problemas y conflictos y el deseo
de autorrealizacin personal de las y los estudiantes; esto se puede lograr por medio de una
metodologa de enseanza activa, participativa e interactiva. Con este propsito se deben planificar
actividades y/o tareas que proporcionen a las y los estudiantes la oportunidad para responder
activamente a preguntas que conduzcan a la aplicacin creativa del conocimiento, promuevan
anlisis y discusin de diferentes puntos de vista e interpretaciones, permitan experimentar,
observar y formular conclusiones. Es esencial que se planifiquen actividades de laboratorio en las
que las y los estudiantes tengan la oportunidad de usar instrumentos de medicin y observacin
y as desarrollar las destrezas fundamentales del rea cientfica.
Se debe tener en cuenta los diferentes estilos y ritmos de aprendizaje; necesidades personales,
intereses y habilidades de los individuos y del grupo de edad al que pertenecen. Por ejemplo, dar
oportunidad para que las y los estudiantes puedan hacer autorreflexin, trabajar cooperativamente
para resolver un problema y decidir de qu manera comunicar sus conclusiones (manera oral,
escrita, grfica u otra).
La integracin con otras reas de aprendizaje como el lenguaje, la matemtica, la fsica y las
ciencias sociales son esenciales, si se quiere lograr que las y los estudiantes comprendan y valoren
la relevancia de las ciencias en su vida.
La integracin se puede lograr a travs de la planificacin de proyectos en los cuales se utilicen
destrezas de investigacin, experimentacin y comunicacin oral y/o escrita para resolver problemas
de la vida real (por ejemplo temas de vida saludable, desarrollo sostenible y conocimiento y
desarrollo personal) y de actividades como por ejemplo la Feria Cientfica. Con el propsito
que las y los estudiantes comprendan que el conocimiento cientfico se acumula y se modifica a
travs del esfuerzo colaborativo de los aportes de diferentes cientficos a travs del tiempo. Se
sugiere intercalar personajes destacados y hechos trascendentales en el avance de la ciencia y de
la tecnologa (sin que el tema se convierta en una enumeracin de fechas y nombres).
Es importante que el maestro evite comunicar a los estudiantes un sentimiento de urgencia por
cubrir todos los contenidos en una leccin. Los contenidos sugeridos deben ser vistos como un
vehculo a travs del cual se desarrollan las competencias propuestas para el desarrollo de la
subrea, es por esto que esta propuesta sugiere explorar menos temas con ms profundidad, y no
pasar por encima de muchos temas.
129
rea Curricular de Ciencias Naturales
En general, puede decirse que la Fsica, la Qumica y la Biologa, en su abordaje, se les debe dar
un tratamiento similar, pues desarrollan un enfoque experimental, en la que el desempeo del y
la estudiante es activo y participativo, orienta a la discusin y el anlisis de la importancia de los
hechos, observaciones, investigaciones, resolucin de problemas, entre otros, pues se trata del
estudio de las Ciencias Naturales.
Actividades sugeridas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Observacin de grficas para diferenciar conceptos bsicos relacionados con los fenmenos
naturales.
Elaboracin e interpretacin de grficas a partir de datos obtenidos como resultado de la
ocurrencia de fenmenos naturales.
Resolucin de problemas relacionados con fenmenos naturales que ocurren en el entorno
inmediato.
Trazo de grficas a partir del movimiento de las partculas.
Clculo de ecuaciones matemticas a partir de grficas y/o problemas relacionados con la
ocurrencia de fenmenos naturales.
Determinacin de frmulas a partir de la aplicacin del mtodo cientfico en fenmenos
naturales.
Trazo de vectores para representar fenmenos asociados con el movimiento y las fuerzas en
la naturaleza.
Realizacin de experimentos relacionados con fenmenos naturales.
Dilogo de saberes acerca de la explicacin de los fenmenos naturales, prcticas saludables,
sexualidad, sostenibilidad, nutricin, ambiente, etc.
Observacin y comparacin de los diferentes tipos de seres biticos en diversas
situaciones.
Elaboracin de modelos y/o representaciones del desarrollo y ciclo de vida del ser humano,
de los animales y de las plantas.
Construccin de modelos, y realizacin de experimentos de laboratorio relacionados con el
funcionamiento de los rganos y sistemas de los seres abiticos.
Uso de microscopios, estereoscopios y lupas en el estudio de tejidos y clulas.
Observacin de videos, documentales o fotografas sobre temas de Ciencias Naturales.
Discusin sobre la sexualidad humana responsable.
Campaas de proteccin y conservacin del entorno (reforestacin, limpieza, recoleccin y
clasificacin de desechos, reciclaje, uso racional del agua y otros recursos).
Promocin de una vida saludable por medio de prcticas de dietas apropiadas, nutricin,
ejercicio, higiene y aseo personal y colectivo.
Campaas de valoracin de la vida y respeto a las diferencias.
Excursiones o salidas de campo, visitas a museos, jardines botnicos, zoolgicos, etc. para
observar, apreciar y valorar la diversidad biolgica.
Debates, talleres, foros y mesas redondas sobre temas de Ciencias Naturales.
Implementacin de formas de uso alternativo de recursos naturales.
Elaboracin de mapas conceptuales sobre niveles de organizacin en la naturaleza.
Preparacin de cuadros comparativos de enfermedades comunes del ser humano y sus
formas de prevencin.
Experimentacin aplicando el mtodo cientfico y utilizando instrumentos de laboratorio.
Elaboracin de esquemas, mapas conceptuales, diagramas y dibujos para facilitar la
comprensin de los conceptos.
130
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
Criterios de evaluacin
Los criterios de evaluacin son enunciados que tienen como funcin principal orientar a los y
las docentes hacia los aspectos que se deben tener en cuenta al determinar el tipo y nivel de
aprendizaje alcanzado por los y las estudiantes en cada uno de los momentos del proceso educativo
segn las competencias establecidas en el currculo. Desde este punto de vista, puede decirse que
funcionan como reguladores de las estrategias de enseanza.
Para esta rea del currculo, se sugieren los siguientes criterios mnimos de evaluacin.
1.
2.
131
rea Curricular de Ciencias Naturales
3.
132
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
11.1
Subrea:
Fsica
Descriptor
La subrea, se orienta al estudio y aplicacin de contenidos de aprendizaje relacionados con
matemtica vectorial (cantidades escalares y cantidades vectoriales), con el enfoque a la resolucin
de problemas del entorno inmediato, respondiendo a interrogantes: Cmo se mueven los cuerpos
en el espacio y tiempo? (cinemtica) y Por qu se mueven los cuerpos? (dinmica).
Los contenidos de aprendizajes se orientan al desarrollo de las destrezas de pensamiento, la
capacidad de anlisis, el razonamiento verbal y lgico y procesos de comunicacin eficaz de las
ideas, para formular, resolver e interpretar problemas de la naturaleza, principalmente los de la
rama de la fsica.
Asimismo, se abordan temas de energa, trabajo y potencia; el estudio de las propiedades elctricas
de la materia, orientadas al planteamiento y resolucin de problemas aplicados a situaciones de la
vida cotidiana en diferentes contextos.
Componentes
1. Medicin de los fenmenos naturales: la capacidad no slo de definir las cosas, sino tambin
de medirlas es un requisito de la ciencia. En Fsica, se definen cuidadosamente las cantidades a
medir, esta idea que parece tan simple ha desembocado en los ms grandes descubrimientos
en la historia de la humanidad. La medida de cualquier magnitud fsica requiere compararla
con el valor unitario de la misma o patrn de medida.
Los y las estudiantes deben entonces utilizar mediciones para la interpretacin de los
fenmenos naturales que ocurren en su entorno inmediato.
133
rea Curricular de Ciencias Naturales
En la mecnica con ayuda de los diferentes conceptos, magnitudes, leyes, otros, se estudian
diferentes tipos de movimiento. En particular la de velocidad, aceleracin y fuerza, Tambin
es necesario sealar la importancia del principio de independencia del movimiento y las leyes
de Newton desempean aqu un papel esencial para que los y las estudiantes relacionen los
conceptos de masa, aceleracin y gravedad para explicar el movimiento de las partculas.
3. Materia y energa: otro de los bloques temticos abordados por la subrea, corresponden a
la educacin energtica, la cual tendr como inicio, como caracterstica principal, el entorno
natural y social de la y el educando.
La educacin energtica se inicia con las nociones generales sobre la energa y conceptos
relacionados (fuerza, trabajo y potencia). Estos conceptos se abordaran estudiando las
transformaciones de la energa a partir de instalaciones energticas, as como las consecuencias
ms significativas asociadas a estos procesos.
En las leyes de Newton se fundamentan las ideas en que la fuerza es la causa del cambio
de la velocidad, as como la validez del principio de superposicin al analizar el efecto de
varias fuerzas que actan simultneamente sobre una partcula. El enfoque energtico de
este tipo de movimiento permite establecer los conceptos de energa y trabajo en su forma
ms general y formular las leyes de conservacin de la energa y de la cantidad de movimiento
lineal, distinguiendo entre ambos y enfatizando en el carcter vectorial de la segunda. En el
movimiento de rotacin pura, el estudio se limita al caso del cuerpo rgido que rota alrededor
de un eje fijo. En la formulacin de las magnitudes que describen este tipo de movimiento
debe utilizarse la analoga que existe entre estas y las magnitudes lineales en particular en la
ecuacin.
Indicadores de logros
1.1. Interpreta el carcter vectorial
de las fuerzas que se relacionan
con el entorno que le rodea.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.1.4.
1.1.5.
1.2.1.
134
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
2.
Indicadores de logros
Contenidos
1.2.2.
1.2.3.
1.2.4.
1.2.5.
1.2.6.
Descripcin de la importancia de
desarrollar seguridad en la orientacin y
direccin, para la educacin vial.
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
2.1.5.
2.1.6.
2.1.7.
2.1.8.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
2.3.1.
2.3.2.
135
rea Curricular de Ciencias Naturales
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
2.3.3.
2.3.4.
2.3.5.
2.4.1.
2.4.2.
2.4.3.
2.4.4.
2.4.5.
2.4.6.
2.5.1.
2.5.2.
2.5.3.
2.5.4.
2.5.5.
2.5.6.
2.6.1.
2.6.2.
2.6.3.
2.6.4.
136
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
2.7. Describe el trabajo, la energa
y la potencia como producto
escalar de dos vectores en
la solucin de problemas y
los relaciona con los avances
tecnolgicos.
3.
Contenidos
2.7.1.
2.7.2.
2.7.3.
2.7.4.
2.7.5.
2.7.6.
2.7.7.
2.7.8.
2.7.9.
2.7.10.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
Conceptualizacin de la variacin
del momentum o el impulso (fuerza
resultante de la multiplicacin de la masa
por su velocidad).
3.1.4.
3.1.5.
3.2.1.
Definicin de electrosttica.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
137
rea Curricular de Ciencias Naturales
Competencias
4.
Indicadores de logros
Contenidos
3.2.5.
4.1.1.
Conceptualizacin de electrodinmica.
4.1.2.
4.1.3.
4.1.4.
4.1.5.
4.1.6.
4.1.7.
4.1.8.
4.1.9.
4.1.10.
4.1.11.
4.1.12.
4.2.1.
4.2.2.
4.2.3.
4.2.4.
4.2.5.
4.2.6.
4.2.7.
4.2.8.
138
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
4.2.9.
4.2.10.
4.2.11.
4.2.12.
4.2.13.
4.3.1.
4.3.2.
4.3.3.
4.3.4.
4.3.5.
4.3.6.
Bibliografa
1. BLATT, Frank J. Fundamentos de Fsica. Tercera edicin. Prentice-hall. Hispanoamericana.
2. HECHT, Eugene, Fundamentos de Fsica. Segunda edicin. Thomson-Learning.
3. GIANCOLI Douglas C., Fsica, Principios con Aplicaciones. Tercera edicin. Prentice Hall
Hispanoamericana.
4. NAVAJAS B., Carlos Alberto., Fsica, Ciencias Naturales 9. Buenos Aires: Santillana,1996.
5. HEWITTt, Paul, Fsica Conceptual. Novena edicin. Addison Wesley, Informe de la Comisin de
Enseanza Media.
139
rea Curricular de Ciencias Naturales
11.2
Subrea:
Qumica
Descriptor
La Subrea de Qumica promueve en las y los estudiantes el desarrollo de habilidades y destrezas,
para interpretar los fenmenos naturales que ocurren en su entorno inmediato y para utilizarlas
en el manejo de sustancias qumicas presentes en su ambiente.
La subrea, aborda inicialmente, la importancia de la Qumica y su relacin con otras ciencias,
luego, se enfoca hacia la utilizacin del mtodo cientfico y herramientas matemticas en la
medicin e interpretacin de los fenmenos naturales.
Una vez que la y el estudiante posee la habilidad y destreza matemtica para el desarrollo de la
subrea, se contempla el anlisis de la estructura, las propiedades y los cambios fsico-qumicos
que experimenta la materia.
Una vez que la y el educando identifica la estructura y propiedades de la materia, se introduce en
el campo de la estructura, clasificacin y nomenclatura de las sustancias qumicas como contenido
fundamental para comprender las interacciones qumicas que ocurren en la materia.
Adems, se analizan diversas teoras como la atmica y la cintica que explican el comportamiento
de la materia en sus tres estados, los nmeros cunticos, la configuracin electrnica, las estructuras
de Lewis y la regla del octeto para la descripcin de compuestos qumicos.
Por ltimo, se abordan las leyes de los gases y el estudio de las leyes de conservacin de masa
y energa y las aplicaciones en las reas de estequiometra, calorimetra y termodinmica.
Finalmente los cambios qumicos que experimenta la materia.
