Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Aquiles Gay Cap5
Aquiles Gay Cap5
Aquiles Gay
Miguel A. Ferreras
Prociencia. MCyEN
INDICE
Presentacin
1. Pensando en la educacin tecnolgica
La tecnologa y la escuela
La educacin tecnolgica
Importancia de la educacin tecnolgica
La educacin tecnolgica y su integracin con otras disciplinas
Objetivos de la educacin tecnolgica
Enfoque de la educacin tecnolgica
Enfoque metodolgico
Contenidos de la educacin tecnolgica
Criterios para la seleccin dc contenidos
El proceso tecnolgico
Aplicacin a un caso particular: la vivienda
Una propuesta de cmo abordar la educacin tecnolgica en la E.G.B.
Ejes organizadores
7
9
14
15
16
19
21
22
22
25
25
26
27
31
34
37
40
41
42
43
48
53
54
56
57
61
62
67
68
71
73
74
76
79
80
Xl
86
88
89
93
95
96
96
97
99
102
103
La revolucin tecnolgica
La revolucin cientfico-tecnolgica
111
115
116
120
122
l 23
124
130
132
137
148
152
156
161
164
166
167
169
170
170
175
XI. La energa
Energas renovables y no renovables
Transformaciones de energa
Conversores de energa
Rendimiento
La energa en la historia
La energa elctrica
179
184
184
186
188
188
190
199
205
209
211
Captulo V
La ciencia, la tcnica y la tecnologa
Aquiles Gay
EL CAMPO DE LA CIENCIA
El campo de la ciencia responde al deseo del hombre de conocer y buscar
comprender racionalmente el mundo que lo rodea y los fenmenos a l
relacionados.
El deseo de conocer lo lleva a investigar (cientficamente). Normalmente el
resultado de las investigaciones cientficas incrementa el cuerpo metdicamente
formado y sistematizado de conocimientos.
Esta actividad humana (la investigacin cientfica) y su producto resultante (el
Actividad
Investigacin
cientfica
Producto
Conocimientos
cientficos
Actividad
Desarrollo
Diseo
Ejecucin
Producto
Bienes y Servicios
Mtodos
y Procesos
CIENCIA
EI trmino ciencia cubre un campo de actividades y conocimientos tan amplio
que cualquier definicin corre el riesgo de ser incompleta, por lo que ms bien
planteamos su objeto de estudio, que es el conocimiento de las cosas por sus
principios y causas.
La ciencia surge cuando el hombre busca descubrir y conocer, por la observacin
y el razonamiento, la estructura de la naturaleza.
Si bien, la observacin de la naturaleza y de los fenmenos naturales se remonta
a los orgenes mismos del hombre, la ciencia es: algo ms que la mera observacin,
es adems y fundamentalmente, razonamiento, y nace cuando se abandona una
concepcin mtica de la realidad y se enfoca la misma con una visin objetiva y
reflexiva.
En Occidente, la ciencia comienza con los griegos, que fueron los primeros en
desarrollarla en forma racional. Pero stos se abocaron fundamentalmente a una
ciencia pura de carcter especulativo, al saber por el saber mismo: hay que tener en
cuenta que el ideal de la poca era el conocimiento desinteresado.
La concepcin actual de la ciencia se remonta a los siglos XVI y XVII, pues,
aunque tiene races profundas en el tiempo, fueron Galileo Galilei, Francis Bacon,
Ren Descartes, Isaac Newton, etc., quienes sentaron los fundamentos de la
ciencia moderna. La llueva concepcin de la ciencia fue esbozada por Galileo
(1564-1642) y completada por Newton (1642-1727). Con Galileo y Newton se inician
la investigacin objetiva y experimental de la naturaleza, y la bsqueda de la
cuantificacin y expresin matemtica de los fenmenos naturales. Galileo
estableci el principio de la objetividad del conocimiento cientfico y bas sus
conclusiones en la observacin y la experimentacin. Aunque posiblemente busc
hacer una ciencia ms demostrativa que experimental, sus trabajos dieron
nacimiento al mtodo experimental en las ciencias. Plante la observacin emprica
como mtodo bsico de la investigacin, as como la expresin de las leyes fsicas
con frmulas matemticas.
