Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Archivo-61858966c64dba1f824fdfobras Pulicasd01451d90e
Archivo-61858966c64dba1f824fdfobras Pulicasd01451d90e
DECRETO
La Asamblea Legislativa del Distrito Federal, I Legislatura DECRETA
El Jefe de Gobierno del Distrito Federal establecer un Comit Central de Obras con
representantes de las dependencias de la Administracin Pblica Centralizada del Distrito
Federal que ejecuten obra pblica, cuya integracin ser conforme lo establece el
Reglamento.
CENTRO DE DOCUMENTACION
Ley y su reglamento para los comits y sin perjuicio del ejercicio directo; excepto en el aspecto
tcnico y normativo, que se encuentra reservado exclusivamente para el Comit Central.
Los Comits a que hace referencia este artculo, tendrn cada uno, en su respectiva competencia;
las facultades que se especifican en el reglamento correspondiente.
La Administracin Pblica del Distrito Federal se abstendr de crear fideicomisos, otorgar mandatos
o celebrar actos o cualquier tipo de contratos, cuya finalidad sea evadir lo previsto en este
ordenamiento.
Los trabajos de intercambio educativo y tecnolgico, estudios, investigaciones y en su caso, obras
especializadas que la Administracin Pblica del Distrito Federal lleve a cabo con las
Dependencias, Entidades o Estados de la Federacin, o con instituciones pblicas de investigacin
y de enseanza superior, no podrn ser contratados ni subcontratados por stos con terceros y se
regirn de acuerdo con las particularidades de cada caso en concreto, no siendo objeto de esta
Ley.
No estarn sujetas a las disposiciones de esta Ley, las obras que deban ejecutarse para la
infraestructura necesaria en la prestacin de servicios pblicos que los particulares tengan
especficamente concesionados, salvo que ante la falta de cumplimiento de la prestacin del
servicio pblico sea necesaria la realizacin de obra pblica durante la construccin u operacin de
la concesin, en cuyo caso se aplicar la presente Ley.
Artculo 2o. - Para los efectos de esta Ley, se entender por:
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
Tratados: los definidos como tales en la Fraccin I del Artculo 2 de la Ley sobre
Celebracin de Tratados;
CENTRO DE DOCUMENTACION
de
participacin
estatal
XI.
XII.
XIII.
Contratista: la persona fsica o moral que celebre contratos para la ejecucin, suministros o
servicios en la realizacin de la obra pblica;
XIV.
Comit: El Comit de Obras y Servicios relacionados con las mismas del Distrito Federal,
Central, Delegacional o de las Entidades.
XV.
Cmara: la asociacin privada que agrupa personas fsicas o morales con intereses
comunes;
XVI.
XVII.
XVIII.
Anlisis Econmico de Obra Pblica: el estudio tcnico financiero que muestra la viabilidad
de la obra; o bien, el estudio del costo/beneficio correspondiente a la evaluacin de
propuestas en licitaciones de proyectos integrales, y
XIX.
XX.
Arrendamiento: Acto jurdico por el cual se obtiene el uso y goce temporal de bienes
muebles a plazo forzoso, mediante el pago de un precio cierto y determinado; y
XXI.
XXII.
Bases: Son los documentos que contienen las condiciones o clusulas necesarias para
regular el procedimiento de licitacin, el contrato y la ejecucin de una obra pblica;
XXIII.
Convocatoria: Publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal para llamar al proceso de
licitacin pblica nacional o internacional de una obra pblica, a las personas fsicas o
morales interesadas para que presenten sus propuestas;
XXIV. Entrega Recepcin: Acto mediante el cual un contratista realiza la entrega fsica de una
obra pblica contratada con la Administracin Pblica y sta a su vez recibe, previa revisin
del cumplimiento de las disposiciones contractuales correspondientes;
XXV.
CENTRO DE DOCUMENTACION
necesarios, designado(s) por el titular de las mismas, para llevar a cabo la supervisin de
una obra pblica conforme se establece en las Normas de Construccin;
XXVIII. Normas de Construccin: Son los libros de Normas de Construccin de la Administracin
Pblica del Distrito Federal, elaborados conforme indican las Polticas, mismos que emite la
Secretara a travs de la Coordinacin Sectorial de Normas, Especificaciones y Precios
Unitarios que establecen los requisitos de ejecucin de los conceptos de trabajo,
determinan el alcance del mismo en trminos de costos directos, indirectos, financiamiento,
utilidad y cargos adicionales, unidades de medicin y base de pago en funcin de lo que el
Gobierno del Distrito Federal entiende como concepto de trabajo y el contratista puede
cobrar por l; y
XXIX. Contrato Multianual: Un contrato cuya vigencia comprenda ms de un ejercicio
presupuestal.
Artculo 3o.- Para los efectos de esta Ley, se considera obra pblica:
A. La obra, dentro de la cual podrn estar:
I. La excavacin, construccin, instalacin, conservacin, mantenimiento, reparacin y
demolicin de bienes inmuebles;
II. Los trabajos de localizacin, exploracin geotcnica, y perforacin para estudio y
aprovechamiento del subsuelo;
III. El despalme, desmonte y mejoramiento de suelos;
IV. El mantenimiento, conservacin, rehabilitacin, reacondicionamiento, operacin,
reparacin y limpieza de bienes no considerados en la Ley aplicable en la materia relativa a
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios en el Distrito Federal, equipos e instalaciones
cuyo objetivo sea la imparticin de un servicio pblico a cargo de cualquier dependencia,
rgano desconcentrado, delegacin o entidad;
V. El suministro de materiales, mobiliario y equipos que se vayan a incorporar a obras
nuevas, a las de rehabilitacin o aqullas que se construyan para su mejoramiento, cuya
adquisicin quede exceptuada de lo establecido por la Ley de Adquisiciones para el Distrito
Federal.;
VI. Los trabajos de infraestructura agropecuaria;
VII. Los trabajos destinados a la preservacin, mantenimiento y restauracin del medio
ambiente, y
VIII. Todos aquellos de naturaleza anloga a las Fracciones anteriores.
B. Servicios relacionados con la obra pblica, dentro de los cuales podrn estar:
I. Estudios previos.- Investigaciones generales y de experimentacin, estudios de tenencia
de la tierra o de uso del suelo, topogrficos, hidrulicos, hidrolgicos, geohidrolgicos, de
mecnica de suelos, sismolgicos, batimtricos, aerofotomtricos, de impacto ambiental,
de impacto social y de impacto urbano, del medio ambiente, ecolgicos, sociolgicos,
demogrficos, urbansticos, arquitectnicos, otros del mbito de la ingeniera y
anteproyectos diversos;
II. Estudios tcnicos.- Trabajos de investigacin especfica, interpretacin y emisin de
resultados, de agrologa y desarrollo pecuario, hidrologa, mecnica de suelos, sismologa,
geologa, geodesia, geotcnia, geofsica, geotermia, meteorologa; as como los
pertenecientes a la rama de gestin, incluyendo los econmicos y de planeacin de
CENTRO DE DOCUMENTACION
CENTRO DE DOCUMENTACION
X. Todos los servicios que se vinculen con las acciones y el objeto de esta Ley.
C. Proyecto integral: Es aquel en el cual el contratista se obliga desde el diseo de la obra hasta su
terminacin total, incluyendo investigaciones previas, estudios, diseos, elaboracin del proyecto
ejecutivo y proyectos de todo tipo, la obra civil, produccin, fabricacin, traslado, instalacin,
equipamiento, bienes muebles, construccin total de la obra, capacitacin, pruebas e inicio de
operacin del bien construido, incluyendo, cuando se requiera, transferencia de tecnologa.
Esta ley no ser aplicable a los proyectos de prestacin de servicios a largo plazo regulados por la
Ley de Adquisiciones para el Distrito Federal y el Cdigo Financiero del Distrito Federal, ni a las
concesiones reguladas por la Ley del Rgimen Patrimonial y del Servicio Pblico
Artculo 4o.- La aplicacin de esta Ley ser sin perjuicio de lo dispuesto en los tratados y
convenios de coordinacin interinstitucional que resulten de observancia obligatoria para la
Administracin Pblica del Distrito Federal.
Artculo 5o.- Estar sujeta a las disposiciones de esta Ley, la obra pblica que se realice con cargo
total a recursos del Presupuesto de Egresos del Distrito Federal, excepto los casos citados en el
artculo 1, noveno prrafo de la misma, as como las obras financiadas total o parcialmente con
fondos federales, conforme a los convenios que se celebren con el Ejecutivo Federal, y distintos de
los ingresos de coordinacin fiscal, fondos de aportaciones federales y deuda pblica.
Artculo 6o.- Concluida la obra pblica, o recibida parte utilizable de la misma, ser obligacin de la
dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad vigilar que el rea que debe operarla
reciba oportunamente, de la responsable de su realizacin, el inmueble en condiciones de
operacin, con planos actualizados, normas y especificaciones que fueron aplicadas durante su
ejecucin, as como los manuales e instructivos de operacin, conservacin y mantenimiento
correspondientes, y los certificados de garanta de calidad de los bienes instalados.
Ser responsabilidad de las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones o entidades
dar de alta los bienes con que cuenten en Patrimonio del Gobierno, a fin de que sean asegurados;
asimismo, las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones o entidades debern
mantener adecuada y satisfactoriamente en condiciones de uso ptimo estos bienes.
Artculo 7o.- El Jefe de Gobierno del Distrito Federal, establecer las polticas necesarias para la
adopcin e instrumentacin de las acciones que se deban llevar a cabo en cumplimiento de esta
Ley, y para que se observen criterios que promuevan la simplificacin administrativa, la
descentralizacin de las funciones y la efectiva delegacin de facultades.