Componentes
1. Investigacin qumica: el componente, promueve la aplicacin de los procedimientos propios
del trabajo cientfico (observacin, formulacin de hiptesis, diseo de experiencias, otras.) o
una aproximacin a las estrategias de investigacin, mediante oportunidades concretas en las
que la y el estudiante pueda desarrollar estos procedimientos. Es decir, que el componente
constituye el escenario por el cual las y los alumnos disearn sus propias estrategias, elaborarn
sus propias explicaciones y pondrn a prueba su validez. Con el desarrollo del componente,
no se pretende que los y las estudiantes sean investigadores cientficos, sino que aprendan y
pongan en prctica, en una escala reducida, algunos procedimientos de trabajo propios de la
ciencia. Y, para ello, es necesario darles la oportunidad de hacerlo, para lo cual pueden trabajar
en pequeas investigaciones. Por ejemplo: Disea una experiencia que le permita comparar
los contenidos energticos de varias sustancias combustibles y averiguar cul es la ms eficaz
y la ms barata a la hora de calentar un objeto (un recipiente con agua). Las sustancias a
utilizar son: alcohol etlico (de farmacia), parafina (de las velas) y gas butano. Cul es la ms
econmica? Cul es la ms rpida? Cul tiene mayor contenido energtico?
140
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
2. El clculo y la medicin en qumica: el componente promueve la aplicacin de la lgicamatemtica como una herramienta que facilita el desarrollo del pensamiento abstracto y el
razonamiento lgico de las y los estudiantes; aplicacin que se concreta en la medicin de
los fenmenos fsico-qumicos que ocurren en el entorno inmediato de la y del estudiante
y el despeje de variables en una ecuacin determinada. Con el desarrollo del clculo y la
medicin cientfica, se promueve el manejo de la precisin como una caracterstica esencial
en los resultados obtenidos luego de la realizacin de un experimento o una experiencia en
particular. Con esto se promueve, tambin, el grado de incertidumbre en la ocurrencia de un
fenmeno natural.
3. Qumica en el entorno: el componente promueve el reconocimiento y valoracin de la Qumica
como un medio para medir e interpretar fenmenos naturales de su competencia y utilizarla
en el desarrollo y mantenimiento de la vida en el Planeta. Tiene el propsito de promover la
aplicacin de la Qumica en diferentes mbitos de la vida de las y los estudiantes, por ejemplo,
en el uso y manejo de sustancias qumicas como desinfectantes, destapa tuberas, lociones
y perfumes, jabones, otros. Para lograrlo, contempla bloques temticos como la materia y
energa, tabla peridica de los elementos, formacin de sustancias nuevas a partir de otras,
leyes de los gases, termoqumica, entre otros.
Utiliza conceptos,
criterios, mtodos
y mecanismos de
naturaleza cientfica para
el desarrollo de procesos
e investigaciones en el
campo de la Qumica.
Indicadores de logros
1.1. Identifica el papel que
desempea el mtodo
cientfico en la solucin de
problemas qumicos.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.1.4.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.2.4.
1.3.1.
141
rea Curricular de Ciencias Naturales
Competencias
2.
Utiliza informacin
relacionada con la
constitucin, clasificacin
y organizacin de
la materia, para la
representacin de las
sustancias qumicas
presentes en su medio
circundante.
Indicadores de logros
Contenidos
1.3.2.
1.3.3.
1.3.4.
1.3.5.
1.3.6.
1.3.7.
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
2.1.5.
2.1.6.
2.1.7.
2.1.8.
2.1.9.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
142
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
2.2.4.
2.2.5.
2.2.6.
2.2.7.
2.2.8.
2.2.9.
2.2.10.
2.2.11.
2.2.12.
Identificacin de nomeclantura de
compuestos binarios, ternarios y
cuaternarios.
2.3.1.
2.3.2.
2.3.3.
2.3.4.
2.3.5.
2.3.6.
2.3.7.
2.3.8.
2.3.9.
2.3.10.
2.4.1.
2.4.2.
143
rea Curricular de Ciencias Naturales
Competencias
3 .
Indicadores de logros
Contenidos
2.4.3.
2.4.4.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.1.4.
3.1.5.
3.1.6.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
3.4.1.
3.4.2.
3.4.3.
3.4.4.
3.4.5.
3.4.6.
144
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
3.4.7.
3.4.8.
3.5.1.
3.5.2.
3.5.3.
3.5.4.
3.6.1.
3.6.2.
3.6.3.
3.6.4.
3.7.1.
3.7.2.
3.7.3.
3.7.4.
3.7.5.
3.7.6.
Identificacin de reacciones de
neutralizacin y sus aplicaciones en la
vida diaria.
3.7.7.
145
rea Curricular de Ciencias Naturales
Competencias
Indicadores de logros
3.8. Describe reacciones qumicas
que se llevan a cabo en la
naturaleza, en procesos
humanos y su efecto en los
organismos vivos.
4.
Contenidos
3.8.1.
3.8.2.
4.1.1.
4.1.2.
4.1.3.
4.1.4.
4.1.5.
4.1.6.
4.1.7.
4.2.1.
4.2.2.
4.2.3.
4.2.4.
4.2.5.
4.2.6.
Bibliografa
1. BROWN, L. Theodore, et al. Qumica la Ciencia Central. Mxico D.F: Prentice Hall,
Hispanoamericana, 1998.
2. MORE, L. Conrad L. Stanitski, El Mundo de la Qumica. 2. Edicin. New Cork: Adison Wesley.
s.f
146
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
11.3
Subrea:
Biologa
Descriptor
Orienta la importancia del conocimiento cientfico y la investigacin, el estudio de los organismos
vivos y todo lo que se relacione con ellos a partir de la clula como unidad bsica de la vida y de
los ecosistemas, donde conviven factores biticos y abiticos en constante lucha por el equilibrio.
El estudio de la clula cubre aspectos de metabolismo bsico celular, como transporte a travs de
membranas, fotosntesis, respiracin celular, fermentacin, mitosis y meiosis.
El estudio entre los organismos y el medio fsico en que viven y la forma como contribuyen al
equilibrio del ecosistema, de la teora de la evolucin y los principios que rigen la gentica, sin
restar importancia al estudio de la taxonoma.
En el nivel sistmico se estudia detalladamente el cuerpo humano y se orienta el anlisis del
funcionamiento y cuidado del mismo. Aborda temas fundamentales como herencia (el paso
de informacin entre generaciones y los problemas que surgen cuando sta falla), evolucin
(el estudio del origen de las especies que explica la diversidad, especiacin y la extincin de las
especies), ecologa (el estudio de los seres vivos y su interaccin con su hbitat), el cuerpo humano
(conocimiento de su funcionamiento y de los factores fsicos, sociales y ambientales que influyen
sobre la salud).
Componentes
1. Manejo de informacin: este componente se fundamenta en experiencias que permitan
a las y los estudiantes integrar los conocimientos cientficos con el quehacer cotidiano, as
como en el reconocimiento de las caractersticas y evolucin del pensamiento propio de
la ciencia. Se utiliza el mtodo cientfico como una forma de llegar al descubrimiento de
nuevos conocimientos, apoyndose en el uso de herramientas tecnolgicas. Se explican las
propiedades y transformaciones de la materia y la energa como recurso natural fundamental,
las leyes fsicas que rigen los fenmenos del movimiento, el electromagnetismo y la luz, as
como los principales fenmenos que ocurren a gran escala (el Universo) y a micro-escala (nivel
subatmico).
147
rea Curricular de Ciencias Naturales
3. Desarrollo sostenible: el desarrollo sostenible puede ser definido como aquel que satisface
las necesidades del presente sin poner en peligro la capacidad de las generaciones futuras
para atender sus propias necesidades. Con este componente se hace nfasis en la necesidad
de concienciar a la poblacin con respecto a la necesidad de conservar al planeta Tierra y
la utilizacin adecuada de los recursos naturales, respetando sus ciclos de recuperacin y
regeneracin.
Se brinda a las y los estudiantes conocimientos sobre los factores biticos (biodiversidad)
y abiticos (suelo, agua, aire, entre otros.) de los ecosistemas. Tambin se explica cmo el
ser humano ha influido a lo largo de la historia sobre el ambiente, as como los principales
problemas que afronta, tales como la sobrepoblacin, la deforestacin, la contaminacin, la
erosin, la extincin de especies, los incendios forestales, el calentamiento global, las sequas,
las inundaciones, el uso inadecuado de los suelos, entre otros. Adems, se proporciona un
panorama de los ciclos biogeoqumicos y de las cadenas trficas (la funcin de los productores,
consumidores y descomponedores). Se describe y se explican el comportamiento de los
elementos que constituyen el planeta Tierra y los fenmenos que se observan en l y que
afectan el modo de vida de las especies que lo habitan y el medio en que se desenvuelven.
148
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Aplica el conocimiento
cientfico en la
investigacin y resolucin
de problemas del entrono.
Indicadores de logros
1.1. Utiliza conceptos bsicos
relacionados con la Biologa,
las fases del mtodo cientfico
y algunos avances del
conocimiento cientfico.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.1.4.
1.1.5.
1.1.6.
1.1.7.
1.1.8.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
Descripcin de la importancia de la
publicacin y comunicacin de los
resultados de investigaciones realizadas.
1.2.4.
149
rea Curricular de Ciencias Naturales
Competencias
2.
Integra informacin
relacionada con la
organizacin, estructura,
mecanismos y funciones
de los seres vivos para
comprender la vida en sus
diversas manifestaciones.
Indicadores de logros
2.1. Diferencia los niveles de
organizacin, estructuras y la
fisiologa de los seres vivos.
Contenidos
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
2.1.5.
2.1.6.
2.1.7.
2.1.8.
Representacin de la funcin de la
fotosntesis, sus fases, lo relacionado con:
la captura de energa y fijacin del CO2.
2.1.9.
1.1.10.
2.1.11.
2.1.12.
2.1.13.
2.2.1.
Identificacin de bioelementos y
biomolculas Importantes para la vida.
2.2.2.
Diferenciacin de la estructura y
funcin de hidratos de carbono, lpidos,
monosacridos, oligosacridos y
polisacridos.
2.2.3.
2.2.4.
2.3.1.
150
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
3.
Contenidos
2.3.2.
2.3.3.
2.3.4.
2.3.5.
2.3.6.
2.3.7.
2.4.1.
2.4.2.
2.4.3.
2.4.4.
Descripcin de la funcin de
Homeostasis: transporte a nivel celular.
2.4.5.
Explicacin de la importancia de
obtener, transformar, transportar y
eliminar la materia y energa utilizadas
por los organismos vivos, en respuesta
a estmulos y cambios en el medio
ambiente y mantener la homeostasis del
organismo.
2.4.6.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
151
rea Curricular de Ciencias Naturales
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
3.1.4.
3.1.5.
3.1.6.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
3.2.5.
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
3.3.4.
3.3.5.
3.3.6.
3.3.7.
152
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
3.3.8.
3.4.1.
3.4.2.
Argumentacin de la importancia de la
biotecnologa, mtodos, aplicaciones
y aportes en la agricultura, medicina,
terapia gentica y antropologa forense
entre otras.
3.4.3.
3.4.4.
3.5.1.
3.5.2.
3.5.3.
3.5.4.
3.5.5.
3.5.6.
3.5.7.
Descripcin de la importancia de la
adaptacin para la sobrevivencia.
3.5.8.
3.5.9.
153
rea Curricular de Ciencias Naturales
Competencias
4.
Indicadores de logros
4.1. Explica conceptos bsicos
relacionados con el ecosistema,
factores que influyen y sus
formas de organizacin.
Contenidos
4.1.1.
4.1.2.
4.1.3.
4.1.4.
Descripcin de la importancia de la
biodiversidad en el ecosistema.
4.1.5.
4.1.6.
4.2.1.
4.2.2.
4.2.3.
4.2.4.
4.2.5.
4.2.6.
4.2.7.
4.2.8.
4.3.1.
4.3.2.
154
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
5.
Indicadores de logros
Contenidos
4.3.3.
4.3.4.
4.3.5.
Interpretacin de la dinmica de
poblaciones y principales factores
relacionados con en el desarrollo de las
mismas.
4.3.6.
4.3.7.
4.3.8.
Interpretacin de diagramas de
estructura de edades.
4.3.9.
Descripcin de la importancia de la
utilizacin racional y sostenible de los
recursos naturales.
5.1.1.
5.1.2.
5.1.3.
5.1.4.
5.1.5.
Descripcin de la importancia de la
comunicacin efectiva, la relacin y
presin de grupo, sus consecuencias en el
desarrollo de la vida del ser humano.
5.2.1.
5.2.2.
Identificacin de infecciones de
transmisin sexual, VIH y SIDA y otras que
afecten a la comunidad.
5.2.3.
5.2.4.
155
rea Curricular de Ciencias Naturales
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
el VIH y otros agentes que provocan
infecciones recurrentes en la comunidad.
5.2.5.
5.2.6.
5.2.7.
5.2.8.
5.2.9.
5.3.1.
5.3.2.
5.3.3.
5.3.4.
5.3.5.
5.3.6.
5.3.7.
156
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
5.4. Identifica factores fsicos,
emocionales, ticos, sociales
y culturales que influyen el la
sexualidad responsable.
Contenidos
5.4.1.
Identificacin de mtodos
anticonceptivos; modo de accin.
5.4.2.
5.4.3.
5.4.4.
5.4.5.
5.4.6.
5.4.7.
Bibliografa
1.
AUDESIRK, T., Audesirk, G., Byers, B.E. Biologa. La vida en la Tierra. Sexta edicin. Mxico
D.F.: Prentice Hall, 2003.
2.
CURTIS, H.; Barnes, S. Biologa. Sexta edicin. Madrid: Mdica Panamericana, 2000.
3.
PURVES, W.K., Sadava, D., Orians, G.H., Heller, H.C. Vida. La Ciencia de la Biologa. Sexta
edicin. Madrid: Mdica Panamericana, 2003.
4.
SOLOMON, E.P., et. al. Biologa. Quinta edicin. Mxico D.F.: Interamericana McGraw-Hill,
2001.