El mtodo cientfico que nace en la poca de Galileo (aplicable a las ciencias
fcticas), se puede esquematizar planteando tres etapas bsicas:
La primera. la observacin de ciertos hechos, para descubrir la(s) ley(es)
principal(es) que los rige(n);
La segunda. la formulacin de hiptesis, entendiendo por hiptesis una respuesta tentativa que permita explicar los hechos observados; y
La tercera, la comprobacin de la hiptesis, mediante la experimentacin y
el anlisis.
Si la comprobacin confirma la hiptesis, sta pasa a ser ley, vlida hasta el
No hay consenso universal sobre las diferencias entre tcnica y tecnologa. Como
caso tpico podemos mencionar ttulos de libros como Historia de las tcnicas
(original en francs) e Historia de la tecnologa (original en ingls) que
prcticamente abarcan los mismos temas.
DIFERENCIAS ENTRE CIENCIA Y TECNOLOGIA
Hemos planteado dos grandes campos del quehacer humano, uno asociado a la
ciencia. el otro a la tecnologa, analizaremos las diferencias entre ambos.
Comenzaremos transcribiendo algunos comentarios sobre el tema,
Thomas S. Kuhn. La estructura de las revoluciones cientficas.
Parte de nuestra dificultad para ver las diferencias profundas entre la ciencia y la
tecnologa debe relacionar:.e con el hecho que el progreso es un atributo evidente
de ambos campos. Sin embargo, puede slo aclarar, no resolver nuestras
dificultades presentes el reconocer que tenemos tendencia a ver como ciencia a
cualquier campo en donde el progreso sea notable.
George Hasalla, La evolucin de la tecnologa.
Aunque la ciencia y la tecnologa supongan procesos cognitivos. su resultado
final no es el mismo. El producto final de la actividad cientfica innovadora suele ser
una formulacin escrita, el artculo cientfico, que anuncia un hallazgo experimental
o una nueva posicin terica. En contrapartida., el producto final de la actividad
tecnolgica innovadora es tpicamente una adicin al mundo artificial: un martillo de
piedra. un reloj, un motor elctrico.
John J. Sparkes. Un programa de educacin recurrente: el curso de tecnologa de la
Open Universitv.
Se piensa a menudo, y quizs tambin lo pens en un principio el comit de
planificacin de la Open University, que la tecnologa es una especie de ciencia
aplicada o de matemtica aplicada. Pero los primeros profesores de la materia
(tecnologa) que ingresaron en la Open University hicieron saber muy pronto que
sa no era su concepcin de la tecnologa. No slo se trataba de una inexactitud,
sino de un verdadero error
J. Rey Pastor y N. Drewes, Lo tcnica en la historia de la humanidad.
Considerar, segn se acostumbra, la tcnica como ciencia aplicada y. por lo
tanto, posterior a la ciencia pura, es concepcin que contradice la realidad
histrica. Ms bien han nacido las ciencias puras de una previa y no siempre
sistemtica acumulacin de conocimientos tcnicos, Del valioso saber
astronmico de los caldeos y de su tcnica astrolgica se elevaron Hiparco,
Aristarco y Ptolomeo a la teora astronmica. y las dificultades y complicaciones
tcnicas con que se tropez al aplicar la teora geocntrica durante catorce siglos
incitaron a Coprnico a buscar una teora mejor.
Jorge A. Sbato y Michael Mackenzie, La produccin de tecnologa.
Es particularmente perjudicial la creencia generalizada deque la tecnologa no
es otra cosa que ciencia aplicada, y que, por lo tanto, para obtener aqulla es
suficiente producir esta ltima.
