PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIN.

EVACUACIN
GESAM LTDA.

Copiap, 2011.

NDICE

1.- INTRODUCCIN..4
2.- OBJETIVO GENERAL.....5
2.1 OBJETIVOS ESPECFICO....5
3.- ALCANCE DEL PLAN .....6
4.-TERMINOLOGA7
5.-DESCRIPCIN ACTIVIDAD REALIZADA..8
6.-TIPOS DE EMERGENCIAQUE PUEDEN OCURRIR EN LA PLANTA
GESAM.....9
7. PROCEDIMIENTO EN CASO DE EMERGENCIAS.9
7.1. PROCEDIMIENTO EN CASO DE INCENDIO..9
7.2 PROCEDIMIENTO EN CASO DE SISMO.10
7.3 PROCEDIMIENTO EN CASO DE DERRAME.11
8.- EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL.10
9.- RESPONSABILIDADES DEL PLAN DE EMERGENCIA12
9.1.- JEFES PLAN DE EMERGENCIA.....13
9.2.- ORGANIGRAMA JERRQUICO .14
9.3.- DEBERES DE LOS JEFES A CARGO.15
9.4.-DEBERES DEL PERSONAL GENERAL..16
10.-REGISTRO DEL PERSONAL EN HORARIO DE TRABAJO..17
2

10.1

REGISTRO

INDIVIDUAL

DEL

PERSONAL

EN

HORARIO

ADMINISTRATIVO...17
10.2

REGISTRO

DEL

PERSONAL

EN

HORARIO

FUERA

DEL

ADMINISTRATIVO.17
11.- RUTA PLAN DE EVACUACIN .18
11.1.-INSTALACIONES DE GESAM...............19
12.- DETECCIN Y DENUNCIA DE ANOMALAS...21
12.1PARA

EMERGENCIA

GENERAL

PROVOCADA

POR

EL

REA.21
12.2.ACTIVIDADES A REALIZAR EN CASO DE EVACUACIN.22
13.- MEDIDAS PREVENTIVAS..22
14.- ORDEN DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN LA BODEGA......23
15.- TELFONOS DE EMERGENCIA...24
16.-REFERENCIAS.. 25
17.-CONCLUSIN.26

1.- INTRODUCCIN.

La empresa Gestin ambiental limitada (Gesam) est destinada al transporte, reciclaje y

gestin de residuos peligrosos y no peligrosos dentro de sus respectivos puntos en cada
regin.
El fin de lo que se quiere llevar a cabo en la sucursal de Gesam- Copiap, ubicada en el
pasaje 5, lote 54, Barrio Industrial de Paipote, Copiap, es la implementacin de un plan
de emergencia y evacuacin para la Bodega Temporal de Residuos Industriales (Peligrosos
y No peligrosos), provenientes de empresas Mineras y sus subcontratistas, adems de
industrias en general, y posteriormente disear

el procedimiento a seguir para que

trabajadores de la empresa lo puedan llevar a cabo de manera eficiente y satisfactoria en

caso de ocurrir una emergencia de tipo humana o natural con el fin de proteger y dar el
resguardo necesario al personal por sobre toda las cosas, y a las instalaciones del recinto.

La implementacin de este plan de emergencia va a contar con jefes de evacuacin tanto

en un plano general como en un plano local los cuales se encargaran de llevar adelante y
dar las inducciones necesarias para actuar en caso de la evacuacin.

2.- OBJETIVO GENERAL

Establecer un conjunto de acciones que permitan controlar las situaciones que provoquen
una emergencia en el rea dela Bodega Temporal de Residuos Industriales (Peligrosos y
No peligrosos).
Como primicia el plan de emergencia y evacuacin tiene como objetivo primordial :
establecer, organizar, planear, dirigir, controlar e implementar los procedimientos que
permitan potenciar destrezas de los trabajadores de la empresa Gesam (Gestin ambiental)
para protegerse de desastres o amenazas colectivas que pueden poner en peligro la
integridad de sus trabajadores , instalaciones, comunidad aledaa y medio ambiente,
mediante acciones rpidas, coordinadas y confiables, y brindar una adecuada forma de
evacuacin.

