Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
CAPITULO 3
TRANSFORMADORES, AUTOTRANSFORMADORES Y
REACTORES DE POTENCIA.
3.1
Esta prueba es de gran utilidad para dar una idea rpida y confiable de las
condiciones del aislamiento total del transformador bajo prueba.
La medicin de esta resistencia independientemente de ser cuantitativa tambin es
relativa, ya que el hecho de estar influenciada por aislamientos, tales como
porcelana, papel, aceite, barnices, etc., la convierte en indicadora de la presencia de
humedad y suciedad en esos materiales.
La prueba se efecta con el medidor de resistencia de aislamiento a una tensin
mnima de 1,000 volts, recomendndose realizarla a 2500 5000 volts y durante 10
minutos.
3.1.1
d) Colocar puentes entre las terminales de las boquillas de cada devanado; primario,
secundario y en su caso el terciario.
e) Colocar el instrumento de prueba sobre una base firme a una distancia tal del
equipo a probar, que permita el buen manejo de los cables de prueba.
f) Nivelar el medidor centrando la burbuja con los tornillos de ajuste (en el caso del
medidor de resistencia de aislamiento analogico).
3-1
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.1.2
3-2
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.1.3
3-3
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-4
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
RH
ALTA
H1
RHX
H3
H2
HO
RX
RHY
BAJA
RXY
Y1 Y2 Y3
X1
XO
X2
RY
X3
TERCIAR
EJEMPLO: PRUEBA 1
MEGOHMETRO
PRUEBA
CONEXIONES DE PRUEBA
L
TANQUE
Y
NUCLEO
PANTALLA DEL
CABLE DE LINEA
MIDE
T
X+Y+Tq
RH + RHX + RHY
Y,Tq
RHX
X, Tq
RHY
H, Tx
H+Y+Tq
RX + RHX + RXY
RXY
H+X+Tq
RY + RHY + RXY
3-5
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
H1
H3
H2
R(HX)
ALTA
BAJA
HO XO
R(HX)Y
Y1
Y2
Y3
RY
X1
X2
X3
TERCIARIO
MEGOMETRO
EJEMPLO: PRUEBA 1
TANQUE
Y
NUCLEO
PANTALLA DEL
CABLE DE LINEA
PRUEBA
CONEXIONES DE PRUEBA
L
H X
H X
T
Tq + Y
Y
Tq
HX+Tq
MIDE
R(HX) + (HX)Y
R(HX)Y
RY + R(HX)Y
3-6
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
H1
H3
H2
RH
DEVANADO
HO
EJEMPLO: PRUEBA 1
MEGOHMETRO
PRUEBA
1
CONEXIONES DE PRUEBA
L
T
Tq
MIDE
RH
3-7
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.1.4
PARA
LA
3-8
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
MEGAOHMS
TENSIN ENTRE
FASES kV.
MEGAOHMS
32
68
135
230
410
670
930
1860
92
115
138
161
196
230
287
400
2480
3100
3720
4350
5300
6200
7750
10800
FACTOR DE
CORRECCIN
*TEMP.C DEL
TRANSFORMADOR
FACTOR DE
CORRECCIN
95
90
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
89
66
49
36.2
26.8
20
14.8
11
8.1
6
4.5
3.3
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
2.5
1.8
1.3
1.0
0.73
0.54
0.40
0.30
0.22
0.16
0.12
3-9
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.2
3.2.2
a)
3-10
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
MEGOHMETRO
RN
NUCLEO
TANQUE
L
CONEXIONES DE PRUEBA
L
G
T
PRUEBA
1
NUCLEO *
Tq
MIDE
RN
3-11
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.2.3
INTERPRETACIN DE RESULTADOS.
3-12
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
BOQUILLAS
MICANITE AND
GENERAL ELECTRIC
ASEA
Tipos
BROWN BOVERI
LAPP
INSULATORS CO.
Tipos
Tipos
Tipo
TEMPERATURAS
Tipos CTF
Tipos CTF
Clase
Clase
Tipo
Tipo
L, LC
OF, OFI
S, SI
Tipo
GO
DE PRUEBA
y CTKF
y CTKF
ERC
PRC
Clase
POC
LI y LM
y OFM
y SM
25-765 kV
20-60 kV
85-330 kV
15-23 kV
15-69 kV
15-765 kV
25-69 kV
69 kV
1.09
1.09
1.09
1.08
1.08
1.07
1.06
1.05
1.04
1.02
1.00
0.97
0.93
0.90
0.85
0.81
0.77
0.73
0.69
0.65
0.61
0.93
0.95
0.97
0.98
0.99
0.99
0.99
1.00
1.00
1.00
1.00
0.99
0.97
0.96
0.94
0.92
0.89
0.87
0.84
0.81
0.78
0.74
0.70
0.64
0.58
0.52
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.99
0.99
0.98
0.97
0.96
0.95
0.94
0.93
0.91
0.89
0.87
0.85
0.83
0.82
0.80
0.79
0.78
0.77
0.76
0.74
1.18
1.16
1.05
1.13
1.11
1.10
1.08
1.06
1.04
1.02
1.00
0.97
0.94
0.91
0.88
0.86
0.83
0.80
0.77
0.74
0.70
0.67
0.63
0.61
0.58
0.56
0.53
0.51
0.49
0.46
0.44
1.26
1.24
1.21
1.19
1.16
1.14
1.11
1.08
1.06
1.03
1.00
0.97
0.93
0.90
0.87
0.84
0.81
0.77
0.74
0.70
0.67
0.63
0.60
0.56
0.53
0.50
0.47
0.44
0.41
0.38
0.36
1.02
1.02
1.02
1.01
1.01
1.01
1.01
1.01
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.99
0.99
0.98
0.97
0.97
0.96
0.95
0.94
0.93
0.91
0.89
0.87
0.86
0.84
0.82
0.79
0.77
0.75
0.79
0.81
0.83
0.85
0.87
0.89
0.92
0.94
0.95
0.98
1.00
1.03
1.05
1.07
1.09
1.12
1.14
1.17
1.19
1.21
1.23
1.26
1.28
1.30
1.31
1.33
1.34
1.36
1.37
1.37
1.38
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
32.0
35.6
39.2
42.8
46.4
50.0
53.6
57.2
60.8
64.4
68.0
71.6
75.2
78.8
82.4
86.0
89.6
93.2
96.8
100.4
104.0
107.6
111.2
114.8
118.4
122.0
125.6
129.2
132.8
136.4
140.0
1.24
1.22
1.20
1.17
1.15
1.12
1.10
1.06
1.05
1.03
1.00
0.98
0.96
0.94
0.91
0.88
0.86
0.84
0.82
0.80
0.78
0.76
0.74
0.72
0.70
0.68
0.66
0.64
0.62
0.60
0.58
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.90
0.91
0.92
0.93
0.94
0.95
0.96
0.97
0.98
0.99
1.00
1.00
1.01
1.02
1.02
1.03
1.03
1.04
1.04
1.05
1.05
1.05
1.06
1.06
1.07
1.07
1.07
1.08
1.08
1.07
1.07
0.81
0.83
0.86
0.88
0.89
0.92
0.94
0.95
0.97
0.98
1.00
1.00
1.03
1.05
1.07
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.15
1.15
1.15
1.14
1.13
1.11
1.09
1.07
1.06
1.05
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.55
1.49
1.43
1.37
1.31
1.25
1.20
1.15
1.10
1.05
1.00
0.96
0.91
0.87
0.84
0.80
0.77
0.74
0.70
0.67
0.64
0.61
0.58
0.55
0.52
0.50
1.13
1.11
1.10
1.08
1.07
1.06
1.05
1.04
1.02
1.01
1.00
0.99
0.98
0.96
0.95
0.94
0.93
0.92
0.90
0.89
0.88
0.87
0.86
0.85
0.84
0.83
Mayor de
3-13
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
BOQUILLAS
McGRAW-
PASSONI
OHIO BRASS
EDISON
Tipos
P, PA
y PB
WESTINGHOUSE
Clase
Clase
Clase
Clase
GyL
GK
LK
Tipo TEMPERATURAS
Condensa-
de potencia
Askarel
Tipos PTAO
y Trans.
(Tipos de Libre
Conservador moderno)
llenados
respiracin y
DE PRUEBA
Tipos
y 3 PV.F
Plus
WTxF
25-230 kV
VILLA
Tipo O
MICAFIL
Aceite y Trans.
