GUIA RAPIDA

EQUIPOS BIOMEDICOS
GUIA RAPIDA BOMBA DE INFUSION.
1. Revise que el equipo y rea de trabajo se encuentren en buenas condiciones, para que con esto
se pueda desarrollar de forma segura y efectiva el uso del equipo.
a). paneles y PULSADORES del men en buen estado.
b). verifique que los accesorios estn en buen estado y sean los suministrados por el
fabricante.
c). verifique que el equipo haya sido limpiado y desinfectado.
d). no sumerja para desinfectar el equipo en agua y utilice sustancias para la desinfeccin
que se evaporen rpidamente.
2. Revise las normas y simbologa que aparecen en el equipo de tal forma que se garantic la
operacin segura del equipo.
3. Utilice los accesorios suministrados por el fabricante o los recomendados por ellos el uso de
otros accesorios tendr repercusiones sobre la vida til del equipo y el tratamiento que se est
aplicando.
4. Abra la puerta del canal o cmara de bombeo y revise que no haya ninguna obstruccin
recuerde que este modelo funciona con un mecanismo peristltico lineal.
5. Coloque el soporte de la botella de tal manera que la cmara de goteo facilite el ajuste dentro
del detector de goteo, este seguro que no quedan arrugas que estorben la trayectoria del detector
de goteo.
6. Llene el set de infusin, libre de burbujas, de tal manera que la cmara de goteo quede llena de
1/3 a 1/4 parte.
7. Verifique que el sensor de goteo no este sucio u obstruido, luego coloque la cmara de goteo y
coloque la bolsa de suministro en el soporte de la parte posterior.
8. Conecte el cable de poder en la parte posterior del equipo y conecte este a su vez en una toma
A.C regulada de 110V y 60 Hz, para evitar daos en el equipo por la no regulacin de picos o
subidas de voltaje. Encienda el equip con el fin de verificar el encendido de las alarmas y de los
indicadores lumnicos.
9. Verifique en la parte superior derecha del equipo que el sensor de goteo no es te sucio u
obstruido, luego coloque la cmara de goteo y coloque la bolsa de suministro en el soporte de la
parte posterior.
10. Introduzca la manguera en la cmara de bombeo, retirando el seguro de apertura (si aplica),
teniendo en cuenta que la manguera debe estar libre de air y cerrada por la pinza o vlvula
reguladora para evitar salida de fluido. Luego de esto cierre la puerta, retire la pinza de seguridad
y verifique que no hay salida de fluido.

Elaborada por: Ing. Aura Helisa Herrera Guevara

Gerente de Ingeniera y Biomdica Soluciones S.A.S.

GUIA RAPIDA
EQUIPOS BIOMEDICOS
12. Revise que en panel frontal de la bomba se encienda el smbolo de conexin A.C.
13. Encienda el equipo con la tecla on/off, luego de con los pulsadores introduzco el dato de rata
de suministro que est en ml/h.
14. Con el pulsador determine los parmetros de la infusin tales como el volumen total ml total o
el tiempo programado de la infusin h.min.
15. Estos datos los puedo ver en el display (segn equipo) el cual tiene al lado la funcin y con un
led al lado de cada una de estas nos indica cual valor es el que sea seleccionado, otro dato que
podemos ver en este display es el de ml.inf, que nos est indicando el volumen que se est
sumistrando en la infusin.
16. Con el pulsador start/stop inicio o termino la infusin programada.
17. Para apagar el equipo con el pulsador on/off sostenido por un segundo.
18. Alarmas que se pueden presentar en el equipo.
a) Alarma de goteo: Se acciona en caso de que la cmara de goteo registre aumento o
disminucin en el caudal programado, o bien ha sido introducida una velocidad del
medicamento durante la programacin que puede resultar en un perfil de
entrega demasiado bajo para ese medicamento. Alarma de aire: En algunos sistemas
llamada tambin alarma por vaco. El sensor puede encontrarse dentro o fuera del
sistema. Registra la presencia de aire en el tubo de infusin. La entrega del tamao del
contenedor de la bomba est completa, o la bomba ha detectado 2 ml de aire en la lnea.
b) Alarma de volumen: Utilizada en la mayora de las bombas de infusin, por medio de
dispositivos audibles y/o visibles. Se acciona al completarse la infusin del volumen
seleccionado por el usuario. Inicia infusin en modo KVO.
c) Alarma por oclusin: El sistema detecta una oclusin entre la bomba y el paciente.
19. La batera instalada permite una operacin menor de 1 hora, el tiempo de carga completa es
de 12 horas.
20. Para silenciar al alarma presione el pulsador select o alarma (segn equipo), la alarma
acstica puede ser interrumpida por 2 minutos despus de transcurrir el tiempo silenciado. La
alarma ser reactivada automticamente.
21. Para ms informacin dirjase al manual del usuario o con el personal del rea de biomdica.

