Está en la página 1de 2

Edipo Rey Figura de Tiresias-profeta

Parlamento proftico de Tiresias


Texto en lengua original:

, ,
: .
: ,
450
, ,
,
,
:
455
.

,
,
. 460
: ,
.
Texto en lengua castellana:

Me voy; pero diciendo antes aquello por lo que fui llamado, sin temor a tu mirada; que no
tienes poder para quitarme la vida. As, pues, te digo: ese hombre que tanto tiempo buscas y
a quien amenazas y pregonas como asesino de Layo, se est aqu, se le tiene por extranjero
domiciliado; pero pronto se descubrir que es tebano de nacimiento, y no se regocijar al
conocer su desgracia. Privado de la vista y cado de la opulencia en la pobreza, con un
bastn que le indique el camino se expatriar hacia extraa tierra. l mismo se reconocer a
la vez hermano y padre de sus propios hijos; hijo y marido de la mujer que lo pari, y
comarido y asesino de su padre. Retrate, pues, y medita sobre estas cosas; que si me coges
en mentira, ya podrs decir que nada entiendo del arte adivinatorio. (168)

Fuente: SFOCLES (2009). Edipo rey. En Tragedias, trad. de Fernando Segundo Brieva,
prlogo de Luis Alberto de Cuenca, Madrid: EDAF; 145 213.

También podría gustarte