Promedio de
Trans. de
Mayor de 161 kV
yor, ms de
to llenados
750 kV NBI
con aceite
0.68
1.54
1.29
0.90
0.85
1.61
0.88
0.87
32.0
0.65
1.56
1.57
0.95
1.67
0.70
1.47
1.26
0.91
0.86
1.52
0.89
0.89
35.6
0.69
1.52
1.50
0.96
1.61
0.72
1.40
1.24
0.91
0.87
1.44
0.90
0.91
39.2
0.74
1.48
1.44
0.98
1.55
0.76
1.34
1.21
0.92
0.89
1.36
0.91
0.92
42.8
0.78
1.45
1.37
0.98
1.49
0.79
1.29
1.19
0.92
0.90
1.30
0.93
0.93
46.4
0.82
1.43
1.31
0.99
1.43
0.82
1.24
1.16
0.93
0.92
1.23
0.94
0.94
10
50.0
0.86
1.38
1.25
0.99
1.36
0.85
1.18
1.12
0.94
0.93
1.18
0.95
0.95
12
53.6
0.89
1.31
1.19
1.00
1.30
0.87
1.14
1.09
0.95
0.95
1.13
0.96
0.96
14
57.2
1.00
0.92
1.24
1.14
1.01
1.23
0.93
1.09
1.06
0.97
0.96
1.09
0.98
0.98
16
60.8
1.00
0.95
1.16
1.09
1.01
1.16
0.96
1.04
1.03
0.98
0.98
1.04
0.99
0.99
18
64.4
1.00
0.97
1.08
1.05
1.00
1.08
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
20
68.0
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.02
0.95
0.97
1.02
1.02
0.96
1.01
1.01
22
71.6
1.00
1.02
0.90
0.91
0.96
0.99
0.93
1.10
0.91
0.94
1.04
1.04
0.92
1.02
1.02
24
75.2
1.00
1.05
0.81
0.83
0.92
0.98
0.86
1.14
0.88
0.91
1.06
1.06
0.88
1.04
1.03
26
78.8
1.00
1.07
0.72
0.76
0.88
0.97
0.80
1.18
0.84
0.88
1.09
1.08
0.84
1.05
1.04
28
82.4
1.00
1.09
0.64
0.70
0.84
0.96
0.74
1.24
0.80
0.86
1.11
1.10
0.81
1.06
1.05
30
86.0
1.00
1.11
0.56
0.63
0.80
0.95
0.69
1.29
0.77
0.83
1.13
1.12
0.77
1.07
1.06
32
89.6
1.00
1.13
0.51
0.58
0.76
0.94
0.65
1.32
0.74
0.80
1.15
1.14
0.74
1.08
1.07
34
93.2
1.00
1.16
0.46
0.53
0.73
0.93
0.60
1.36
0.71
0.78
1.17
1.15
0.70
1.08
1.07
36
96.8
1.00
1.17
0.42
0.49
0.70
0.91
0.56
1.41
0.68
0.75
1.19
1.17
0.67
1.09
1.08
38
100.4
0.99
1.18
0.39
0.45
0.67
0.90
0.52
1.45
0.65
0.72
1.21
1.18
0.64
1.09
1.08
40
104.0
0.98
1.18
0.35
0.42
0.65
0.89
0.48
1.50
1.22
1.19
0.62
1.10
1.09
42
107.6
0.98
1.20
0.33
0.38
0.62
0.87
0.45
1.55
1.24
1.20
0.59
1.11
1.10
44
111.2
0.97
1.22
0.30
0.36
0.59
0.86
0.42
1.58
1.26
1.21
0.56
1.11
1.10
46
114.8
0.97
1.24
0.28
0.33
0.56
0.84
1.61
1.27
1.21
0.53
1.10
1.11
48
118.4
0.96
1.24
0.26
0.30
0.54
0.83
1.65
1.29
1.22
0.51
1.10
1.11
50
122.0
0.95
1.25
0.24
0.28
0.51
0.81
1.67
1.30
1.22
0.50
1.10
1.11
52
125.6
0.94
1.26
0.22
0.26
0.49
0.79
1.67
1.31
1.22
0.48
1.09
1.11
54
129.2
0.94
1.26
0.21
0.23
0.47
0.77
1.67
1.33
1.22
0.47
1.08
1.11
56
132.8
0.90
1.26
0.19
0.21
0.45
0.75
1.68
1.34
1.21
0.46
1.07
1.12
58
136.4
0.90
1.26
0.18
0.19
0.43
0.72
1.68
1.35
1.21
0.45
1.06
1.12
60
140.0
0.92
1.25
0.16
0.17
0.41
0.70
3-14
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
d) Colocar puentes entre las terminales de las boquillas de cada devanado: primario,
secundario y en su caso el terciario.
e) Colocar el instrumento de prueba sobre una base firme y nivelada a una distancia
tal del equipo a probar, que permita el buen manejo de los cables de prueba.
f) Antes de conectar el medidor a la fuente de alimentacin, verificar su correcto
aterrizamiento.
g) Los cambiadores de derivaciones de los transformadores para operar bajo carga
o sin carga, deben colocarse en la posicin (1) para probar los devanados completos.
h) Efectuar las pruebas cuando la humedad relativa sea menor del 75%.
3.3.1
3.3.1.1
TENSIONES DE PRUEBA.
TENSIONES RECOMENDADOS PARA LA PRUEBA DE FACTOR DE
POTENCIA EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN Y POTENCIA
LLENOS CON ACEITE.
TENSIN DE PRUEBA
(kV)
10
5
2
1
3-15
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.3.1.2
TENSIONES
DE
PRUEBA
RECOMENDADOS
PARA
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN Y POTENCIA SUMERGIDOS EN
ACEITE, QUE SE DESEAN PROBAR EN LA AUSENCIA DE ESTE.
En general la tension aplicada debe estar entre los lmites del 5% al 10% de la
tension nominal del aislamiento (ANSI/IEEE C57.12.00-1980).
RANGO DE TENSIN DEL
DEVANADO EN DELTA (kV)
TENSIN DE PRUEBA
(kV)
161 Ms
115 a 138
34 a 69
12 a 25
abajo de 12
10
5
2
1
0.5
TENSIN DE PRUEBA
(kV)
12 Ms
abajo del 12
1
0.5
Se puede probar bajo presin atmosfrica de aire o nitrgeno, pero nunca bajo vaco.
3-16
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.3.1.3
TENSIN DE PRUEBA
(kV)
2 y 10
* 2 y 10
2y5
2
1
2
1
3-17
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
(HV)
T.A.T.
H1
X0
H2
X1
H3
X2
X3
EJEMPLO: PRUEBA 1
(LV)
T.B.T.
CH
ALTA
TANQUE
Y
NUCLEO
CHX
CX
F.P.
BAJA
PRUEBA
CONEXIONES DE PRUEBA
T.A.T.
T.B.T.
SELECTOR
MIDE
GROUND
CH+CHX
GUARDA
CH
GROUND
CX+CHX
GUARDA
CX
UST
CHX
3-18
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
TERMINAL
GUARDA
H1
( HV )
T.A.T.
H3
H2
H0
Y1 Y2
( LV )
T.B.T.
Y3
X0
X1
X2
X3
EJEMPLO : PRUEBA 1
CH
ALTA
CHX
CX
BAJA
TANQUE
Y
NUCLEO
CHY
CXY
F.P.
CY
TERCIAR
CONEXIONES DE PRUEBA
PRUEBA
T.A.T.
T.B.T.
GUARDA
SELECTOR
MIDE
GROUND
CH+CHX
X+Y
H+Y
H+X
GUARDA
CH
GROUND
CX+CXY
GUARDA
CX
GROUND
CY+CHY
GUARDA
CY
Y ( TIERRA )
UST
CHX
H ( TIERRA )
UST
CXY
X ( TIERRA )
UST
CHY
3-19
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
H1
H0
H3
H2
X0
Y1 Y2
( HV )
T.A.T.
Y3
X1
X2
X3
EJEMPLO : PRUEBA 1
( LV )
T.B.T.
C ( HX )
ALTA
BAJA
C+(HX)Y
TANQUE
Y
NUCLEO
F.P.
TERCIAR
CY
CONEXIONES DE PRUEBA
PRUEBA
T.A.T.
T.B.T.
SELECTOR
MIDE
H X
GROUND
C(HX)+C(HX)Y
H X
GUARDA
CHX
HX
GROUND
CY+C(HX)Y
HX
GUARDA
CY
HX
UST
C(HX)Y
3-20
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
H1
H3
H2
HO
T.A.T. (HV)
T.B.T (LV)
EJEMPLO: PRUEBA 1
CH
Y
DEVANADO
F.P.
PRUEBA
1
CONEXIONES DE PRUEBA
T.A.T.
.T.B.T.
SELECTOR
MIDE
Tq
GROUND
CH
3-21
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.3.3
CH
CX
ALTA
BAJA
CHX
TANQUE
Y
NUCLEO
CHY
CXY
TANQUE
Y
NUCLEO
CY
TERCIARIO
BAJA
CX
TRANSFORMADOR DE 2 DAVANADOS
CHX
TRANSFORMADOR DE 3 DAVANADOS
ALTA
BAJA
CHX(Y)
TANQUE
Y
NUCLEO
TANQUE
Y
NUCLEO
TERCIARIO
CH
DEVANADO
CY
REACTOR
AUTOTRANSFORMADOR
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-23
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.4
3-24
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-25
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
(HV)
T.A.T.
H1
X0
H2
X1
H3
X2
X3
EJEMPLO: PRUEBA 1
X2
H2
(LV)
T.B.T.
-X0
X1
H1
H3
F.P.
X3
CONEXIONES DE PRUEBA
PRUEBA
T.A.T.
T.B.T.
ATERRIZAR
SELECTOR
MIDE
H1
H3
H2,Xo
UST
I A-C
H2
H1
H3,Xo
UST
I B-A
H3
H2
H1,Xo
UST
I C-B
3-26
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
T.A.T.(HV)
H1
H2
H3
H0
X1
X2
X3
EJEMPLO: PRUEBA 1
T.B.T.(LV)
H2
H1
X2
H0
X3
X1
F.P.
H3
CONEXIONES DE PRUEBA
PRUEBA
T.A.T.
T.B.T.
SELECTOR
MIDE
H1
H0
UST
IA
H2
H0
UST
IB
H3
H0
UST
IC
3-27
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
T.A.T. ( HV )
H0
H1
H3
H2
Y1 Y2 Y3
X0
X1
X2
X3
EJEMPLO : PRUEBA 1
T.B.T. ( LV )
H2
H1
X2
Y2
H0
X1
X0
F.P.
Y1
Y3
H3
X3
CONEXIONES DE PRUEBA
PRUEBA
T.A.T.
T.B.T.
ATERRIZAR SELECTOR
H1
H0
X0
UST
I A
H2
H0
X0
UST
I B
H3
H0
X0
UST
I C
MIDE
3-28
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
T.A.T. ( HV )
H0 X0
H1
H3
H2
Y1 Y2 Y3
X1
X2
X3
EJEMPLO : PRUEBA 1
T.B.T. ( LV )
H2
X2
H1
X1
HO X0
F.P.
X3
Y2
H3
Y1
Y3
CONEXIONES DE PRUEBA
PRUEBA
T.A.T.
T.B.T.
SELECTOR
MIDE
H1
H0 X0
UST
I A
H2
H0 X0
UST
I B
H3
H0 X0
UST
I C
3-29
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
T.B.T.(LV)
T.A.T.(HV)
H1
H3
H2
HO
EJEMPLO: PRUEBA 1
H2
H1
H0
F.P.