Artculo 8o.- En lo no previsto por esta Ley, ser aplicable el Cdigo Civil para el Distrito Federal en
Materia Comn y para toda la Repblica en Materia Federal, el Cdigo de Procedimientos Civiles
para el Distrito Federal y la Ley del Rgimen Patrimonial y del Servicio Pblico.
Artculo 9o.- Cuando en la construccin de una obra pblica, una dependencia, delegacin, rgano
desconcentrado o entidad sea el encargado de la planeacin, programacin y presupuestacin, y
otra dependencia, delegacin, rgano desconcentrado o entidad sea el encargado de la ejecucin
quedar en cada uno la responsabilidad que le corresponda en dicha obra, de conformid ad con el
mbito de su competencia.
Artculo 10.- Las diferencias que en el mbito administrativo se susciten con motivo de la
interpretacin y aplicacin de esta ley, sern resueltas por la Contralora.
En lo relativo a las controversias en la interpretacin y aplicacin de los contratos, convenios y
actos de que stos se deriven y que hayan sido celebrados con base en esta Ley, sern resueltas
por los Tribunales competentes del Distrito Federal.
Artculo 11.- Los contratos que celebren las dependencias, rganos desconcentrados,
delegaciones o entidades para ejecutar obra pblica fuera del territorio del Distrito Federal, se
CENTRO DE DOCUMENTACION
regirn en lo conducente por esta Ley, sin perjuicio de lo dispuesto por la legislacin del lugar
donde se formalice el acto.
Artculo 12.- El gasto de la obra pblica, incluyendo el de inversin que haya que hacer a las obras
concesionadas cuando han pasado a poder del Distrito Federal, se sujetar a las disposiciones
especficas anuales de los Presupuestos de Egresos del Distrito Federal, as como a lo previsto en
el Cdigo Financiero del Distrito Federal y dems disposiciones aplicables.
Artculo 13.- Estarn facultados para interpretar esta Ley:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
CENTRO DE DOCUMENTACION
TTULO SEGUNDO
De la Planeacin, Programacin y Presupuestacin
Captulo nico
Artculo 16.- En la planeacin de la obra pblica, incluyendo las obras concesionadas cuando stas
han pasado a poder de la Administracin Pblica del Distrito Federal, las dependencias, rganos
desconcentrados, delegaciones y entidades debern sujetarse a los objetivos y prioridades de:
I.
II.
III.
IV.
V.
Los objetivos y metas a corto, mediano y largo plazo en los planes correspondientes;
II.
III.
IV.
V.
VI.
Las acciones previas, durante y posteriores a la ejecucin de los trabajos, incluyendo obras
de infraestructura principales, complementarias, accesorias, as como de inicio de
operacin de las mismas;
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
La ejecucin de los trabajos, en donde se deber estimar lo que se vaya a realizar por
CENTRO DE DOCUMENTACION
XIII.
Tratndose de obra pblica financiada, total o parcialmente por los contratistas, se sujetar
a lo sealado por la Secretara de Finanzas, y
XIV.
Las dems previsiones que deban tomarse en cuenta, de acuerdo con la naturaleza y
caractersticas de la obra.
CENTRO DE DOCUMENTACION
recepcin de la autorizacin presupuestal, darn a conocer a travs de la Gaceta Oficial del Distrito
Federal, la disponibilidad de sus programas anuales de obra pblica, salvo que medie causa
debidamente justificada para no hacerlo en dicho plazo.
El documento con dicha programacin ser de carcter informativo, no implicar compromiso
alguno de contratacin y se podr modificar, adicionar, diferir o cancelar sin responsabilidad para la
Administracin Pblica del Distrito Federal.
Artculo 22.- Cuando la ejecucin de una obra pblica rebase un ejercicio presupuestal, deber
elaborarse tanto el presupuesto total como los correspondientes a cada ejercicio; los presupuestos
de los ejercicios subsecuentes al primero, se actualizarn con los costos vigentes en el mercado al
inicio del ejercicio correspondiente.
Los proyectos de infraestructura productiva de largo plazo que inicien en el ejercicio fiscal siguiente
o continen durante varios ejercicios fiscales se realizarn conforme a lo previsto en el Cdigo
Financiero, y estarn regidos por esta Ley nicamente en lo referente a los procedimientos de
contratacin y ejecucin de obra pblica.
Para efectos de este artculo, las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y
entidades, observarn lo dispuesto en el Cdigo Financiero del Distrito Federal.
TTULO TERCERO
De la Licitacin Pblica y los Contratos
Captulo I
Aspectos Generales
Artculo 23.- Las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y entidades podrn
convocar, adjudicar o llevar a cabo obra pblica, solamente cuando cuenten con recursos
disponibles dentro de su presupuesto aprobado.
En casos excepcionales y previa autorizacin de la Secretara de Finanzas, las dependencias,
rganos desconcentrados, delegaciones y entidades podrn convocar, adjudicar y formalizar
contratos sin contar con los recursos disponibles en su presupuesto del ejercicio en curso, as
como tambin contratos cuya vigencia inicie en el ejercicio fiscal siguiente de aqul en el que se
formalizan. Los referidos contratos estarn sujetos a la disponibilidad presupuestaria del ao en el
que se prev el inicio de la erogacin correspondiente, por lo que sus efectos estarn
condicionados a la existencia de los recursos presupuestarios respectivos, sin que la no realizacin
de la condicin suspensiva origine responsabilidad alguna para las partes. Cualquier pacto en
contrario a lo dispuesto en este prrafo se considerar nulo.
Tratndose de obra se requerir, adems de contar con los estudios y con el proyecto ejecutivo de
la obra o, en su caso, con un grado de avance que asegure que la obra se desarrollar
ininterrumpidamente al contarse con las oportunas soluciones en el proceso ejecutivo de aspectos
que hubieran quedado pendientes; normas de construccin; especificaciones en su caso,
especificaciones particulares de cada proyecto; programa de ejecucin, y cuando sea necesario el
programa de suministro y un costo estimado de la obra.
Se exceptan de lo anterior:
a)
10
Los casos en los que de acuerdo con la obra a realizar, tcnicamente solo sean necesarios
los trminos de referencia o las especificaciones de trabajo o los planos o croquis que
precisen los trabajos a realizar, independientemente de las especificaciones tcnicas y
normas de construccin que emita la Secretara y resulten aplicables; y
CENTRO DE DOCUMENTACION
b)
Los servidores pblicos que autoricen actos en contravencin a lo dispuesto en este artculo, sern
responsables en trminos de lo dispuesto por la Ley Federal de Responsabilidades de los
Servidores Pblicos.
Artculo 24.- La obra pblica por regla general se adjudicar a travs de licitaciones pblicas
mediante convocatoria pblica para que libremente se presenten proposiciones que cumplan legal,
tcnica, econmica, financiera, y administrativamente de acuerdo con lo solicitado por las
dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y entidades de la Administracin Pblica
del Distrito Federal, en sobre cerrado, que sern abiertos pblicamente a fin de asegurar a la
Administracin Pblica del Distrito Federal las mejores condiciones disponibles en cuanto a calidad,
financiamiento, oportunidad, precio, y dems circunstancias pertinentes de acuerdo a lo que
establece la presente Ley.
Las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y entidades, bajo su responsabilidad, y
cumpliendo los requisitos establecidos en esta Ley y su Reglamento, podrn contratar obra pblica
mediante los procedimientos que a continuacin se sealan:
A. Licitacin pblica;
B. Invitacin restringida a cuando menos tres concursantes, y
C. Adjudicacin directa.
Artculo 25.- Las licitaciones pblicas podrn ser:
A. Tratndose de obras pblicas:
I.
II.
II.
b)
CENTRO DE DOCUMENTACION
11
Captulo II
De las Convocatorias y las Bases para Licitacin de Obras Pblicas
Artculo 28.- Las convocatorias que podrn referirse a una o ms obras pblicas, se publicarn en
la Gaceta Oficial del Distrito Federal debern contener:
I.
II.
La indicacin de los lugares, fechas y horarios, adems de la forma en que los interesados
podrn obtener las bases, estableciendo que debe ser en forma directa o a travs de
medios electrnicos y sistemas informticos y, en su caso, el costo y forma de pago de las
mismas. Cuando el documento que contenga las bases implique un costo, ste ser fijado
slo en razn de la recuperacin de las erogaciones por publicacin de la convocatoria y de
los documentos que se entreguen; los interesados podrn revisar tales documentos
previamente al pago de dicho costo, el cual ser requisito para adquirir las bases y
12
CENTRO DE DOCUMENTACION
participar en el concurso;
III.
IV.
V.
La descripcin general de la obra pblica, y el lugar donde sta se llevar a cabo, as como,
en su caso, la indicacin de que podrn subcontratarse partes de ella, o asociarse para
fines de financiamiento o ejecucin de la misma;
V.
VI.
VII.
IX.
Artculo 29.- En las bases que emitan las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y
entidades, para las licitaciones pblicas se establecer que las propuestas, invariablemente se
presenten en unidades de moneda nacional, y de as considerarlo la convocante las bases sern
puestas a disposicin de los interesados en medios magnticos y contendrn como mnimo, lo
siguiente:
I.
II.
Garantas por constituir, fecha, hora y lugar de la junta de aclaraciones acerca de las bases
del concurso, indicando que si en el proceso se necesitaran ms de una, stas se definirn
conforme se requieran, siendo obligatoria la asistencia de personal calificado a las juntas de
aclaraciones que, en su caso, se realicen;
III.
