Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Adems, dentro de esta ley en el artculo 17, se establece las Medidas contra la discriminacin la cual
nos dice que el gobierno cuenta con medidas efectivas que evitan que se discriminen a las personas que
utilicen su lengua de origen. Con esta ley, podemos apreciar que el Estado, est comenzando a fomentar
el valor sobre las lenguas originarias y tambin combatir este grave problema del Per, la discriminacin
lingstica.
Problemtica
S, se considera uno de los tipos de discriminacin ms usuales en nuestro pas. Este problema ocurre a
diario dentro de nuestra sociedad, porque las personas que hablan el espaol estndar' discriminan a los
que hablan dicha lengua con diferentes matices y colores como los quechua hablantes, e incluso a los
que no hablan en absoluto esta lengua. Este problema se evidenci fuertemente, por ejemplo, con el caso
de la ex-congresista Hilaria Supa, quien sufri de discriminacin lingstica durante su perodo de
congresista. El hecho ocurri cuando el diario Correo public una fotografa de Supa donde se
mostraban las faltas ortogrficas de la lengua del castellano en sus apuntes, lo cual ocasion que en el
congreso se desarrolle un acalorado debate sobre el tema de la discriminacin lingstica hacia las
lenguas minoritarias del Per. Este es solo un ejemplo de los miles que suceden a diario en el Per.
La diglosia, resultado de la discriminacin lingstica
Es una idea que se da cuando en la convivencia de dos lenguas en un mismo espacio geogrfico, una de
ellas es considerada superior o que posee mayor prestigio que la otra. En el caso del Per, podemos
hablar de una multiglosia, puesto que existen varias lenguas dentro del territorio peruano y solo una es la
considerada prestigiosa: Espaol. A pesar de que, existe en la Constitucin del Per en el ttulo II, capitulo
I, articulo 48, estipula que son lenguas oficiales el castellano y donde predominen el quechua, el aymara y
las dems lenguas aborgenes. Sin embargo, esta ley no se pone en practica, puesto que como ya hemos
dicho la lengua que se toma ms en cuenta es el espaol.
Antecedentes
Desde los tiempos de la conquista espaola, en el Per se impuso el idioma espaol, sobre el quechua.
Como seala Pilar Robledo , los espaoles llegaron a este pas exclamando que su idioma era superior al
de los Incas porque tena escritura.
Esta fue la primera piedra que desencaden la diglosia en el pas. Luego de esto, este problema persisti
en la colonia, donde las personas de descendencia espaola marginaban al quechua-hablante porque los
vinculaban con su servidumbre o personas no civilizadas. A partir de esa poca, hasta la actualidad, el
peruano tiene internalizado que el espaol es superior al quechua, y ya no solo porque este tiene
escritura, sino porque se ha creado la mentalidad que las personas que hablan quechua, son aquellas
que no tienen suficiente bagaje cultural o la capacidad intelectual necesaria para ser considerados
iguales con las personas que tienen de lengua materna el espaol