H3
CONEXIONES DE PRUEBA
PRUEBA
T.A.T.
T.B.T.
SELECTOR
MIDE
H1
H0
UST
I A
H2
H0
UST
I B
H3
H0
UST
I C
3-30
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
T.A.T. ( HV )
T.B.T. ( LV )
H1
H2
X2
X1
EJEMPLO : PRUEBA 1
X2
H2
F.P.
X1
H1
CONEXIONES DE PRUEBA
PRUEBA
T.A.T.
T.B.T.
ATERRIZAR SELECTOR
MIDE
H1
H2
Tq
UST
I A-B
H2
H1
Tq
UST
I B-A
3-31
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.4.4
INTERPRETACIN DE RESULTADOS.
Una corriente excesiva puede deberse a un corto circuito entre dos o varias espiras
del devanado cuyo valor se adiciona a la corriente normal de excitacin. Tambin el
exceso de corriente puede deberse a defectos dentro del circuito magntico como
pueden ser fallas en el aislamiento de los tornillos de sujecin del ncleo o entre
laminaciones.
Se recomienda que los resultados se comparen entre unidades similares cuando se
carezca de datos anteriores o de alguna estadstica sobre el equipo bajo prueba, que
permita efectuar dicha comparacin.
Otra manera para evaluar los resultados de las pruebas en transformadores con
conexin delta en alta tensin, es que el valor de corriente obtenido en la medicin de
la fase central (H2-H1) debe ser aproximadamente la mitad del valor de las fases
adyacentes (H1-H3), (H3-H2).
Para transformadores con conexin estrella, el valor de la corriente en la fase central
(H2-H0), debe ser ligeramente menor al valor de las corrientes en las fases
adyacentes (H1-H0), (H3-H0).
En transformadores de potencia que cuentan con cambiador de derivaciones bajo
carga, pueden existir algunas excepciones al realizar esta prueba, ya que algunas
veces es posible excitar a 10 kV cuando el autotransformador de prevencin
asociado con cada fase del cambiador de derivaciones no esta incluido en la
medicin, de otra manera ser posible excitar el devanado con una relativa baja
tensin (por ejemplo 2 kV) cuando la posicin del cambiador es tal que el
autotransformador preventivo esta incluido en el circuito del devanado. Por
consiguiente, esta es una de las situaciones en donde se realizan pruebas de corriente
de excitacin a tensiones de10 kV en posiciones en las cuales no esta incluido el
autotransformador preventivo y en algunas pruebas se debe utilizar una menor
tensin cuando el autotransformador preventivo esta incluido en el circuito del
devanado bajo prueba.
3.4.5
3-32
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-33
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
de
en
al
de
3-34
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
MARCA
TAP
H1-H0
H1-H3
H2-H0
H2-H1
H3-H0
H3-H2
44.20
17.27
44.80
48.65
19.95
49.15
62.5-23.8
53.35
22.10
54.10
69.3-23.8
19.00
11.00
19.25
20.50
11.10
20.10
62.7-23.8
22.25
12.10
22.00
70.7-23.8
33.05
15.35
34.10
34.45
15.95
35.70
63.8-23.8
39.45
18.05
40.70
70.7-23.8
33.82
15.12
34.72
34.83
16.00
35.70
63.8-23.8
39.45
17.95
39.80
70.7-23.8
37.90
16.50
34.60
39.50
17.10
35.90
63.8-23.8
45.70
19.20
41.55
70.7-23.8
39.00
16.05
39.65
39.50
16.10
39.20
63.8-23.8
45.55
18.55
45.50
70.7-23.8
38.00
16.80
39.60
39.40
17.30
40.50
63.8-23.8
44.60
19.50
46.50
70.7-23.8
35.00
15.45
36.25
36.60
16.17
38.00
63.8-23.8
41.60
18.35
42.90
70.7-23.8
29.30
11.75
29.40
30.55
12.27
30.65
63.8-23.8
42.40
13.90
34.85
70.7-23.8
29.88
12.40
29.68
31.13
12.91
30.90
63.8-23.8
35.23
14.53
35.01
70.7-23.8
35.35
15.70
34.7
36.80
16.40
36.15
42.80
18.95
41.90
RELACION
MVA
CONEXIN
69.3-23.8
IEM
IESA
IEM
IEM
IEM
IEM
IEM
PICMSA
PROLEC
PROLEC
IEM
66.0-23.8
66.0-23.8
69.0-23.8
69.0-23.8
69.0-23.8
69.0-23.8
69.0-23.8
69.0-23.8
69.0-23.8
69.0-23.8
69.0-23.8
24/32/40
12/16/20
24/32/40
24/32/40
24/32/40
24/32/40
24/32/40
24/32/40
24/32/40
24/32/40
24/32/40
D-Y
D-Y
D-Y
D-Y
D-Y
D-Y
D-Y
D-Y
D-Y
D-Y
D-Y
63.8-23.8
3-35
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
MARCA
H1-H0
H1-H3
42.35
H2-H0
H2-H1
19.92
H3-H0
H3-H2
40.90
44.55
20.95
43.20
63.8-23.8
50.55
23.80
49.20
70.7-23.8
38.75
17.05
39.60
40.17
17.60
40.65
63.8-23.8
45.50
19.70
46.22
70.7-22.9
36.17
14.90
34.47
37.50
15.40
35.75
63.8-22.9
42.40
17.27
40.55
70.7-23.9
44.00
19.02
43.10
45.50
19.95
44.70
51.27
22.67
50.40
20.50
10.17
20.10
20.30
9.55
18.97
21.78
10.35
20.19
63.82-23.8
24.23
11.30
22.63
70.72-23.8
23.41
9.14
23.32
24.38
9.53
24.30
27.88
10.78
27.75
28.15
11.30
28.05
29.30
11.90
29.05
63.82-23.8
33.70
13.70
33.40
72.6-23.8
30.50
12.60
31.45
17
36.10
14.75
36.15
59.4-23.8
33
44.20
17.50
43.60
115.5-23.8
6.92
2.96
6.63
7.39
3.13
7.11
104.5-23.8
7.94
3.35
7.67
115.0-23.8
8.11
3.05
6.64
8.71
3.14
7.08
104.5-23.8
9.00
3.24
7.66
117.8-13.8
10.29
4.69
10.65
10.75
4.90
10.92
12.20
5.50
12.38
RELACION
MVA
CONEXIN
TAP
70.7-23.8
IEM
IEM
IEM
OSAKA
69.0-23.8
69.0-23.8
69.0-22.9
69.0-22.9
24/32/40
24/32/40
20/25
20/25
D-Y
D-Y
D-Y
D-Y
63.8-22.9
IEM
70.7-23.8
12/16/20
D-Y
70.72-23.8
PROLEC
IEM
69.0-23.8
69.0-23.8
12/16/20
12/16720
D-Y
D-Y
63.82-23.8
70.72-23.8
PROLEC
PICMSA
IEM
IEM
ACEC
69.0-23.8
66.0-23.8
110.0-23.8
110.0-23.8
115.0-13.8
24/32/40
24/32/40
12/16/20
12/16/20
10/12.5
D-Y
D-Y
D-Y
D-Y
D-Y
106.2-13.8
3-36
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
MARCA
RELACION
MVA
CONEXIN
TAP
H1-H0
H1-H3
H2-H0
H2-H1
H3-H0
H3-H2
12.25
5.30
10.10
12.55
5.40
10.50
14.10
6.10
14.10
117.8-23.8
IEM
115.0-23.8
18/24/30
D-Y
105.5-23.8
VOLTRAN
115.5-23.8
12/16/20
D-Y
7.75
3.04
7.63
IEM
115.5-23.8
12/16/20
D-Y
7.04
2.39
6.58
6.37
3.13
6.63
6.65
3.27
6.89
106.3-13.8
7.61
3.71
7.90
117.8-23.0
7.81
3.72
7.72
8.15
3.87
8.06
106.3-23.0
9.31
4.41
9.19
117.8-23.0
9.97
4.02
10.67
10.41
4.19
11.16
106.3-23.0
11.86
4.77
12.68
24.15-13.8
78.17
52.52
75.54
86.27
57.80
83.41
95.92
64.10
92.74
115.20
74.03
112.70
117.8-13.8
PROLEC
PROLEC
PROLEC
VOLTRAN
115.0-13.8
115.0-23.0
115.0-23.0
23.00-13.8
12/16/20
18/24/30
18/24/30
5.0/6.25
D-Y
D-Y
D-Y
Y-Y
21.85-13.8
IESA
21.85-13.8
3.5
Y-Y
3-37
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.4.6
FASE C
FASE B
H3
H1
FASE A
PRIMER METODO
FASE
CABLE HV
CABLE LV
TIERRA
DIRECCION
H3
H1
H2,Xo
H3-H1
H1
H2
H3,Xo
H1-H2
H2
H3
H1,Xo
H2-H3
3-38
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
SEGUNDO MTODO
FASE
CABLE HV
CABLE LV
TIERRA
DIRECCION
H1
H3
H2,Xo
H1-H3
H2
H1
H3,Xo
H2-H1
H3
H2
H1,Xo
H3-H2
CABLE HV
CABLE LV
TIERRA
DIRECCION
H1
H2,H3
Xo
(H1-H2) + (H1-H3)
H2
H3,H1
Xo
(H2-H3) + (H2-H1)
H3
H1,H2
Xo
(H3-H1) + (H3-H2)
PRUEBA
CABLE HV
CABLE LV
TIERRA
FASES MEDIDAS
H1
H2,H3
Xo
B+A
H2
H3,H1
Xo
C+B
H3
H1,H2
Xo
A+C
3-39
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
B+A
+
C+B
(R)
(3)
2B + C + A
-
(R) 2B + C + A
(A+C)
2B
2B / 2 = B
Para obtener la corriente de la fase C: Sumar pruebas 2 y 3, restar prueba 1 y dividir
entre 2.
(2)
(3)
(R)
C+B(2)
+
A+C(3)
2C + B + A
(R)
(1)
2C + B + A
(B+A) _
2C
2C/2=C
Para obtener la corriente de la fase A: Sumar pruebas 3 y 1, restar prueba 2 y dividir
entre 2.