IV.
El idioma o idiomas, adems del espaol en que podrn presentarse las propuestas;
V.
La indicacin de que ninguna de las condiciones contenidas en las bases del concurso, as
como en las propuestas presentadas por los concursantes, podrn ser negociadas;
VI.
CENTRO DE DOCUMENTACION
13
En el caso de servicios relacionados con la obra pblica, las leyes, normas, reglas,
trminos de referencia; en el caso de proyectos, el programa de necesidades, los
ordenamientos aplicables sobre la materia, en particular el Reglamento de
Construcciones para el Distrito Federal y sus Normas Tcnicas Complementarias,
para el diseo seguro y estable de las obras y la Ley de Proteccin Civil, para
prevencin de siniestros, entre otros, y dems condicionantes aplicables en la
realizacin del servicio; cantidades y unidades de medicin de los conceptos del
servicio, y la relacin de salarios de profesionales, de materiales a utilizar y de
equipos de apoyo;
c)
El origen de los fondos para realizar la obra pblica y el importe autorizado para el primer
ejercicio del contrato, en el caso de que rebase un ejercicio presupuestal;
VIII.
b)
14
CENTRO DE DOCUMENTACION
c)
X.
Los datos sobre la garanta de seriedad de la propuesta; porcentajes, forma y trminos del,
o de los anticipos que se concedan, en caso de trabajos de ms de un ejercicio, las fechas
en que se otorgarn los anticipos subsecuentes al primero, y procedimiento de ajuste de
costos en casos de contratacin a base de precios unitarios;
XI.
El lugar, fecha y hora para la visita al sitio de realizacin de los trabajos, a excepcin de los
estudios que no la requieran;
XII.
La descripcin general de la obra pblica que se licita, con informacin especfica sobre las
partes del trabajo que podrn subcontratarse, o en las que se podrn asociar para ejecutar
partes de la obra o para financiamiento;
XIII.
XIV.
El modelo de contrato;
XV.
XVI.
Otros requisitos:
XVII.
XVIII.
a).
b)
b)
c)
CENTRO DE DOCUMENTACION
15
Tanto en las licitaciones nacionales como internacionales, los requisitos y condiciones que
contengan las bases del concurso debern ser los mismos para todos los participantes, en especial
en lo que se refiere a plazos para la ejecucin de los trabajos, normalizacin, forma y plazo de
pago, penas convencionales, anticipos y garantas.
Artculo 30.- Todo interesado que satisfaga los requisitos de la convocatoria y las bases del
concurso, tendr derecho a presentar su propuesta. Para tal efecto, las dependencias, rganos
desconcentrados, delegaciones y entidades no podrn exigir requisitos adicionales a los previstos
por esta Ley. Asimismo, proporcionarn a todos los interesados, igual acceso a la informacin
relacionada con el concurso, a fin de evitar favorecer a algn participante.
Las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y entidades podrn continuar con el
proceso de licitacin, an cuando se haya registrado la participacin de un slo concursante,
siempre que ste satisfaga los requisitos de la convocatoria y de las bases del concurso, previo
pago de las mismas, y no se encuentre en los supuestos que establece el artculo 37 de esta Ley.
Artculo 31.- Las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y entidades, siempre que
ello no tenga por objeto limitar el nmero de participantes, podrn modificar, por una sola vez, los
plazos u otros aspectos establecidos en la convocatoria o en las bases del concurso, notificndolo,
cuando menos con cinco das hbiles de anticipacin a la fecha sealada para la presentacin y
apertura del sobre nico, siempre que:
I.
II.
En el caso de las bases del concurso, se publique un aviso en la Gaceta Oficial del Distrito
Federal, a fin de que los interesados concurran, en su caso, ante la propia dependencia,
rgano desconcentrado, delegacin o entidad para conocer, de manera especfica, la o las
modificaciones respectivas. Cuando las modificaciones se deriven de las juntas de
aclaraciones, no ser necesario hacer la publicacin del aviso a que se refiere esta
Fraccin, siempre que con la anticipacin sealada en este Artculo se notifique mediante
circular o copia del acta respectiva a cada uno de los interesados que hayan adquirido las
bases, obteniendo constancia de recepcin por parte de los mismos.
Las modificaciones a que se refiere este Artculo, no podrn consistir en la sustitucin o variacin
sustancial de las obras pblicas objeto de la convocatoria original.
Artculo 32.- La Contralora deber intervenir en cualquier acto que contravenga las disposiciones
que rigen las materias objeto de esta Ley. En caso que la Contralora en el ejercicio de sus
funciones detecte violaciones a las disposiciones de esta Ley, bajo su responsabilidad, podr
declarar la nulidad del procedimiento de adjudicacin sin la reposicin del mismo o determinando
su repeticin. En estos supuestos, la dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad
convocante reembolsar a los concursantes los gastos en que hayan incurrido, siempre que sean
comprobados, debidamente justificados, y se relacionen directamente con el proceso suspendido.
Captulo III
De la Presentacin, Apertura y Evaluacin de Propuestas de Obras Pblicas
Artculo 33.- En las licitaciones pblicas, las propuestas completas se harn por escrito y se
entregarn en un sobre nico firmado de manera que demuestren que no ha sido violado antes de
su apertura, el que contendr por separado, la propuesta tcnica y la propuesta econmica.
A. El sobre relativo a la propuesta tcnica, con todos los documentos que la integran firmados por
el representante legal y foliados, contendr:
I.
16
CENTRO DE DOCUMENTACION
del Artculo 37 de esta Ley, comprobantes para justificar la capacidad financiera y el capital
contable y los necesarios en cuanto a experiencia tcnica segn la especialidad en el
registro; en el caso de personas fsicas se anexar a los requisitos anteriores, acta de
nacimiento y alta ante la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, y en el de las personas
morales, presentacin de escritura constitutiva y modificaciones en su caso, poderes del
representante legal y alta ante la Secretara de Hacienda. Se exceptuar a los extranjeros
de presentar constancia en licitaciones internacionales, sin embargo, los comprobantes
requeridos para el Registro los entregarn en el sobre de la propuesta tcnica;
II.
III.
IV.
Manifestacin por escrito de haber asistido a las juntas de aclaraciones que se hayan
celebrado y estar enterado de las modificaciones, que en su caso se hubiesen hecho a las
bases de licitacin, adems de conocer:
a)
b)
En el caso de servicios relacionados con la obra pblica, el objeto del servicio, los
trminos de referencia para realizarlo y, en su caso, el sitio de ejecucin; y
c)
b)
c)
b)
c)
CENTRO DE DOCUMENTACION
17
VI.
Curriculum vitae de los trabajos realizados por la organizacin del concursante, destacando
aquellos similares a los del objeto de la licitacin.
VII.
Curricula vitarum del personal directivo, profesional, administrativo y tcnico que participar
en los trabajos, destacando la experiencia en actividades similares a los del objeto de la
licitacin;
VIII.
Relacin de contratos de obra pblica que tenga celebrados con la Administracin Pblica o
con particulares, y su estado de avance de ejecucin a la fecha de la licitacin pblica, y
cualquier otro documento que acredite la experiencia tcnica requerida;
IX.
X.
Otros datos:
a)
b)
c)
La admisin de la propuesta tcnica por haber cumplido con los requisitos de la convocatoria, no
implicar su aceptacin definitiva, la cual deber otorgarse una vez que la dependencia, rgano
desconcentrado, delegacin o entidad lleve a cabo la revisin detallada de las propuestas
admitidas.
B. El sobre relativo a la propuesta econmica, con todos los documentos que la integran firmados
por representante legal y foliados, contendr:
I.
II.
III.
Anlisis de precios:
18
CENTRO DE DOCUMENTACION
a)
b)
c)
IV.
V.
VI.
a)
b)
c)
La admisin de la propuesta econmica por haber cumplido con los requisitos de las bases, no
implicar su aceptacin definitiva, la cual deber otorgarse una vez que la dependencia, rgano
desconcentrado, delegacin o entidad lleve a cabo la revisin detallada de las propuestas
admitidas.
Artculo 34.- dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y entidades harn del
conocimiento general a travs de publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, al menos lo
siguiente:
I.
II.
III.
IV.
CENTRO DE DOCUMENTACION
19
V.
VI.
Artculo 35.- Quienes participen en las licitaciones o celebren los contratos a que se refiere esta
Ley, debern garantizar:
I.
Los anticipos, que en su caso reciban. Esta garanta deber constituirse por el monto del
anticipo, incluyendo el Impuesto al Valor Agregado, y
III.
El cumplimiento de los contratos, as como los defectos o vicios ocultos que llegaren a
resultar y por cualquier otra responsabilidad que surja en la obra.
Para los efectos de las Fracciones I y III, se fijarn las bases, forma y porcentajes a los que
debern sujetarse las garantas que deban constituirse a su favor en las polticas administrativas,
bases y lineamientos. La opcin se especificar desde la convocatoria y se ratificar en las bases.
Las garantas previstas en las Fracciones II y III de este Artculo, debern presentarse dentro de los
diez das hbiles siguientes a la fecha en que el concursante ganador reciba copia del fallo de
adjudicacin. El, o los anticipos correspondientes, se entregarn a ms tardar, dentro de los diez
das hbiles siguientes a la presentacin de la garanta.
Artculo 36.- Las garantas que deban otorgarse conforme la presente Ley, se constituirn a favor
de la Secretara de Finanzas en el caso de las dependencias, rganos desconcentrados, y
delegaciones, y en el caso de las entidades, a favor de stas.