2.1 OBJETIVOS ESPECFICOS

Disear tipos de estrategias que sean necesarias para una respuesta adecuada
en caso de emergencia.

Establecer un procedimiento de evacuacin para todos los trabajadores dela

bodega, y los que trabajan en la sucursal ya sean nocheros, administrador de
contrato, personal de bodega, jefe de recinto.

Minimizar en lo posible el tiempo de reaccin de los trabajadores ante una

emergencia. (Charlas de induccin)

Evitar o minimizar las lesiones y las complicaciones postraumticas que puedan

sufrir los ocupantes como consecuencia de una emergencia. Se debe tener
alguien capacitado en primeros auxilios.

Apoyar a la Empresa en la conformacin de la Brigada de Emergencias(Todoel

personal participa).

Incentivar la pro actividad en el trabajo seguro para cada puesto de trabajo.

Evitar las causas que originan las emergencias.

Implementar las medidas de seguridad que correspondan en el lugar de trabajo.

5

3.- ALCANCE DEL PLAN.

La organizacin del personal y la disponibilidad de los funcionarios para

prevenir el riesgo de alguna eventualidad inesperada.

Hacer cumplir la normativa vigente en materia de higiene y seguridad

(DecretoSupremo 594, que Aprueba el Reglamento sobre Condiciones
Sanitarias y Ambientales Bsicas en los lugares de trabajo)

Saber a qu ayudas exteriores llamar en caso de emergencia (ambulancia,

carabineros, bomberos, otros).

Disponer de funcionarios que garanticen rapidez en las acciones a emprender.

Tener informados a los trabajadores la bodega de almacenamiento temporal de

residuos industriales (peligrosos y no peligrosos) de cmo deben de actuar ante
una emergencia.
Todo el patrimonio tantos de la bodega de Almacenamiento temporal en
donde se trabaja como en la propiedad.

4.- TERMINOLOGA.

Emergencia: Es un estado anormal provocado por un evento no programado

que requiere de una accin inmediata, para evitar lesiones a las personas y
minimizar daos al medio ambiente, a la propiedad y a la comunidad.

Evacuacin:desalojo de un recinto en el cual se ha declarado siniestro y se

debe evacuar en forma segura, rpida y/o oportuna.

Va de evacuacin: rutas, camino expedito sealizado, que desde cualquier

punto conduce a un refugio de seguridadpreestablecidos.

Plan de evacuacin: Designar funciones, responsabilidades y procedimientos

generales de reaccin y alerta, para resguardar la vida, proteger los bienes y
recobrar la normalidad a la salud o el ambiente.

Residuos peligrosos: Son los residuos que debido a su peligrosidad intrnseca

(txico, corrosivo, reactivo, inflamable, explosivo, infeccioso, txico) pueden
causar daos a la salud y al ambiente.

Plan de emergencia: Es un diseo total de la organizacin, para realizar

trabajos y seguir procedimientos en forma colectiva con el fin de evitar grandes
desastres dentro de la empresa. (bodega)

Brigada de emergencia: son un grupo de personas capacitadas para combatir

emergencias que surjan dentro de la organizacin y que tienen la capacidad de
reaccionar frente a eventualidades de alto riesgo.