GUIA RAPIDA DESFIBRILADORES

1. Revise que el equipo y rea de trabajo se encuentren en buenas condiciones, para que con esto
se pueda desarrollar de forma segura y efectiva el uso del equipo.

Elaborada por: Ing. Aura Helisa Herrera Guevara

Gerente de Ingeniera y Biomdica Soluciones S.A.S.

GUIA RAPIDA
EQUIPOS BIOMEDICOS
a). paneles y PULSADORES del men en buen estado.
b). verifique que los accesorios estn en buen estado y sean los suministrados por el
fabricante.
c). verifique que el equipo haya sido limpiado y desinfectado.
d). no sumerja para desinfectar el equipo en agua y utilice sustancias para la desinfeccin
que se evaporen rpidamente.
2. Revise las normas y simbologa que aparecen en el equipo de tal forma que se garantic la
operacin segura del equipo.
3. Utilice los accesorios suministrados por el fabricante o los recomendados por ellos el uso de
otros accesorios tendr repercusiones sobre la vida til del equipo y el tratamiento que se est
aplicando.
4. Conecte el equipo a la fuente de poder o a la toma de corriente y asegrese que el indicador de
power y charge on estn encendidos.
5. Encienda el equip con el fin de verificar el encendido de las alarmas y de los indicadores
lumnicos. Verifique que al encender se genere una lnea horizontal en la pantalla, de lo contrario
reubique las paletas en el lugar donde se alojan.
6. Conecte el paciente al cable de electrocardiografa (si aplica). Verifique que sea de 3 derivadas.
7. Limpie al paciente por donde van conectados los electrodos con alcohol y ntelos del gel.
8. Una vez realizado estos pasos asegrese que todo quede bien conectado tanto el equipo como
el paciente.
9. Cuando coloca la perilla giratoria del panel de control en monitoria (si aplica) podr observar la
seal del ECG. Para la desfibrilacin, seleccione DEFIB ON (segn equipo), al momento de
seleccionar la energa oprima las flechas que indican para aumentar o disminuir. Si desea colocar
el modo marcapasos gire la perilla hasta donde lo indica el panel de control. Para cargar oprima el
botn CHARGE. Si va a realizar cardioversin oprima el botn que se encuentra en el panel de
control SYNC (si aplica), antes de cargar.
10. Unte las paletas uniformemente de gel.
11. Ubique el selector en modo MONITOR ON (si aplica) a fin de verificar el trazado y evitar una
descarga en el paciente o en usted.
12. Ubique las paletas como se muestra en la figura y asegrese que las paletas tengan buen
contacto.

Elaborada por: Ing. Aura Helisa Herrera Guevara

Gerente de Ingeniera y Biomdica Soluciones S.A.S.

GUIA RAPIDA
EQUIPOS BIOMEDICOS

NOTA: PROCURE NO EMPLEAR SOLUCIN SALINA EN VEZ DE GEL, DADO QUE PUEDE GENERAR
QUEMADURAS EN EL PACIENTE Y UNA DESCARGA INAPROPIADA POR EL RETORNO DE ENERGIA.
ADEMAS RECUERDE REALIZAR LA DESCARGA LO MAS RAPIDO POSIBLE,PARA NO GENERAR
DAOS EN EL EQUIPO.
13. El desfibrilador comienza con un nivel de energa de 200 J (si aplica). Si desea modificarla
desde las paletas o el equipo. Hacia arriba aumenta la energa y hacia abajo la disminuye.
Nota: Cada vez que vaya a realizar una descarga debe tener en cuenta que este debe estar en el
modo de desfibrilacin.
14. Presione el botn de carga del panel de control o del botn que se encuentra en la paleta. Al
estar cargada la unidad se enciende el indicador de carga. Se escucha un tono audible
caracterstico y aparece el mensaje LISTO (segn equipo).
15. Para descarga presione los botones, verifique que este en buen contacto las paletas con el
paciente y prima los dos botones de las paletas al mismo tiempo.
16. Para ms informacin dirjase al manual del usuario o con el personal del rea de biomdica.