(3)
(1)
(R)
A+C
+
B+A
2A + C + B
(R)
(2)
2A + C + B
(C+B) _
2A
2A/2=A
3-40
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.5
3.5.1
circulantes y
PRINCIPIO DE LA PRUEBA.
3-41
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
HV
CABLE DE PRUEBA DE ALTA TENSION
LV
V1
M2H
TRANSFORMADOR
(UST)
1:N
Da
Ca
MEDIDOR
CORRIENTE Y PERDIDAS
I1
GUARDA
ATERRIZADA
N>1
CABLE DE BAJA TENCION
3-42
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
AT
1:N
Ca
V1
M2H
TRANSFORMADOR
PRUEBA DE RELACION
DE TRANSFORMACION POR
EL METODO ALTA TENSIN
(UST)
V2
MEDIDOR
CORRIENTE Y PERDIDAS
V1
I2
GUARDA
ATERRIZADA
N>1
CABLE DE BAJA TENSIN
I2 - V2
Ca
V1
RELACION DE TRANSFORMACION N = V 2
3-43
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
10200
+1.0%
+0.5
CAP. PF
10100
10000
-0.5
-1.0
9900
-10
-20
20
40
60
TEMP. C
3-44
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.5.2
3-45
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
f)
3-46
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
DIAGRAMA VECTORIAL
H2
H1
H3
X2
H2
X1
X0
X1
X2
-X0
X3
H1
H3
EJEMPLO: PRUEBA 1
X3
GN
GR
CN
CR
CR
CN
GR
GN
MIDE
H1
H3
X1
XO
0 A
H2
H1
X2
XO
0 B
H3
H2
X3
XO
0 C
3-47
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
DIAGRAMA VECTORIAL
H1
H2
H3
H2
H1
HO
X1
X2
H0
X3
EJEMPLO: PRUEBA 1
H3
X2
X1
GR
X3
GN
CN
CR
CR
CN
GR
GN
MIDE
H1
H0
X1
X3
0 A
H2
H0
X2
X1
0 B
H3
H0
X3
X2
0 C
3-48
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
H0
H1
H2
DIAGRAMA VECTORIAL
H3
H2
X2
Y2
Y1 Y2 Y3
H1
X0
X2
X1
X1
H0
X0
X3
Y1
EJEMPLO : PRUEBA 1
H3
GR
Y3
X3
GN
CN
CR
PRUEBA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CR
H1
H2
H3
H1
H2
H3
X1
X2
X3
CONEXIONES DE PRUEBA
CN
GR
H0
X0
H0
X2
H0
X3
H0
Y1
H0
Y2
H0
Y3
X0
Y1
X0
Y2
X0
Y3
GN
X1
X0
X0
Y3
Y1
Y2
Y3
Y1
Y2
MIDE
H-X O A
H-X O B
H-X O C
H-Y O A
H-Y O B
H-Y 0 C
X-Y 0 A
X-Y 0 B
X-Y O C
3-49
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
DIAGRAMA VECTORIAL
H2
H0
H1
H2
H3
X2
X0
H1
X1
H0 X0
Y1 Y2 Y3
X3
X1
X2
X3
Y2
EJEMPLO : PRUEBA 1
Y1
H3
Y3
GR
GN
CN
CR
PRUEBA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CR
H1
H2
H3
H1
H2
H3
X1
X2
X3
CONEXIONES DE PRUEBA
CN
GR
H0-X0
X1
H0-X0
X2
H0-X0
X3
H0-X0
Y1
H0-X0
Y2
H0-X0
Y3
H0-X0
Y1
H0-X0
Y2
H0-X0
Y3
GN
H0-X0
H0-X0
H0-X0
Y3
Y1
Y2
Y3
Y1
Y2
MIDE
H-X O
H-X O
H-X O
H-Y O
H-Y O
H-Y 0
X-Y 0
X-Y 0
X-Y O
A
B
C
A
B
C
A
B
C
3-50
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-51
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-52
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-53
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-54
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-55
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.5.4
INTERPRETACIN DE RESULTADOS.
3-56
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.6
VERIFICACIN DE IMPEDANCIA.
3-57
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
Capacidad:
7.5/9.375 MVA
Relacin de voltaje: 110 - 23.8 kV
Tipo de enfriamiento: OA/FA1
Impedancia:
7.88/9.44 %
PRIMER CASO.- Si se cortocircuitan las terminales del devanado de baja tensin y se
aplica la tensin de prueba al devanado de alta tensin, el valor de tensin de corto
circuito (impedancia) es:
VZ = (V devanado x Z)/100
VZ = (110 000 x 7.88)/100 = 8 668 volts
Como resultado de la aplicacin de este valor, debe circular la corriente nominal
equivalente por el devanado primario para la capacidad de 7 500 kVA y que debe ser:
I nominal = 7 500/ ( 3 x 110) = 39.364 Amperes
Dado que la tensin disponible en campo es de 220 volts, es necesario determinar la
corriente de manera proporcional a la tensin aplicada, por lo que se tiene:
de donde:
39.364 Amperes
X
3-58
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
---------
181.93 Amperes
X
de donde:
X = (220 x 181.93)/1 875.44 = 21.34 Amperes
Valor aproximado de la corriente que se debe obtener, si la impedancia marcada en la
placa de datos es la correcta.
Analizando los dos casos anteriores se puede concluir que es mejor utilizar el
segundo, en virtud de que la corriente calculada es significativamente mayor y por
tanto es posible tener una mejor medicin y una mas fcil lectura de la misma.
Por otra parte si la corriente medida fuese diferente a la calculada, por ejemplo de 19
amperes, ello es indicativo que el valor de la impedancia del transformador no es el
marcado en placa. Si es as, entonces es posible determinar su valor real de la
siguiente manera:
220 Volts
X
---------
19 Amperes
181.93 Amperes
de donde:
X = (220 x 181.93)/19 = 2 106.55 Volts
Sustituyendo este valor en la ecuacin que define la tensin de corto circuito
(impedancia):
VZ = ( V devanado x Z)/100
Se tiene:
Z = 100 (VZ / V devanado)
Z = 100 (2 106.55/23 800) = 8.85
3-59
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
En la figura No. 3.30 se ilustra la forma de hacer las conexiones para realizar la
prueba.
3-60
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
TRANSFORMADOR TRIFASICO
ALIMENTACION
DE PRUEBA
220 VOLTS
3
Corto
Circuito
BAJA
TENSION
ALTA
TENSION
AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO
1 PRUEBA
ZH-X
ALIMENTACION
ALIMENTACION
DE PRUEBA
X BAJA
NEUTRO
Ho Xo
Y1
Y2 TERCIARIO (ABIERTO)
Corto
Circuito
2 PRUEBA
ZH-Y
Y1
ALIMENTACION
DE PUEBA
Corto Circuito
TERCIARIO
Y2
Ho Xo
3 PRUEBA
ZX-Y
Y1
x
ALIMEN
TACION
DE
PRUEBA
V
Ho Xo
Corto Circuito
Y2
ALIMENTACION
DE PUEBA
X1
Corto Circuito
H2
X2
3-61
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.6.3
INTERPRETACIN DE RESULTADOS.
3.7
3-62
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-63
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-64
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
H2
H1
H2
H3
3
H1
H3
1
X0
X1
X2
X3
X2
5
X1
-X0
6
X3
OHMETRO O PUENTE
2
Rx
1
PRUEBA
1
2
3
4
5
6
CONEXIONES DE PRUEBA
RX (1)
RX (2)
H1
H3
H1
H2
H2
H3
X1
X0
X2
X0
X3
X0
MIDE
1,2+3
2,3+1
3,1+2
4
5
6
3-65
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
H2
H1
H2
H3
2
1
H1
H0
3
H0
H3
X1
X2
X3
X2
EJEMPLO: PRUEBA 1
X1
X3
4
OHMETRO O PUENTE
2
Rx
1
PRUEBA
1
2
3
4
5
6
CONEXIONES DE PRUEBA
RX (1)
RX (2)
H1
H0
H0
H2
H0
H3
X1
X3
X2
X1
X3
X2
MIDE
(r)
1
2
3
4, 5+6
5, 6+4
6, 4+5
3-66
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
H2
2
1
H1
H0
H1
H0
H3
H2
3
H3
Y2
Y1 Y2 Y3
X0
X1
X2
X3
Y1
Y3
7
EJEMPLO : PRUEBA 1
X2
5
X1
X0
6
OHMETRO O PUENTE
X3
2
Rx
1
PRUEBA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CONEXIONES DE PRUEBA
RX (2)
RX (1)
H0
H1
H0
H2
H0
H3
X1
X0
X2
X0
X3
X0
Y1
Y3
Y1
Y2
Y3
Y2
( r )
MIDE
1
2
3
4
5
6
7,8+9
8,9+7
9,7+8
3-67
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
H2
H1
X2
2'
H3
H2
H0 X0
1'
H0 X0
X1
3'
X3
Y1 Y2 Y3
H1
H3
Y2
X1
X2
X3
EJEMPLO : PRUEBA 1
*
4
Y1
Y3
OHMETRO O PUENTE
2
Rx
1
CONEXIONES DE PRUEBA
RX (1)
RX (2)
H0(X0)
H1
H0(X0)
H2
H0(X0)
H3
H0(X0)
X1
H0(X0)
X2
H0(X0)
X3
Y1
Y3
Y1
Y2
Y3
Y2
MIDE
(r)
1
2
3
1'
2'
3'
4,5+6
5,6+4
6,4+5
3-68
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
H2
H1
H2
H3
H1
HO
H0
3
H3
EJEMPLO: PRUEBA 1
OHMETRO O PUENTE
2
Rx
1
PRUEBA
1
2
3
CONEXIONES DE PRUEBA
RX (2)
RX (1)
H0
H1
H0
H2
H0
H3
MIDE
(r)
1
2
3
3-69
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.7.4
INTERPRETACIN DE RESULTADOS.