5.- DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD REALIZADA LA BODEGA DE

ALMACENAMIENTO TEMPORAL DE RESIDUOS INDUSTRIALES (GESAMCOPIAP)
La actividad realizada dentro delabodega se lleva a cabo por las personas que trabajan en
ella y tienen los conocimientos aptos para realizar la carga, descarga y distribucin de los
residuos que ingresen a la planta. Cada trabajador debe estar en sus respectivas estaciones
de trabajo y no deben descuidar su labor sin la autorizacin del jefe de operaciones o el jefe
de bodega. Dentro de las etapas a cumplir dentro delabodega son:
Etapa 1: Descarga de Residuos Industriales (peligrosos y no peligrosos), que
ingresan a la planta.
Etapa 2: Distribucin y clasificacin de los residuos industriales segn lo dispuesto
en la tabla de incompatibilidades del D.S. 148/2003.
Etapa 3:Carga de Residuos Industriales (peligrosos y no peligrosos), para el retiro de
stos a sitios de disposicin final autorizados.

6. TIPOS DE EMERGENCIAS QUE PUEDEN OCURRIR EN LA PLANTA

GESAM.
De origen humano: esta es la causada directamente por el hombre(fallas humanas)
De origen natural: son las causadas por catstrofes naturales (Movimiento
ssmico,inundacin etc.)

7. PROCEDIMIENTOS EN CASO DE EMERGENCIAS.

7.1 PROCEDIMIENTO EN CASO DE INCENDIOS.

El primer ataque del fuego debe realizarse con extintores.
Aquella persona capacitada que detecte el inicio del incendio, debe tratar de
extinguirlo (Luis Godoy)
Si el fuego no es controlado el personal debe: Comunicarse al centro de control
(jefe de plan local o jefe de turno), indicando el lugar preciso del suceso.
Si el jefe del plan general, local o monitor general de emergencia le autoriza
evacuar al personal del rea Afectada, dirigirse hacia el punto de reunin.

Esimportante verificar antes de una emergencia de incendio algunas medidas

Preventivas:

Conocer el Plan y Plano de Evacuacin (se encuentra en el Plan de Manejo de

Residuos Peligrosos y ser instalado en las oficinas administrativas de la planta).

Reconocer el smbolo de la salida de emergencia (sealticas).

Conocer la zona de seguridad.
Saber cmo usar un extintor.
9

Evitar obstruir reas o pasillos de salida.

Evitar correr y gritar, Causar mayor alarma.

Si le corresponde ser el ltimo en salir, intente apagar la luz y cerrar la

puertade la Bodega de Almacenamiento Para Residuos Peligrosos.

La orden para regresar al edificio, la impartir el jefe del plan de emergencia

monitor administrativo o jefe de turno. (Luis Godoy Espinoza- Rafael
Burgos Moreno).

7.2 PROCEDIMIENTO EN CASOS DE SISMOS.

Ante la presencia de los signos fsicos que presenta un sismo, los trabajadores
Debern:

No provocar pnico entre sus compaeros de trabajo.

Mantener la calma(ayudarse mutuamente).

Dirigirse al patio del recinto, ya que hay bastante espacio y no hay cada a la
vista de materiales slidos.

Apagar todo elemento que pueda producir un incendio.

Alejarse de las ventanas u objetos que puedan caer, para evitar posibles
accidentes que puedan complicar an ms la situacin.

No salir del complejo de trabajo si dar aviso a su jefe de turno.

Si durante el sismo sufre una cada o es lesionado, trate de ubicarse de

inmediato en un sector alejado de las vas de escape, y dar aviso a sus
compaeros de labor.

10

7.3 PROCEDIMIENTO EN CASO DE DERRAME.

Dar la voz de alarma.

Al detectarse un derrame de residuos debe ser informado deInmediato al centro

de control (jefe de sucursal o jefeadministrativo), debe indicar la ubicacin,
material derramado, y la cantidad u otro dato de importancia.

Contar con la informacin del residuo y evaluar los riesgos del sitio.

Asegurar el rea del derrame. Acordonar, alejar fuentes de ignicin, evitar que
el personal entre en contacto directo con el material derramado.

Usar el equipo de proteccin personal adecuado antes de realizar cualquier

actividad para controlarlo.

El material derramado, de ser necesario se debe absorber con arena,

colocndolo en contenedores etiquetados.