Artculo 37.- Las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones o entidades convocantes
se abstendrn de recibir propuesta o celebrar contrato alguno en las materias a que se refiere esta
Ley, con las siguientes personas fsicas o morales:
I.
Aqullas en que el servidor pblico que intervenga de cualquier forma en la adjudicacin del
contrato tenga inters personal, familiar o de negocios, incluyendo aqullas de las que
pueda resultar algn beneficio para l, su cnyuge o sus parientes consanguneos hasta el
cuarto grado por afinidad o civiles, o para terceros con los que tenga relaciones laborales o
de negocios, o para socios o sociedades de las que el servidor pblico o las personas
referidas formen o hayan formado parte durante el ltimo ao;
II.
Las que desempeen un empleo, cargo o comisin en el servicio pblico, o bien las
sociedades lucrativas de las que dichas personas formen parte, sin la autorizacin previa y
especfica de la Contralora conforme la Ley Federal de Responsabilidades de los
Servidores Pblicos, as como las inhabilitadas para desempear un empleo, cargo o
comisin en el servicio pblico;
III.
Aqullas que, por causas imputables a ellas mismas, se les hubiere rescindido
administrativamente un contrato por una dependencia, rgano desconcentrado, delegacin
o entidad, y a quienes se les limitar la posibilidad de participar temporalmente como
mnimo un ao, considerando las causas de la rescisin respectiva; limitacin que ser
determinada por la Contralora. El impedimento prevalecer a partir de la fecha en que la
Contralora notifique a la persona fsica o moral.
20
CENTRO DE DOCUMENTACION
IV.
Aqullas que, por causas imputables a ellas mismas, se les hubieren rescindido
administrativamente dos contratos por una misma dependencia, rgano desconcentrado,
delegacin o entidad o un contrato por dos dependencias, rganos desconcentrados,
delegaciones o entidades, y a quienes se les limitar la posibilidad de participar
temporalmente como mnimo dos aos o definitivamente, considerando las causas de las
rescisiones respectivas; limitacin que ser determinada por la contralora. El impedimento
prevalecer a partir de la fecha en que la Contralora notifique a la persona fsica o moral.
V.
Aqullas que, por causas imputables a ellas mismas, hayan dado motivos para convenir la
terminacin anticipada de relacin contractual, derivada de esta Ley, con cualquier
dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad. Dicho impedimento subsistir
durante un ao calendario contado a partir de la fecha en que se d la terminacin
anticipada
VI.
VII.
Aqullas que hubieren proporcionado informacin que resulte falsa, o que hayan actuado
con dolo o mala fe en algn proceso para la adjudicacin de un contrato en su celebracin,
durante su vigencia o bien en la presentacin o desahogo de una inconformidad, siempre y
cuando la Contralora haya notificado tal situacin;
VIII.
Las que, en virtud de la informacin con que cuente la Contralora, hayan celebrado
contratos en contravencin a lo dispuesto por esta Ley;
IX.
Aqullas a las que se les declare en estado de quiebra o, en su caso, sujetas a concurso de
acreedores;
X.
Aqullas que estn realizando o vayan a realizar en relacin con la obra correspondiente,
por s, o a travs de empresas que formen parte del mismo grupo empresarial, trabajos de
coordinacin, direccin, supervisin, control administrativo, control de obra, gerencia de
obra, anlisis en laboratorios de resistencia de materiales o radiografas industriales para
efectos de control de calidad;
XI.
Las que por s, o a travs de empresas que formen parte del mismo grupo empresarial,
elaboren dictmenes, peritajes y avalos, cuando se requieran dirimir controversias entre
tales personas y la dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad;
XI BIS. Las que se encuentren impedidas por resolucin de la Contralora en los trminos del Ttulo
Sexto de este ordenamiento, o por resolucin de la Secretara de la Funcin Pblica del
Gobierno Federal o de las autoridades competentes de los gobiernos de las entidades
federativas o municipios y que hayan sido comunicadas por la propia Contralora;
XII.
Las personas morales constituidas por socios de empresas que incurran en los ilcitos de
cualquiera de las Fracciones mencionadas en este Artculo, y
XIII.
Las dems que por cualquier causa se encuentren impedidas para ello, por disposicin de
Ley.
CENTRO DE DOCUMENTACION
21
Se realizar una sesin pblica de presentacin y apertura del sobre nico, en el que cada
concursante entregar un sobre cerrado que deber contener la documentacin legal,
administrativa, tcnica y econmica, mostrando que no ha sido violado; una vez que todos
los concursantes hayan entregado sus sobres, stos se abrirn en el orden en que fueron
presentados, procediendo a revisar cuantitativa y sucesivamente la documentacin legal,
administrativa, tcnica y econmica. Al trmino de la revisin se desecharn las que
hubieren omitido algn documento o requisito solicitado en las bases.
El servidor pblico designado por la convocante como responsable de la licitacin o su
suplente, conjuntamente con cualquier concursante distinto del que present la propuesta,
rubricarn la documentacin legal, administrativa, tcnica y el catlogo de conceptos o
actividades en que se consignen los precios, importes parciales y totales propuestos en la
documentacin econmica, las que quedarn en custodia de la convocante, la que deber
salvaguardar su confidencialidad e integridad. Acto seguido, se levantar el acta
correspondiente de dicha sesin, en la que se harn constar las propuestas recibidas y las
que cumplen con los requisitos fijados en las bases, as como las que se hubiesen
desechado, incluyendo las causas que lo motivaron, debiendo sealarse la fecha de
celebracin de la sesin de emisin del fallo; dicha acta se firmar por los concursantes
que as deseen hacerlo, debiendo entregarse copia de la misma a cada uno de los
concursantes.
Una vez finalizada la sesin pblica antes mencionada, la convocante proceder a realizar
el anlisis cualitativo de la documentacin presentada por los concursantes, para
determinar las que renan las condiciones legales, tcnicas, econmicas y administrativas
fijadas en las bases de licitacin, que garanticen el cumplimiento de las obligaciones del
contratista, procediendo a seleccionar la que resulte ms conveniente, lo que deber
quedar asentado en el dictamen que se dar a conocer hasta la sesin de emisin del fallo.
II.
A la sesin de fallo podrn asistir como observadores aquellos concursantes que hayan sido
descalificados en la primera sesin pblica, as como representantes de las cmaras y colegios
correspondientes.
El acta de la sesin del fallo, ser firmada por los concursantes presentes que no hubieren sido
descalificados en la primera sesin pblica que as lo deseen, a quienes se les entregara copias de
la misma, debiendo notificar personalmente a los que no hubiesen asistido.
22
CENTRO DE DOCUMENTACION
La convocante deber fundar y motivar cada una de sus determinaciones, sealando los
argumentos en que stas se sustenten.
La documentacin de carcter devolutivo y las propuestas desechadas, as como las garantas de
sostenimiento, ser devuelta a los concursantes una vez transcurridos quince das hbiles contados
a partir de la fecha en que se d a conocer el fallo de la licitacin, previa solicitud por escrito y
entrega del recibo correspondiente, debiendo conservar las reas copia certificada de dicha
documentacin. No proceder la devolucin de la documentacin cuando se tenga conocimiento de
la interposicin de un recurso de inconformidad u otro medio de impugnacin ante un rgano
administrativo o jurisdiccional.
Artculo 40.- Las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones o entidades para hacer la
evaluacin de las propuestas debern tomar en consideracin los informes presentados por los
concursantes de acuerdo con lo sealado en el Artculo 29, Fraccin VIII, Incisos a, b y c, las
aportaciones en trabajos anteriores y la estrategia propuesta para cumplir el compromiso del
trabajo solicitado, adems tanto en la parte tcnica como en la econmica, debern verificar:
I.
II.
III.
CENTRO DE DOCUMENTACION
23
II.
III.
24
CENTRO DE DOCUMENTACION
I.
II.
En el caso de servicios relacionados con la obra pblica, que aunque exista congruencia
entre la propuesta tcnica y la propuesta econmica, el servicio que se ofrece no es la
solucin al servicio relacionado con la obra pblica solicitado, o no exista congruencia entre
los recursos ofrecidos en la propuesta tcnica y los costos o precios previstos en la
propuesta econmica, y
III.
En el caso de proyecto integral, que aunque exista congruencia entre la propuesta tcnica y
la propuesta econmica, el proyecto integral que se ofrece no es la solucin al proyecto
integral solicitado, o que la propuesta no resulte rentable en trminos financieros, o resulte
perjuiciosa.
Captulo IV
De los Contratos de Obras Pblicas
Artculo 44.- Los contratos de obra pblica para efectos de esta Ley, podrn ser de tres tipos:
I.
II.
A base de precios unitarios, en cuyo caso el importe de la remuneracin que deba cubrirse
al contratista se har:
a)
b)
A precio alzado, en cuyo caso el importe del pago total fijo que deba cubrirse al contratista
ser por ministraciones que se establecern en el contrato, en funcin de avances o
actividades terminadas. Las propuestas que presenten los contratistas en este caso, tanto
en los aspectos tcnicos como econmicos, debern estar desglosados por actividades
principales.
Los contratos a precio alzado no podrn ser modificados en monto o plazo, ni estarn
sujetos a ajustes de costos.
Los proyectos integrales, siempre debern contratarse a base de precio alzado, y
III.
CENTRO DE DOCUMENTACION
25
Artculo 46.- Los contratos de obra pblica contendrn como mnimo, las declaraciones y clusulas
referentes a:
I.