TEORA GENERAL.
Es una prueba que est influenciada por el canal de dispersin en los transformadores
de potencia y es indicativa para detectar deformacin o distorsin de los devanados y
sus sistemas de sujecion en un transformador, debido a:
Impactos y movimientos severos durante su transporte o maniobra.
3-70
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-71
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.8.3
El equipo M4000 requiere adicionalmente del modulo 4110 para realizar la prueba. El
modulo de Reactancia de dispersin M4110 proporciona una corriente mxima de
prueba de 25 amperes durante 3 a 5 minutos antes de disparar el interruptor de
salida. El rango mximo continuo de la corriente de operacin es de 9.5 amperes. El
modulo esta equipado con un circuito de proteccin trmico, el cual evita que se
tenga salida de potencia cuando la temperatura del autotransformador o variac ha
excedido el limite de operacin segura. La luz roja al encenderse indica una
sobrecarga.
Una vez que se han cargado los datos de placa del transformador y la informacin
inicial de prueba, el M4000 calcula y sugiere la corriente de prueba.
3.8.3.2
3-72
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.8.4
Para el medidor con el mdulo 4110, las figuras No. 3.36 y 3.37 muestran de
manera resumida, la metodolgia de conexin para la realizacin de las pruebas tanto
por fase como del equivalente trifsico respectivamente. De menera mas especfica y
con el mismo equipo, las conexiones de prueba para transformadores de dos
devanados con diversas conexiones y para autotransformadores se muestran en las
figuras de la 3.38 a la 3.42.
Finalmente la figura 3.43 muestra de manera ilustrativa la prueba de un
transformador conexin Delta-Estrella con el medidor ETP. En razn de que este
equipo indica en la pantalla de su PC asociada, las conexiones necesarias para
realizar la prueba en transformadores con diferentes conexiones; no se incluyen mas
figuras para otras conexiones de transformadores.
3-73
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-74
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-75
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
H1
H2
H3
EJEMPLO PRUEBA 1
X0
X1
X2
X3
PRUEBA
NEGRO/NEGRO
ROJA/BLANCO
1
2
3
4
H1
H2
H3
H1
H3
H1
H2
H2
CONEXIONES
EN BAJA
MIDE
X1-X0
X2-X0
X3-X0
X1-X2-X3
Z1
Z2
Z3
Z3
3-76
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
Negro
H0
H1
H2
H3
EJEMPLO PRUEBA 1
X1
X2
X3
PRUEBA
NEGRO/NEGRO
ROJA/BLANCO
1
2
3
4
H1
H2
H3
H1
H0
H0
H0
H2
CONEXIONES
EN BAJA
MIDE
X1-X3
X2-X1
X3-X2
X1-X2-X3
Z1
Z2
Z3
Z3
3-77
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
Negro
H1
H2
H3
EJEMPLO PRUEBA 1
X1
X2
PRUEBA
NEGRO/NEGRO
ROJA/BLANCO
1
2
3
4
H1
H2
H3
H1-H2-H3
H3
H1
H2
H1-H2-H3
X3
CONEXIONES
EN BAJA
MIDE
X1-X3
X2-X1
X3-X2
X1-X2-X3
Z1
Z2
Z3
Z3
3-78
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
Negro
H0
H1
H2
X1
X2
H3
EJEMPLO PRUEBA 1
X0
PRUEBA
NEGRO/NEGRO
ROJA/BLANCO
1
2
3
4
H1
H2
H3
H1
H0
H0
H0
H2
X3
CONEXIONES
EN BAJA
MIDE
X1-X0
X2-X0
X3-X0
X1-X2-X3
Z1
Z2
Z3
Z3
3-79
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
Negro
H1
H2
H3
EJEMPLO PRUEBA 1
H0X0
X1
X2
PRUEBA
NEGRO/NEGRO
ROJA/BLANCO
1
2
3
4
H1
H2
H3
H1
H0-X0
H0-X0
H0-X0
H2
X3
CONEXIONES
EN BAJA
MIDE
X1-H0-X0
X2-H0-X0
X3-H0-X0
X1-X2-X3
Z1
Z2
Z3
Z3
3-80
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
UM5B
AZUL
AMARILLO
NEGRO
ROJO
RED ELECTRICA
H1
X0
PRUEBA
NEGRO
ROJO
1
2
3
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H3
H2
X1
X2
X3
AMARILLO CONEXIONES
EN BAJA
H3
H3
H3
X0-X1
X0-X2
X0-X3
MIDE
Z1
Z2
Z3
3-81
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.8.5
INTERPRETACIN DE RESULTADOS.
3-82
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.9
TEORA GENERAL.
3-83
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-84
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-85
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
RECOMENDACIONES.
Es necesario probar a brida ciega el equipo de vaco a fin de conocer el vaco que
puede alcanzar y con el objeto de saber si a la temperatura a que estn los
devanados, es capaz de obtener el vaco correspondiente para la humedad
recomendada (0.3 %). Esta prueba se realiza a la temperatura ambiente (10 a 40 C)
y el equipo debe ser capaz de obtener un vaco entre 5 y 75 micrones (ver figura No.
3.50).
Para la medicin de la resistencia hmica se debe utilizar un hmetro para bajas
resistencias, recomendndose el uso del doble puente de Kelvin.
3.10.2.3
3-86
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
Transcurrido dicho tiempo, efectuar la medicin del Punto de Roco del gas.
3-87
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.10.2.3.1
HIGRMETRO ALNOR.
3-88
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-89
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.10.2.3.3
3-90
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3.10.3
3-91
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
45
40
KV
35
30
0
20
40
80
60
PPM H 2 O
12
10
75
% FACTOR DE POTENCIA
14
30C
0
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
% H2 O
3-92
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
3-93
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
100,000
10 000
8 000
6 000
4 000
MICRONES
2 000
2.
5%
1 000
800
PRESION
VALOR ,
600
3.
0%
2.
0%
400
1.
5%
200
0.
9% 1.
0%
0.
7% 0
.8
%
0.
0
5% .
6%
100
80
60
40
0.
3%
0.
4%
30
0. 0
2% .2
5%
10
8
0.
10
%
0.
15
%
1
80
70
60
50
40
30
20
10
TEMPERATURA C
3-94
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
PUNTO DE ROCIO
5 Psi
+20
0 Psi
+10
PRESION
VALOR EN MICRONES
0
2
10
20
40
60
100
200
400
10 000
-10
PUNTO DE CONGELACION
-20
-30
PRESION EN TRANSFORMADOR
-40
-50
-60
-70
3-95
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
Tanque
Conservador
Boquillas
Vlvula
Vlvula
Vacuometro.
Manguera
Equipo de vaco
Bomba
Booster
TRANSFORMADOR
Fig. 3.50
HIGROMETRO DE HIELO SECO
Fig. 3.51
Tanque
Conservador
Boquillas
Manmetro
Higrometro
Hielo seco
TRANSFORMADOR
Fig. 3.52
3-96
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
TRANSFORMADORES
PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
SUBESTACIN:
EQUIPO (CLAVE):
No. DE SERIE:
VOLTAJE (kv)
A.T
TEMP. DEV.:
B.T.
TEMP. ACEITE:
ESCALA:
CONEXIONES
FECHA:
MARCA:
CAPACIDAD:
TER.:
IMPEDANCIA:
TEMP. AMB.:
TIPO:
H.R.:
MULTIPLICADOR:
DE
MVA
%
MARCA:
PRUEBA
INDICES
RH
10/1
1/1/2
RX
LINEA
GUARDA
TIERRA
TIEMPO DE
PRUEBA
LA
(MIN)
L E C T U R A S
MEDIDA
MULTIPLI
CADA
CORREGIDA
20 C
L E C T U R A S
A
MEDIDA
MULTIPLI
CADA
CORREGIDA
20 C
L E C T U R A S
A
MULTIPLI
CADA
MEDIDA
CORREGIDA
20 C
1/4
1/2
3/4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10/1
1/1/2
R XH
10/1
1/1/2
DIAGRAMA
FASORIAL
CONDICIONES METEREOLGICAS:
RESISTENCIA MNIMA DE
AISLAMIENTO EN ACEITE A 20 C.
FACTOR DE
CORRECCIN
* TEMP. DEL
TRANSFORMADOR
FACTOR DE
CORRECCIN
95
90
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
89.00
66.00
49.00
36.20
26.80
20.00
14.80
11.00
8.10
6.00
4.50
3.30
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
2.50
1.80
1.30
1.00
0.73
0.54
0.40
0.30
0.22
0.16
0.12
INDICES DE
POLARIZACIN Y
ABSORCIN
PROMEDIO MNIMO
10/1 = 1.5
1/1/2 = 1.2
VOLTAJE ENTRE
FASES (kv)
MEGAHOMS
1.20
2.50
5.00
8.66
15.00
25.00
34.50
46.60
69.00
32
68
135
230
410
670
930
1240
1860
VOLTAJE ENTRE
FASES (kv)
MEGAHOMS
92.00
115
138
161
196
230
287
345
2480
3100
3720
4350
5300
6200
7750
9300
OBSERVACIONES:
PROB:
REVIS:
FORMATO SE-03-01
3-97
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
SUBESTACIN:
FECHA:
EQUIPO (CLAVE):
MARCA:
NMERO DE SERIE:
CAPACIDAD:
VOLTAJE (kv):
A.T.:
TEMP. DEV.:
B.T.:
C
TEMP. ACEITE
TEMP. AMB:
PRUEBA
ALTA
BAJA
TIERRA
ALTA
BAJA
GUARDA
ALTA
BAJA
UST
BAJA
ALTA
TIERRA
BAJA
ALTA
GUARDA
MULTIPLICA
DOR
MODELO:
% FACTOR DE
POTENCIA
MILIWATTS
MILIVOLTAMPERES
LECTURA
MEDICIN
H.R.:
FACTOR DE CORRECCIN:
COND. AMBIENTE:
No. DE SERIE:
MVA
IMPEDANCIA:
CABLE
ALTO
VOLTAJE
TIPO:
LECTURA
MEDICIN
MVA
MULTIPLICA
DOR
MW
MEDIDO
CORR. A
20 C
COND. DE
AISL
CAPACITANCIA EN
DEVANADOS
CH =
CHX =
CX =
RESULTADOS
CALCULADOS
CHX =
CHX =
PRUEBA AL ACEITE
(PRUEBA 1 MENOS
PRUEBA 2)
(PRUEBA 4 MENOS
PRUEBA 5)
TEMP. ACEITE
Los valores MVA y MW deben compararse con los valores CHX
ACEITE
TRANSFORMADOR EN ACEITE
FACTOR DE POTENCIA
A 20 C
EXCELENTE
0.5 %
LMITE
1.0 %
FACTOR DE POTENCIA
A 20 C
NUEVO
BUENO MX.