157
rea Curricular de Ciencias Naturales
12
Descriptor
La Educacin Fsica, en el Nivel Medio, Ciclo Diversificado, orienta en los aspectos motrices para
contribuir al logro de actividades fsicas que son indispensables en el desarrollo de las y los
adolescentes, ayuda a sobrellevar las agresiones propias de la vida cotidiana del medio, a afrontar
el presente y el futuro con actitud positiva. Tomando en cuenta que la vida sedentaria del trabajo
en las oficinas y lugares diversos provoca enfermedades de tipo cardiovascular y obesidad, se debe
promover y facilitar a los individuos a comprender su propio cuerpo. El desarrollo y recreacin
personal de cada una y cada uno.
Cuando realizamos ejercicio fsico no slo estamos actuando sobre nuestro cuerpo, sino que
eso repercute en el conjunto de nuestro ser ya sea a nivel qumico, energtico, emocional e
intelectual.
La Educacin Fsica purifica interiormente, es una medicina para la descarga emocional, se
aprende deportes y a trabajar en equipo. Promueve las habilidades fsicas como: andar, correr,
saltar, balanceos, lanzar, patear, volteos, equilibrio entre otros. Se recomienda caminar de 15 a 20
minutos diarios, beber 8 vasos de agua pura, comer varias porciones de frutas al da antes de cada
comida. Indiscutiblemente las personas deben practicar Educacin Fsica, a diario, para mantener
una salud de calidad.
Competencias de rea
1. Desarrolla habilidades fsicas y deportivas con un grado de dificultad demostrando la aptitud
fsica.
2. Incorpora una interrelacin social e intercultural que le proporciona una vida activa y
saludable.
Apuntes metodolgicos
La Educacin Fsica tiene como propsito contribuir al desenvolvimiento de los y las estudiantes
por medio del desarrollo integral de las capacidades y habilidades motoras, de manera que los y
las estudiantes mejoren y aumenten la efectividad del movimiento que les es til en la vida.
En el marco de esa integralidad la Educacin Fsica desarrolla la habilidad de comprensin
significativa del cuerpo orientando a los y las estudiantes hacia l, reconociendo sus limitaciones,
potencialidades, emociones y las formas de canalizarlas.
158
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Actividades sugeridas
Para estimular el rea de Educacin Fsica se sugiere las siguientes actividades:
1.
Promover la hidratacin con agua purificada antes, durante y despus de la actividad fsica.
(Ingerir la cantidad de agua requerida por el cuerpo)
2.
3.
4.
Originar actividades que generen inters, atencin, entusiasmo, participacin libre de los
adolescentes en un tiempo adecuado.
5.
6.
Hacer un momento de reflexin sobre lo negativo y positivo para proponer con los
estudiantes soluciones y fortalecer en donde se necesite.
7.
8.
9.
Motivar a los y las adolescentes a travs de actividades que sean un ejemplo positivo en sus
vidas. (invitar a alguien destacado-a que sea conocido-a en algn deporte a nivel nacional o
mundial como Jaime Vials, Mateo Flores, Mara Fernanda Coy, actividades de relevancia
enfocadas a la Educacin Fsica).
10. Propiciar actividades en los estudiantes que permitan crear movimientos rtmicos con fondo
musical. (Ejemplo bailes: cha, cha, ch, salsa, tango)
11.
159
rea Curricular de Educacin Fsica
Criterios de evaluacin
Los criterios de evaluacin son enunciados que tienen como funcin principal orientar a los y
las docentes hacia los aspectos que se deben tener en cuenta al determinar el tipo y nivel de
aprendizaje alcanzado por los y las estudiantes en cada uno de los momentos del proceso educativo
segn las competencias establecidas en el currculo. Desde este punto de vista, puede decirse que
funcionan como reguladores de las estrategias de enseanza.
Para esta rea del currculo, se sugieren los siguientes criterios de evaluacin.
1.
2.
Ejercitando con pesas para desarrollar hombros, bceps, trceps, pecho, cuadriceps, pantorrillas.
3.
4.
Ejecutando la acrobacia elemental, la coordinacin del movimiento de los tres o cuatro integrantes
de un grupo.
Ejecutando los pasos bsicos y sus variantes.
160
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
12.1
Subrea:
Educacin Fsica
Descriptor
Esta subrea est diseada para que el o la estudiante mantenga continuidad con el proceso
totalizador de la educacin fsica iniciado en los niveles educativos precedentes. Para tal efecto
el seguimiento se mantiene en funcin de dos componentes: El condicionamiento fsico, persigue
que el individuo mantenga una salud corporal a travs de ejercicios aerbicos. El condicionamiento
de habilidades motrices/deportivas consiste en practicar tcticas en tres deportes que son
baloncesto, ftbol, balonmano.
Componentes
1. El condicionamiento fsico, desde donde se persigue fortalecer una condicin fsica natural
que responda a las caractersticas de crecimiento y desarrollo individual favoreciendo el
mantenimiento de una aptitud fsica aceptable como estndar de logro en la vida.
2. El componente de habilidades motrices/deportivas, por el que se busca introducir a la
fundamentacin de la tctica individual bsica en tres deportes de conjunto y el desarrollo de
elementos tcnicos en una actividad fsica individual como lo es la danza aerbica.
Competencias
1.
Fortalece la capacidad
fsica de la resistencia y
desarrolla la habilidad de
la tctica individual del
Baloncesto.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.1.4.
161
rea Curricular de Educacin Fsica
Competencias
Indicadores de logros
1.2. Consigue la habilidad para
construir tctica individual
entendida como la
combinacin de fundamentos
tcnicos integrados en tres
acciones tcnicas consecutivas
de un mismo alumno en
funcin ofensiva y defensiva en
baloncesto.
2.
Fortalece la capacidad
fsica de la fuerza mxima
y desarrolla la habilidad
de la tctica individual del
Ftbol.
2.1.
Procura la sobrecarga
a una categora inicial
sobre 30-39% para
hombros, bceps, trceps,
pecho, cuadriceps, pantorrillas
Contenidos
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.2.4.
1.2.5.
1.2.6.
1.2.7.
1.2.8.
1.2.9.
2.1.1.
2.1.2.
2.2.1.
2.2.2.
162
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Indicadores de logros
Competencias
3.
Fortalece la capacidad
fsica de la rapidez y
desarrolla la habilidad de
la tctica individual del
Balonmano
Contenidos
2.2.3.
2.2.4.
2.2.5.
Expresin de consideraciones
fundamentales de profundidad. Juego
defensivo en encuentro de hombre a
hombre.
2.2.6.
2.2.7.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
3.2.5.
163
rea Curricular de Educacin Fsica
Competencias
4.
Fortalece la capacidad
fsica de la agilidad y
desarrolla la habilidad de
los elementos tcnicos de
la danza aerbica.
Indicadores de logros
Contenidos
3.2.6.
3.2.7.
3.2.8.
3.2.9.
3.2.10.
3.2.11.
4.1.1.
4.1.2.
4.1.3.
4.2.1.
4.2.3.
4.2.4.
4.3.1.
4.3.2.
164
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Indicadores de logros
Competencias
Contenidos
4.3.3.
4.3.4.
Fortalecimiento de la autoestima,
socializacin con los compaeros.
4.4.1.
4.4.2.
4.4.3.
4.4.4.
4.4.5.
4.4.6.
4.4.7.
165
rea Curricular de Educacin Fsica
Bibliografa / e-grafa
1.
2.
3.
4.
GONZLEZ Ma. Dolores, et. Al. La Educacin Fsica en Secundaria. Barcelona: INDE, 2000.
5.
MINEDUC. Gua Programtica de Educacin Fsica de los Ciclos Bsico y Diversificado del
Nivel Medio. Guatemala: Direccin General de Educacin Fsica; 2004.
6.
MINEDUC. Educacin Fsica para toda la vida Libro # 1. Guatemala: Direccin General de
Educacin Fsica.
7.
PENNANT Francis, Stefanie Johann, Maestra de Educacin Fsica, Danza y Expresin Corporal.
INCA, J. V. [en lnea]. <sbebalinda@hotmail.com.>
8.
ZAMORA PRADO, Jorge Luis, La Planificacin Docente; En base a los Ciclos y Procesos de
Gestin, Fascculo I. 3era Edicin, Coleccin Serie Teora de la Educacin Fsica, Promotora
de Mercadeo Asociada S. A. Guatemala: 2005.
9.
10. ZAMORA PRADO, Jorge Luis, Teora, Dosificacin, Metodologa y Planeamiento del
Condicionamiento Fsico., Texto en Edicin, Guatemala, 2006.
11. http://www.psicologia-online.com/autoayuda/relaxs/respiracion.htm
12. http://www.cheesehosting.com/balonmano/tecnicas-de-balonmano/el-ataque-en-elbalonmano.php
166
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
13
Descriptor
En el rea de expresin artstica se enfoca el conocimiento y desarrollo de las habilidades artsticas
y de los distintos lenguajes de las disciplinas artsticas presentes en el espectro cultural y educativo.
La msica, la danza y el movimiento, el teatro, las artes plsticas, las artes audiovisuales y las
culturas de Guatemala tanto desde la perspectiva particular como del mbito de la convergencia
de enunciados desde su propio contexto social y cultural.
Adems se orienta al conocimiento del arte guatemalteco, resaltando las caractersticas de cada
una de las culturas que coexisten en Guatemala. Estimula el conocimiento de los gestores de esa
cultura, es decir, artistas, creadores organizaciones presentes en la comunidad. (Sistemas de
red, que incluyen las diferentes culturas). Vincula el establecimiento de conexiones con otros
aspectos del desarrollo y del aprendizaje permitiendo que el o la estudiante logre un mayor nivel de
conocimiento de s mismo y del mundo en que vive, fomentando hbitos y promoviendo valores.
Se brindan estrategias para la prctica de las potencialidades en el campo de las expresiones
artsticas de cdigos, smbolos y formas de creacin y manifestacin para que se apropie, aprecie
y valore.
El estudiante investigar sobre las diferentes expresiones artsticas que se han dado en Guatemala
a lo largo de su historia. Sus indagaciones abarcarn desde la poca prehispnica a travs de los
distintos perodos histricos hasta el presente. El o la estudiante ser capaz de valorar y reafirmar
su ciudadana desde la experiencia y vivencia de diferentes obras de las artes visuales, la msica
y las artes escnicas.
Competencias de rea
1. Promueve la participacin en forma libre y voluntaria, en las actividades culturales de su
entorno: familiar, escolar y comunitario en donde interacta y se enriquece con elementos de
diferentes culturas.
Apuntes metodolgicos
La insercin de la Expresin Artstica en el currculo responde a la necesidad de privilegiar
la educacin por el arte. En tal sentido el Currculo Nacional Base incluye todo un conjunto
de contenidos y actividades relacionadas con la concrecin de actividades de aprendizaje,
experimentacin y creacin de expresiones relacionadas con el arte.
Se sugiere que la subrea sea impartida de una manera prctica, que los aspectos puramente
tericos y bibliogrficos sean administrados mediante actividades de comprensin de lectura,
hojas de trabajo, y foros de discusin. La apreciacin, contemplacin y crtica de la obra de arte,
que sea dirigida en torno a la comprensin de los contextos que originaron la creacin y exposicin,
publicacin o audicin de la obra.
167
rea Curricular de Expresin Artstica
Actividades sugeridas
Inters: Escucha con atencin las obras musicales con actitud respetuosa y presenta inters en los
cambios de volumen y ritmo que las mismas presentan durante su desarrollo.
Accin: Imita los sonidos de cada instrumento utilizado en el aula y trata de producir sonidos
agradables.
Escenario: Participa en actividades escenogrficas, aplicando las tcnicas y demostrando sus
habilidades y creatividad.
Criterios de evaluacin
Los criterios de evaluacin son enunciados que tienen como funcin principal orientar a los y
las docentes hacia los aspectos que se deben tener en cuenta al determinar el tipo y nivel de
aprendizaje alcanzado por los y las estudiantes en cada uno de los momentos del proceso educativo
segn las competencias establecidas en el currculo. Desde este punto de vista, puede decirse que
funcionan como reguladores de las estrategias de enseanza.
Para esta rea del currculo, se sugieren los siguientes criterios de evaluacin.
1.
2.
Analiza las funciones de las artes en las diferentes culturas a travs de la historia:
Identificando la relacin que se da entre las artes visuales, la msica y las artes escnicas.
Elaborando ensayos crticos que reflejen criterios de apreciacin de obras de arte.
3.
168
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
13.1
Subrea:
Expresin Artstica
Descriptor
La subrea de Expresin Artstica, proporciona a los y las estudiantes el conocimiento y la valoracin
de su propia herencia artstica. El estudiante investigar sobre las diferentes expresiones artsticas
que se han dado en Guatemala a lo largo de su historia. Sus indagaciones abarcarn desde la poca
prehispnica a travs de los distintos perodos histricos hasta el presente. El o la estudiante ser
capaz de valorar y reafirmar su ciudadana desde la experiencia y vivencia de diferentes obras de
las artes visuales, la msica y las artes escnicas.
Componentes
1. Desarrollo Integral: este componente ofrece el desarrollo de temas y la bsqueda de
elementos necesarios para que los seres humanos encuentren tiempos y espacios adecuados
para su desarrollo: auditivo, visual, corporal e intelectual, creativo y espiritual. Esto lo logra a
travs del estmulo, la disciplina y la tcnica que ofrecen las artes.
2. Experiencia: la vivencia de las artes, permite el autoconocimiento de la persona, fortalece la
autoestima y promueve la comunicacin; facilitando la interrelacin cultural, multitnica y
pluricultural.
3. Estmulo: la apreciacin de las artes implica: 1- la escucha atenta, 2- la valoracin de sus
elementos. Lo cual conduce a la reflexin y a la creacin. Adems, permite expresar en formas
diversas, las actitudes.
4. Aceptacin: este es un aspecto que permite el desarrollo gradual mediante la aceptacin
de las propias limitaciones, destrezas y habilidades en la participacin de las diferentes
actividades, tanto en forma grupal como individual.
