Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Calidad de La Educacion I Aguerrondo
La Calidad de La Educacion I Aguerrondo
Ins Aguerrondo
RESUMEN
social puede no serlo para otra; lo que puede ser calidad para una poca puede no
serlo para otra.
Por ello, es un concepto til, ya que permite definir la imagen-objetivo del proceso de
transformacin, y por lo tanto se constituye en el eje regidor de la toma de
decisiones. La calidad de la educacin es de hecho el orientador de cualquier
transformacin. Al iniciar cualquier proceso de reforma educativa se debe precisar
implcita o explcitamente qu se entiende por calidad de la educacin, es decir
hacia adnde se orientarn las acciones.
d. Se constituye en patrn de control de la eficiencia del servicio: Pero adems de
servir de norte para orientar la direccin de las decisiones, la calidad de la educacin
puede servir de patrn de comparacin para ajustar decisiones y reajustar procesos.
Es por esto necesario traer a la discusin las ideas de eficacia y eficiencia que estn
relacionadas con esta cuestin. Estos conceptos han sido tradicionalmente muy
resistidos en el campo de la educacin en general.
Y no sin razones, ya que llegaron a la bibliografa educativa directamente importados
de las teoras de la administracin basadas en el modelo de la eficiencia econmica
(eficientismo). ste da un valor prioritario a los elementos materiales y establece
metodologas como la de costo-efectividad difcilmente trasladables a los sectores
sociales, y por ello al rea educativa. Algunos intentos de replanteo en este sentido
(como la propuesta del anlisis de costo-beneficio), no superaron las limitaciones
5
intrnsecas de estas aproximaciones.
A pesar de compartir estas ideas en lo sustantivo, creo que ha faltado desde el lado
de los especialistas en educacin, una respuesta positiva y superadora que fuera
ms all de la mera crtica. Porque, mirndonos hacia adentro, no podemos dejar de
reconocer que tenemos sistemas de baja calidad y poco eficientes, es decir que
logramos poco con los medios que tenemos (aunque obviamente stos no son
muchos).
Sin embargo, para poder reconocerlo abiertamente como hoy lo hacemos hemos
tenido que llegar a un estado cercano al desastre porque la inexistencia de
evidencias objetivas recogidas sistemticamente hicieron imposible contrastar
objetivos con resultados, es decir, tener una idea realista de los niveles de eficiencia
y eficacia de la educacin.
Un criterio no econmico para evaluar la eficiencia: Una educacin de calidad
6
en los contenidos que transmite (que era una cultura de fuerte acento cientfico por
oposicin a la cosmovisin teolgica que intentaba superar), la concepcin de ciencia
all implicada se apoya en un modelo deductivo en el cual el conocimiento deriva de
grandes hiptesis casi imposibles de cuestionar.
El contexto de nuestro tiempo est enmarcado por la cultura tecnolgica que supone
un modelo especfico de conocimiento cientfico distinto del anterior. A la tradicional
definicin de conocimiento cientfico que entenda que conocer era describir y
explicar, hoy se agrega la necesidad de conocer para operar, para transformar
(investigacin y desarrollo). Conocimiento y transformacin-operacin son dos caras
de la misma moneda.
Podemos volver a recordar que cada una de las decisiones que se toman en el nivel
tcnico-pedaggico posibilitan o no que se cumplan las demandas polticoideolgicas. Por ejemplo, si se trabaja con una definicin de conocimiento que
habilita para operar sobre la realidad, se est respondiendo al mismo tiempo a las
demandas del sistema poltico, porque este es el tipo de conocimiento que se
requiere para poder participar. Las investigaciones han enseado que no se amplan
los niveles de participacin social porque se armen grupos con los padres o los
docentes, mientras no se instale la participacin en el eje mismo, en el centro de la
educacin, o sea en la concepcin de conocimiento que se transmite.
La segunda opcin a considerar dentro del eje epistemolgico se refiere a cules son
las reas de conocimiento que estn incluidas dentro del sistema educativo. Si el
sistema educativo tiene que transmitir conocimiento socialmente vlido debe intentar
una adecuacin entre cmo se definen la reas de conocimiento dentro del sistema
educativo y cmo las define la sociedad, o especficamente el campo
acadmico.
Quizs el grado mayor de inconsistencia entre estas dos definiciones en nuestra
realidad se refiera al rea de las ciencias sociales, donde quedan en general
excluidas de la enseanza bsica disciplinas ampliamente reconocidas en el mundo
acadmico, como sociologa, antropologa, ciencias polticas, que el sistema
educativo habitualmente desconoce. En el campo de las ciencias en general, el
problema fundamental tiene que ver con la incapacidad del sistema educativo de
incorporar rpidamente las novedades que se producen en el mundo acadmico.
La tercera opcin es, una vez definidas las reas de conocimiento, qu definicin de
contenidos de la enseanza existe. Esta definicin puede hacerse desde varias
perspectivas. Una de ellas es realizarla sobre la base de un modo atomizado de
conocer. En ste se recortan unidades nacionales del acervo cultural sin tener en
cuenta el carcter arbitrario del recorte y sin intentar descubrir los procesos de
produccin. Cuando se destacan fechas, batallas y personajes descontextualizados y
9
en compartimentos estancos se definen contenidos atomizados.
