Juicio Sumario de entrega de Bien Mueble No. 51-2013 Of.3.

Actor: Rolando Enrique Daz Rosales.

Demandado: Marco Antonio Hernndez Mndez.

JUZGADO PRIMERO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE MAZATENANGO, DEPARTAMENTO

DE

SUCHITEPQUEZ.

TREINTA

DE

AGOSTO

DEL

DOS

MIL

TRECE.

-----------------------------I) Por recibido el Juicio Sumario de Entrega de Bien Mueble, registrado en ste Juzgado
con el nmero cincuenta y uno guin dos mil trece y oficio adjunto de fecha veinte de
agosto del dos mil trece, provenientes del Juzgado de Primera Instancia Civil y Econmico
Coactivo

de

Suchitepquez;

y,

-----------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: (DE DERECHO) El artculo 119 de la Ley del Organismo Judicial,

regula: Si surgiere alguna duda o conflicto acerca de cul juez debe conocer de un asunto,
los autos se remitirn a la Corte Suprema de Justicia para que la cmara del ramo que
proceda

resuelva

remita

el

asunto

al

tribunal

que

deba

conocer.

------------------------------------------------CONSIDERANDO: (DE HECHO) En el presente caso de estudio la juzgadora establece lo

siguiente: a) Con fecha cuatro de julio del ao en curso, este juzgado recibi la demanda de
Juicio Sumario de Entrega de Bien Mueble, presentada por el actor Rolando Enrique Daz
Rosales y mediante auto de fecha cinco de julio del dos mil trece, en virtud que al hacer el
estudio correspondiente del contenido de dicha demanda, la Juzgadora fue del criterio de
abstener de conocer de la misma y declinar su competencia, toda vez que el seor
ROLANDO ENRIQUE DIAZ ROSALES, argument que le asista el derecho subjetivo
material, para acudir a ste rgano jurisdiccional, con el objeto de hacer efectiva su
pretensin, consistente en la entrega de un bien mueble de su propiedad siendo en este
caso un vehculo, el cual fue valorado por el actor en una cantidad de veinte mil quetzales,
pero la pretensin en si, no es la recuperacin de dicha cantidad, sino que la entrega del
vehculo

por parte del seor MARCO ANTONIO HERNANDEZ MENDEZ; conforme a lo

Juicio Sumario de entrega de Bien Mueble No. 51-2013 Of.3.

Actor: Rolando Enrique Daz Rosales.
Demandado: Marco Antonio Hernndez Mndez.

expuesto en los hechos contenidos en dicho memorial, adjuntando fotocopia legalizada de

certificado de propiedad de vehculos, mediante la cual se acredita la propiedad del bien
mueble ah identificado y por no estarse reclamando una cantidad de dinero determinada,
no se examino la competencia por razn de cuanta, ya que la pretensin propia del actor
es la entrega del bien mueble de su propiedad, lo cual por imperativo legal es de valor
indeterminado, por lo que era competente para conocer de tal accin el Juzgado de Primera
Instancia Civil y Econmico Coactivo de Suchitepquez, de conformidad con lo establecido
en el artculo 10 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, motivo por el cual se orden remitir el
proceso de merito al juzgado relacionado a solicitud de parte. b) Por lo que con fecha
diecisis de julio del dos mil trece, a solicitud de parte se remiti el presente juicio al
Juzgado de Primera Instancia Civil y Econmico Coactivo de Suchitepquez, para que
continuara con el trmite del mismo; sin embargo, con fecha veintinueve de agosto del
presente ao, se recibi en este Juzgado el juicio identificado en el acpite, toda vez que la
Jueza del Juzgado de Primera Instancia Civil y Econmico Coactivo de Suchitepquez,
dict resolucin con fecha veinticinco de julio del dos mil trece, en la cual no acepta la
declinatoria decretada por este juzgado, bajo el argumento que el actor en el presente caso
esta exigiendo el cumplimiento de una obligacin, siendo esta, la de una entrega de bien
mueble, que compr en la cantidad de veinte mil quetzales, concluyendo que si bien es
cierto se pretende la entrega de un bien mueble, el actor es claro y preciso al indicar la
cantidad determinada cuya reclamacin pretende, razn por la cual, por la cuanta, no
ostenta la competencia legal establecida, inhibindose de conocer el presente caso y no
aceptando la declinatoria decretada por la infrascrita Jueza, ordenando devolver el juicio
para que contine con el tramite del mismo, en este Juzgado. Sin embargo, la Juzgadora
es del criterio que no es competente para conocer la solicitud promovida por el seor
ROLANDO ENRIQUE DIAZ ROSALES, toda vez que aunque el actor haya determinado el

Juicio Sumario de entrega de Bien Mueble No. 51-2013 Of.3.

Actor: Rolando Enrique Daz Rosales.
Demandado: Marco Antonio Hernndez Mndez.

valor del vehculo, es un valor que el actor determin sin tomar ninguna base del mercado;
porque as como dijo que poda ser veinte mil quetzales, bien podra haber dicho que el
valor era de cincuenta mil quetzales, aunado a ello la pretensin en si no es recuperar la
cantidad de veinte mil quetzales, sino que es recuperar su vehculo, es por ello que
demand en un juicio sumario de entrega de bien mueble que no sea dinero de
conformidad con el numeral 2 del artculo 229 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, y dicha
pretensin es de valor indeterminado. Por lo que de conformidad con lo resuelto por el
Juzgado de Primera Instancia Civil y Econmico Coactivo de Suchitepquez, procedente
resulta plantear DUDA DE COMPETENCIA, en el presente juicio ante la CAMARA CIVIL
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, para que resuelva y remita el juicio de merito al
Juzgado que deba conocer la demanda promovida por el seor ROLANDO ENRIQUE DIAZ
ROSALES,

por

correspondientes

lo

que
en

as
la

debe

resolverse,

parte

efectundose

resolutiva

del

las

declaraciones

presente

auto.

------------------------------------------------------------------------CITA DE LEYES: Leyes citadas y los artculos: 1, 12, 203, 204 y 205 Constitucin Poltica
de la Repblica de Guatemala; 1, 15, 16, 116, 117, 141, 142, 142Bis y 143 de la Ley del
Organismo Judicial; 1, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 44, 50, 51, 61, 62, 63, 66, 67, 70, 71, 73,
75, 79, 106, 107, 126, 128 y 229 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil .
-----------------------------------PARTE RESOLUTIVA: Este Juzgado en base a lo antes considerado y a las disposiciones
legales aplicables, al resolver DECLARA: I) PLANTEA DUDA DE COMPETENCIA EN EL
PRESENTE JUICIO ANTE LA CAMARA CIVIL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA; II)
Previa notificacin al actor, remtase inmediatamente las actuaciones a la CAMARA CIVIL
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, para los efectos legales correspondientes.
------------

Juicio Sumario de entrega de Bien Mueble No. 51-2013 Of.3.

Actor: Rolando Enrique Daz Rosales.
Demandado: Marco Antonio Hernndez Mndez.

Abogada ELSA CRISTINA JIMENEZ GARCIA.

JUEZA PRIMERO DE PAZ.
HADA MARITZA FONSECA
MAZARIEGOS.
SECRETARIA.