Indicadores de logros
1.1. Enumera los elementos
estructurales, las cualidades
expresivas y los principios
de organizacin de las artes
visuales y auditivas.
Contenidos
1.1.1.
Evidencia la comprensin en la
comunicacin de significados, e intencin
en obras de pintura, escultura y otros
medios visuales y plsticos.
1.1.2.
1.1.3.
1.2.1.
169
rea Curricular de Expresin Artstica
Competencias
2.
Evidencia el desarrollo de
habilidades relacionadas
con la expresin artstica
a travs de la creacin,
interpretacin y ejecucin
de acciones artsticas.
Indicadores de logros
3.
Contenidos
1.2.2.
1.2.3.
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.2.1.
2.2.2.
3.1.1
3.1.2
3.1.3
4.
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.2.1.
4.1.2.
170
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
5.
Demuestra habilidades
especficas en una de
las artes a travs de
la creacin propia y la
ejecucin.
Contenidos
4.2.3.
4.3.1.
4.3.2.
4.3.3.
4.4.1.
4.4.2.
5.1.1.
5.1.2.
5.1.3.
5.2.1.
5.2.2.
5.2.3.
5.3.1.
5.3.3.
5.3.4.
5.4.1.
5.4.2.
171
rea Curricular de Expresin Artstica
Bibliografa / e-grafa
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
172
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
14
Descriptor
Esta rea tiene la finalidad de estructurar el razonamiento crtico de las personas sobre la base
de los aprendizajes previos, interrelacionando las diversas reas curriculares y reflexionando
sobre ellas. Asimismo, se propone orientar a los y las estudiantes en la experiencia de plantearse
los problemas de su vida cotidiana y los de la sociedad en que es partcipe, desarrollando las
capacidades de comprensin, fundamentacin, razonamiento y dilogo. En este sentido, no se
trata de agotar contenidos sino de construir aproximaciones flexibles y comunicativas de ver el
mundo humano en sus diferentes manifestaciones.
Competencias de rea
1. Reconoce que la base de toda relacin social es el hombre como ser humano que posee
pensamiento, razonamiento y sentimiento; necesita compartir experiencias y saberes para
proyectarse hacia otros seres humanos y demostrar congruencia responsable entre lo que
piensa, dice y hace.
2. Demuestra los valores ticos logrando una convivencia armnica, propositiva en el mbito
laboral en que se desenvuelve por medio de la prctica de los valores morales y el respeto a
los derechos humanos, para alcanzar la paz que todas y todos los guatemaltecos anhelamos.
Apuntes metodolgicos
Se estimula la capacidad de transformar el conocimiento, teniendo en cuenta lo dinmica que
se ha vuelto la vida en este siglo. Hasta donde sea posible debe fomentarse la creacin del
conocimiento, es decir, que los y las estudiantes hagan aportes sencillos sobre los temas bajo
estudio, por lo que se invita al docente a que oriente a los y las estudiantes a aprender a aprender
y a estimular la produccin de materiales para el desarrollo de la subrea.
Se considera importante aprovechar las experiencias propias de los y las estudiantes, es decir,
plantearse los problemas de su vida cotidiana y los de la sociedad, con la ayuda del docente
y de los recursos materiales de apoyo para el desarrollo de habilidades de discusin, anlisis,
argumentacin e investigacin.
Actividades sugeridas
1. Hacer uso de un diccionario de Filosofa en donde se busquen las definiciones de: verdad,
epistemologa, lgica, absoluto, valores, certeza.
2. Desarrollar la habilidad para abstraer conceptos filosficos relacionarlos y diferenciarlos de
los especficos de otras disciplinas.
173
rea Curricular de Filosofa
Criterios de evaluacin
Los criterios de evaluacin son enunciados que tienen como funcin principal orientar a los y
las docentes hacia los aspectos que se deben tener en cuenta al determinar el tipo y nivel de
aprendizaje alcanzado por los y las estudiantes en cada uno de los momentos del proceso educativo
segn las competencias establecidas en el currculo. Desde este punto de vista, puede decirse que
funcionan como reguladores de las estrategias de enseanza.
Para esta rea del currculo, se sugieren los siguientes criterios de evaluacin:
1.
2.
3.
Resolviendo problemas de la vida cotidiana teniendo en cuenta los efectos colaterales de la ciencia
y la tecnologa.
Estableciendo la relacin entre teora y prctica.
Determinando las diferencias entre los procesos metodolgicos propios de las ciencias naturales y
los de las ciencias sociales.
Evaluando las implicaciones de la ciencia en el medio social, cultural y ambiental.
174
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
14.1
Subrea:
Filosofa
Descriptor
Esta subrea tiene la finalidad de estructurar el razonamiento crtico de los y las estudiantes
sobre la base de los aprendizajes previos, interrelacionando las diversas reas curriculares y
reflexionando sobre ellas. Asimismo, se propone situar a los y las estudiantes en la experiencia de
plantearse los problemas de su vida cotidiana y los de la sociedad en conjunto. Adems, desarrollar
las capacidades de comprensin, fundamentacin, razonamiento y dilogo. En este sentido, no se
trata de agotar contenidos sino de construir aproximaciones flexibles y comunicativas de ver el
mundo humano en sus diferentes manifestaciones.
Los y las estudiantes, deben poseer conocimiento profundo de los valores ticos y morales para
promoverlos en su vida personal y profesional.
Se fomenta la participacin individual y grupal para el fortalecimiento de la democracia y la cultura
de paz. Propone desarrollar la ciudadana plena, en lo que concierne a una cultura de respeto y al
ejercicio de los derechos humanos, la comunicacin y el manejo pacfico de los conflictos.
La prctica de los valores o actitudes que determinan un modelo de vida en sociedad, estn
presentes como eje transversal de esta rea curricular, con el fin de aplicarlos a su entorno y
contribuir a fortalecer los principios de equidad y bienestar comn.
Favorece el reconocimiento, respeto y desarrollo de las culturas del pas, como fundamento para
una convivencia pacfica, democrtica e intercultural.
Componentes
El rea curricular de filosofa est dividida en cuatro componentes a saber: a) Teora del
conocimiento, b) lgica, c) tica, d) esttica, Estos componentes estn precedidos por una
introduccin de la problemtica filosfica en comparacin a otras experiencias que dan respuesta
a los problemas fundamentales del ser humano, la vida en sociedad y el universo.
1.
2.
Lgica: su propsito es el anlisis de las reglas que gobiernan los propios procesos del
pensamiento humano y determinan la verdad o inexactitud de los razonamientos.
3.
tica: tiene como objeto el estudio de la moral y la accin humana. La tica al estudiar
la moral determina qu es lo bueno y, desde este punto de vista cmo se debe actuar. Es
decir en la teora de la ciencia normativa del comportamiento moral.
4.
Esttica: es una rama de la filosofa que trata el conocimiento de las leyes de la sensibilidad
en equivalencia con el de la lgica respecto del razonamiento. Su problema fundamental
es el desentraar la naturaleza del arte en su esencia y significacin de lo bello, definir y
valorar la belleza.
175
rea Curricular de Filosofa
Reconoce la importancia
de dar significado a la
existencia de la persona, el
desarrollo social, poltico y
cultural en Guatemala.
Indicadores de logros
1.1. Diferencia entre la experiencia
religiosa, cientfica y filosfica
en el marco de las culturas.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.2.1
1.2.2.
2.
1.2.3.
1.3.1.
1.3.2.
1.3.3.
2.1.1.
2.1.2.
Identificacin de razonamientos o
argumentos.
1.2.3.
2.1.1
2.1.2
2.2.3.
2.3. Identifica las funciones del
lenguaje especialmente la
declarativa o enunciativa como
objeto de la lgica.
2.3.1.
2.3.2.
176
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
3.
Contenidos
2.3.3.
Construccin de proposiciones
afirmativas y negativas.
2.4.1.
2.4.2.
2.4.3.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.2. Establece la relacin entre
teora y prctica y sobre los
procesos metodolgicos de
las Ciencias Naturales y las
Ciencias Sociales.
3.2.1.
3.2.2.
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
Valoracin de la importancia de la
ciencia y la tecnologa para el desarrollo
socioeconmico del pas, en la
actualidad.
3.4.1.
3.4.2.
3.4.3.
4.
Describe la vivencia de la
experiencia esttica y el
proceso creativo vinculado
al arte en sus distintas
expresiones y reflexiona
sobre el fenmeno
esttico.
4.1.1.
4.1.2.
Establecimiento de lo fundamental en la
obra artstica.
4.1.3.
177
rea Curricular de Filosofa
Competencias
Indicadores de logros
4.2. Valora el desarrollo de la
esttica como parte esencial
de la persona como ser en el
mundo.
5.
4.2.1.
4.2.2.
4.2.3.
5.1.1.
5.1.2.
5.1.3.
5.2.1.
5.2.2.
5.3.1.
5.3.2.
5.3.3.
5.4.1.
5.4.2.
5.4.3.
5.4.4.
6.1.1.
6.1.2.
6.
Contenidos
6.1.3.
6.1.3.
6.1.4.
178
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Bibliografa
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
BARRIOS, Carlos, et, al. El libro del destino. Buenos Aires, Argentina: 1998.
BOTTON, Alain de. Las consolaciones de la filosofa: Para tomarse la vida con filosofa.
Espaa: Taurus, 2003.
CABRERA, Edgar. El calendario Maya. Guatemala: 1993.
CASCN SORIANO, P. Y Martn Beristain, C. La alternativa del juego. Juegos y dinmicas de
educacin para la paz. Madrid: Los libros de la Catarata, 1997.
CAVA, M. Jess; Musitu, Gonzalo. La convivencia en la escuela. Barcelona: Paidos, 2002.
CECMA. Derechos Indgenas. Primera Edicin. Guatemala: Serviprensa, 1994.
GHISO, Alfredo Pistas para reconstruir mitos y desarrollar propuestas de convivencia
escolar. Pedagoga/Conflicto. Medelln: 1998.
GILBERT, Adrin G. Las Profecas Mayas. Primera edicin. Mxico: Grijalva, 1995.
GRAYLING, Anthony. El sentido de las cosas. Crtica, 2002.
HAGEN, Victor. Los Mayas. Editorial Joaqun Mortiz. Mxico D.F.: 2001.
JACQUARD, Albert. Pequea filosofa para no filsofos. Barcelona: Nuevas Ediciones de
Bolsillo, 2003.
JARES, Jess R. Educacin y conflicto. Gua de educacin para la convivencia. Madrid:
Popular, 2001.
JUREZ, Jos Francisco et. al. Educar para vivir. 4 enfoques desde la educacin en valores.
Paulinas, 2003.
Los Acuerdos de Paz en Guatemala. Guatemala: Procurara de los Derechos Humanos,
1997.
MENCH TUM, Rigoberta. Trenzando el futuro. Segunda edicin. Espaa: Hirugarem,
1998.
Propuesta para la educacin para la paz. Guatemala: Oficina de los derechos Humanos del
Arzobispado de Guatemala, 2001.
SAM COLOP, Enrique. Interpretaciones del Popol Wuj. Guatemala: 1999.
_______________ Popol Wuj. Versin Potica Kiche. Guatemala: Cholsamaj, 1999.
SANDOVAL, FRANCO. La cosmovisin maya Quich en el Popol Vuh. Guatemala: Serviprensa,
1988.
179
rea Curricular de Filosofa
15
Descriptor
El rea de Tecnologa tiene el propsito de desarrollar las competencias relacionadas con la carrera
en Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz. De manera que los
estudiantes se plantean, formulan, resuelven e interpretan problemas en esa rea de trabajo
con automviles, es decir, tanto del conocimiento de los tipos de vehculos, los sistemas de la
estructura de vehculos y la deteccin de la falla. Por lo que las competencias descritas presentan
la caracterstica de interrelacionarse con otras reas y subreas que respondan a las necesidades.
Los estudiantes deben demostrar ser capaces de la manipulacin correcta de las herramientas y
mquinas de un taller mecnico como del lenguaje especfico en el marco de las especificaciones
tcnicas de los fabricantes de los repuestos.
La orientacin de la carrera es de asegurar los aprendizajes especficos, tales como conocimiento
de los tipos de metales, los tipos de soldadura, el mantenimiento de vehculos de manera que
puedan funcionar adecuadamente y aumentar los aos de vida, la administracin tanto del
mantenimiento como del taller que incluya materiales, herramientas y mquinas especializadas.
El rea en su conjunto dimensiona la formacin de hbitos de seguridad en el trabajo, las
aptitudes analticas relacionadas con el pensamiento creativo, la toma de decisiones, la propuesta
de soluciones de los problemas que presentan los vehculos livianos de motor a gasolina.
Subreas de Tecnloga
1
2
4
5
to
6
7
8
Grado
Metalmecnica I
Metalmecnica II
Proceso Bsico de Soldadura
Tecnologa Bsica de Metalmecnica
Mantenimiento Bsico de Automvil
Motores a Gasolina
Higiene y Seguridad en el Trabajo
Administracin del Mantenimiento
180
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Apuntes metodolgicos
El facilitador o instructor debe indicar a los participantes o estudiantes la aplicacin de las
normas de seguridad personal y de conservacin del equipo que se requiere para comprobar
las carreras o fases del ciclo gasolina, el reacondicionamiento del sistema de sincronizacin del
motor gasolina, el bloque de cilindros, ajustar el eje cigeal, el sistema de lubricacin del motor
gasolina, reacondicionar el sistema de enfriamiento, la puesta a punto de la bomba de inyeccin
en motores a gasolina, asimismo de las medidas de proteccin ambiental para el manejo de los
desechos y otros.
Lo anterior es una combinacin con una serie de lecturas, explicaciones y la prctica propiamente
dicho, en donde el facilitador organiza y dirige trabajos de investigacin tanto individuales o
grupales, investigaciones bibliogrficas, de campo, de la pgina web, seminarios, otros.