II.
III.
Las fechas de inicio y de terminacin de los trabajos; en el caso de proyecto integral, las
fechas de inicio y terminacin de: los estudios que hayan de realizarse, el proyecto, la obra,
las pruebas de equipos e instalaciones y las fechas especficas del inicio de operaciones y
la entrega;
IV.
El porcentaje del, o de los anticipos, que en su caso se otorguen para inicio de los trabajos,
y para compra o produccin de los materiales;
V.
VI.
Los plazos, forma y lugar de pago de las estimaciones de trabajos ejecutados, as como de
los ajustes de costos, en su caso;
VII.
VIII.
IX.
Las condiciones y el procedimiento de ajuste de costos, los que debern ser determinados
desde las bases del concurso por la dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o
entidad, los cuales regirn durante la vigencia del contrato, excepto si se trata de precio
alzado;
X.
b)
c)
XI.
XII.
XIII.
Los procedimientos mediante los cuales las partes entre s resolvern controversias futuras
26
CENTRO DE DOCUMENTACION
II.
En el caso de servicios relacionados con obra pblica, la diferencia por evaluacin respecto
a la postura que hubiera resultado ganadora, no sea superior a quince por ciento, segn el
ndice utilizado, y
III.
En el caso de proyecto integral, se adjudicar a aqul que tambin cumpla las condiciones
legales, tcnicas, econmicas, financieras y administrativas requeridas, siempre y cuando
la diferencia respecto de la propuesta que haya resultado ganadora no sea superior al diez
por ciento.
CENTRO DE DOCUMENTACION
27
Artculo 48.- Los derechos y obligaciones que se deriven de los contratos de obra no podrn
cederse en forma parcial o total en favor de cualquier otra persona fsica o moral, con excepcin de
los derechos de cobro sobre las estimaciones por trabajos ejecutados, en cuyo supuesto se deber
contar con la conformidad previa de la dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad
de que se trate.
Captulo V
De la Ejecucin de los Contratos de Obras Pblicas
Artculo 49.- El otorgamiento de los anticipos se deber pactar en los contratos conforme lo
siguiente:
I.
Los importes de los anticipos concedidos sern puestos a disposicin del contratista con
antelacin a la fecha programada para el inicio de los trabajos; el atraso en la entrega del
anticipo, ser motivo para diferir:
a)
b)
c)
Cuando el contratista no entregue la garanta de los anticipos dentro del plazo sealado en
el Artculo 35, no proceder el diferimiento; por tanto, deber iniciar la obra en la fecha
establecida originalmente;
Los concursantes debern considerar en su propuesta, la repercusin que tienen los
importes de los anticipos en el costo de financiamiento de los trabajos a favor de la
Administracin Pblica del Distrito Federal;
III.
IV.
28
CENTRO DE DOCUMENTACION
Los trabajos podrn iniciarse antes de la entrega de los anticipo, si as lo acuerda la contratante con
la contratista.
Artculo 50.- Las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones o entidades establecern
la residencia de supervisin con anterioridad a la fecha de iniciacin de la obra o del proyecto
integral, y esta residencia ser la responsable directa de la supervisin, vigilancia, control y revisin
de los trabajos, as como de la previa autorizacin de los programas detallados de ejecucin,
suministros de materiales y equipo de instalacin permanente, utilizacin de mano de obra,
maquinaria y equipo de construccin de los trabajos, mismos que debern ser acordes a los
alcances de los trabajos por ejecutar conforme a los procedimientos constructivos y a los tiempos
de las actividades solicitadas y propuestos en la licitacin, por lo que en ningn caso podr variarse
significativamente el programa con montos de la misma; de igual manera ser responsable de la
aprobacin de las estimaciones presentadas por los contratistas, de acuerdo con los alcances
especficos del trabajo solicitado.
La residencia realizar la evaluacin de los programas conforme a la metodologa utilizada para su
elaboracin, de acuerdo a lo establecido en las Normas de Construccin y slo las cantidades de
obra ejecutada satisfactoriamente se aplicarn para reportar su avance y determinar el grado de
cumplimiento para obtener, entre otros, los datos suficientes para el seguimiento de la ejecucin de
los trabajos, de la interrelacin de los programas de suministros, utilizacin de mano de obra,
maquinaria y equipo, as como de las clusulas contractuales aplicables.
Los programas entregados por el contratista debern acompaarse con la metodologa aplicada en
su elaboracin, as como los criterios y datos que permitan su correcta interpretacin y evaluacin;
en caso contrario aceptar lo que determine la residencia de obra para el control, evaluacin y
seguimiento.
Cuando la contratista vare en cantidad sus recursos programados, ser bajo su responsabilidad en
todos los aspectos de cumplimiento y costo del contrato, por lo que las observaciones que la
residencia de obra le realice, sern exclusivamente como referencia de las desviaciones que se
presenten.
Cuando la supervisin sea realizada por contrato, la aprobacin de las estimaciones presentadas
por la supervisora para trmite de pago, deber ser autorizada por la residencia de la obra de la
dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad, previa verificacin de la existencia
fsica de la obra o de los servicios contratados, as como de la presentacin de la documentacin
que acredite la procedencia del pago. Lo anterior sin perjuicio de las dems funciones que para la
residencia de la obra se establezcan en el Reglamento de la Ley.
Artculo 51.- La obra pblica deber iniciarse en la fecha pactada; para este efecto, la
dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad contratante pondr oportunamente a
disposicin del contratista l o los inmuebles en que deba llevarse a cabo. El incumplimiento
prorrogar en igual plazo:
I.
II.
III.
CENTRO DE DOCUMENTACION
29
Las estimaciones de los trabajos ejecutados debern pagarse por parte de la dependencia, rgano
desconcentrado, delegacin o entidad, bajo su responsabilidad, dentro de un plazo no mayor de
veinte das hbiles, contados a partir de la fecha en que las hubiere autorizado la residencia de
supervisin de la obra pblica de que se trate.
Las diferencias tcnicas o numricas surgidas en la revisin de una estimacin, no resueltas, se
incorporarn una vez conciliadas en el periodo de la estimacin siguiente o siguientes, haciendo
referencia al periodo de su ejecucin. Entre tanto, quedar pendiente el pago de los valores en
proceso de conciliacin.
Artculo 53.- Cuando durante la ejecucin de los trabajos concurran circunstancias de orden
econmico no previstas en el contrato, que determinen un aumento o reduccin de los costos de
los trabajos an no ejecutados conforme el programa pactado, dichos costos podrn ser revisados,
atendiendo lo acordado por las partes en el respectivo contrato. El aumento o reduccin
correspondiente deber constar por escrito.
No darn lugar a ajustes de costos, las cuotas compensatorias a que, conforme la Ley de la materia
pudiera estar sujeta la importacin de bienes contemplados en la realizacin de una obra.
Artculo 54.- El ajuste de costos se sujetar a lo siguiente:
I.
Los ajustes se calcularn para el incremento o decremento del costo de los insumos, a
partir de la fecha de apertura de la propuesta tcnica correspondiente, conforme lo
sealado en las publicaciones de los ndices de relativos, respecto de la obra faltante de
ejecutar, conforme el programa de ejecucin pactado en el contrato o, en caso de existir
atraso no imputable al contratista, con respecto al programa vigente;
Cuando el atraso sea por causa imputable al contratista se proceder con el ajuste de
costos exclusivamente para la obra que debiera estar pendiente de ejecutar conforme el
programa originalmente pactado;
II.
Los incrementos o decrementos de los costos de los insumos, sern calculados segn las
variaciones autorizadas en los ndices que determine la Secretara de Contralora y
Desarrollo Administrativo, o en su defecto con base en los publicados por el Banco de
Mxico, considerando las restricciones establecidas en los pactos econmicos que el
Gobierno Federal formalice con los sectores sociales. Cuando no se encuentren dentro de
los publicados, la dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad proceder a
calcularlos con base en los precios que investigue, utilizando los lineamientos y
metodologa que expida la Secretara;
III.
Los precios de los conceptos permanecern fijos hasta la terminacin de los trabajos
contratados. El ajuste se aplicar a los costos directos, conservando constantes los
porcentajes de indirectos y utilidad originales durante el ejercicio del contrato; el costo por
financiamiento estar sujeto a las variaciones de la tasa de inters propuesta, y
IV.
Los dems lineamientos que para tal efecto emita la Administracin Pblica del Distrito
Federal.
El ajuste de costos que corresponda a los trabajos ejecutados conforme las estimaciones
correspondientes, deber cubrirse por parte de la dependencia, rgano desconcentrado, delegacin
o entidad, a solicitud del contratista, a ms tardar dentro de los treinta das hbiles siguientes a la
fecha en que la dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad resuelva por escrito el
aumento o reduccin respectivo. En caso de ajustes por decremento, el descuento se har
directamente en la estimacin inmediata siguiente.
Los ajustes de costos podrn presentarse una vez que se cuente con todos los precios unitarios o
al momento de liquidar los contratos.
30
CENTRO DE DOCUMENTACION
CENTRO DE DOCUMENTACION
31
convenio no ser necesario cuando se trate de importes remanentes del contrato a favor de la
Administracin Pblica del Distrito Federal por lo que, en la estimacin de liquidacin se indicar el
saldo del contrato a cancelar.
Cuando existan circunstancias imputables a la Administracin Pblica del Distrito Federal que
impidan al contratista cumplir con el convenio adicional, las dependencias, rganos
desconcentrados, delegaciones y entidades presentarn el caso al comit o subcomit de obras
correspondiente quien dictaminar o indicar sobre la procedencia de realizar un convenio especial
y sus condiciones respectivamente.