Descontaminar. Remover las sustancias remanentes en personal, equipos y

Herramientas.

Establezca una zona de descontaminacin para limpiar equipos yHerramientas.

11

8. EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL.

La totalidad de los trabajadores de la planta, contar con un equipo de proteccin personal
que ser de uso obligatorio, excepto para el personal administrativo, que slo debern
contar con zapatos de seguridad. Adicionalmente se disponen de equipos necesarios para
hacer frente a una emergencia, entre los cuales estn:

Guantes de neopreno o nitrilo.

Zapatos de Seguridad.

Overol.

Casco de seguridad.

9. RESPONSABILIDADES Y DEBERES DEL PLAN DE EMERGENCIA.

Son las personas designadas que deben tener conocimientos acerca de las labores que se
estn ejecutando acerca del plan de emergencia, se debe tener jefes del plan general y
local., en la empresa Gesam los jefes son:Jefe de operacin o plan general (Luis Godoy
Espinoza) que dicta instrucciones, a jefes de servicios de apoyo(Rafael Burgos Moreno)
que son los encargados de llevar a cabo el plan y de tener en conocimiento lo siguiente:

Conocer, implementar,dirigir,manteneractualizados los planes de emergencia

Conocer a sus trabajadores y la expertis de cada uno.

Conocer amenazas y fortalezas que tiene la empresa para actuar frente a una

emergencia.

Capacidad de sobreponerse ante emergencias dentro delabodega de

almacenamiento de residuos y del lugar de trabajo.

12

9.1 JEFES PLAN DE EMERGENCIA

Jefe de operacin(jefe plan general): Sr. Luis Godoy Espinoza.

Jefe de servicios de apoyo (jefe monitor): Sr. Rafael Burgos Moreno.

9.3 DEBERES DE LOS JEFES A CARGO.

Debentener total conocimiento del plan de emergencia y saber cmo evacuar al

resto del personal (trabajadores, visitas y otros)

Distribuir, implementar y mantener el plan de emergencia en su reas de

trabajo.

Exigir y asegurar el conocimiento y cumplimiento del plan de emergencia a sus

trabajadores o colaboradores.

Deben ser lder dentro delaplanta, motivar e incentivar el procedimiento a seguir.

Verificar la aplicabilidad del plan de emergencia.

Deben aplicar las normas de higiene y seguridad del decreto supremo N 594.

Hacer cumplir e instruir a los trabajadores sobre el uso de equipo de proteccin

personal y verificar que se hace uso de ellos.

El Jefe de Turno o quien lo reemplace debe:

Informar al Jefe del Plan Local de Emergencia (jefe del recinto o administrador
de contrato).

Analizar y evaluar la situacin en conjunto con el Jefe del PlanLocalde

Emergencia.

Definir el grado de emergencia: Local, General o Evacuacin.

Dar las instrucciones segn los instructivos del Plan de emergencia estipulado.

13

Tener un respaldo de aviso a los sistemas de emergencia o a sus superiores en

caso de alguna emergencia.

9.4 DEBERES POST DEL PERSONAL EN CASO DE ALGUNA EMERGENCIA

Personal.
Conocer, y ayudar a cumplir el Plan de emergencia cuando se encuentre dentro del
rea de la bodega de almacenamiento de residuos (peligrosos y no peligrosos).
Visitas y otros.
Cumplir las instrucciones del trabajador designado que est a cargo de su persona o
quien le designen cuando se encuentre dentro de la bodega de almacenamiento de
residuos (peligrosos y no peligrosos).

PERSONAL TOTAL.
PERSONAL TOTAL
Jefe de Planta

Luis Godoy Espinoza

Administrador de Contratos Rafael Burgos Moreno

Secretaria

Estefana Ozan Arcana

Chofer

Claudio Rivera Rojas

Chofer

Patricio Rivera Espejo

Chofer

Froiln Saavedra Cortez

Operario

Hector Valencia Araya

14

10.- REGISTRO DEL PERSONAL EN HORARIO DE TRABAJO.