Se debe organizar actividades grupales de quince minutos para generar el trabajo en equipo, para
que definan los tipos de mantenimiento que prestan las empresas y lo escriban en hojas de
rotafolio, lo presenten en una exposicin oral ante los dems grupos de trabajo, como pueden
dibujar dos diferentes depsitos de lquido de frenos, tomando como base dos vehculos que se
encuentren en el taller, especificando sus niveles mximos y mnimos, lo presentan en una hoja
de rotafolio y lo colocan en un lugar visible dentro del aula o del taller. Pueden investigar los tipos
de refrigerantes que existen en el mercado para adicionarle al agua del motor de los automviles.
Los mismos pasos para definir los tipos y caractersticas de herramientas que ms utilizan en las
empresas para el mantenimiento de automviles.
Abordar temas de las distribuidoras de aceites, distintos tipos de aceites para motor, con sus
respectivas caractersticas y ventajas. En donde se elabora un resumen.
Otra actividad consiste en localizar dos estaciones de servicio o reciclaje, donde reciban aceite
usado, indiquen el nombre, direccin y las condiciones que tienen para recibir el aceite, las ventas
de lubricantes los tipos y clasificaciones de las grasas segn su aplicacin, presenten el informe en
hojas. Hacer una visita a las ventas de accesorios y equipos para automviles e indaguen acerca
de los tipos, marcas y caractersticas de los diferentes protectores y restauradores de tapicera
que distribuyen en su localidad como un centro de limpieza y observe cmo realizan la limpieza
exterior, con ceras para efectuar el lustrado de automviles, proporcionando informacin sobre
sus cualidades y desventajas que ocasionan al acabado del automvil.
Es bueno hacer algn tipo de glosario para afianzar los aprendizajes.
La prctica tiene pasos especficos en temas y casos. Para comprobar las presiones del motor se
debe: Llevar el motor a temperatura normal de operacin. Desmontar bujas de precalentamiento
o inyectores (esto depende del compresmetro) de todos los cilindros. Colocar el compresmetro
en el cilindro No.1. Accionar el arrancador del motor hasta observar el valor mximo de presin en
el manmetro del compresmetro. Anotar el valor obtenido. Desacoplar compresmetro. Repetir
la operacin para el resto de los cilindros. Instalar bujas de precalentamiento o inyectores segn
el caso y comprobar el funcionamiento de motor.
En cuanto a la culata. Desmontar cap y los cables de la alimentacin de la batera iniciando por
el negativo. Drenar el refrigerante, el lubricante, y desmontar el filtro del motor. Desmontar las
mangueras del radiador y el cable del acelerador. Desconectar todos los conectores elctricos
181
rea Curricular de Tecnologa
que ingresan a la culata y marcar posicin. Desmontar tubo de escape y mltiple de admisin.
Desmontar las fajas externas y la tapadera del eje de levas (vlvulas). Sincronizar los tres tiempos
del motor ( eje levas, eje cigeal, y bomba de inyeccin). Desmontar todos los elementos del
sistema de sincronizacin y el eje de levas con sus auxiliares. Desmontar la culata del block de
cilindros. Desarmar, limpiar e inspeccionar culata y elementos. Reemplazar componentes y
rectificar asientos de vlvula y culata.
Lo anterior presenta retos y desafos para atencin de los distintos aspectos en la formacin de
los estudiantes en esta rea de la mecnica automotriz. Es decir, son procedimientos que no
deben descuidarse no solamente se puede hacer dao al motor sino pueden quedar vacos en la
preparacin de los estudiantes, como base para la educacin permanente.
Criterios de Evaluacin
Los criterios de evaluacin son enunciados que tienen como funcin principal orientar a los y
las docentes hacia los aspectos que se deben tener en cuenta al determinar el tipo y nivel de
aprendizaje alcanzado por los y las estudiantes en cada uno de los momentos del proceso educativo
segn las competencias establecidas en el currculo. Desde este punto de vista, puede decirse que
funcionan como reguladores de las estrategias de enseanza.
Para esta rea del currculo, se sugieren los siguientes criterios de evaluacin:
1. Evala el lugar de trabajo de manera que se pueda evitar los riesgos o peligros para los trabajadores:
Clasificando los instrumentos que tiene utilidad o funcin medicin para hacer trabajos que
necesitan precisin.
Identificando las propiedades de los materiales mecnicas como tenacidad, elasticidad, dureza,
fragilidad, plasticidad, ductibilidad y maleabilidad.
4. Aplica las diferentes tcnicas para la soldadura por arco elctrico manual y la soldadura
oxiacetilnica:
Operando las mquinas de soldar por arco elctrico y el equipo oxiacetilnico para corte y soldadura.
Identificando la llama oxiacetilncia como las diferentes parte partes en la soldadura propiamente
dicha.
5. Identifica los diferentes sistemas del automvil de acuerdo con la funcin que desempean en el
automvil:
182
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
15.1
Subrea:
Metalmecnica I
Descriptor
La subrea de Metalmecnica I permite a las y los estudiantes el desarrollo de las competencias
referidas a realizar, mediciones con precisin en piezas metlicas, trazos en la pieza metal, cortes,
doblado y uniones por medio de herramientas bsicas. Es decir, orienta los tipos de herramientas
y las propiedades fsicas y qumicas de los materiales a ser utilizadas. De igual manera en el
mantenimiento de las herramientas como en la seguridad al momento de emplearlas.
Es de tomar en cuenta lo importante que es la infraestructura as como las herramientas necesarias
para el desarrollo de las diferentes actividades que genera la metodologa que el encargado de
esta subrea utilice.
Componentes
1. La tecnologa: en este componente se enfatiza el uso de las diferentes tcnicas de medicin
de piezas metlicas, para fortalecer las usuales en el campo de trabajo. Promueve el uso de los
instrumentos de acuerdo con las necesidades familiares, el cuidado del hogar, ocupaciones y
el ciclo de proyectos.
2. Manejo de informacin: este componente vincula la informacin sobre los materiales
necesarios para el campo laboral del individuo. Fortalece el uso de los insumos adecuados, la
tecnologa y la clasificacin de los materiales que se utilizarn.
3. Propiedades y medicin en metalmecnica: el componente permite en el individuo, la
identificacin de las diferentes propiedades de los materiales y el uso que tiene cada uno
de ellos. La utilizacin de las frmulas de las matemticas para realizar trazos exactos en
las figuras geomtricas. Este componente permite, a la y al estudiante, apreciar y poner en
prctica los conocimientos adquiridos en las otras reas de aprendizaje.
Aplica tcnicas de
medicin en piezas
metlicas e instrumentos
de acuerdo con las
especificaciones
establecidas en el campo
de trabajo.
Indicadores de logros
1.1 Realiza las mediciones
dimensionales.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.2.1.
1.2.2.
183
rea Curricular de Tecnologa
Competencias
Indicadores de logros
1.2.3.
1.2.4.
1.3.1.
1.3.2.
1.3.3.
1.4.1.
Medicin de materiales.
1.4.2.
2.1.1
Definicin de materiales.
2.1.2.
2.1.3.
2.2.1.
1.2.2.
2.2.3.
3.1.1.
3.3.1.
3.3.1.
3.3.2.
Identifica diferentes
materiales metales por
sus propiedades fsicas
y qumicas para su
transformacin posterior
en los trabajos en la
mecnica.
3.
Contenidos
Bibliografa/e- grafa
1. INTECAP Instituto Tcnico de Capacitacin. Plan para la Formacin de Metalmecnica Bsica.
Primera Edicin. Guatemala: INTECAP. 2006.
2. http://www.epetrg.edu.ar/programas/2008/a/Orientacion%20Metalmecanica%20%20
3ro%20PBS%20Electro%202008.doc
184
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
15.2
Subrea:
Metalmecnica II
Descriptor
La subrea de Metalmecnica II, permite a los y las estudiantes el desarrollo de las competencias
referidas a realizar, mediciones con precisin en piezas metlicas, trazos en la pieza metal, cortes,
doblado y uniones por medio de herramientas bsicas. La profundizacin de la subrea es que la
unin de las piezas se realiza por medio de la soldadura de arco voltaico, sea en ngulo interior o
al tope de la pieza.
Es de tomar en cuenta lo importante que es la infraestructura as como las herramientas necesarias
para el desarrollo de las diferentes actividades que genera la metodologa que el encargado de
esta subrea utilice.
Componentes
1. La tecnologa: en este componente se enfatiza el uso de las diferentes tcnicas de medicin
de piezas metlicas, para fortalecer las usuales en el campo de trabajo. Se promueve el uso de
los instrumentos de acuerdo con las necesidades familiares, cuidado del hogar, ocupaciones
y el ciclo de proyectos.
2. Herramientas en metalmecnica: el componente promueve la clasificacin de las diferentes
herramientas que utilizar el individuo en el campo laboral, es decir, el componente es el
escenario para que el estudiante emplee tanto las diferentes tcnicas como las herramientas
necesarias para construir cualquier tipo de trabajo en el rea.
3. Mantenimiento de maquinaria: el componente promueve en el estudiante la utilizacin
adecuada de los procedimientos para realizar cualquier mantenimiento en la maquinaria de
metalmecnica. Promueve la utilizacin de diferentes equipos de soldadura en el rea de
trabajo, la realizacin de cualquier tipo de soldadura y la elaboracin de un buen trabajo
familiar y social.
Indicadores de logros
1.1. Corte de piezas metlicas.
Contenidos
1.1.1.
Identificacin de herramientas de
sujecin de materiales.
1.1.2.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
185
rea Curricular de Tecnologa
Competencias
2.
Indicadores de logros
2.1. Clasifica los materiales por sus
caractersticas.
3.
Manejo adecuado en
el uso de equipos en la
soldadura y de unin de
piezas y el mantenimiento
de la maquinaria.
Contenidos
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
2.1.5.
2.2.1.
2.2.2.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.1.4.
3.1.5.
3.1.6.
3.1.7.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
Bibliografa/e-grafa
1. INTECAP. (2006). Plan para la Formacin de Metalmecnica Bsica. Primera Edicin. Guatemala.
2. http://www.epetrg.edu.ar/programas/2008/a/Orientacion%20Metalmecanica%20%20
3ro%20PBS%20Electro%202008.doc
3. http://www.redacet.org/index.php/servicios/44-servicios-de-la-red/117-programa-deintroduccion-de-la-metalmecanica
186
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
15.3
Subrea:
Procesos Bsicos de Soldadura
Descriptor
La subrea de procesos Bsicos de Soldadura, brinda el conocimiento y desarrolla las habilidades
requeridas para una correcta ejecucin de la soldadura oxiacetilnica y la soldadura por arco
elctrico manual hasta la posicin vertical ascendente. Para lograr la prctica se apoya de los
conceptos tericos y permite la comprensin de la temtica en general.
Componentes
1. Mantenimiento de maquinaria: el componente promueve en el estudiante la utilizacin
adecuada de procedimientos para realizar cualquier mantenimiento en la maquinaria de
metalmecnica. Promueve la utilizacin de diferentes equipos de soldadura en el rea de
trabajo, la realizacin de cualquier tipo de soldadura y la elaboracin de un buen trabajo
familiar y social.
2. Formas de soldadura: el componente permite a la y al estudiante identificar las clases de
soldadura y diferenciar el uso de cada uno de ellas. Le permite dar a conocer los mtodos a
utilizar para soldar cualquier tipo de metal. Le sirve para desarrollar un buen trabajo en su
entorno.
Indicadores de logros
1.1. Tiene hbitos higinicos y
seguridad en el uso del equipo
de soldadura.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.2.1.
Aplicacin de procedimientos de la
soldadura comn.
1.2.2.
1.2.3.
1.2.4.
187
rea Curricular de Tecnologa
Competencias
2.
Indicadores de logros
2.1. Aplica las diferentes clases de
soldadura en diferentes tipos
de acoro a soldar.
3.
Diferencia la soldadura
por arco elctrico-usos
de la soldadura elctrica
manual para el manejo de
las distintas mquinas.
Contenidos
2.1.1.
Identificacin de la soldadura
oxiacetilnica.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
2.1.5.
2.1.6.
2.1.7.
2.2.1.
2.2.2.
3.1.1.
3.1.2.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
188
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Bibliografa/e-grafa
1. Motor Google. (2008) Direccin:
2. http://www.tecsup.edu.pe/webuds/web/principal?accion=detallepl&codigoP=3014&codig
oH=59
3. http://www.google.com.gt/search?hl=es&q=Soldadura&start=30&sa=N
189
rea Curricular de Tecnologa
15.4
Subrea:
Tecnologa Bsica de Metalmecnica
Descriptor
Esta subrea contiene la orientacin del uso adecuado del equipo y de las herramientas para llevar
a cabo trabajos con metales y no metales. Asimismo la aplicacin de la soldadura oxiacitelnica y
los procesos que conlleva.
Para esta tarea se necesita precisin en las medidas, por lo que es necesaria una revisin general
de los sistemas de medidas que de alguna manera se abordan en matemticas. Es importante el
dominio de los mtodos para las diferentes actividades en el desarrollo de la subrea.
Componentes
1. Propiedades y medicin en metalmecnica: el componente permite que el individuo
identifique los diferentes instrumentos de medicin y el uso que se le da a cada uno de
ellos. La utilizacin de las frmulas matemticas para realizar trazos exactos en las figuras
geomtricas. Este componente permite a la y al estudiante apreciar y poner en prctica los
conocimientos adquiridos en las otras reas de aprendizaje.
2. Diseo en metalmecnica: este componente fomenta el diseo adecuado en la elaboracin
de los trabajos. el componente fomenta las destrezas y habilidades en disear cualquier tipo
de figura que se desea hacer. Fortalece el uso adecuado de las herramientas necesarias en el
campo laboral.
3. Formas de soldadura en metalmecnica: este componente fortalece la prctica de la
soldadura y el remachado en diferentes materiales metlicos. Fomenta la utilizacin de los
mecanismos adecuados para realizar los cortes adecuados y la utilizacin de los equipos de
trabajo.