Por otro lado, los contenidos pueden definirse como procesos que se basan en la
percepcin inicial del todo concibiendo a cada elemento y a la totalidad como un
10
producto de un proceso. En vez de definir los contenidos como temas o
informacin, se los define como ncleos o ejes organizantes que permiten ver
procesos dentro de reas de conocimiento.
En esta concepcin se cruzan diferentes definiciones de contenidos: aqullas que
consideran a los contenidos como desarrollo de las competencias cognitivas bsicas
para el aprendizaje, con las que los definen como conocimientos tericos y prcticos,
valores y actitudes. Todos estos elementos constituyen hoy los contenidos de la
enseanza.
b. Eje pedaggico
SUMMARY
The need to explain the various dimensions and fundamental criteria that can be used
to recognize quality in education is more than a theoretical problem; it is part of a
professional commitment to give decision-makers the tools that will enable them to
perform their mission. The framework presented in this paper is intended to explain
the ideological and pedagogical options from which the decision-maker can choose
when he or she attempts to improve the quality of education. After a careful
explanation of the concept of quality in education, the paper examines two
fundamental objectives: first, decisions designed to improve the quality of a specific
educational system; second, evaluations of a concrete situation that will enable one to
make decisions that will redirect and make adjustments to educational processes.
RSUM
Lexplication des dimensions et des axes fondamentaux qui permettent de
reconnatre la qualit de lducation, constitue plus quun simple problme thorique :
elle relve de lengagement professionnel et de la volont de mettre la disposition
des dcideurs des outils pouvant leur faciliter la tche. Ltude se propose dexpliciter
avec clart les options idologiques et pdagogiques la porte du dcideur dans la
perspective dune amlioration qualitative de lducation. A partir dune dfinition
dtaille du concept de qualit de lducation, elle examine deux objectifs
fondamentaux : premirement, la prise de dcisions destines amliorer la qualit
dun systme ducatif concret, et deuximement, lvaluation dune situation concrte
afin de prendre des dcisions destines rorienter et ajuster des processus
ducatifs.
RESUMO
A necessidade de explicar as diferentes dimenses e os eixos fundamentais nos
quais se pode reconhecer a qualidade da educao , mais do que um problema
NOTAS
1. CEPAL-UNESCO, Educacin y conocimiento: Eje de la transformacin productiva
con
equidad,
LC/G
1702
(Santiago
de
Chile,
1992).
2. Rosa Mara Torres, Qu (y cmo) es necesario aprender? Necesidades bsicas
de aprendizaje y contenidos curriculares, trabajo preparado para el seminario
Estrategias de accin para la satisfaccin de las necesidades bsicas de
aprendizaje,
IDRC/UNESCO-OREALC,
Santiago,
20-22
abril
1992.
3. ngel Daz Barriga, Currculum y evaluacin escolar (Buenos Aires: Rei
Argentina
S.
A.,
Aique
Grupo
Editor
S.
A.,
1990).
4. Emilio Tenti Fanfani, Consideraciones metodolgicas sobre la calidad de la
educacin, Coleccin Cuadernos de Cultura Pedaggica, Serie Investigacin
Educativa No. 1 (Mxico: Universidad Pedaggica Nacional, 1987).
5. Ernesto Cohen y Rolando Franco, Evaluacin de proyectos sociales (Buenos
Aires:
ILPES/ONU-CIDES/OEA,
Grupo
Editor
Latinoamericano,
1988).
6. Conferencia Mundial de Educacin para Todos, BIRF/UNICEF/UNESCO/PNUD,
5-9 de marzo de 1990, Jomtien, Tailandia, Cuarta Reunin del Comit Regional
Intergubernamental de Proyecto Principal de Educacin en Amrica Latina y el
Caribe (Promdlac IV). 21 al 25 de abril de 1991, Quito, Colombia.
7. En estos conceptos se sigue la propuesta de Carlos Matus, Planificacin de
situaciones
(Caracas:
CENDES,
1976).
8. Definir qu se entiende por conocimiento socialmente vlido corresponde al
campo de las opciones tcnico-pedaggicas que encararemos ms adelante.
9. Alicia Entel, Escuela y conocimiento (Buenos Aires: Cuadernos FLASCO, Mio y
Dvila
Editores,
1988).
10.
Alicia
Entel,
op.
cit.
11. Esta situacin no tiene vigencia en el ciclo superior donde los ciclos se definen
fundamentalmente a partir de la diferenciacin de tipos distintos de necesidades
societales.
12. Carlos Matuas, Planificacin y gobierno, Revista de la CEPAL 31 (abril 1987).
13. De hecho, por ejemplo el SIMCE chileno, se estructura a partir de estimadores
de la calidad. Esto no implica que no lleven adelante, como de hecho lo hacen,
mediciones de logros de aprendizaje.