10.1

REGISTRO

INDIVIDUAL

DEL

PERSONAL

EN

HORARIO

ADMINISTRATIVO.
Toda persona que ingrese al sector de almacenamiento peligroso, dar aviso a la
llegada y salida del recinto, estipulado en un libro con su respectivo nombre o
exclusivamente con la autorizacin de su subordinado correspondiente.

10.2

REGISTRO

DEL

PERSONAL

EN

HORARIO

FUERA

DEL

ADMINISTRATIVO.
Toda persona que ingrese al lugar de trabajo fuera de horario, dar aviso al jefe de
operacin o a su subordinado que existiese en ese momento y ser acompaadopor l.

15

11. RUTAS PLAN DE EVACUACIN.

Hacia punto de evacuacin refugio:

Paso N 1: al or la seal de evacuacin a travs de los monitores del plan general

o jefe de bodega hacer abandono inmediato del recinto.

Paso N 2: si est a tiempo, desconectar la fuente de energa de la bodega

Paso N 3: si hay una persona de visita en la planta, acompaarla durante la

evacuacin.

Paso N 4:Evacuar la bodega con rapidez, pero sin correr, de manera ordenada.
Tranquilizar a compaeros que hayan podido perder la calma. No permitir a nadie
el regreso a la bodega.

Paso N 5: Dirigirse al punto de reunin (oficina administrativa) y no te detengas

junto a la puerta de salida dela bodega. Permanece en el punto de reunin y sigue
las instrucciones de los encargados de emergencias. (Luis Godoy Espinoza, Rafael
Burgos Moreno), Los cuales le indicaran el punto de refugio.

Si estn dentro delabodega, dirigirse a puerta principal por las puertas de evacuacin
existentes que estar respectivamente sealizado.
A continuacin se darn a conocer las instalaciones que se encuentran dentro de la planta
Gesam y sus rutas de evacuacin:

16

11.1 INSTALACIONES DE GESAM.

17

Simbologa que ser utilizada en el presente Plan de Emergencias.

Sealizacin de evacuacin:
Zona descarga
Zona de almacenamiento residuos peligroso
Extintores
Puertas de evacuacin
Oficina administrativa (punto de reunin)
Baos
Estacionamiento

18

12.- DETECCIN Y DENUNCIA DE ANOMALAS.

Cualquier trabajador de la empresa que detecte una situacin que suponga de riesgo, debe:

Comunicarse rpidamente con el jefe de operacin o jefede turno encargado.

Debe llamar a los nmeros de telfonos segn la emergencia que corresponda e

identificarse, dando su nombre completo y el Departamento o Empresa
Contratista a que pertenece.( gestin ambiental)

Describir la situacin de emergencia.

Identificar el rea afectada.

Contestar las preguntas que le haga el Jefe de Turno o quien lo reemplace.

12.1.- PARA EMERGENCIA GENERAL PROVOCADA POR EL REA.

El Jefe de Turno define (jefe del plan general o jefe de bodega) seleccionaran si
la emergencia es general o es local.

El personal ajeno al rea de emergencia, debern dirigirse al Punto de Reunin

designado por el Jefe del Plan General de Emergencia.

El Jefe del Plan general de Emergencia evaluar la situacin y definir las

acciones a seguir, tales como:

Si es necesario, el apoyo a la brigada de emergencia de la

empresaconformada por jefes plan local y jefe de la planta y personal
capacitado en evacuacin de incendio.

Se verificar el nmero de personas presentes en el rea.

Se efectuarn las labores de control de la emergencia de acuerdo a las

instrucciones emanadas del Jefe del plan local.

El Jefe del plan general o local dar por finalizada la emergencia.

19

12.2.- ACTIVIDADES A REALIZAR EN CASO DE PARA EVACUACIN.

