Transporte de relleno hidrulico

mediante bombas de materiales

consistentes Putzmeister

Ventajas de bombear material de

relleno con bombas de pistones
para materias consistentes

La introduccin de materiales de relleno

desde la superficie en las excavaciones
generadas por la explotacin minera
mediante bombas de pistones de materias consistentes Putzmeister tiene las
ventajas siguientes:
Posibilidad de almacenar diferentes
materiales de relleno en silos de
superficie y mezclarlos a conveniencia para formar una materia consistente pastosa (fig. 5).
Una unidad de bombeo de superficie
dimensionada adecuadamente es
suficiente para bombear el material al
lugar de relleno subterrneo (fig. 8)
Bombas de pistones transportan
material pastoso y de grano grueso,
con bajo contenido en agua, sobre
grandes distancias a travs de sistemas de tuberas cerrados. Durante la
sedimentacin en la cmara de relleno
se producen slo pequeas cantidades de agua libre.

Vista de una bomba de vlvula de asiento de la serie HSP

9

El transporte a travs de tuberas cerradas requiere menos espacio, poco

mantenimiento y puede ser horizontal
y vertical (figs. 10 y 11)
Los lugares de relleno se pueden
cerrar despus de introducir la tubera
de relleno y llenar sin necesidad de
que intervenga personal.

10

Barreno para alojar la tubera de transporte para el relleno

Divisiones tcnicas
Tecnologa del Hormign PCT Tecnologa de
Mortero PMT Tecnologa de Tuberas de Transporte
PPT Tecnologa del Agua PWT Industria y
Medioambiente PIT Tecnologa de Cintas Transportadoras PBT Tecnologa Subterrnea PUC

IP 3744-1 E

IP 3744-1 E

Se reserva el derecho a introducir modificaciones

tcnicas
by Putzmeister Concrete Pumps GmbH 2008
Impreso en Alemania (0804PM)

Entrada de la tubera de transporte desde la

superficie en la galera y prolongacin hasta el
lugar de relleno

11

Tubera de superficie para transportar el material

de relleno

Putzmeister Concrete Pumps GmbH

Max-Eyth-Str. 10 72631 Aichtal/Alemania
P.O.Box 2152 72629 Aichtal/Alemania
Tel. +49 (7127) 599-0 Fax +49 (7127) 599-520
E-Mail: pmw@pmw.de www.putzmeister.com

Aportacin de materiales de relleno mediante

bombas de materiales consistentes Putzmeister

Archivar bajo: A 1.00, A 4.00, IP 4.05

Mejora de la explotacin minera y

la rentabilidad de los yacimientos
Las cavidades que se originan en la
explotacin yacimientos de sal y mineral
comportan un potencial peligro bajo tierra y en superficie. Si en el pasado el
material de relleno se descargaba a
menudo por gravedad desde la superficie
al interior a travs de pozos y chimeneas,
desde donde se distribuan mediante
equipos de carga, hoy en da las bombas
de materiales consistentes Putzmeister,
combinadas con sistemas de tuberas
cerrados, desempean una funcin
importante en el llenado y la introduccin de material de relleno en cavidades
subterrneas.
La tcnica de procedimiento del transporte hidrulico de materiales consistentes, desarrollada durante aos, permite explotar partes subterrneas de
yacimientos de forma ms eficiente
mediante procedimientos de explotacin
desarrollados especficamente y reutilizar campos de explotacin abandonados
como mina de relleno.
Transporte horizontal y vertical

Lado de aspiracin

Bomba de materias consistentes,

accionadas hidraulicamente con
tubo oscilante, de la serie KOS

C1

KOS
Bomba de materias consistentes
accionada por tubo oscilante del tipo KOS
Lado de
presin
Lado de aspiracin

HSP
4

Bomba de materias c
onsistentes accionada
por vlvula de asiento del tipo HSP

Lado de
presin

distancias verticales y horizontales a travs de sistemas de transporte cerrados

hasta el lugar de relleno, independientemente del entorno y sin obstaculizar la
explotacin en curso.

Dos series diferentes de bombas de

materiales consistentes Putzmeister, la
bomba de pistones de vlvula de asiento
(bomba HSP) y la bomba de materiales
consistentes accionada por tubo oscilante (bomba KOS), tienen un rendimiento
excelente en el transporte hidrulico de
materias consistentes.
5

El uso de bombas de pistones adecuadas

hace posible transportar material pastoso, como tambin de grano grueso y
bajo contenido en agua, sobre grandes

Si se trabaja con material de relleno

machacado, granulado, con cuerpos
extraos aislados grandes (de hasta 100
mm), se utilizan bombas de materias
consistentes de tubo oscilante, sin vlvulas, (bomba KOS) para bombear.
La caracterstica distintiva de la serie
KOS sin vlvulas es el tubo oscilante
S. El cambio entre los cilindros de
aspiracin y presin garantiza un funcionamiento prcticamente continuo y un
paso libre del medio transportado. El
material de relleno transportado puede
contener partculas extraas con un
tamao de hasta el 80 % del dimetro de
salida. Con estas bombas de materias
consistentes pueden conseguirse rendimientos de hasta 500m3/h y presiones de
transporte de hasta 100 bar.
Bombas de materias consistentes,
accionadas hidraulicamente con
vlvulas, de la serie HSP