En cualquiera de los casos mencionados en este artculo, se deber atender los aspectos de
regulacin de costos que se indiquen en las Polticas.
Cuando ocurran eventos que motiven la necesidad de modificar los contratos, las dependencias,
rganos desconcentrados, delegaciones y entidades debern elaborar el dictamen que justifique la
celebracin del convenio.
Artculo 57.- El contratista comunicar por escrito a la dependencia, rgano desconcentrado,
delegacin o entidad, la terminacin de los trabajos que le fueron encomendados, y sta verificar
que los trabajos estn debidamente concluidos dentro del plazo que se pacte expresamente en el
contrato.
Una vez que se haya constatado la terminacin de los trabajos en los trminos del prrafo anterior,
la dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad, proceder a su recepcin dentro del
plazo que para tal efecto se haya establecido en el propio contrato. Al concluir dicho plazo, sin que
la dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad, haya recibido los trabajos, stos se
tendrn por recibidos.
La dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad, comunicar a la Contralora la
terminacin de los trabajos e informar la fecha sealada para su recepcin a fin de que, si lo
estima conveniente, nombre representantes que asistan al acto.
En la fecha sealada, la dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad, recibir bajo
su responsabilidad los trabajos y levantar el acta correspondiente, sin perjuicio de proceder con
posterioridad a la liquidacin y finiquito del contrato.
La liquidacin de la obra pblica deber efectuarse en un perodo que no exceder de cien das
hbiles posteriores a la fecha de recepcin de los trabajos, para lo cual la dependencia, rgano
desconcentrado, delegacin o entidad notificar con la debida anticipacin al contratista para los
efectos procedentes. De no llegar a una liquidacin acordada entre las partes, la dependencia,
rgano desconcentrado, delegacin o entidad proceder a realizarla unilateralmente, en cuyo caso,
de existir un saldo a favor del contratista, el pago ser consignado ante un juez competente.
El finiquito de la obra pblica se realizar a ms tardar a los veinte das hbiles posteriores a la
fecha de la liquidacin; si para este trmino no se ha presentado a finiquitar el contratista, la
dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad deber requerir por escrito al
contratista que se presente a finiquitar. Una vez notificado debidamente el contratista, se tendrn
veinte das hbiles para que se presente y finiquite; transcurrido el plazo, la dependencia, rgano
desconcentrado, delegacin o entidad finiquitar la obra pblica unilateralmente.
En caso de ser necesario variar el plazo para finiquitar una obra, la dependencia, rgano
desconcentrado, delegacin o entidad podr establecerlo en el contrato de acuerdo con las
caractersticas particulares de la obra pblica a realizar; de no ser especificado en el mismo, se
sujetar al plazo sealado en este Artculo.
Artculo 58.- Concluidos los trabajos, no obstante su recepcin formal, el contratista quedar
obligado a responder de los defectos que resultaren, de los vicios ocultos y de cualquier otra
responsabilidad en que hubiere incurrido, en los trminos sealados en el contrato respectivo y
32
CENTRO DE DOCUMENTACION
conforme lo dispuesto en l.
Para garantizar durante un plazo de doce meses, en el caso de la obra y de los servicios
relacionados con la obra pblica, el cumplimiento de las obligaciones a que se refiere el prrafo
anterior, previamente a la recepcin de los trabajos, el contratista constituir garanta por el
equivalente del diez por ciento del monto total ejercido en la obra. En lugar de esta garanta, podr
conservar la de cumplimiento de contrato ajustada al diez por ciento del monto total ejercido,
siempre y cuando se haya obligado a responder adems, por los defectos o vicios ocultos y
cualquier otra responsabilidad que llegara a surgir en la obra durante el ao posterior a su
recepcin. En el caso de proyecto integral, plantas industriales y equipos especializados, el plazo de
garanta deber cubrir por lo menos el veinticinco por ciento de la vida til de los mismos, en un
monto y forma que se establezca en las polticas administrativas, bases y lineamientos.
Los contratistas podrn retirar sus garantas, transcurrido el plazo establecido a partir de la fecha de
recepcin de los trabajos, siempre que a peticin de los mismos lo apruebe por escrito la
dependencia, rgano desconcentrado o delegacin correspondiente, quienes lo notificarn a la
Secretara de Finanzas para los efectos procedentes, y en el caso de las entidades, cuando stas
as lo autoricen.
Para garantizar durante un plazo de doce meses, en el caso de la obra y de los servicios
relacionados con la obra pblica, el cumplimiento de las obligaciones a que se refiere el prrafo a
anterior, previamente a la recepcin de los trabajos, el contratista constituir garanta por el
equivalente del diez por ciento del monto total ejercido en la obra. En lugar de esta garanta, podr
conservar la de cumplimiento de contrato ajustado al diez por ciento del monto total ejercido,
siempre y cuando se haya obligado a responder adems, por los defectos o vicios ocultos y
cualquier otra responsabilidad que llegara a surgir en la obra durante el ao posterior a su
recepcin. En el caso de proyecto integral, plantas industriales y equipos especializados, la garanta
subsistir al menos durante un plazo de 24 meses.
Artculo 59.- El contratista ser el nico responsable de la ejecucin de los trabajos en los trminos
del contrato respectivo, y deber sujetarse a todos los reglamentos, normas tcnicas y
ordenamientos de las autoridades competentes en materia de construccin, seguridad y uso de la
va pblica, as como a las disposiciones establecidas al efecto por la dependencia, rgano
desconcentrado, delegacin o entidad contratante. Las responsabilidades y los daos y perjuicios
que resulten a terceros por su inobservancia, sern a cargo del contratista.
Artculo 60.- Las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones o entidades podrn
realizar obra pblica con personal de la estructura de su organizacin, siempre que posean la
capacidad tcnica y los elementos necesarios para tal efecto, consistentes en maquinaria, equipo
de construccin y personal tcnico que se re quieran para el desarrollo de los trabajos respectivos,
y se cumplan los requisitos establecidos en el Artculo 23; segn el caso, se permitir:
I.
II.
III.
Utilizar preferentemente los materiales de la regin, siempre y cuando cumplan con las
especificaciones del proyecto ejecutivo de la obra, y
IV.
Se entiende como complementario, no ms de veinte por ciento del total requerido, salvo casos
especiales, los cuales debern ser autorizados por el titular de la dependencia, rgano
desconcentrado, delegacin o entidad.
En la ejecucin de la obra pblica con personal de la estructura de su organizacin, no podrn
participar terceros como contratistas.
CENTRO DE DOCUMENTACION
33
TTULO CUARTO
De las Excepciones a la Licitacin Pblica
Captulo nico
Artculo 61.- En los supuestos y con sujecin a las formalidades que prevn los artculos 62 y 63
de esta Ley, las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y entidades, bajo su
responsabilidad, cuando el procedimiento de licitacin pblica no sea idneo, podrn preferir no
llevar a cabo dicho procedimiento de licitacin pblica y celebrar contratos de obra pblica, a travs
de optar por un procedimiento de invitacin restringida a cuando menos tres participantes o de
adjudicacin directa.
En estos casos se deber dar aviso a la Contralora para su intervencin.
La opcin que las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones o entidades ejerzan,
deber fundamentarse segn las circunstancias que concurran en cada caso, en criterios de
economa, eficacia, eficiencia, imparcialidad y honradez, de manera que aseguren las mejores
condiciones para la Administracin Pblica del Distrito Federal. En el dictamen a que se refiere el
Artculo 41 deber acreditar, de entre los criterios mencionados, aqullos en que se funda el
ejercicio de la opcin, y contendr adems:
I.
II.
III.
IV.
De las operaciones que se realicen conforme lo sealado en el Artculo 63, los titulares de las
dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y entidades, a ms tardar el ltimo da hbil
de cada mes, enviarn a la Secretara de Finanzas y a la Contralora el informe de las operaciones
autorizadas en el mes calendario inmediato anterior, acompaando copia de su dictamen
correspondiente.
Artculo 62.- Las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y entidades podrn bajo
su responsabilidad contratar obra pblica mediante el procedimiento de invitacin a cuando menos
tres concursantes, o por adjudicacin directa cuando el importe de cada operacin no exceda de
los montos mximos que para cada procedimiento se establecern en el Presupuesto de Egresos
del Distrito Federal, siempre que las operaciones no se fraccionen para quedar comprendidas en
este supuesto.
En este caso, se convocar a la persona o personas con capacidad de respuesta inmediata y con
los recursos tcnicos, financieros y humanos necesarios, y con experiencia en la obra pblica por
desarrollar.
La suma de las operaciones que se realicen al amparo de este Artculo, y por concepto de
adjudicacin directa, no podrn exceder del veinte por ciento de la inversin total autorizada a la
dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad para cada ejercicio fiscal.
En casos excepcionales se podr exceder el porcentaje sealado en el prrafo anterior, siempre
que las operaciones sean aprobadas previamente y de manera indelegable por los titulares de las
dependencias rganos desconcentrados, delegaciones y entidades y que sean reportados
detalladamente en el informe a que se refiere el Artculo 61. La aprobacin del titular ser
especfica para cada caso.
34
CENTRO DE DOCUMENTACION
Artculo 63.- Sin perjuicio de lo previsto por el artculo anterior, las dependencias, rganos
desconcentrados, delegaciones y entidades, bajo su responsabilidad, podrn preferir contratar obra
pblica a travs de optar por un procedimiento de invitacin a cuando menos tres participantes o de
adjudicacin directa, cuando la licitacin pblica no sea idnea, y siempre que:
I.
