A/488476

Antonio Di Benedetto

Cuentos" completos
Edicin al cuidado de Jimena Nspolo y Julio Premat
Introduccin de Julio Premat

Adriana Hidalgo editora

NDICE

INTRODUCCIN

Lo breve, lo extrao, lo ajeno

por Julio Premat

Di BENEDETTO POR DI BENEDETTO

Autobiografa
Liminar Cien cuentos
Liminar Relatos completos

MUNDO ANIMAL - 1953

33
35
36
39

41

(Se respetan las correcciones hechas por el autor para la segunda edicin:
Mundo animal, Buenos Aires, Fabril, 1971.)

Mariposas de Koch
Amigo enemigo
Nido en los huesos
Es superable
Reducido
Trueques con muerte
Hombre-perro
En rojo de culpa
Las poderosas improbabilidades
Volamos
Sospechas de perfeccin
Algo del misterio
Bizcocho para polillas
La comida de los cerdos
Salvada pureza

43
45
49
52
58
60
62
66
70
75
77
86
89
91
93

CUENTOS CLAROS - 1 9 5 7

95

(Se respeta el cambio de ttulo -Grot por Cuentos claros que realiza el autor
en la segunda edicin del volumen: Cuentos claros, Buenos Aires, Galerna,
1969. Varios cuentos fueron reeditados luego en dos antologas del autor:
Caballo en el salitral, Barcelona, Bruguera, 1981; El juicio de Dios, Buenos
Aires, Orion, 1975."Enroscado", "As", "El juicio de Dios" y "No" fueron publicados tambin en: Pginas escogidas de Antonio Di Benedetto. Seleccionadas
por el autor, Buenos Aires, Celtia, 1987.)

Enroscado
Falta de vocacin
As
El juicio de Dios
No

DECLINACIN Y NGEL - 1958

97
117
126
150
179

185

{Declinacin y ngel/Decline and ngel, edicin bilinge espaol-ingls,

Mendoza, Biblioteca Pblica San Martn, 1958. "El abandono y la pasividad" fue reeditado luego en sucesivas antologas del autor: Two Stories, edicin bilinge espaol-ingls, Mendoza, Voces, 1965; Caballo en el salitral,
Barcelona, Bruguera, 1981; El juicio de Dios, Buenos Aires, Orion, 1975
libro que incluye tambin "Declinacin y ngel").

El abandono y la pasividad
Declinacin y ngel

EL CARIO DE LOS TONTOS - 1961

187
190

231

(El cario de los tontos, Buenos Aires, Goyanarte, 1961. "Caballo en el salitral"
fue reeditado luego en sucesivas antologas del autor: Two Stories, edicin bilinge espaol-ingls, Mendoza, Voces, 1965; Caballo en el salitral, Barcelona,
Bruguera, 1981; Eljuicio de Dios, Buenos Aires, Orion, 1975; Pginas escogidas
de Antonio Di Benedetto. Seleccionadas por el autor, Buenos Aires, Celtia, 1987.)

Caballo en el salitral
El puma blanco
El cario de los tontos

233
241
253

ABSURDOS - 1978

309

(Se excluyen de la edicin original -Barcelona, Pomaire,-1978 los cuentos

editados de libros anteriores: "Caballo en el salitral" y "El juicio de Dios".
Varios cuentos fueron reeditados luego en la antologa Caballo en el salitral,
Barcelona, Bruguera, 1981. "Aballay", "Mlaga paloma" y "Conejos" fueron
tambin publicados en: Pginas escogidas de Antonio Di Benedetto. Seleccionadas por el autor, Buenos Aires, Celtia, 1987. )

Mlaga paloma
311
Aballay
315
Trptico zoo-botnico con rasgos de improbable erudicin:
Vizcachas, Sargazos, Conejos
340
Hombre invadido
351
Cnico y ceniza
357
Pez
367
Felino de indias
379
Obstinado visor
387
Onagros y hombre con renos
394
Los reyunos
459
talo en Italia
468

CUENTOS DEL EXILIO - 1983

501

(Cuentos del exilio, Buenos Aires, Bruguera, 1983. "Hombre en un agujero"

se publica -bajo el ttulo "Soar en un agujero" en: Pginas escogidas de Antonio Di Benedetto. Seleccionadas por el autor, Buenos Aires, Celtia, 1987.)

Extremadura
En busca de la mirada perdida
Hombre de escasa vida
Recepcin
El lugar del Malo
Feroces
Trpico
Volver
Encuentro
Bueno como el pan

505
510
519
522
525
529
533
535
536
538

Relojismos
Espejismos
Dos hermanos
Asmodeo, anacoreta
Orden de matar
As de grande
El barquero
Visin
Martina espera
La imposibilidad de dormir
Gracias a Dios
La bsqueda del diablo
Hombre-pan dulce
Rincones
De cmo nacen los hombre libres (I)
De cmo nacen los hombre libres (II)
De cmo evolucionan los oficios del hombre
La verdadera historia del pecado original
Sueo con arcay pavo
La presa fcil
Lazarillo de Hermosilla
Bata rosa propicia, de la nada, el espanto
Hombre en un agujero
Ortpteros

OTROS CUENTOS

540
542
547
553
555
558
560
563
565
566
568
570
571
573
574
575
577
579
580
582
583
588
590
593

609

(Este apartado rene cuentos que han sido reescritos por el autor, excluidos
en reediciones o no retomados en libros.)

Los trgicos amores de Julieta y Jordn

611

(Alborada. Revista del Centro de Estudiantes universitarios mendocinos de

Crdoba. Crdoba, Nov. 1943, Ao 4, Nro.5, pgs. 35-46)

Pero uno pudo

622

(Mundo animal. Mendoza, D'Accurzio, 1953. Reproducido tambin en: 35

Cuentos breves argentinos. Fernando Sorrentino, ed., Buenos Aires, Plus Ultra,
1973, pgs. 69-72)
704

De viboradas

625

(Mundo animal. Mendoza, D'Accurzio, 1953)

Mi muerte suya

628

(Mundo animal. Mendoza, D'Accurzio, 1953)

Parbola del deseo, la maceracin y la esperanza

631

(Ficcin. Buenos Aires, Nro. 25, Ed. Goyanarte, Marzo-Julio de 1960)

Reunin en Nochebuena de gente que suea

635

(Femirama. Buenos Aires, Dic. 1967, pgs. 88-94)

Agnn, que regres de Jerusaln

646

(La Nacin. Buenos Aires, 24 de mayo de 1970)

Tejedor teje mimbre

651

(La Opinin. Buenos Aires, 13 de febrero de 1975)

Pintor o pintado

653

(Di Benedetto, Antonio. Caballo en elsalitral. Barcelona, Bruguera, 1981)

El pretendiente

659

(Cuentos de hoy mismo. Crculo de lectores, Buenos Aires, 1983, pgs. 39-44)

El amor entra por los ojos

665

(Clarn. Buenos Aires, 18 de julio de 1985)

Manos en la noche

667

(Construyendo. Buenos Aires, 1985, pgs. 15-16)

Nios

670

(Pginas escogidas de Antonio Di Benedetto. Buenos Aires, Celtia, 1987). Primera

edicin intitulada "Silencio y ternura", Clarn, Buenos Aires, 25 de noviembre
de 1981)

CUENTOS INDITOS

675

La prematura espera
Epstola paternal a Fabia
Trencito de la infancia
Muy de maana, en el cementerio

705

677
680
684
689