A
D
D
A

Representacin
sistemtica de una
explotacin en subniveles
ascendente con relleno

F
G
C2

En la explotacin por subniveles

ascendente, con relleno, se explotan
de abajo hacia arriba secciones de yacimiento verticales. El relleno aportado por
secciones forma, despus de fraguar, un
nivel de arranque para secciones de
yacimiento superiores. Despus de finalizar los trabajos de extraccin, el relleno
bombeado llena completamente la excavacin (fig. 6).

Para material pastoso de grano fino, procedente de la preparacin, y cenizas

volantes como material de relleno se utiliza la bomba de pistones de vlvula de
asiento, accionada hidrulicamente, de
la serie HSP. Estn dimensionadas para
rendimientos de hasta 500 m3/h y presiones de transporte de hasta 130 bar.

E
F

B
D

Procedimiento de explotacin
con relleno

A
A

IP 3744-1 E

Relleno
Mineral
Subnivel superior
Subnivel inferior
Chimenea
Tubera de relleno
Tolva de descarga
Macizo de proteccin
Direccin de arranque
Direccin de avance

Representacin sistemtica de una

explotacin por cmaras y pilares con relleno

Material pastoso

A
B
C1
C2
D
E
F
G

Vista de una unidad de bombeo de relleno en superficie, con silos para ridos

La aportacin especial de material de

relleno mediante bombas de pistones de
materias consistentes Putzmeister de las
series HSP y KOS abre la posibilidad de
aplicar en la explotacin de minerales
procedimientos especiales como, por
ejemplo, la explotacin en subniveles
ascendente, con relleno, y la explotacin
por cmaras y pilares, con relleno.

En una explotacin por cmaras y

pilares con relleno, el yacimiento se
divide en bloques de explotacin primarios y secundarios, generalmente del
mismo tamao, que se extraen en un
orden determinado. Despus de extraer
los bloques primarios se bombea relleno

A
B
C
D
E
F

Relleno
Mineral
Acceso superior
Galera de carga
Bloque primario
Bloque secundario

MS 70250

con aglutinante en los huecos formados

para extraer a continuacin los bloques
secundarios remanentes. Las nuevas
cmaras que se forman se ciegan tambin con relleno con aglutinante despus
de finalizar los trabajos (fig. 7).
IP 3744-1 E

Transporte de relleno hidrulico

mediante bombas de materiales
consistentes Putzmeister

Ventajas de bombear material de

relleno con bombas de pistones
para materias consistentes

La introduccin de materiales de relleno

desde la superficie en las excavaciones
generadas por la explotacin minera
mediante bombas de pistones de materias consistentes Putzmeister tiene las
ventajas siguientes:
Posibilidad de almacenar diferentes
materiales de relleno en silos de
superficie y mezclarlos a conveniencia para formar una materia consistente pastosa (fig. 5).
Una unidad de bombeo de superficie
dimensionada adecuadamente es
suficiente para bombear el material al
lugar de relleno subterrneo (fig. 8)
Bombas de pistones transportan
material pastoso y de grano grueso,
con bajo contenido en agua, sobre
grandes distancias a travs de sistemas de tuberas cerrados. Durante la
sedimentacin en la cmara de relleno
se producen slo pequeas cantidades de agua libre.

Vista de una bomba de vlvula de asiento de la serie HSP

9

El transporte a travs de tuberas cerradas requiere menos espacio, poco

mantenimiento y puede ser horizontal
y vertical (figs. 10 y 11)
Los lugares de relleno se pueden
cerrar despus de introducir la tubera
de relleno y llenar sin necesidad de
que intervenga personal.

10

Barreno para alojar la tubera de transporte para el relleno

Divisiones tcnicas
Tecnologa del Hormign PCT Tecnologa de
Mortero PMT Tecnologa de Tuberas de Transporte
PPT Tecnologa del Agua PWT Industria y
Medioambiente PIT Tecnologa de Cintas Transportadoras PBT Tecnologa Subterrnea PUC

IP 3744-1 E

IP 3744-1 E

Se reserva el derecho a introducir modificaciones

tcnicas
by Putzmeister Concrete Pumps GmbH 2008
Impreso en Alemania (0804PM)

Entrada de la tubera de transporte desde la

superficie en la galera y prolongacin hasta el
lugar de relleno

11

Tubera de superficie para transportar el material

de relleno

Putzmeister Concrete Pumps GmbH

Max-Eyth-Str. 10 72631 Aichtal/Alemania
P.O.Box 2152 72629 Aichtal/Alemania
Tel. +49 (7127) 599-0 Fax +49 (7127) 599-520
E-Mail: pmw@pmw.de www.putzmeister.com