II.
III.
IV.
Se realice una licitacin pblica que haya sido declarada desierta, siempre que no se
modifiquen los requisitos esenciales sealados en las bases de licitacin;
V.
VI.
Se trate de obra pblica, cuya contratacin se realice con campesinos o grupos urbanos
marginados, y que la dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad contrate
directamente con los mismos o con las personas morales constituidas por ellos;
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
Se trate de estudios, servicios o proyectos similares a otros que habiendo sido ejecutados
sean aprovechables parcialmente y, por tanto, la asignacin de los trabajos
complementarios resulte conveniente econmicamente a la dependencia, rgano
desconcentrado, delegacin o entidad;
XII.
CENTRO DE DOCUMENTACION
35
Se trate de obra pblica o servicios relacionados con la misma, cuya ejecucin deba ir
acompaada de medidas de seguridad especiales;
XIV.
Se trate de investigaciones, consultoras, proyectos u otro tipo de apoyos tcnicos que por
su elevado nivel de especialidad y grado de complejidad, el proceso de licitacin pblica, a
juicio de la dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad no sea idneo para
garantizar a la Administracin Pblica del Distrito Federal las mejores condiciones.
En este caso, el procedimiento de adjudicacin se sujetar a lo establecido en
Reglamento;
el
XV.
Se realice un procedimiento de invitacin a cuando menos tres concursantes que haya sido
declarado desierto, en cuyo caso puede procederse a la adjudicacin directa, y
XVI.
El Jefe de Gobierno del Distrito Federal autorice la contratacin directa de obra pblica,
incluido el gasto correspondiente, y establezca los medios de control que estime pertinentes
para salvaguardar la seguridad pblica, la integridad de los ciudadanos del Distrito Federal,
sus bienes o los de la Administracin Pblica del Distrito Federal ante situaciones de
emergencia o especiales.
II.
Los interesados que acepten participar, lo manifestarn por escrito y otorgaran garanta de
entrega de propuesta mediante cheque cruzado, certificado o de caja, comprobante de
pago de las bases y carta compromiso del concurso;
III.
IV.
V.
Para llevar a cabo la evaluacin econmica, se deber contar con un mnimo de tres
propuestas con los documentos y requisitos completos;
VI.
Los plazos para la presentacin de propuestas se fijarn por cada caso atendiendo el
monto, caractersticas, especialidad, condiciones y complejidad de los trabajos.
36
CENTRO DE DOCUMENTACION
II.
TTULO QUINTO
De la Informacin y de la Verificacin
Captulo nico
Artculo 65.- La Secretara de Finanzas y la Contralora emitirn los lineamientos generales por
medio de los cuales las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y entidades
debern remitirles la informacin relativa a los actos y contratos materia de esta Ley.
Las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y entidades conservarn toda la
documentacin comprobatoria de dichos actos y contratos por un lapso de cinco aos, contados a
partir de la fecha de su recepcin. En la misma forma los contratistas debern conservar por igual
lapso la documentacin a que se hace referencia en este Artculo.
Artculo 66.- La Contralora, a travs de sus rganos internos de control, intervendr conforme a lo
dispuesto en esta Ley, en los procedimientos para contratar obra pblica, a fin que de manera
preventiva vigile que las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y entidades, lleven
a cabo la contratacin en apego a la Ley.
La Contralora deber verificar en forma preventiva que la obra pblica se ejecute conforme lo
establecido en esta Ley y en las dems disposiciones aplicables.
La actuacin preventiva de la Contralora, a que se refiere esta ley, consistir en la verificacin de la
obra pblica, emitiendo recomendaciones por escrito ,debidamente fundadas y motivadas,
precisando los actos que se deban llevar a cabo, con la oportunidad que coadyuve en la ejecucin
de la obra pblica en sus aspectos de calidad, costo y tiempo, as como para que los actos y
procedimientos que emitan, celebren o realicen las dependencias, rganos desconcentrados,
delegaciones y entidades, se lleven a cabo de conformidad con lo establecido en la Ley.
TTULO SEXTO
De las Infracciones y las Sanciones
Captulo nico
Artculo 67.-Los servidores pblicos que infrinjan las disposiciones contenidas en esta ley, previo
desahogo del procedimiento correspondiente, sern sancionados de conformidad con el rgimen de
responsabilidades de los servidores pblicos.
La responsabilidad a que se refiere la presente ley, ser independiente de la de orden civil o penal
que pudieran derivar de los actos irregulares.
Los concursantes o contratistas que se encuentren en los supuestos del artculo 37 de esta Ley, no
podrn presentar propuestas ni celebrar contratos sobre las materias objeto de esta ley, durante el
plazo que establezca la Contralora, el cual no ser menor de seis meses ni mayor de dos aos,
contados a partir de la fecha en que la Contralora lo notifique a las dependencias, rganos
CENTRO DE DOCUMENTACION
37
Entre la fecha de la notificacin y la de la audiencia deber mediar un plazo de diez das hbiles,
durante el cual estar a disposicin de la persona fsica o moral el expediente para su revisin y
consulta en das y horas hbiles;
II.
III.
IV.
La resolucin que emita la Contralora deber estar debidamente fundada y motivada, para
lo cual tomar en consideracin para su individualizacin:
a)
b)
c)
La gravedad de la irregularidad;
d)
e)
Emitida la resolucin, deber publicarse en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, as como en
medios electrnicos, la circular respectiva en la que se haga del conocimiento general, el plazo de
impedimento decretado y el nombre o denominacin de la persona fsica o moral.
Los contratos que se hayan formalizado antes de la publicacin de la declaratoria de impedimento
correspondiente, no quedan comprendidos dentro de los efectos de la misma.
Artculo 68.- Las dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y entidades, informarn, y
en su caso remitirn la documentacin comprobatoria al Comit de Obras correspondiente del
38
CENTRO DE DOCUMENTACION
Distrito Federal, sobre el contratista que se encuentre en alguno de los supuestos del artculo 37 a
ms tardar dentro de los diez das hbiles siguientes a la fecha en que le sea requerido.
Artculo 69.- No se impondr sancin administrativa alguna por la Contralora, el rgano interno de
control o cualquier otro rgano fiscalizador, cuando los servidores pblicos infrinjan cualquiera de
los preceptos de esta Ley, su Reglamento o dems disposiciones administrativas aplicables por
causa de fuerza mayor o caso fortuito, o cuando observen en forma espontnea el precepto que se
hubiese dejado de cumplir, o cuando apliquen tales ordenamientos ajustndose a las opiniones y
criterios interpretativos emitidos por la Contralora, la Oficiala y la Secretara, respectivamente.
No se considerar que el cumplimiento es espontneo cuando la omisin sea descubierta o medie
requerimiento, auditora, revisin, visita, excitativa o cualquiera otra gestin especfica por parte de
alguno de los referidos rganos.
Artculo 70.- Los servidores pblicos de las dependencias, rganos desconcentrados,
delegaciones y entidad, que en el ejercicio de sus funciones tengan conocimiento de infracciones a
esta Ley o a las disposiciones que de ella deriven, debern comunicarlo a las autoridades que
resulten competentes conforme la Ley. La omisin a lo dispuesto en el prrafo anterior ser
sancionada en los trminos de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Pblicos.
Artculo 71.- La responsabilidad administrativa en que se incurra con motivo del incumplimiento de
la presente Ley, ser independiente de las de orden civil o penal que pudieran derivar de los
mismos hechos.
TTULO SPTIMO
De los Medios de Defensa
Captulo I
De las Aclaraciones de los Actos
Artculo 72.- Cualquier concursante o contratista que se considere afectado por actos que deriven
de la aplicacin de la presente Ley, podr presentar por escrito ante el rgano interno de control
correspondiente de la dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad, solicitud de
aclaracin respectiva, dentro de un trmino de tres das hbiles siguientes a partir de que se le
haga de su conocimiento el acto por el que se considera afectado.
Lo anterior, sin perjuicio de que quienes se consideren afectados, previamente manifiesten a la
dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad, las irregularidades que a su juicio se
hayan cometido, a fin de que las mismas se corrijan en su caso.
Al escrito de aclaracin podr acompaarse, en su caso, la manifestacin aludida en el prrafo
precedente, la cual ser valorada por el rgano interno de control correspondiente, durante el
perodo de investigacin.
En el escrito de aclaracin se deber manifestar bajo protesta de decir verdad, los hechos que le
consten al solicitante relativos al acto o actos por los cuales solicita aclaracin, y acompaar la
documentacin que sustente su peticin. La manifestacin de hechos falsos se sancionar de
acuerdo con las disposiciones legales aplicables.
Artculo 73.- El escrito de aclaracin deber ser valorado por el rgano interno de control
correspondiente y en un plazo de quince das hbiles determinar su admisin o improcedencia.
En caso de ser admitido el escrito de aclaracin, el rgano interno de control correspondiente, en el
plazo de un da hbil siguiente a la admisin, lo comunicar a la dependencia, rgano
desconcentrado, delegacin o entidad y a los terceros perjudicados en su caso, a efecto de que en
un trmino de tres das hbiles manifiesten lo que a su derecho convenga.
CENTRO DE DOCUMENTACION
39
Artculo 74.- El escrito de aclaracin ser improcedente cuando se trate de los casos sealados en
las siguientes Fracciones:
I.
II.
Cuando se presente fuera del trmino y sin la forma y requisitos establecidos en el Artculo
72, y
III.
II.