TRANSFORMADOR EN ASKAREL
0.05 %
0.5 %
OBSERVACIONES
DIAGRAMA FASORIAL
PROB:
REVIS:
ENVIAR COPIAS A:
FORMATO SE-03-02
3-98
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
SUBESTACIN:
FECHA:
EQUIPO (CLAVE):
MARCA:
NMERO DE SERIE:
CAPACIDAD:
VOLTAJE (kv):
A.T.:
TEMP. DEV.:
B.T.:
C
TEMP. ACEITE
TEMP. AMB:
PRUEBA A 10 kv.
PRUEBA
ALTA
BAJA
TIERRA
ALTA
BAJA
GUARDA
ALTA
BAJA
UST
BAJA
ALTA
TIERRA
BAJA
ALTA
GUARDA
kv DE
PRUEBA
MULTIPLICA
DOR
% FACTOR DE
POTENCIA
WATTS
MILIAMPERES
LECTURA
MEDICIN
MODELO:
FACTOR DE CORRECCIN:
H.R.:
No. DE SERIE:
MVA
COND. AMBIENTE:
IMPEDANCIA:
CABLE
ALTO
VOLTAJE
TIPO:
LECTURA
MEDICIN
Ma
MULTIPLICA
DOR
MEDIDO
CORR. A
20 C
COND. DE
AISL
CAPACITANCIA EN
DEVANADOS
CH =
CHX =
CX =
RESULTADOS
CALCULADOS
CHX =
CHX =
PRUEBA AL ACEITE
(PRUEBA 1 MENOS
PRUEBA 2)
(PRUEBA 4 MENOS
PRUEBA 5)
TEMP. ACEITE
Los valores Ma y W deben compararse con los valores CHX
ACEITE
TRANSFORMADOR EN ACEITE
FACTOR DE POTENCIA
A 20 C
EXCELENTE
0.5 %
LMITE
1.0 %
FACTOR DE POTENCIA
A 20 C
NUEVO
BUENO MX.
TRANSFORMADOR EN ASKAREL
0.05 %
0.5 %
OBSERVACIONES
DIAGRAMA FASORIAL
PROB:
REVIS:
ENVIAR COPIAS A:
FORMATO SE-03-03
3-99
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
REPORTE No.
DIVISIN
ZONA
SUBESTACIN:
FECHA:
EQUIPO (CLAVE):
MARCA:
NMERO DE SERIE:
CAPACIDAD:
VOLTAJE (kv):
A.T.:
B.T.:
C
TEMP. DEV.:
TER:
C
TEMP. ACEITE.:
TEMP. AMB:
PRUEBA
ALTA
kv DE
PRUEBA
MILIVOLTAMPERES
LECTURA
MEDICIN
MULTIPLICAD
OR
MODELO:
% DE FACTOR DE
POTENCIA
MILIWATTS
LECTURA
MEDICIN
MVA
MULTIPLICAD
OR
MW
MEDIDO
CORR. A
20 C
ALTA
ALTA
TER
TIERRA
BAJA
UST
BAJA
TER
TIERRA
ALTA
GUARDA
BAJA
CH =
CHX =
ALTA - TER
GUARDA
BAJA
ALTA
TIERRA
TER
UST
TER
ALTA
TIERRA
BAJA
GUARDA
TER
TER
CX =
CXY =
ALTA - BAJA
GUARDA
BAJA
TIERRA
COND.
DE
AISL
CAPACITANCIA EN
DEVANADOS
BAJA - TER
GUARDA
H.R.:
TER
GUARDA
FACTOR DE CORRECCIN:
BAJA
TIERRA
COND. AMBIENTE:
No. DE SERIE:
MVA
IMPEDANCIA:
CABLE
ALTO
VOLTAJE
TIPO:
CY =
ALTA
UST
CHY =
CHX=
RESULTADOS
CALCULADOS
CXY=
CHY=
PRUEBA AL ACEITE
(PRUEBA 1 MENOS
PRUEBA 2)
(PRUEBA 4 MENOS
PRUEBA 5)
(PRUEBA 7 MENOS
PRUEBA 8)
TEMP. ACEITE
Los valores MVA y MW deben compararse con los valores CHX , CXY y CHY
ACEITE
TRANSFORMADOR EN ACEITE
FACTOR DE POTENCIA
A 20 C
EXCELENTE
0.5 %
LMITE
1.0 %
DIAGRAMA FASORIAL
FACTOR DE POTENCIA
A 20 C
NUEVO
BUENO MX.
TRANSFORMADOR EN ASKAREL
0.05 %
0.5 %
OBSERVACIONES
PROB:
REVIS:
ENVIAR COPIAS A:
FORMATO SE-03-04
3-100
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
REPORTE No.
DIVISIN
ZONA
SUBESTACIN:
FECHA:
EQUIPO (CLAVE):
MARCA:
NMERO DE SERIE:
CAPACIDAD:
VOLTAJE (kv):
A.T.:
B.T.:
C
TEMP. DEV.:
TER:
C
TEMP. ACEITE.:
TEMP. AMB:
PRUEBA
ALTA
kv DE
PRUEBA
MILIAMPERES
LECTURA
MEDICIN
MULTIPLICAD
OR
MODELO:
% DE FACTOR DE
POTENCIA
WATTS
LECTURA
MEDICIN
Ma
MULTIPLICAD
OR
MEDIDO
CORR. A
20 C
ALTA
ALTA
TER
TIERRA
BAJA
UST
BAJA
TER
TIERRA
ALTA
GUARDA
BAJA
CH =
CHX =
ALTA - TER
GUARDA
BAJA
ALTA
TIERRA
TER
UST
TER
ALTA
TIERRA
BAJA
GUARDA
TER
TER
CX =
CXY =
ALTA - BAJA
GUARDA
BAJA
TIERRA
COND.
DE
AISL
CAPACITANCIA EN
DEVANADOS
BAJA - TER
GUARDA
H.R.:
TER
GUARDA
FACTOR DE CORRECCIN:
PRUEBA A 10 kv.
BAJA
TIERRA
COND. AMBIENTE:
No. DE SERIE:
MVA
IMPEDANCIA:
CABLE
ALTO
VOLTAJE
TIPO:
CY =
ALTA
UST
CHY =
CHX=
RESULTADOS
CALCULADOS
CXY=
CHY=
PRUEBA AL ACEITE
(PRUEBA 1 MENOS
PRUEBA 2)
(PRUEBA 4 MENOS
PRUEBA 5)
(PRUEBA 7 MENOS
PRUEBA 8)
TEMP. ACEITE
Los valores Ma y W deben compararse con los valores CHX , CXY y CHY
ACEITE
TRANSFORMADOR EN ACEITE
FACTOR DE POTENCIA
A 20 C
EXCELENTE
0.5 %
LMITE
1.0 %
DIAGRAMA FASORIAL
FACTOR DE POTENCIA
A 20 C
NUEVO
BUENO MX.
TRANSFORMADOR EN ASKAREL
0.05 %
0.5 %
OBSERVACIONES
PROB:
REVIS:
ENVIAR COPIAS A:
FORMATO SE-03-05
3-101
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
AUTOTRANSFORMADOR
PRUEBA DE FACTOR DE POTENCIA DE AISLAMIENTO
SUBESTACIN:
FECHA:
EQUIPO (CLAVE):
MARCA:
NMERO DE SERIE:
CAPACIDAD:
VOLTAJE (kv):
A.T.:
B.T.:
C
TEMP. DEV.:
TER:
C
TEMP. ACEITE:
TEMP. AMB:
PRUEBA
ALTA
BAJA
ALTA
BAJA
ALTA
BAJA
TER
TER
DEVANADO
A GUARDA
COND. AMBIENTE:
C
MODELO:
FACTOR DE CORRECCIN:
MULTIPLICAD
OR
% DE FACTOR DE
POTENCIA
MILIWATTS
MILIVOLTAMPERES
LECTURA
MEDICIN
H.R.:
No. DE SERIE:
MVA
IMPEDANCIA:
DEVANADO
ENERGIZADO
TIPO:
MVA
LECTURA
MEDICIN
MULTIPLICAD
OR
MW
MEDIDO
CORR. A
20 C
COND.
DE
AISL
CAPACITANCIA EN
DEVANADOS
TER
TER
C(HX)=
TER - UST
C(HX)Y=
ALTA
BAJA
ALTA
BAJA
CY=
RESULTADOS
CALCULADOS
PRUEBA AL ACEITE
C(HX)Y=
(PRUEBA 1 MENOS
PRUEBA 2)
C(HX)Y=
(PRUEBA 4 MENOS
PRUEBA 5)
TEMP. ACEITE
Los valores MVA y MW deben compararse con los valores C(HX)Y
AUTOTRANSFORMADOR EN ACEITE
FACTOR DE POTENCIA
A 20 C
EXCELENTE
0.5 %
LMITE
1.0 %
DIAGRAMA FASORIAL
ACEITE
FACTOR DE POTENCIA
A 20 C
NUEVO
BUENO MX.