GUIA RAPIDA MONITOR DE SIGNOS VITALES

1. Revise que el equipo y rea de trabajo se encuentren en buenas condiciones, para que con esto
se pueda desarrollar de forma segura y efectiva el uso del equipo.
a). paneles y PULSADORES del men en buen estado.
b). verifique que los accesorios estn en buen estado y sean los suministrados por el
fabricante.
c). verifique que el equipo haya sido limpiado y desinfectado.
d). no sumerja para desinfectar el equipo en agua y utilice sustancias para la desinfeccin
que se evaporen rpidamente.

Elaborada por: Ing. Aura Helisa Herrera Guevara

Gerente de Ingeniera y Biomdica Soluciones S.A.S.

GUIA RAPIDA
EQUIPOS BIOMEDICOS
2. Revise las normas y simbologa que aparecen en el equipo de tal forma que se garantic la
operacin segura del equipo.
3. Utilice los accesorios suministrados por el fabricante o los recomendados por ellos el uso de
otros accesorios tendr repercusiones sobre la vida til del equipo y el tratamiento que se est
aplicando.
4. Verifique que el monitor se encuentre conectado a la red elctrica, ya que si permanece mucho
tiempo sin conectar a la red elctrica puede verse afectada la batera del monitor.
5. Asegrese que siempre encienda el bombillo que indique que est conectada a la red elctrica.
6. Encienda el monitor, conecte los accesorios y asegrese que estos estn en buenas condiciones
fsicas y funcionales, ingrese al men y configure las alarmas, tipo de paciente y dems
parmetros, al momento de utilizar el monitor de signos vitales.
7. Seleccionar el parmetro que desea, en la misma pantalla indica con un recuadro blanco en que
parmetro estamos ubicados, y pulsando de la mitad se puede ingresar a la modificacin de cada
parmetro tales como (nivel y volumen de alarma) (Segn equipo puede variar)
8. Asegrese que la posicin del brazalete y del paciente sea adecuada para que la medicin sea
exacta, adems que la manguera del brazalete este bien conectada para evitar fugas. El monitor
permite configurar tres modos de medida (Segn equipo varia), ubquese sobre el icono NIBP y
seleccione uno de los 3 siguientes modos: MANUAL: tomara la presin arterial al presionar el
boton de NIBP start/stop del panel de control. AUTO: en esta opcin podr escoger los intervalos
de tiempo para tomar la medida. (off, 1 min, 2.5 min, 3 min, 5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 60
min, 90 min), CONT: realizara un determinado nmero de mediciones en un periodo de 5 minutos
9. Verifique que el sensor se encuentre bien conectado al equipo y en buenas condiciones fsicas.
Ubiquese sobre el icono de SpO2 y podra configurar el limite de la alarma y la velocidad de
muestreo de la onda
10. En la opcion de ECG podra detectar ritmo cardiaco en palpitaciones por minuto, adquisicion de
onda QRS y podra observar la onda del EKG (segn equipo). Se recomienda antes de comenzar la
monitoria limpiar muy bien la piel del paciente, adems debe untar de forma homogenea los
electrodos que desea poner ya sea de 3 o de 5 derivadas. el monitor detecta automaticamente los
electrodos de 3 o 5 derivaciones. Para configurar las caracteristicas que desea, utilizando el
encoder se ubica sobre el icono que indica ECG, podra seleccionar la derivacion que va a utilizar, la
velocidad de muestreo de la onda, el tamao, alarma HR/PR, filtros. si hay presencia de alarmas
verifique que los cables se encuentren conectados correctamente y tenga en cuenta los limites de
activacion de la alarmas , los cuales cambia dependiendo el tipo de paciente y la patologia que
este presente.
11. SEESLES DE ALERTA
Elaborada por: Ing. Aura Helisa Herrera Guevara
Gerente de Ingeniera y Biomdica Soluciones S.A.S.