El Jefe del plan de Emergencia(jefe plan general o jefe de bodega) dirigir las siguientes
actividades:

La evacuacin hacia el Punto de Evacuacin indicado por el Jefe de Emergencia

General.

La verificacin del nmero de personas.

Mantener la calma al personal que se encuentre en las labores de trabajo y a las

persona exteriores que se encuentren dentro del establecimiento.

Prestar la ayuda a compaeros de trabajo en caso que lo necesiten.

Tener las actitudes de lder (jefes) en aquel momento determinado.

13.- MEDIDAS PREVENTIVAS (TRABAJO BODEGA)

Para los fumadores:

Solo se fumar en recintos sealizados fuera del horario de trabajo.

Los cigarros se apagarn se desecharn en los recipientes adecuados.

Nunca tirar en los papeleros o algn material inflamable.

Para instalaciones elctricas:

Se informar sobre la existencia de humedades en paredes techos, especialmente

si estn prximos a canalizaciones elctricas.

Si comprueba algn defecto en las instalaciones elctricas, etc. comunquelo de

forma inmediata a los jefes de turno.

Cuidar las herramientas que se le faciliten.

20

14.- ORDEN DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN LA BODEGA.

La limpieza y el orden son dos cualidades fundamentales en la prevencin de incendios y
en la eficacia y rapidez de evacuacin. (Decreto Supremo N 594, que aprueba reglamento
sobre condiciones sanitarias yambientalesbsicas en los lugares de trabajo).
El correcto mantenimiento de las instalaciones es la mejor garanta de que stas no
producirn siniestros, y que, cuando se precisan para colaborar en la deteccin, extincin, o
evacuacin, estarn en condiciones de dar los servicios adecuados.
No se acumularn residuos y/o materiales inflamables de forma concentrada, a fin de
rebajar lo ms posible la carga de fuego y solo en sus lugares de almacenamiento.
Se comunicara al jefe de operaciones encargado de la planta cualquier anomala observada.
Se deber dar en la charla de induccin por personal capacitado

sus trabajadores

entregando la informacin necesaria sobre las actividades que entraen peligro de incendio
para poder estar al tanto y poder reaccionar en forma oportuna.

21

15.- TELEFONOS DE EMERGENCIA.

Cuadro: Telfonos de emergencia.

Telfonos de Emergencia.
Bomberos Paipote

(052)-222558

Carabineros Paipote

(052)-522121

Municipalidad de Copiap:

(052)473500

Mutual de Seguridad

(052)207500

Mutual de Seguridad (urgencia)

(052)217060

Servicio de evaluacin ambiental

(052)211844

Seremi de Salud

(052)465035

22

16.- REFERENCIAS.

Procedimiento ISO N 9001: Elaboracin de Procedimientos, Instructivos y

Mtodos del Sistema de Aseguramiento de Calidad.

Procedimiento ISO 14001: Plan General de Emergencia.

23

17.- CONCLUSIONES.
En este plan de emergencia y evacuacin que se ha instaurado en laplanta Gesam tiene
como fin garantizar la supervivencia del grupo y/o organizacin minimizando el impacto
indeseado de cualquier riesgo potencial que se presente, que pueda producirse bajo una
falla humana o un acontecimiento natural,aplicando los conocimientos de las inducciones
que se hicieron posteriormente y durante una eventual emergencia.
El objetivo despus de haber hecho la conformacin del plan de emergencia y evacuacin
es que se tengan presentes las siguientes partes:

La conformacin y organizacin de la brigada de emergencias.

El resultado de una evacuacin depender en gran parte de la cooperacin

de

los trabajadores.

El jefe de plan general o jefe de bodega debe entregar las instrucciones e

inducciones correspondientes al procedimiento de plan.

Los jefes y/o monitores deben procurar que los trabajadores se mantengan
compactados.

Una vez reunidos los trabajadores en la Zona de Seguridad indicada por los jefes
del plan general y local debern hacer un recuento de las personas que se
encuentren a su cargo.

24