Efecta mediciones en
piezas metlicas por
medio de instrumentos
sencillos con precisin
de acuerdo con las
especificaciones tcnicas
establecidas.
Indicadores de logros
1.1 Realiza mediciones
dimensionales con
instrumentos sencillos
anlogos.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.1.4.
190
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
2.
Indicadores de logros
1.2. Realiza mediciones con
instrumentos digitales
de acuerdo con las
especificaciones tcnicas.
1.2.1.
1.2.2.
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
Clasificacin de materiales de no
ferrosos, no metlicos y polimeros.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.1.4.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.3.1.
3.3.2.
3.
Practica la soldadura
y remachado bsica
en piezas metlicas,
empleando el proceso de
soldadura oxiacitelnica
y el seccionamiento
de piezas metlicas
de acuerdo con las
especificaciones tcnicas.
Contenidos
Bibliografa/e-grafa
1. INTECAP. (2005) Plan para la Formacin en Tecnologa Bsica de Metalmecnica. Primera
Edicin. Guatemala.
2. http://www.google.com.gt/search?hl=es&q=Soldadura&start=30&sa=N
191
rea Curricular de Tecnologa
15.5
Subrea:
Mantenimiento Bsico del Automvil
Descriptor
La subrea del mantenimiento bsico de los automviles se refiere a las tcnicas que se aplican
a los diferentes automviles para proporcionar mantenimiento bsico a todos los sistemas que
componen el automvil y lograr con ello un mayor tiempo de vida til del vehculo. El estudio de las
funciones de verificacin de niveles, lubricacin de mecanismos de automviles, reacondicionado
de aros y neumticos y limpieza de automviles, como parte del proceso de mantenimiento bsico
de automviles.
Proporciona al estudiante conocimientos bsicos para que pueda insertarse laboralmente en
empresas que se dedican a esta tarea y permite que posteriormente pueda especializarse en esta
rama del quehacer de la mecnica.
Componentes
1. Funcionamiento del automvil: este componente fortalece los mecanismos y tcnicas, para
verificar las generalidades de los automviles para su buen funcionamiento. La y el estudiante
debe saber en qu momento se debe dar mantenimiento a los automviles, para que no
tengan problemas mecnicos a la hora de usarlos.
2. Lubricantes de automviles: diferencia las clases de lubricantes para las diferentes clases
de automviles. El estudiante debe aplicar las tcnicas necesarias para realizar cambios de
lubricantes en las partes necesarias del automvil y uso de los materiales necesarios para
efectuar los cambios de filtros.
3. Sistema de diagnstico: este componente establece a cada cunto tiempo debe realizarse el
sistema de diagnstico en los neumticos. Diferencia las clases de neumticos que utilizan los
diferentes automviles. Aplica el balanceo de los neumticos para que no se desgasten en un
mismo lado las llantas y se evite cualquier peligro.
Indicadores de logros
1.1. Identifica los diferentes
sistemas de acuerdo con la
funcin que desempean en el
automvil.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
192
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
1.2. Aplica la higiene y la seguridad
en el uso de las herramientas
en el mantenimiento del
automvil.
2.
Contenidos
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.2.4.
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
2.1.5.
2.2.1.
193
rea Curricular de Tecnologa
Competencias
3.
Indicadores de logros
Contenidos
2.2.2.
3.1.1.
3.1.2.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
Definicin de presin.
3.2.5.
3.2.6.
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
3.3.4.
194
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Bibliografa
1. INTECAP. Mdulo tres. Mantenimiento Bsico del automvil. Primera Edicin. Guatemala:
INTECAP, 2002.
195
rea Curricular de Tecnologa
15.6
Subrea:
Motores a Gasolina
Descriptor
Esta subrea de Motores a Gasolina orienta la formacin de los y las estudiantes en llevar a cabo un
diagnstico bsico en motores accionados por gasolina, la reparacin del sistema de sincronizacin
y la cabeza de cilindros, del bloque de cilindros, el sistema de enfriamiento y alimentacin de
combustible y aires en el marco de las especificaciones tcnicas de fabricantes.
Es una formacin bsica en el conocimiento de cada uno de los aspectos anotados en el
prrafo anterior, siguiendo las instrucciones especficas del Mdulo y las recomendaciones
de la experiencia del Instituto Tcnico de Capacitacin y Productividad INTECAP, tanto de los
aprendizajes propiamente dichos como de la seguridad en el taller donde se realiza el trabajo.
Componentes
1. Motor a gasolina: en este componente se desarrolla la funcin esencial del motor de cualquier
automvil y el combustible que utiliza para su funcionamiento. Para ver si el motor tiene vida
es necesario ver la comprensin, es decir, la fuerza y vida que tiene, para que el usuario tenga
la seguridad del vehculo y para evitar cualquier desperfecto en cualquier momento de su
uso.
2. Sincronizacin del motor: este componente explica la sincronizacin del motor. El cigeal
controla al (los) rbol(es) de levas por medio de una banda de tiempo o cadena de distribucin.
Los tensores y poleas trabajan juntos para mantener una adecuada tensin sobre la banda de
tiempo y compensan los cambios en longitud de la banda que ocurre por el uso.
3. Los cilindros del motor: Permite utilizar diferentes tcnicas para verificar el funcionamiento
de las partes internas del motor. Verificar los pistones el eje de eleva y otras que den vida al
motor del automvil.
4. Enfriamiento del motor: La mayora de automviles de uso regular, utilizan agua (coolant) en
su sistema de enfriamiento, siempre hay que verificar el radiador, porque es el encargado de
llevar el agua al motor, que estn en buen funcionamiento la bomba de aire, el termostato y las
mangueras de conexin, para que no se caliente el motor cuando est en uso especialmente
en recorridos a larga distancia.
196
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Mide compresiones en
motores accionados
a gasolina y la
comprobacin de las fases
del ciclo de acuerdo a
especificaciones tcnicas
de fabricantes.
Indicadores de logros
1.1. Comprueba las fases del ciclo
de gasolina en motores para
automviles, de acuerdo con
las leyes de la termodinmica y
especificaciones tcnicas.
2.
Reacondiciona el sistema
de sincronizacin en
motores a gasolina
como las mediciones en
la cabeza de cilindros
tomando en cuenta las
especificaciones tcnicas.
3.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.2.1.
1.2.2.
2.1.1.
2.1.2.
2.2.1.
2.2.2.
3.1.1.
197
rea Curricular de Tecnologa
Competencias
4.
Repara el sistema de
enfriamiento del motor
a Gasolina y la bomba de
inyeccin como el estado
del turbocargador de
acuerdo a especificaciones
tcnicas.
Indicadores de logros
Contenidos
3.1.2.
3.1.3.
3.2.1.
3.2.2.
4.1.1.
4.1.2.
4.2.1.
4.2.2.
Bibliografa
1. INTECAP. Plan para la Formacin Motores a Gasolina de automviles. Guatemala: INTECAP,
2006
198
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
15.7
Subrea:
Higiene y Seguridad en el Trabajo
Descriptor
La subrea desarrolla conceptos claves que nos ayudarn a comprender la importancia de
implementar un Plan de Higiene y Seguridad, y el fortalecimiento de los conocimientos al respecto,
en las reas de trabajo.
Es importante delimitar la diferencia entre lo que significa Higiene y Seguridad laboral.
La primera es el conjunto de normas y procedimientos tendientes a la proteccin de la integridad
fsica y mental del(de la) trabajador(a), preservndolo(a) de los riesgos de salud inherentes a
las tareas del cargo y al ambiente fsico donde se ejecutan. En cambio el segundo se refiere al
conjunto de medidas tcnicas, educacionales, mdicas y psicolgicas empleados para prevenir
accidentes, tendientes a eliminar las condiciones inseguras del ambiente y a instruir o convencer
a las personas acerca de la necesidad de la implementacin de prcticas preventivas.
Componentes
1. Prevencin de riesgos en el trabajo: este componente define la importancia de la higiene
industrial, es la tcnica que nos ayudar a prevenir la aparicin de enfermedades profesionales,
estudiando, valorando y modificando convenientemente el medio ambiente fsico, qumico o
biolgico del trabajo.
2. Condiciones ambientales de trabajo: son las circunstancias fsicas que resguardan al (a la)
trabajador(a) en cuento ocupa un cargo dentro de la institucin. Es el ambiente fsico que le
rodea mientras desempea su cargo. Se subdividen de la siguiente manera:
Condiciones de tiempo: duracin de la jornada de trabajo, horas extra, perodos de descanso.
Condiciones sociales: son las que tienen que ver con el ambiente o clima laboral.
3. Identificacin de los riesgos en el trabajo: No todas las causas de los riesgos en el trabajo son
iguales: hay que establecer la diferencia entre causas primarias y secundarias. As, cualquier
accidente se explica mediante una secuencia de causas naturales. Por ejemplo: el operario
soldando, se cansa y posa la pinza en un bidn, la pinza toca el bidn y es capaz de perforar su
superficie, el bidn tiene restos de combustible, puede ocurrir que se produzca la explosin
del combustible la explosin puede afectar al operario.
199
rea Curricular de Tecnologa
Aumenta la productividad
por medio del control del
ambiente de trabajo y el
mantenimiento de la salud
de los trabajadores.
Indicadores de logros
1.1. Utiliza los servicios mdicos, de
enfermera y primeros auxilios
en tiempo total o parcial de
acuerdo con el carcter de la
empresa.
2.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.1.4.
1.1.5.
1.1.6.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
200
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
2.2. Aplica principios en el trabajo
como medio de prevencin.
3.
Colabora en la bsqueda
de soluciones de los
diferentes problemas y la
probabilidad que existe
al realizar una tarea y
que dicha tarea produzca
incidentes y accidentes.
Los riesgos de trabajo
son clasificados por la
Ley segn la magnitud
de incapacidad que
producen.
Contenidos
2.2.1.
2.2.2.
Orientacin de instrucciones de
seguridad para cada trabajo.
2.2.3.
2.2.4.
3.1.1.
3.1.2.
3.2.1.
3.2.2.
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
201
rea Curricular de Tecnologa
Bibliografa/e-grafa
1.
2.
3.
4.
202
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
15.8
Subrea:
Administracin de Mantenimiento
Descriptor
La administracin en la carrera de Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica
Automotriz y particularmente en mantenimiento tiene el propsito del interiorizar al estudiante
en la administracin y sus principios. Le permite elaborar la planificacin y programacin de
actividades de mantenimiento de vehculos de una organizacin que puede ser un taller o similar.
De igual manera el control que puede llevar por medio de tcnicas y materiales que permiten el
registro de ese control. Y tiene la posibilidad de hacer un inventario de almacn, es decir, tanto
repuestos como suministro.
Componentes
1. Actividad de mantenimiento: este componente orienta al estudiante en integrar los
conocimientos cientficos con el quehacer cotidiano, as como en el reconocimiento de las
caractersticas y evolucin del pensamiento propio de la ciencia. Si descubre las tcnicas
necesarias para realizar mantenimientos a los vehculos desarrollar un buen trabajo para los
clientes.
2. Mantenimiento adecuado: para dar mantenimiento a los vehculos es necesario que se
tengan presente los precios de las piezas que es necesario cambiar, para poder demostrar, al
cliente, amplio conocimiento del servicio.
3. Organizacin en el taller: este componente orienta al individuo en mantener un ambiente
adecuado dentro del lugar de trabajo, tener ordenado todos los repuestos y suministros para
no tener problema en el momento de utilizarlos. Esto garantiza orden y ahorro de tiempo al
buscar los materiales que se necesitan. Es importante tener instalado un almacn dentro del
taller para evitar problemas en prdidas cuando se est dando servicio en forma simultnea
a varios clientes.
Administra el
mantenimiento de una
flotilla de automviles con
los recursos disponibles
y las especificaciones
tcnicas.
Indicadores de logros
1.1. Identifica los requerimientos de
mantenimiento de una flotilla
de automviles.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.2.1.
1.2.2.
203
rea Curricular de Tecnologa
Competencias
2.
Planifica el mantenimiento
de automviles con base
de los principios de la
administracin de la
organizacin.
Indicadores de logros
2.1. Aplica la planificacin en el
desarrollo de actividades.
3.
Controla el programa
de actividades en el
mantenimiento de
los vehculos de una
organizacin.
Contenidos
2.1.1.
2.1.2.
Definicin de la planificacin.
2.1.3.
2.1.4.
Empleo de procedimientos.
2.1.5.
2.2.1.
Cumplimiento de la programacin de
mantenimiento.
2.2.2.
Determinacin de perodos de
mantenimiento.
2.2.3.
2.2.4.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
Anlisis de compra.
3.2.4.
Bibliografa/e-grafa
1. INTECAP. Plan para la Formacin de unidad modular Administracin del Mantenimiento.
Primera Edicin. Guatemala: INTECAP, 2007
2. http://www.neoteo.com/motor0-mantenimiento-de-vehiculos.neo
204
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
16
Descriptor
El rea de investigacin se concibe como terica-prctica, orientada a proveer al estudiante de
una plataforma conceptual, herramientas y experiencias de aprendizaje tales, que pueda llegar a
identificar, analizar, interpretar y proponer alternativas de solucin de problemas detectados en
el mbito de su desempeo profesional. Es por ello, que se pretende que el estudiante distinga
de manera reflexiva los elementos de un seminario o un proyecto de investigacin aplicado a la
solucin de un problema.
El rea de Investigacin orienta a detectar y formular problemas relevantes y a plantear esquemas
de solucin y con actitud investigativa que le permita un constante aprendizaje y mejoramiento
de su quehacer en su especialidad. Enfatiza en formar un conocedor de s mismo (a), investigador
(a), promotor (a) de cambio, capaz de ofrecer alternativas, analtico(a), crtico, reflexivo, inquisitivo
y con tendencia a evaluar constantemente situaciones y las informaciones.