GUIA RAPIDA
EQUIPOS BIOMEDICOS

PELIGRO DE EXPLOSION no utilice el dispositivo cerca de anestesicos inflamables,

sustancias explosivas, vapores o liquidos.
DESCARGA ELECTRICA no abra la carcasa del monitor, todas las operaciones de
mantenimiento se deben realizar por personal capacitado
ALARMAS se deben personalizar los ajustes y asegurarse de que el sonido de alarma este
activado
Cuando se utilize este equipo con sistemas de electrocirugia , debe conceder prioridad a la
seguridad del paciente
Este equipo solo debe conectarse a un toma de alimentacion convenientemente instalada
que cuente con contactos de puesta a tierra de proteccion, no utilice extensiones

12. Para ms informacin dirjase al manual del usuario o con el personal del rea de biomdica.

GUIA RAPIDA SUCCIONADOR

1. Revise que el equipo y rea de trabajo se encuentren en buenas condiciones, para que con esto
se pueda desarrollar de forma segura y efectiva el uso del equipo.
2. Revise las normas y simbologa que aparecen en el equipo de tal forma que se garantic la
operacin segura del equipo.
3. Utilice los accesorios suministrados por el fabricante o los recomendados por ellos el uso de
otros accesorios tendr repercusiones sobre la vida til del equipo y el tratamiento que se est
aplicando.
4. Asegrese de que el interruptor de alimentacin est en la posicin de apagado (bajada).
Enchufe el dispositivo y ponga el interruptor en la posicion de encendido (subida).
5. Bloquee el tubo del paciente procedente del recipiente de recogida y deje que el manmetro
alcance un nivel de vacio estable.
6. Ajuste el nivel de vaco girando la perilla de reggulador hacia la izquierda para aumentar el vacio
y hacia la derecha para disminuirlo.
7. Su mdico habr prescrito el uso de una herramienta especial de vaco para contribuir a la
succin. Empuje esta herramienta en el tubo del paciente de 6 pies de largo le haya indicado el
mdico.
8. LIMPIEZA DEL EQUIPO.
Asegrese de que el interruptor de encendido/ apagado est en la posicion de apagado
(bajada)
Desenchufe el dispositvo de la toma de la pared y deje que disminuya el nivel de succin.

Elaborada por: Ing. Aura Helisa Herrera Guevara

Gerente de Ingeniera y Biomdica Soluciones S.A.S.

GUIA RAPIDA
EQUIPOS BIOMEDICOS

Quite el tubi del paciente del orificio de vacio de la tapa. Es necesario limpiar el tubo cada
vez que se use. Limpielo con agua corriente caliente.
Quite el cdo de la tapa del recipiente de recogida
Quite el conjunto del recipiente y la tapa del sujetador. Pngalos sobre una superficie
firma y plana. Levante las lengetas de apertura de la tapa y quite la empaquetadura y la
tapa del recipiente de recogida.
limpie el recipiente, la empaquetadura, la tapa y el tubo en una solucion de agua caliente
y detergente de lavaplatos y enjuguelos con agua caliente
Limpie el exterior de la caja con un pao limpio humedecido cada vez que se use

9. SEESLES DE ALERTA
Vaco Reducido: filtro hidrfobo obstruido y/o Fugas de aire.
El dispositivo no se pone en marcha: el cable AC no est enchufado y/o Interruptor
defectuoso
.El dispositivo deja de funcionar durante el uso: Dispositivo calentado excesivamente.
10. Para ms informacin dirjase al manual del usuario o con el personal del rea de biomdica.