AUTOTRANSFORMADOR EN ASKAREL
0.05 %
0.5 %
OBSERVACIONES
PROB:
REVIS:
ENVIAR COPIAS A:
FORMATO SE-03-06
3-102
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
AUTOTRANSFORMADOR
PRUEBA DE FACTOR DE POTENCIA DE AISLAMIENTO
SUBESTACIN:
FECHA:
EQUIPO (CLAVE):
MARCA:
NMERO DE SERIE:
CAPACIDAD:
VOLTAJE (kv):
A.T.:
B.T.:
C
TEMP. DEV.:
TER:
C
TEMP. ACEITE:
TEMP. AMB:
ALTA
BAJA
ALTA
BAJA
ALTA
BAJA
TER
TER
DEVANADO
A TIERRA
DEVANADO
A GUARDA
MVA
COND. AMBIENTE:
C
MILIAMPERES
LECTURA
MEDICIN
MULTIPLICAD
OR
MODELO:
FACTOR DE CORRECCIN:
PRUEBA A 10 kv.
kv DE
PRUEBA
H.R.:
No. DE SERIE:
TIPO:
IMPEDANCIA:
PRUEBA
DIVISIN
ZONA
% DE FACTOR DE
POTENCIA
WATTS
Ma
LECTURA
MEDICIN
MULTIPLICAD
OR
MEDIDO
CORR. A
20 C
COND.
DE
AISL
CAPACITANCIA EN
DEVANADOS
TER
TER
C(HX)=
TER - UST
C(HX)Y=
ALTA
BAJA
ALTA
BAJA
CY=
RESULTADOS
CALCULADOS
PRUEBA AL ACEITE
C(HX)Y=
(PRUEBA 1 MENOS
PRUEBA 2)
C(HX)Y=
(PRUEBA 4 MENOS
PRUEBA 5)
TEMP. ACEITE
Los valores MVA y MW deben compararse con los valores C(HX)Y
AUTOTRANSFORMADOR EN ACEITE
FACTOR DE POTENCIA
A 20 C
EXCELENTE
0.5 %
LMITE
1.0 %
DIAGRAMA FASORIAL
ACEITE
FACTOR DE POTENCIA
A 20 C
NUEVO
BUENO MX.
AUTOTRANSFORMADOR EN ASKAREL
0.05 %
0.5 %
OBSERVACIONES
PROB:
REVIS:
ENVIAR COPIAS A:
FORMATO SE-03-07
3-103
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
TRANSFORMADORES
PRUEBA DE CORRIENTE DE EXCITACIN (* )
SUBESTACIN:
FECHA:
EQUIPO (CLAVE):
MARCA:
NMERO DE SERIE:
CAPACIDAD:
MVA
IMPEDANCIA:
A.T.:
VOLTAJE (kv):
B.T.:
TEMPERATURA AMB.:
H.R.:
TIPO:
TEMP. ACEITE:
TEMP. DEV:
CONDICIONES ATMOSFRICAS
T A
T. A . T.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
NOTA:
T. B . T. ATERRIZAR SELECTOR
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
MILIVOLTAMPERES
KV
PRUEBA
Ie
MILIAMPERES
LECTURA
R
L
MULT.
VALOR
ACTUAL
(mA)
ANTERIOR
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
PROBADOR F. P. MARCA:
No. DE SERIE:
TIPO:
OBSERVACIONES:
PROB:
REVIS:
FORMATO SE-03-08
3-104
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
TRANSFORMADORES
PRUEBA DE CORRIENTE DE EXCITACIN (*)
SUBESTACIN:
FECHA:
EQUIPO (CLAVE):
MARCA:
NMERO DE SERIE:
CAPACIDAD:
MVA
IMPEDANCIA:
VOLTAJE (kv):
A.T.:
B.T.:
C
TEMPERATURA AMB.:
%
H.R.:
TIPO:
TEMP. ACEITE:
TEMP. DEV:
CONDICIONES ATMOSFRICAS
T A
T. A . T.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
NOTA:
T. B . T. ATERRIZAR SELECTOR
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
MILIVOLTAMPERES
KV
PRUEBA
Ie
MILIAMPERES
LECTURA
R
L
MULT.
VALOR
ACTUAL
(mA)
ANTERIOR
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
PROBADOR F. P. MARCA:
No. DE SERIE:
TIPO:
OBSERVACIONES:
PROB:
REVIS:
FORMATO SE-03-09
3-105
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
TRANSFORMADORES
PRUEBA DE CORRIENTE DE EXCITACIN (*)
SUBESTACIN:
FECHA:
EQUIPO (CLAVE):
MARCA:
NMERO DE SERIE:
CAPACIDAD:
MVA
IMPEDANCIA:
VOLTAJE (kv):
A.T.:
B.T.:
C
TEMPERATURA AMB.:
%
H.R.:
TIPO:
TEMP. ACEITE:
TEMP. DEV:
CONDICIONES ATMOSFRICAS
T A
TRANSFORMADOR MANOFASICO
CONEXIONES DE PRUEBA
T. A . T.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
NOTA:
T. B . T. ATERRIZAR SELECTOR
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
X0
MILIVOLTAMPERES
KV
PRUEBA
Ie
MILIAMPERES
LECTURA
R
L
MULT.
VALOR
ACTUAL
(mA)
ANTERIOR
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
UST
PROBADOR F. P. MARCA:
No. DE SERIE:
TIPO:
OBSERVACIONES:
PROB:
REVIS:
FORMATO SE-03-10
3-106
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
REPORTE NUMERO
SUBESTACIN:
TRANSFORMADOR MARCA:
SERIE No.:
AO DE FABRICACIN:
DEV. H
SERIE
CAMBIADOR DE DERIVACIONES
MARCA
SERIE
TIPO
FA1
FA2
DEV. Y
MVA
MVA
MVA
DIAGRAMA VECTORIAL
ALTA TENSION
BAJA TENSION
TERCIARIO
DATOS DE PLACA
DEVAN DEVAN DEVAN
.H
.X
.Y
V
V
V
OA
DEV. X
ZHX
ZHY
ZXY
TAP
15R
14R
13R
FECHA DE PRUEBA
DIVISIN:
H-X
H-Y
X-Y
HX-
PRUEBA H-X
H- H- H- HX- XX- X-
H- HX- Y-
PRUEBA H-Y
H- H- H- HY- Y- Y- Y-
H- XY- Y-
PRUEBA X-Y
X- X- X- XY- Y- Y- Y-
X- % DIFERENCIA MAXIMA
YP1
P2
P3
12R
11R
10R
9R
8R
7R
6R
5R
4R
3R
2R
1R
NR
NR
ML
1L
2L
3L
4L
5L
6L
7L
8L
9L
10L
11L
12L
13L
14L
15L
OBSERVACIONES
PROBO
REVISO
ENVIAR COPIAS A
NOTA: En pruebas de rutina para transformadores en servicio, realizar la prueba unicamente con el tap de operacin
FORMATO SE-03.11
3-107
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
FECHA DE LA PRUEBA
FECHA LTIMA PRUEBA
DIVISIN
MARCA
SERIE
CAPACIDAD (MVA)
AO DE FABRICACIN
SERIE
CAMBIADOR DE DERIVACIONES
MARCA
SERIE
TIPO
DEV H
OA
DEV. X
ZHX
ZHY
ZXY
FA1
FA2
DEV. Y
MVA
MVA
MVA
DIAGRAMA VECTORIAL
DATOS DE PLACA
V NOM.
V NOM.
V NOM.
RELAC. NOM.
DEVAN. H DEVAN. X DEVAN. Y
H-Y
H-X
X-Y
V
V
V
TAP
15R
14R
13R
12R
11R
10R
9R
8R
7R
6R
5R
4R
3R
2R
1R
NR
N
NL
1L
2L
3L
4L
5L
6L
7L
8L
9L
10L
11L
12L
13L
14L
15L
H- HX- X-
ALTA TENSIN
BAJA TENSIN
TERCIARIO
PRUEBA H-X
H- HH- HX- XX- X-
H- HY- Y-
XY-
PRUEBA X-Y
X- XXY- YY-
Y
Y
Y
% DIFERENCIA MXIMA
XY-
P1
P2
P3
OBSERVACIONES
PROBO:
REVIS:
ENVIAR COPIAS A:
NOTA: en pruebas de rutina para transformadores en servicio, realizar la prueba unicamente en el tap de operacin
3-108
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
FORMATO SE - 03 - 11
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
REPORTE NMERO
SUBESTACIN
TRANSFORMADOR
FECHA DE LA PRUEBA
DIVISIN
MARCA
AO DE FABRICACIN
CAPACIDAD (MVA)
OA
FA1
FA2
DEV. X
ZHX
MVA
SERIE
CAMBIADOR DE DERIVACIONES
MARCA
DIAGRAMA VECTORIAL
TIPO
ALTA TENSIN
BAJA TENSIN
SERIE
DATOS DE PLACA
TAP
V PRIM
V SEC
REL.
NOM.
Y
Y
% DIFERENCIA
P1
P2
P3
15R
14R
13R
12R
11R
10R
9R
8R
7R
6R
5R
4R
3R
2R
1R
NR
N
NL
1L
2L
3L
4L
5L
6L
7L
8L
9L
10L
11L
12L
13L
14L
15L
OBSERVACIONES
PROBO:
REVIS:
ENVIAR COPIAS A:
NOTA: En pruebas de rutina para transformadores en servicio, realizar la prueba unicamente en el tap de operacin
FORMATO : SE - 03 - 12
3-109
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
REPORTE NMERO
SUBESTACIN
FECHA DE LA PRUEBA
DIVISIN
TRANSFORMADOR
MARCA
AO DE FABRICACIN
OA
CAPACIDAD (MVA)
FA1
FA2
DEV. X
MVA
ZHX
SERIE
CAMBIADOR DE DERIVACIONES
MARCA
TIPO
SERIE
DATOS DE PLACA
TAP
15R
14R
13R
12R
11R
10R
9R
8R
7R
6R
5R
4R
3R
2R
1R
NR
N
NL
1L
2L
3L
4L
5L
6L
7L
8L
9L
10L
11L
12L
13L
14L
15L
V PRIM
I PRIM
V SEC
I SEC
REL.
NOM.