El rea se ha estructurado en dos subreas: Elaboracin y Gestin de Proyectos y Seminario
investigacin-accin
Por medio del Seminario investigacin-accin desarrolla las competencias necesarias para realizar
una investigacin con sentido orientado a la prctica para interpretarla, valorarla, comprenderla
y reconstruirla.
Competencias de rea
1. Utiliza metodologas especficas que promueven el autoconocimiento y desarrollo de
habilidades y destrezas que mejoren el desempeo laboral.
2. Descubre campos de investigacin basados en problemas reales que permiten el proceso de
anlisis para plantear soluciones de acuerdo con el contexto.
3. Reflexiona sobre problemas que influyen en el comportamiento humano, en la cultura y en el
campo de trabajo propiciando temas de inters que sern sujeto de investigacin.
4. Profundiza hechos histricos de relevancia en Guatemala, en s mismo y en el mbito del
campo laboral para dar inicio a proyectos encaminados a la construccin de nuevas formas de
vida y trabajo.
5. Realiza proyectos e investigaciones sujetas a evaluacin durante el proceso, su aplicacin y
valoracin de los cambios en la etapa final.
205
rea Curricular de Investigacin
Apuntes metodolgicos
Para la culminacin exitosa de las subreas es necesario que el docente o facilitador utilice
metodologa de enseanza participativa, activa e interactiva. Con este propsito se debe planificar
actividades y/o tareas que propicien en los y las estudiantes el espritu investigativo, promuevan
la aplicacin creativa del conocimiento, fomenten el anlisis y discusin, interpreten informacin,
observen, experimenten, apliquen instrumentos de evaluacin y as desarrollen las competencias
bsicas de la investigacin.
Para lograrlo se requiere que los y las estudiantes trabajen de manera individual y grupal, sin dejar
a un lado los diferentes estilos, ritmos de aprendizaje, necesidades personales y habilidades, por
ejemplo trabajo cooperativo, trabajo individual, autorreflexin, presentacin de la informacin.
La integracin con otras reas de aprendizaje es fundamental para que la investigacin y la
realizacin de proyectos en funcin de las necesidades de acuerdo con la realidad y tengan valor
para el estudiante, porque se puede aplicar a su mbito y le ayuda a resolver problemas
El rea requiere de momentos de trabajo de gabinete, investigacin de diferentes fuentes, y
trabajo de campo como observaciones, aplicacin de instrumentos, entrevistas, grupos focales,
visitas a otros establecimientos, aplicacin de lo aprendido en el aula.
Al finalizar la subrea el/la estudiante presente un informe escrito en el que describa los resultados
de su investigacin y de la ejecucin de un pequeo proyecto.
Actividades sugeridas
1.
Ampliar el vocabulario tcnico haciendo uso del diccionario de forma individual y grupal
2.
3.
4.
5.
206
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
1. Por dinero
2. Por satisfaccin personal
Estoy satisfecho con los logros alcanzados hasta el da de hoy?
Qu quiero lograr en mi vida?
6.
7.
Dialogar acerca de los problemas actuales de Guatemala en relacin con los individuos, las
escuelas, las profesiones, las empresas, instituciones privadas, instituciones estatales y las
comunidades, utilizando el mtodo de juego de roles.
8.
9.
10. Utilizar el mtodo de debate para desarrollar temas que enfaticen los problemas actuales de
Guatemala como La inclusin de las diferentes etnias,Guatemala un pas intercultural ,
Los Jvenes y la Paz
11. Realizar un proyecto de vida, en el que los alumnos exponen sus sueos, misin y su propia
visin a travs de presentaciones utilizando fotografas, peridicos murales, carteles y otros.
12. Reflexionar sobre algunas preguntas a priori para el desarrollo de un proyecto o investigacin:
Quin? Por qu? Para quin? Para qu? Qu? Con qu? Con quin? Cmo? Cundo?
Dnde? Cunto? Cules son los gastos de inversin?
207
rea Curricular de Investigacin
17. Elaborar e implementar un proyecto de desarrollo social, comunitario y/o empresarial, para
realizar acciones concretas de reflexin y anlisis.
18. Evaluar cules son las evidencias de alcance, las acciones emprendidas y las mejoras logradas.
19. Aplicar la evaluacin como un proceso integral, tomando en cuenta que la investigacin
puede tomar otro giro, o la resolucin de nuevos problemas.
20. Realizar una propuesta de cambio como producto del proyecto de desarrollo.
Criterios de evaluacin
Los criterios de evaluacin son enunciados que tienen como funcin principal orientar a los y
las docentes hacia los aspectos que se deben tener en cuenta al determinar el tipo y nivel de
aprendizaje alcanzado por los y las estudiantes, en cada uno de los momentos del proceso
educativo, segn las competencias establecidas en el currculo. Desde este punto de vista, puede
decirse que funcionan como reguladores de las estrategias de enseanza.
Para esta rea del currculo, se sugieren los siguientes criterios de evaluacin.
1.
2.
3.
4.
208
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
16.1
Subrea:
Seminario (Investigacin - Accin)
Descriptor
La subrea se apoya en la generacin de visiones integrales de la realidad guatemalteca y la
reconstruccin que parte de la comprensin de procesos histricos y/o de procesos investigativos
con el fin de que los y las estudiantes se acerquen a la realidad social, para construir sus propias
explicaciones a travs de los aspectos ms significativos.
Por lo que, esta subrea concretiza el saber hacer proporcionando un espacio para la aplicacin
a travs de una metodologa innovadora que tiene como objetivo incrementar el nivel de
participacin de los estudiantes durante el proceso investigativo; tomando como base el desarrollo
de las competencias y destrezas ligadas al pensamiento indagador y reflexivo iniciadas en el rea
de Ciencias Sociales.
El desarrollo del diseo y realizacin de un proyecto de investigacin, permitir el conocimiento en
mayor profundidad sobre la problemtica trabajada y la realidad contempornea guatemalteca.
Asimismo valorar la organizacin como va para hacer frente a los problemas de la comunidad
trabajando con sus compaeros.
La Subrea de Seminario es el espacio de aprendizaje donde los y las estudiantes desarrollan
competencias para la investigacin accin y se inician en la prctica de un conjunto de principios
democrticos que promueven el ejercicio de las libertades polticas para construir ciudadana civil
y social.
El Seminario tiene los objetivos siguientes:
1) Profundizar en el autoconocimiento y afirmacin personal del estudiante por medio de
actividades reflexivas que permitan crear visin, misin y metas.
2) Plantear, ejecutar y evaluar proyectos de investigacin-accin dentro del contexto comunitario.
3) Aplicar tcnicas de investigacin para lograr aprendizajes que permitan enfrentar con xito los
problemas personales, familiares y comunitarios.
4) Desarrollar competencias para investigar, utilizando la creatividad en el desarrollo de acciones
relacionadas con las diferentes fases de la metodologa.
5) Redactar informes finales aplicando criterios cientficos en la forma y en el fondo.
Componentes
1. Informacin y diagnstico: recopila la informacin de un problema especfico que ser
sujeto de investigacin. Reflexiona sobre sus caractersticas, el contexto en donde se produce
y diferentes aspectos a tomar en cuenta en una determinada situacin. Al recopilar la
informacin se obtiene el resultado claro del diagnstico.
209
rea Curricular de Investigacin
Construye explicaciones
de su realidad producto
de la profundizacin del
autoconocimiento y la
afirmacin personal.
Indicadores de logros
1.1. Utiliza habilidades de reflexin,
crtica, formulacin de
opiniones propias, indagacin,
debate y confrontacin de
visiones, en un marco tico
para la elaboracin de su
proyecto de vida.
Contenidos
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.1.4.
1.1.5.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.2.4.
1.2.5.
1.2.6.
1.2.7.
1.2.8.
210
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
2.
Desarrolla el pensamiento
indagador y reflexivo
como producto del
manejo selectivo y
riguroso de la informacin
a la que accede y de las
capacidades de anlisis
crtico de las fuentes
consultadas.
Contenidos
1.2.9.
1.3.1.
1.3.2.
1.3.3.
Formulacin de hiptesis de la
investigacin.
1.3.4.
1.3.5.
1.3.6.
1.3.7.
2.1.1
Identificacin de la problemtica
guatemalteca.
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
2.2.5.
2.2.6.
2.2.7.
2.3.1.
2.3.2.
2.3.3.
Recoleccin de informacin.
2.3.4.
Registro de informacin.
211
rea Curricular de Investigacin
Competencias
Indicadores de logros
3.
Estructura el proyecto
de investigacin
Interrelacionando-lo con
la dinmica social actual
guatemalteca.
Contenidos
2.3.5.
Organizacin y clasificacin de la
informacin.
2.3.6.
2.4.1.
2.4.2.
2.4.3.
2.4.4.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
Determinacin de la multicausalidad,
magnitud, complejidad y dimensiones
que involucra el problema.
3.2.4.
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
3.3.4.
3.3.5.
3.3.6.
212
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Competencias
Indicadores de logros
Contenidos
3.3.7.
3.3.8.
Bibliografa/ e-grafa
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
213
rea Curricular de Investigacin
19. PELEZ ALMENGOR, Oscar Guillermo. La Patria del Criollo tres dcadas despus. Guatemala:
Universitaria, 2000.
20. POITEVIN, Ren; Anabella Rivera y Moscoso, Vctor. Los jvenes guatemaltecos del siglo XX.
Guatemala: FLACSO-UNESCO-PRODESSA, 2000.
21. Nadie quiere soar despierto. Ensayos sobre juventud y poltica en Guatemala. (Debate 50)
Guatemala: FLACSO, 2001.
22. ROSADA GRANADOS, Hctor. Anlisis de una coyuntura. Guatemala: CEPADE-CIDECA, 2000.
23. SCHIMER, Jennifer. Intimidades del proyecto poltico de los militares. Guatemala: FLACSO,
2001.
24. SNU -Sistema de Naciones Unidas de Guatemala-. Guatemala: la fuerza incluyente del
desarrollo humano. Guatemala: 2000.
25. ____________________ Guatemala: el financiamiento del desarrollo humano. Informe de
Desarrollo Humano 2001. Guatemala: Sistema de Naciones Unidas en Guatemala, 2001.
26. ____________________ Guatemala: desarrollo humano, mujeres y salud. Informe Nacional
de Desarrollo Humano 2002. Guatemala: Sistema de Naciones Unidas en Guatemala, 2002.
27. ____________________ Guatemala: una agenda para el desarrollo Humano. Informe
Nacional de Desarrollo Humano 2003. Guatemala: Sistema de Naciones Unidas en
Guatemala, 2003.
28. TISCHLER VISQUERRA, Sergio. Guatemala 1944: Crisis y Revolucin. Ocaso y quiebre de una
forma estatal. Guatemala: F&G Editores, 2001.
29. A cinco aos de la firma de la paz en Guatemala: un balance crtico. Guatemala: FLACSO,
2002.
30. VELA, Manolo; Alexander Sequn-Mnchez y Hugo Antonio Solares. El lado oscuro de
la eterna primavera. Violencia, criminalidad y delincuencia en la postguerra. Guatemala:
FLACSO, 2001.
31. VILLAGRN GARCA, Carla y Villagrn Garca, Claudia. Guatemala, un pas por descubrir.
Compilacin de artculos y documentos informativos para el curso de estudio de la Realidad
de Guatemala. Guatemala: URL-PROFASR, 1999.
32. http://www.pluralismoyconvivencia.es/upload/54/17/02_MBP_Recomendaciones.pd
214
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
17
Descriptor
El rea de Prctica Supervisada tiene como propsitos: (1) Profundizar los conocimientos,
habilidades, destrezas y disposiciones que permitan a los y la estudiantes aplicar los conocimientos
en los talleres de mecnica automotriz. (2) orientarlos a actuar responsablemente en la sociedad,
basndose en principios y valores de solidaridad, tica y total apego a las leyes generales de
trabajo, lo que har posible que puedan enfrentar los desafos de vivir en un mundo cambiante
y desarrollar exitosamente su profesin, de modo que la prctica supervisada los prepare para el
ejercicio de su profesin, que requiere del cumplimiento de normas legales generales, as como de
conducta tica que se resumen en competencia, confidencialidad, integridad y objetividad.
La prctica supervisada es fundamental en la formacin de futuros y futuras Bachilleres en
Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz, por cuanto les permitir interrelacionar
los aspectos tericos y prcticos de la aplicacin correcta y oportuna de los catlogos de los
automviles a gasolina. Conocimientos inherentes e imprescindibles para el ejercicio de la
profesin, proporcionndoles oportunidad de observar y practicar las diferentes tcnicas en el
ambiente de trabajo.
Lo anterior hace que el rea de prctica supervisada est integrada por dos componentes que
orientan a: la realizacin de prcticas de taller en el centro escolar y la propiamente de campo
en talleres privados para desarrollar competencias referidas al conocimiento y prctica de
mantenimiento y reparaciones de vehculos.
Competencia de rea
Aplicar los conocimientos, destrezas, y habilidades en las reas de su carrera ante situaciones o
tareas especficas.
Apuntes metodolgicos
Para lograr culminar exitosamente cada componente que comprende el rea de Prctica
Supervisada, es necesario que el Profesor(a) utilice metodologa participativa, activa e interactiva.
Lo anterior implica que se deben planificar actividades y tareas que propicien en los y las estudiantes
el espritu investigativo, promuevan la aplicacin creativa del conocimiento, fomenten el anlisis y
discusin, interpreten informacin, observen y vivan la experiencia de casos, realicen ejercicios y
apliquen razonamiento lgico en el uso de las normas empleadas en los distintos mantenimientos
que realicen a los vehculos; y as desarrollen las competencias bsicas que requiere el desempeo
de la profesin de Bachiller en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz.
La integracin con otras reas de aprendizaje es fundamental, de esta manera la Prctica
Supervisada tendr valor para el estudiante porque podr apreciar la utilizacin de otras reas
curriculares en la construccin de la Mecnica Automotriz y aplicacin de normas de trabajo tanto
215
rea Curricular de Prctica Supervisada
Actividades sugeridas
1.