GUIA RAPIDA CONCENTRADOR DE O2

1. Revise que el equipo y rea de trabajo se encuentren en buenas condiciones, para que con esto
se pueda desarrollar de forma segura y efectiva el uso del equipo.
a). paneles y PULSADORES del men en buen estado (si aplica)
b). verifique que los accesorios estn en buen estado y sean los suministrados por el
fabricante.
c). verifique que el equipo haya sido limpiado y desinfectado.
d). no sumerja para desinfectar el equipo en agua y utilice sustancias para la desinfeccin
que se evaporen rpidamente.
2. Revise las normas y simbologa que aparecen en el equipo de tal forma que se garantic la
operacin segura del equipo.
3. Utilice los accesorios suministrados por el fabricante o los recomendados por ellos el uso de
otros accesorios tendr repercusiones sobre la vida til del equipo y el tratamiento que se est
aplicando.
4. Verifique que el equipo se encuentre conectado a la red elctrica.
5. Encienda el equipo.
6. Ajuste con la perilla el flujo que requiera, sin sobrepasar el lmite de este.
7. LIMPIEZA DEL EQUIPO.
Elaborada por: Ing. Aura Helisa Herrera Guevara
Gerente de Ingeniera y Biomdica Soluciones S.A.S.

GUIA RAPIDA
EQUIPOS BIOMEDICOS

Asegrese de que el interruptor de encendido/ apagado est en la posicin de apagado

(bajada)
Desenchufe el dispositivo de la toma de la pared y deje que disminuya el nivel de flujo
Limpie el exterior de la caja con un pao limpio humedecido cada vez que se use

8. SEESLES DE ALERTA
No tiene flujo: Perilla cerrada y/o fuga interna
El dispositivo no se pone en marcha: el cable AC no est enchufado y/o Interruptor
defectuoso
.El dispositivo deja de funcionar durante el uso: Dispositivo calentado excesivamente.
9. Para ms informacin dirjase al manual del usuario o con el personal del rea de biomdica.

GUIA RAPIDA VENTILADOR MECANICO

1. Revise que el equipo y rea de trabajo se encuentren en buenas condiciones, para que con esto
se pueda desarrollar de forma segura y efectiva el uso del equipo.
a). paneles y PULSADORES del men en buen estado (si aplica)
b). verifique que los accesorios estn en buen estado y sean los suministrados por el
fabricante.
c). verifique que el equipo haya sido limpiado y desinfectado.
d). no sumerja para desinfectar el equipo en agua y utilice sustancias para la desinfeccin
que se evaporen rpidamente.
2. Revise las normas y simbologa que aparecen en el equipo de tal forma que se garantic la
operacin segura del equipo.
3. Utilice los accesorios suministrados por el fabricante o los recomendados por ellos el uso de
otros accesorios tendr repercusiones sobre la vida til del equipo y el tratamiento que se est
aplicando.
4. Encienda el equip con el fin de verificar el encendido de las alarmas y de los indicadores
lumnicos.
5. Conecte la entra de oxgeno y aire (si aplica), verificando que no presente ninguna fuga.
6. Realice la conexin del circuito de ventilacin de los equipos, verificando que no tenga ninguna
fuga y revise que no haya ninguna obstruccin.
7. Selecciones los parmetros requeridos para realizar una prueba con el pulmn antes de
colocrselo al paciente, con el fin de verificar el correcto funcionamiento de este.
8. Al tener cuadrado el equipo en los parmetros necesario y se encuentre funcionando
correctamente ahora si conectrselo al paciente, siempre vigilndola seguridad de este.
Elaborada por: Ing. Aura Helisa Herrera Guevara
Gerente de Ingeniera y Biomdica Soluciones S.A.S.

GUIA RAPIDA
EQUIPOS BIOMEDICOS
8. LIMPIEZA DEL EQUIPO.
Asegrese de que el interruptor de encendido/ apagado est en la posicin de apagado
(bajada)
Desenchufe el dispositivo de la rede elctrica
Limpie el exterior de la caja con un pao limpio humedecido cada vez que se use
9. SEESLES DE ALERTA
El dispositivo no se pone en marcha: el cable AC no est enchufado y/o Interruptor
defectuoso
.El dispositivo deja de funcionar durante el uso: Dispositivo calentado excesivamente.
10. Para ms informacin dirjase al manual del usuario o con el personal del rea de biomdica.

Elaborada por: Ing. Aura Helisa Herrera Guevara

Gerente de Ingeniera y Biomdica Soluciones S.A.S.