RECURSOS
Productos
tecnolgicos
NECESIDADES
O
DESEOS
REFERENCIAS
1. RUSSELL, E. La perspectiva cientfiica. Barcelona, Editorial Ariel. 1983. p.48.
2. BUNGE. M. La ciencia, su mtodo y su filosofa. Bucnos Aires. Ediciones Siglo
veinte, 1987. p. y 27.
3. MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DE LA NACION. Contenidos
Bsicos Comunes para la Educacin General Bsica, Buenos Aires, 1995, p.
223.
4. CALTUNG. J. El desarrollo, el medio ambiente y la tecnologa. Nueva York.
Naciones Unidas,1979. p. 6.
5. BUNNGE, M, Epistemologa. Barcelona, Ed. Ariel, 1985, p. 206.
6. GALBRAITH. J. K. El nuevo estado industrial, Barcelona, Editorial Ariel. 980. p.
41.
7. BOWLES, 5.: EDWARD. R. Understanding capitalism. Harper Collins Coliegc
Puhlishers. p. t
8. WHITE. L. El acto de la invencin. In: Kranzhcrg, M.; Daveport, W.H. (eds.).
Tecnologa y cultura, Barcelona, Editorial Gustavo Gdi. 1979, p. 247.
9. MORFAUX, L.-M. Diccionario de ciencias humanas, Barcelona, Ediciones
Grijalho. 1985. p. 31
1O. KUHN. T.S. La estructura de las revoluciones cientficas. Mxico, Fondo de
Cultura Economa 1971, p. 249.
11. BASALLA. O. La revolucin de lo tecnologa. Barcelona. Editorial Crtica, 1991,
p. 45.
12. SPARKES, Ji. Un programa de educacin recurrente: el curso de tecnologa de
la Open University. In: Revista Perspectivas (Pars. Unesco), Vol.IV, N0 , 974.
(Reproducido en: Aprender y Trabajar, Pars, Unesco, 1980. r 308.)
13. REY PASTOR. J. DREWES. N. La tcnica en la historia de la humanidad.
Buenos Aires, Editor Atlntida. 1957, pag.106.
14. SABATO, JA.: MACKENZLE, M. La produccin de tecnologa. Mxico, Editorial
Nueva Imagen,1982, p. 14.
15. QUINTANILLA. M.A. Tecnologa: un enfoque filosfico. Buenos Aires. EUDEBA,
1991, p. 29
16. Annali della Fabbrica del Duomo di Milano, Miln, 1877.
17. PORTNOFF, A-Y: GAUDIN. E La revolucin deja inteligencia. Buenos Aires,
INTI (institutocional de Tecnologa Industria]), 988, p. 76.
18. DE GORTARI, E. Indagacin crtica de la ciencia y la tecnologa. Mxico,
Editorial Grijalbo, 1979 p. 45.
19. MITCHAM, C. Qu es la filosofa de la tecnologa?. Barcelona, ANTROPOS.
Editorial del hombre. 1988. p. 100.
20. NIEGURG. HL. En Nombre de la ciencia: Anlisis del control econmico y
poltico del conocimiento. Buenos Aires, Editorial Tiempo contemporneo, 1973.
p. 146-147.
21. SABATO, JA.; MACKENZIE. M. Op. cit. p. 35.
22. PRICE. Di. DE SOLLA. Science and technology, In: Barnes, B. Sociology of
science. Londres, Penguin, 1972. p. 166-180.
23. BUNGE. M. Lo investigacin cientfica. Barcelona, Editorial Ariel, 1983, p. 702.
24 DAVIES. D.: BANEIELD T.; SHEAHAN, R. El tcnico en la sociedad. Barcelona,
Editorial Gus Cdi. 1979, p. 38
25. CROSS, N.: ELLIOFF. D.; ROY. R. Diseando el futuro. Barcelona, Editorial
Gustavo Gili, 191 p. 78.
26. HOLLOMON, J.H. In: TRYBOUTR.A. (comp.), Economics of research and