2.
3.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Criterios de evaluacin
Los criterios de evaluacin son enunciados que tienen como funcin principal orientar a los y
las docentes hacia los aspectos que se deben tener en cuenta al determinar el tipo y el nivel
de aprendizaje alcanzado por los y las estudiantes en cada uno de los momentos del proceso
educativo segn las competencias establecidas en el currculo. Desde este punto de vista, puede
decirse que funcionan como reguladores de las estrategias de enseanza.
Para esta rea del currculo, se sugieren los siguientes criterios de evaluacin.
1.
2.
3.
216
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
17.1
Subrea:
Prctica Supervisada
Descriptor
El Bachiller en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz se ha preparado para
dar servicio de mantenimiento y reparacin leve de vehculos livianos de motor a gasolina. Esta
prctica es la sntesis de las unidades de aprendizaje de las diferentes subreas, dado que durante
el desarrollo de las unidades de aprendizaje hubo una prctica especfica. El propsito de la
prctica es que el estudiante pueda llevar a cabo el diagnstico de fallas en los sistemas mecnicos
y obtener aprendizajes de los sistemas. Deber demostrar respeto y trato adecuado a las personas
con quienes interacta.
Componentes
1. Prctica supervisada en el taller de mecnica: este componente, tiene por finalidad poner
en prctica los conocimientos adquiridos en las diferentes clases e investigaciones realizadas
en los campos de la mecnica automotriz. Se caracteriza por ser una prctica plenamente de
taller; consiste en realizar ejercicios desde el inicio de un taller de mecnica.
2. Prctica supervisada en empresa: este componente, tiene el propsito de llevar a los y las
estudiantes a la aplicacin de los conocimientos adquiridos durante la formacin de la carrera
de Bachiller en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz, combinando la
teora con la prctica dentro de un taller de mecnica lo que les permite un acercamiento
objetivo con la realidad de su desempeo laboral. La Prctica se desarrolla en un lapso de 200
horas.
Contenidos
Indicadores de logros
1.1. Redacta solicitud de prctica
en un taller.
1.1.1.
Consecucin de autorizacin de la
prctica en el taller.
1.1.2.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
217
rea Curricular de Prctica Supervisada
Resuelve situaciones de
medicin de compresin
de motores a gasolina, la
estructura de bloque de
cilindros y el enfriamiento
del motor.
Indicadores de logros
2.1. Lleva a cabo mediciones de
compresin en motores a
gasolina.
3.
Contenidos
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
2.2.1
2.2.2.
2.2.3.
2.3.1.
2.3.2.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
Bibliografa
1. INTECAP. Plan para la Formacin de unidad modular Administracin del Mantenimiento.
Primera Edicin. Guatemala: INTECAP, 2007.
2. INTECAP. Plan para la Formacin Motores a Gasolina de automviles. Guatemala: INTECAP,
2006.
218
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Tercera parte
1. Lineamientos metodolgicos
El nuevo currculo impulsa la idea de que para que los aprendizajes se produzcan de manera
satisfactoria es necesario suministrar una ayuda especfica, por medio de la participacin de los y
las estudiantes en actividades intencionales, planificadas y sistemticas, que logren propiciar en
ellos y ellas una actividad mental constructiva.
Diversos autores han propuesto que es mediante la realizacin de aprendizajes significativos que
los y las estudiantes construyen significados que enriquecen su conocimiento del mundo fsico
y social, potenciando as su crecimiento personal. Por lo tanto, los tres aspectos clave que debe
favorecer el proceso educativo son los siguientes: el logro del aprendizaje significativo, el dominio
comprensivo de los contenidos escolares y la funcionalidad de lo aprendido.
Aspectos como el desarrollo de la capacidad del pensamiento crtico, de reflexin sobre uno mismo
y sobre el propio aprendizaje, la motivacin y la responsabilidad por el estudio, la disposicin para
aprender significativamente y para cooperar buscando el bien colectivo son factores que indicarn
si la educacin es o no de calidad.
En esta perspectiva, el aprendizaje es un proceso que requiere de la participacin activa del
sujeto que aprende, pues es l quien debe construir internamente nuevos esquemas y conceptos.
Implica ms que adquirir conocimientos, desarrollar funciones cognitivas, habilidades sicomotoras
y socioafectivas, capacidades y actitudes que permitan utilizar los conocimientos en diferentes
situaciones. El aprendizaje significativo implica un procesamiento activo de la informacin por
aprender:
Se realiza un juicio de pertinencia para decidir cules de las ideas que ya son conocidas por el o la
estudiante son las ms relacionadas con las nuevas metas.
Se determinan las contradicciones y similitudes entre las ideas nuevas y las que ya tena.
En el caso que las ideas nuevas no puedan ser asociados con las que ya se tenan, el o la estudiante inicia
un proceso de anlisis con la informacin, reorganizando sus conocimientos utilizando una forma ms
amplia e inclusiva para explicarlos.
219
Fase inicial
1.
2.
3.
4.
5.
5.
Fase intermedia
1.
2.
3.
4.
5.
Fase final
1.
2.
3.
4.
5.
4.
Shuell, T. Phases of meaningful learning, Review of Educational Research, 60, 4. 531 548, 1990,
220
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
221
Trabajo en parejas
Se puede utilizar en todas las reas, desarrolla la capacidad de atencin, concentracin, autonoma y
responsabilidad en tareas encomendadas. Los y las estudiantes se organizan en pares para compartir experiencias
y conocimientos sobre determinada actividad o tema. Permite desarrollar la capacidad de escuchar el punto
de vista de otros y otras.
Trabajo en equipo
La integracin de los y las estudiantes en grupos de tres, cuatro y cinco o ms constituyen un equipo de trabajo.
Estos pueden organizarse por afinidad, por sorteo, en forma directiva u otras incluyentes en gnero y etnia. La
ventaja de este tipo de trabajo es que desarrolla las caractersticas individuales y las pone al servicio del grupo,
fomentando el liderazgo y la responsabilidad.
De ser posible, los equipos de trabajo deben estar integrados de forma que, entre los(as) mismos (as) estudiantes,
se ayuden a superar sus debilidades y a aumentar sus fortalezas.
Acepten los comentarios que los y las estudiantes ofrecen, evitando emitir crticas sobre los mismos.
Emitan breves comentarios y pasen al punto siguiente, cuando la contribucin de los y las estudiantes no
es adecuada.
Repitan lo expresado por los y las estudiantes para mantener la conversacin o discusin en curso. Esto,
adems, sirve para que los o las que expresaron las ideas escuchen cmo han sido interpretadas por sus
interlocutores.
222
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
223
5. Elementos de evaluacin
Otro de los cambios que propone la Transformacin Curricular, se refiere a una concepcin
diferente de lo que significa evaluar. Se le concibe como la herramienta que permite valorar los
procesos de enseanza y aprendizaje mediante el dilogo entre participantes del hecho educativo
para determinar si los aprendizajes han sido significativos y tienen sentido y valor funcional. Como
consecuencia, la evaluacin lleva a la reflexin sobre el desarrollo de las competencias y los logros
alcanzados.
Contrario a lo que ha constituido la prctica de medicin de los aprendizajes en los ltimos aos,
el currculo propone que la evaluacin mantenga una funcin formativa. Esto lleva a los y las
docentes a realizar apreciaciones a lo largo del desarrollo de los procesos de enseanza y de
aprendizaje y a utilizar sus resultados para modificar las deficiencias que se observan.
Todo ello conlleva un cambio significativo en la forma de interpretar y aplicar los criterios
evaluativos. Aqu, como en todo el proceso de Reforma, se toma al ser humano como el centro
del hecho educativo y, por lo tanto, se reconoce que cada conglomerado y, en este caso, cada aula
se caracteriza por la heterogeneidad de sus integrantes; lo cual se manifiesta tanto en el mbito
social, como en el cultural, el intelectual y el afectivo.
Para que la actividad escolar refleje esa tendencia, se requiere que los y las docentes posean un
conocimiento real de las necesidades y potencialidades de cada uno (a) de sus estudiantes, de sus
posibilidades de desarrollo en funcin de circunstancias que pueden llegar a ser especiales y del
esfuerzo y voluntad que pone en aprender y en formarse.
Adems del carcter formativo, a la evaluacin se le considera como una actividad sistemtica,
continua, integral, orientadora e instrumental. En otras palabras, se convierte en una herramienta
que permite:
1.
Ayudar al crecimiento personal de los y las estudiantes por medio de la gua y orientacin que se les
proporciona dentro del proceso de aprendizaje.
2.
Valorar el rendimiento de las y los estudiantes, en torno a sus progresos con respecto a ellos mismos y
ellas mismas.
3.
4.
224
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
6. Funciones de la evaluacin
La Transformacin Curricular propone que se evale el desarrollo o alcance de competencias de
acuerdo con lo que especifican los indicadores de logro, segn lo demanden las circunstancias del
momento o las actividades educativas.
Segn el momento en que se realiza y la funcin que desempea, la evaluacin puede ser:
La evaluacin diagnstica inicial, que utilizan los y las docentes antes de cada ciclo educativo con
el propsito de obtener informacin con respecto a los conocimientos generales y especficos de sus
estudiantes con relacin a los temas que se han de iniciar.
2.
Evaluacin diagnstica puntual que es la que se realiza en distintos momentos antes de iniciar una
secuencia de enseanza o dentro de un determinado ciclo o rea curricular.
El propsito de este tipo de evaluacin consiste en adecuar la planificacin de los procesos de enseanza y de
aprendizaje a las necesidades de los y las estudiantes.
El primero se refiere a que toda evaluacin formativa o de proceso requiere un mnimo de anlisis realizado
sobre los procesos de interrelacin docente - docente, docente - estudiante, durante los cuales se puede
establecer qu han aprendido los y las estudiantes y qu les hace falta aprender.
2.
El segundo se refiere al valor funcional que tiene la informacin que se consigue como producto del
anlisis y que resulta de importancia fundamental porque es la que los y las docentes requieren para saber
qu y cmo proporcionar la ayuda pertinente.
Al mismo tiempo, este tipo de evaluacin permite al o a la docente reflexionar durante y despus de la accin
sobre lo realizado en el aula proporcionndole datos valiosos sobre la orientacin didctica en funcin de las
intenciones educativas que se tengan en la planificacin.
225
7. Caractersticas de la evaluacin
Dentro del enfoque que impulsa la transformacin curricular, la evaluacin se caracteriza por lo
siguiente:
Continua
Integral
Sistemtica
Flexible
Se adapta a los procesos de cada grupo; es decir, tiene en cuenta las diferencias
individuales, los intereses, las necesidades educativas de los y las estudiantes,
as como las condiciones colaterales del Centro Escolar que afectan el proceso
educativo.
Interpretativa
Participativa
1.
Las Tcnicas que se basan en la observacin, utilizan los siguientes instrumentos para el registro de la
informacin recabada para la evaluacin.
Listas de cotejo
Escalas de rango o de valoracin
Rbricas.
2.
Las Tcnicas que se enfocan en el desempeo utilizan los siguientes instrumentos para su aplicacin.
Preguntas - abiertas y cerradas
Portafolio
Diario
Debate
Ensayos
Estudio de casos
Mapas conceptuales, diagramas, esquemas, lneas de tiempo
Proyectos
Situaciones problemas
226
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Anexos
Coordinacin y edicin de la revisin
Lic. Javier Baten Lpez
Jefe del Departamento de Nivel Medio, Ciclo Diversificado DIGECUR
Licda. Ilma Virginia Gregorio de Roldn
Profesional de DIGECUR
Elaboracin inicial del Curriculum Nacional Base del Bachillerato en Ciencias y Letras
Lic. Jos Fernando Pineda Ocaa
Doctora Olga Marina Garca Salas
Elaboracin inicial de la malla curricular de la especialidad de Bachillerato en Ciencias y Letras
con Orientacin Agroforestal
Licda. Sandra Fabiola Jurez Lpez
Prof. Mario Chen
Elaboracin inicial de la malla curricular de la especialidad de Bachillerato en Ciencias y Letras
con Orientacin en Turismo
Licda. Ana Dolores Mndez de Ortiz
Elaboracin inicial de la malla curricular de la especialidad de Bachillerato en Ciencias y Letras
con Orientacin en Textiles
Licda. Mariela Ruedas
Lic. Erick Francisco Ruedas
Licda. Rina Antonieta Gonzlez
Licda. Karen Morales
Elaboracin inicial de la malla curricular de la especialidad de Bachillerato en Ciencias y Letras
con Orientacin Computacin
Licda. Gloria Azucena Quinteros
Elaboracin inicial de la malla curricular de la especialidad de Bachillerato en Ciencias y Letras
con Orientacin en Electricidad
Lic. Hasler Uriel Caldern Castaeda
Licda. Ana Dolores Mndez de Ortiz
Elaboracin inicial de la malla curricular de la especialidad de Bachillerato en Ciencias y Letras
con Orientacin Mecnica
Lic. Javier Baten Lpez
Elaboracin inicial de la malla curricular de la especialidad de Bachillerato en Ciencias y Letras
con Orientacin en Diseo Grfico
Licda. Miriam Llanos
Licda. Karen Morales
Lic. Erick Francisco Ruedas
227
228
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Revisores de carreras
Bachillerato en Ciencias y Letras
Licda. Ilma Virginia Gregorio de Roldn
Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Diseo Grfico
Licda. Sandy Johana Garca de Zamora
Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Electricidad
Dr. Estuardo Caldern Tobar
Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Turismo
Licda. Sandy Johana Garca de Zamora
Licda. Heidy Patricia Arvalo Coln
Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin Agroforestal
Licda. Karen Lorena Morales Sanc
Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Computacin
Licda. Evelyn Argentina Rivera Prez
Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Lic. Edgar Herculano Marroqun Lpez
Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Textiles
Licda. Hilda Marina Rodrguez Quinez
229
Notas:
230
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz
Notas:
231
Notas:
232
Curriculum Nacional Base - Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Mecnica Automotriz