% DIFERENCIA
P1
P2
P3
OBSERVACIONES
PROBO:
REVIS:
ENVIAR COPIAS A:
NOTA: En pruebas de rutina para transformadores en servicio, realizar la prueba unicamente en el tap de operacin
FORMATO : SE - 03 - 13
3-110
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
REPORTE NMERO
SUBESTACIN
FECHA DE LA PRUEBA
DIVISIN
TRANSFORMADOR
MARCA
AO DE FABRICACIN
CAPACIDAD (MVA)
OA
FA1
FA2
DEV. X
ZHX
MVA
SERIE
CAMBIADOR DE DERIVACIONES
MARCA
TIPO
SERIE
DATOS DE PLACA
TAP
V PRIM
I PRIM
V SEC
I SEC
REL.
NOM.
VALORES MEDIDOS
PRUEBA 1
H- HX- X-
% DIFERENCIA
P1
15R
14R
13R
12R
11R
10R
9R
8R
7R
6R
5R
4R
3R
2R
1R
NR
N
NL
1L
2L
3L
4L
5L
6L
7L
8L
9L
10L
11L
12L
13L
14L
15L
OBSERVACIONES
PROBO:
REVIS:
ENVIAR COPIAS A:
NOTA: En pruebas de rutina para transformadores en servicio, realizar la prueba unicamente en el tap de operacin
FORMATO : SE - 03 - 14
3-111
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
TRANSFORMADORES
COMPROBACIN DE IMPEDANCIA
SUBESTACIN:
EQUIPO (CLAVE):
NMERO DE SERIE:
VOLTAJE (kv):
A.T.:
DIVISIN
ZONA
FECHA:
MARCA:
CAPACIDAD:
TERC.:
B.T.:
TIPO:
MVA
C
TEMP. ACEITE:
CONDICIONES ATMOSFRICAS:
TEMPERATURA AMB.:
%
H.R.:
C-A
B-C
L
AMPERES
VOLTAJES
A-B
TEMP. DEV:
RESULTADOS OBTENIDOS
TAP
IMPEDANCIA:
PROMEDIO
R
L
A
R
C
L
PROMEDIO
R
L
W A T T S
R
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
OPCIONAL
V
DATOS DE PLACA
Z=
VOLTAJES
TAP
R
AMPERES
R
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1.- CALCULAR LA Z DE CADA UNO DE LOS TAPS CON LOS VALORES PROMEDIO DE VOLTAJE Y CORRIENTE
QUE SE OBTUVIERON EN LA PRUEBA. A STA Z SE LE LLAMA P""Z
( IMPEDANCIA MEDIDA)
2.- CALCULAR OTRA Z DE CADA UNO DE LOS TAPS CON LOS VALORES DE VOLTAJE Y CORRIENTE QUE
( IMPEDANCIA DE DATOS ).
VIENEN MARCADOS EN LOS DATOS DE PLACA, A STA NUEVA SE LE LLAMAd " Z
3.- AHORA CALCULAR EL % DE IMPEDANCIA DE LA SIGUIENTE MANERA:
Zp x 100
Z%=
Zd
4.- CON LA LECTURA DEL WATTMETRO PODEMOS CALCULAR LA RESISTENCIA DEL DEVANADO EN EL TAP
QUE SE ENCUENTRE.
WATTS
R=
( I PRUEBA)
3-112
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
TRANSFORMADORES
PRUEBA DE RESISTENCIA OHMICA DE DEVANADOS ( )
DIVISIN
ZONA
SUBESTACIN:
EQUIPO (CLAVE):
NMERO DE SERIE:
VOLTAJE (kV):
FECHA:
MARCA:
CAPACIDAD:
TIPO:
B.T.:
TEMPERATURA AMB.:
%
H.R.:
C
CONDICIONES ATMOSFRICAS:
TEMP. ACEITE:
TIPO
MVA
%
IMPEDANCIA:
C
TEMP. DEV:
CONEXIN
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
6
8
10
11
12
13
14
15
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
LECTURA
R
MULTIPLICADOR
L
VALOR (OHMS)
L
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
REVIS:
SERIE:
NOTA: En pruebas de rutina para transformadores en servicio, realizar la prueba unicamente en el tap de
operacin
FORMATO SE - 03 - 16
3-113
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
FECHA LTIMA PRUEBA
REPORTE No.
TRANSFORMADORES
PRUEBA DE RESISTENCIA OHMICA DE DEVANADOS ( )
DIVISIN
ZONA
SUBESTACIN:
EQUIPO (CLAVE):
NMERO DE SERIE:
VOLTAJE (kv):
B.T.:
TEMPERATURA AMB.:
%
H.R.:
TAP
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
FECHA:
MARCA:
CAPACIDAD:
TIPO:
C
CONDICIONES ATMOSFRICAS:
TEMP. ACEITE:
TIPO
MVA
%
IMPEDANCIA:
C
TEMP. DEV:
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H2
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H3
H
3
X1
H
3
X2
H
X3
--
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H0
H 20
X
H 30
X
H 10
X
X1
X2
X3
Y1
Y2
Y3
X0
X0
X0
Y3
Y1
Y2
LECTURA
R
MULTIPLICADOR
L
VALOR (OHMS)
L
OHMS
REVIS:
SERIE:
NOTA: En pruebas de rutina para transformadores en servicio, realizar la prueba unicamente en el tap de
operacin
FORMATO SE - 03 - 17
3-114
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
FECHA LTIMA PRUEBA
REPORTE No.
DIVISIN
ZONA
TRANSFORMADORES
PRUEBA DE REACTANCIA DE DISPERSIN
SUBESTACIN:
EQUIPO (CLAVE):
NMERO DE SERIE:
VOLTAJE (kV):
A.T.:
FECHA:
MARCA:
CAPACIDAD:
IMPEDANCIA:
B.T.:
TEMPERATURA AMB.:
%
H.R.:
TIPO:
MVA
%
C
TEMP. ACEITE:
CONDICIONES ATMOSFERICAS
CONEXIONES DE PRUEBA
TERMINALES DEL EQUIPO
NEGRO
1
2
3
4
ROJA/BLANCA
H1
H2
H3
H1
H3
H1
H2
H2
CORTOCIRCUITAR
Vp
Ip
(Amp.)
(Volts)
( )
Vcc (%), Z%
medicin de Fab.
( %)
X1 - X0
X2 - X0
X3 - X0
X1 - X2 - X3
CONEXIONES DE PRUEBA
TERMINALES DEL EQUIPO
NEGRO
1
2
3
4
ROJA/BLANCA
H1
H2
H3
H1
H0
H0
H0
H2
CORTOCIRCUITAR
Vp
Ip
(Amp.)
(Volts)
( )
Vcc (%), Z%
medicin de Fab.
( %)
X1 - X3
X2 - X1
X3 - X2
X1 - X2 - X3
1
2
3
4
CONEXIONES DE PRUEBA
TERMINALES DEL EQUIPO
NEGRO
ROJA/BLANCA
CORTOCIRCUITAR
H1
H2
H3
H1 - H2 - H3
H3
H1
H2
H1 - H2 - H3
X1 - X3
X2 - X1
X3 - X2
X1 - X2 - X3
Vp
Ip
(Amp.)
(Volts)
( )
Vcc (%), Z%
medicin de Fab.
( %)
1
2
3
4
CONEXIONES DE PRUEBA
TERMINALES DEL EQUIPO
NEGRO
ROJA/BLANCA
H1
H0
H2
H0
H3
H0
H1
H2
CORTOCIRCUITAR
Vp
Ip
(Amp.)
(Volts)
( )
Vcc (%), Z%
medicin de Fab.
( %)
( )
Vcc (%), Z%
medicin de Fab.
( %)
X1 - X0
X2 - X0
X3 - X0
X1 - X2 - X3
AUTOTRANSFORMADOR
PRUEBA
CONEXIONES DE PRUEBA
TERMINALES DEL EQUIPO
NEGRO
1
2
3
4
H1
H2
H3
H1
ROJA/BLANCA
H0 - X0
H0 - X0
H0 - X0
H2
CORTOCIRCUITAR
Vp
Ip
(Amp.)
(Volts)
X1 - H0 - X0
X2 - H0 - X0
X3 - H0 - X0
X1 - X2 - X3
PROBADOR MARCA:
No. DE SERIE:
TIPO:
OBSERVACIONES:
PROB:
REVIS:
FORMATO SE - 03 - 18
3-115
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
07 01 30
81 06 26
Revisiones:
85 01 12
91 09 20
93 12 24
02 05 25
H2
H3
X0
X1
X2
X3
MILIAMPERES
F. POTENCIA
F. P. TAP CAPACITIVO.
H1
OBSERVACIONES:
H0
BOQUILLAS:
1/1/2
10 / 1
WATTS
MILIWATTS
H
H
KV
RIGIDEZ
AUTORIZ:
REVIS:
PROB:
F. P.
X 10 M
ACEITE AISLANTE
% FACTOR DE POTENCIA DE
DEVANADOS A 20 C.
RESISTENCIA
CHX
CX
CH
NDICES
R H X
R X
1
R H
0.5
10
H
-
CONEXIN:
TAPS
RELACIN
NOMINAL
TERICA
FORMATO SE-03-19
DIFERENCIA
RELACIN DE TRANSFORMACIN
(OHMS)
T A P
MARCA:
RESISTENCIA DE DEVANADOS
H.R.:
IMPEDANCIA:
FECHA:
(mA)
TER.
CORRIENTE DE EXCITACIN
B.T.
ZONA
DIVISIN
REPORTE No.
(MEGAOHOMS)
M I N
TEMP AMB.:
CONDICIONES METEREOLGICAS:
A.T.
PRUEBA DE INSPECCIN
TAP DE OPERACIN
TEMP. ACEITE:
TIPO:
CAPACIDAD:
C
VOLTAJES (kv):
SERIE No.:
TEMP. DEV:
EQUIPO :
SUBESTACIN:
MVA
COORDINACIN DE DISTRIBUCIN
COMISIN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
3-116
07 01 30