Artculo 77.- La suspensin no proceder cuando con ello se pueda causar perjuicio al inters
pblico o se contravengan disposiciones de orden pblico.
Artculo 78.- El rgano interno de control correspondiente, de oficio o en atencin a las solicitudes
de aclaracin que se le presenten, realizar las investigaciones necesarias y resolver lo
conducente.
La dependencia, rgano desconcentrado, delegacin o entidad y los terceros perjudicados en su
caso, proporcionarn al rgano interno de control correspondiente la informacin requerida para
sus investigaciones.
En el caso de investigaciones iniciadas de oficio, el rgano interno de control, bajo su
responsabilidad, podr suspender los procedimientos cuando:
I.
Se advierta que existen o pudieran existir actos contrarios a las disposiciones de esta Ley o
de las que de ella deriven, y
II.
Artculo 79.- La resolucin que emita el rgano interno de control correspondiente, sin perjuicio de
la responsabilidad que proceda respecto a los servidores pblicos que hayan intervenido, tendr los
siguientes efectos:
I.
La nulidad del procedimiento a partir del acto o actos irregulares, estableciendo las
directrices necesarias para que el mismo se realice conforme a la Ley;
II.
III.
40
CENTRO DE DOCUMENTACION
Captulo II
Del Procedimiento de Conciliacin
Artculo 80.- Cuando existan discrepancias que se susciten con motivo de la interpretacin en la
aplicacin de las bases del concurso, clusulas del contrato o cualquier otro documento o condicin
que rijan las condiciones de pago del contrato, motivados por aspectos de carcter tcnico o
administrativo, los contratistas podrn solicitar la conciliacin ante el rgano interno de control
correspondiente, la que se llevar a cabo de conformidad con el siguiente procedimiento:
a)
El Contratista deber presentar escrito dentro de los siguientes diez das hbiles, contados
a partir de aquel en que se notifique o ponga en conocimiento de los hechos motivo de su
discrepancia;
b)
El escrito expondr las fechas y los hechos motivo de la discrepancia, anexando los
soportes numricos, as como las referencias de Ley, del Reglamento, de las Polticas, y si
son necesarias de las Normas de Construccin, circulares, acuerdos, y referencias de
contrato, correspondientes.
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
CENTRO DE DOCUMENTACION
41
j)
II.
En el caso de que no existieran los documentos que esta Ley y las disposiciones que de
ella deriven, establecen para llevar a cabo el control y ejecucin de la obra;
III.
IV.
V.
VI.
Artculo 82.- En caso de no llegar las partes del contrato a la conciliacin o bien, de no estar
conformes con las resolucin que al efecto emita el rgano interno de control, quedar a salvo su
derecho de presentar controversia ante los Tribunales Competentes en el Distrito Federal.
CAPITULO III
Del Recurso de Inconformidad
Artculo 83.- Los interesados afectados por cualquier acto o resolucin emitido por las
dependencias, rganos desconcentrados, delegaciones y entidades de la Administracin Pblica
del Distrito Federal, en los procedimientos de licitacin pblica e invitacin a cuando menos tres
participantes que contravengan las disposiciones que rigen la materia, y que previamente hayan
agotado la conciliacin sealada en los artculos anteriores, podrn interponer el recurso de
inconformidad en trminos de lo dispuesto por la Ley de Procedimiento Administrativo del Distrito
Federal.
En estos casos, el recurso de inconformidad deber presentarse ante la Contralora General, dentro
del trmino de 5 das hbiles, contados a partir del da siguiente a la notificacin del acto o
resolucin que se recurra, o de que el recurrente tenga conocimiento del mismo.
TRANSITORIOS
Primero.- La presente Ley entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial
del Distrito Federal.
Segundo.- Publquese en el Diario Oficial de la Federacin para su mayor difusin.
Tercero.- En tanto se instrumenta el procedimiento de publicacin de convocatorias en la Gaceta
Oficial del Distrito Federal, stas se continuarn publicando nicamente en el Diario Oficial de la
Federacin.
Cuarto.- En tanto se instrumenta el sistema de registro de concursantes por parte de la Secretara,
en las bases de las licitaciones se establecer que los participantes debern presentar en sus
propuestas declaracin escrita bajo protesta de decir verdad, de no encontrarse en los supuestos
del Artculo 37 de esta Ley, as como comprobantes para justificar la capacidad financiera y capital
contable; para el caso de personas fsicas, adems acta de nacimiento y alta ante la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico; para el caso de personas morales, adems presentacin de la escritura
42
CENTRO DE DOCUMENTACION
constitutiva y modificaciones en su caso, poderes del representante legal y alta ante la Secretara
de Hacienda y Crdito Pblico.
Quinto.- El Reglamento de la presente Ley deber expedirse en un plazo de ciento ochenta das a
partir de la entrada en vigor de la misma; entre tanto, la Secretara fijar los criterios a seguir segn
el caso.
Saln de Sesiones de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, I Legislatura a veinte de octubre
de mil novecientos noventa y ocho. POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. JESS GALVN MUOZ,
PRESIDENTE.- DIP. JOS LUIS BENITEZ GIL, SECRETARIO.- RBRICAS.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II, inciso b),
de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67 fraccin II, del Estatuto de
Gobierno del Distrito Federal, y para su debida publicacin y observancia expido el presente
Decreto Promulgatorio en la Residencia del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la Ciudad de
Mxico, a los dieciocho das del mes de noviembre de mil novecientos noventa y ocho.- EL JEFE
DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, CUAUHTMOC CRDENAS SOLRZANO.RBRICA.- LA SECRETARIA DE GOBIERNO, ROSARIO ROBLES BERLANGA.- RBRICA.- EL
SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA, ROBERTO EIBENSCHUTZ
HARTMAN.- RBRICA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO ECONMICO, FRANCISCO
CANO ESCALANTE.- RBRICA.- EL SECRETARIO DEL MEDIO AMBIENTE, ALEJANDRO
ENCINAS RODRGUEZ.- RBRICA.- EL SECRETARIO DE OBRAS Y SERVICIOS, CSAR
BUENROSTRO HERNNDEZ.- RBRICA.- LA SECRETARIA DE EDUCACIN, SALUD Y
DESARROLLO SOCIAL, CLARA JUSIDMAN RAPOPORT.- RBRICA.- EL SECRETARIO DE
FINANZAS, ANTONIO ORTZ SALINAS, RBRICA.- EL SECRETARIO DE TRANSPORTES Y
VIALIDAD, JORGE MARTNEZ Y ALMARAZ.- RBRICA.- EL SECRETARIO DE SEGURIDAD
PBLICA, ALEJANDRO GERTZ MANERO.- RBRICA.- EL SECRETARIO DE TURISMO,
AGUSTN ARROLLO LEGASPI.- RBRICA.
TRANSITORIOS
PRIMERO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta
Oficial del Distrito Federal.
SEGUNDO.- Se derogan todas las disposiciones legales, administrativas y reglamentarias que se
opongan a lo establecido en el presente Decreto.
CENTRO DE DOCUMENTACION
43
44
CENTRO DE DOCUMENTACION
TRANSITORIOS
PRIMERO.- Las presentes reformas y adiciones, entrarn en vigor al da siguiente de su
publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal.
Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los veintinueve das del mes de
agosto del ao dos mil ocho.- POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. AGUSTN CARLOS CASTILLA
MARROQUN, PRESIDENTE.- DIP. LETICIA QUEZADA CONTRERAS, SECRETARIA.- DIP.
ALFREDO VINALAY MORA, SECRETARIO.- (Firmas)
En cumplimiento de lo dispuesto por los artculos 122, apartado C, base segunda, fraccin II, inciso
b), de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fraccin II, del Estatuto
de Gobierno del Distrito Federal, y para su debida publicacin y observancia, expido el presente
Decreto Promulgatorio, en la Residencia Oficial del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la
Ciudad de Mxico, a los diez das del mes de septiembre del ao dos mil ocho.- EL JEFE DE
GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE
DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA, JESS ARTURO AISPURO CORONEL.- FIRMA.- LA
SECRETARIA DE DESARROLLO ECONMICO, LAURA VELZQUEZ ALZA.- FIRMA.- LA
SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE, MARTHA TERESA DELGADO PERALTA.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE OBRAS Y SERVICIOS, JORGE ARGANIS DAZ LEAL.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE DESARROLLO SOCIAL, MART BATRES GUADARRAMA.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE SALUD, DR. JOS ARMANDO AHUED ORTEGA.- FIRMA.- EL SECRETARIO
DE FINANZAS, MARIO M. DELGADO CARRILLO.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE
TRANSPORTES Y VIALIDAD, RAL ARMANDO QUINTERO MARTNEZ.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE SEGURIDAD PBLICA, MANUEL MONDRAGN Y KALB.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE TURISMO, ALEJANDRO ROJAS DAZ DURN.- FIRMA.- LA SECRETARIA
DE CULTURA, ELENA CEPEDA DE LEN.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE TRABAJO Y
FOMENTO AL EMPLEO, BENITO MIRN LINCE.- FIRMA.- SECRETARIO DE PROTECCIN
CIVIL, MIGUEL ELAS MORENO BRIZUELA.- FIRMA.- SECRETARIO DE EDUCACIN, AXEL
DIDRIKSSON TAKAYANAGUI.- FIRMA.- SECRETARIA DE DESARROLLO RURAL Y EQUIDAD
PARA LAS COMUNIDADES, MARA ROSA MRQUEZ CABRERA.- FIRMA.
REFORMAS: 2
CENTRO DE DOCUMENTACION
45