Fuego A La Pólvora, Guerra y Guerrilla Social en Irak

http://www.scribd.
com/users/Insurgencia/document_collections
Bardo Ediciones
Noviembre de 2009
Ttulo original: Fuoco alle Polveri, editado en Italia,
en junio de 2004 por NN y Pordo
Se permite y se alienta la reproduccin total o
parcial de este libro
http://Rebeliones.4shared.com
FUEGO A LA POLVORA
GUERRA Y GUERRILLA SOCIAL EN IRAK
TURQUA
Mossul
Arbil
SIRIA
IRN
Karkuk Sulemania
Halabja
Baiji
Samara
JORDANIA
Ramadi
Bagdad
Faluya
IRAK
R
oT
igr
is
Karbala
Najaf
oE
Amarah
ufr
ate
Nasiriya
Basora
ARABIA
SAUDI
Peninsula de Fao
KUWAIT
ORIENTE MEDIO
Mar
TURKMENISTAN
Caspio
TURQUA
Mar
Meditarrneo
SIRIA
IRAK
LBANO
ISRAEL
PALESTINA
IRAN
JORDANIA
KUWAIT
ARABIA
SAUD
EGIPTO
Golfo
Prsico
EMIRATOS
ARABES
OMAN
SUDN
Mar
Rojo
ERITREA
YEMEN
Mar
Arbigo
FUEGO A LA POLVORA
GUERRA Y GUERRILLA SOCIAL EN IRAK
NDICE
Nota a la presente edicin
Prefacio (de la edicion estadounidense)
11
Introduccin
15
A los irregulares de la guerra civil
21
Basora, Nasiriya y otros lugares
27
Cuestin de estilo
30
Partido Baas
34
Has dicho carne de can?
45
Tormenta social entre el Tigris y el ufrates
49
Huelga!
54
NOTA A LA PRESENTE EDICIN

Aqu se plantea la cuestin de la reapropiacin de la violencia, de la cual las democracias biopolticas nos han, al
igual que todas las expresiones intensas de la vida, desposedo tan perfectamente.
Tiqqun, Introduccin a la guerra civil
Si bien los textos que aqu aparecen tienen unos aos y podramos decir que supercialmente la situacin en Irak no
es la misma que entonces, en el fondo nada ha cambiado. O
mejor dicho, nada ha cambiado para su poblacin. Despus
de soportar mas de 30 aos de dictadura, sucesivas guerras,
masacres de civiles y un bloqueo criminal por parte de la
ONU que dur mas de diez aos y acabo con la vida de
mas de 1 milln de personas, ste pueblo esta sufriendo la
ocupacin occidental que ya lleva aos y con unos objetivos evidentes: saquear todo el petrleo y al mismo tiempo mantener a decenas de miles de soldados occidentales
apuntando hacia Irn, otro pas petrolero y hostil a Estados
Unidos.
La guerra civil global, con sus claros ejemplos en Oriente
Medio y el Cucaso, donde civiles resisten como pueden
contra los ejrcitos mas poderosos y tecnolgicamente desarrollados del mundo; en la selva amaznica, en el Wallmapu, en Bolivia o en el sur de Mxico, donde indgenas
y campesinos son torturados, encarcelados (muchas veces
con leyes antiterroristas) o directamente asesinados por
resistir a la dominacin neocolonial y la destruccin del
planeta; o en las ciudades francesas, argentinas, griegas o
chilenas, donde los y las jvenes queman lo que pueden
como respuesta a la violencia policial y econmica a la que
son sometidxs.
Este libreto es parte de una serie de textos sobre esta guerra, silenciada y tergiversada por los medios de comunicacin. Esta guerra civil es la respuesta a la dominacin y
la explotacin, contra un Poder que bajo la forma de libre
comercio, democratizacin, pacicacin forzada, guerra
preventiva, desarrollismo, etc. intenta ganar cada vez ms

terreno, y someter a la gran mayora del planeta.
Intentamos hacer con esta edicin un pequeo aporte y
apoyo a todxs aquellxs que luchan contra la dominacin,
cualquiera sea su forma, en cualquier lugar.
Noviembre de 2009
10
PREFACIO*
Traduje los artculos aqu publicados como una forma de
superar la falta de anlisis revolucionario sobre la resistencia iraqu contra la ocupacin. Mucho se ha escrito sobre
las razones de la invasin, los mtodos usados en estos ataques y los excesos impuestos a la poblacin iraqu. Pero lo
poco que se ha escrito sobre la resistencia generalmente se
cie a la representacin impuesta por los medios de comunicacin o cae en una visin tercermundista.
Hay motivos de sobra para ello, ms all de la pereza mental. En realidad es bastante difcil de decir que es
exactamente lo que est sucediendo en Irak. Como buenos
sirvientes, los medios de comunicacin siguen las reglas
establecidas por la clase dominante, que cuidadosamente
muestra solo aquellos actos de resistencia que concuerdan
con la lnea ocial. Y en esta direccin han sucedido bas- 11
tantes cambios.
Aquellos que intenten observar con ms profundidad
vern una situacin de gran complejidad. Aunque s hay
grupos islmicos y nacionalistas llevando muchos aspectos
de la resistencia de una manera menos amenazante para los
gobernantes de este mundo, hay tambin aspectos signicativos que escapan a estas clasicaciones y reejan una
visin de clase, esto incluso si es en gran medida de forma
inconsciente. Y es lo interesante desde una perspectiva revolucionaria.
Los artculos que aqu aparecen fueron seleccionados del
libro de lengua italiana Fuoco allle Polveri1, publicado por
los compaeros de NN (un proyecto editorial anarquista)
y Pordo (centro de documentacin). Estos artculos contienen un anlisis de clase sobre la resistencia en Irak que
parece reejar ms una perspectiva comunista antiestatal
que anarquista. Esto es particularmente evidente en la ma* De la edicin estadounidense.
1. Excepto por Has dicho carne de can?, el resto de los textos son
una parte del libro Fuoco allle Polveri.
nera en que los autores hablan sobre la clase. Lo que podra

causar un gran malentendido entre los lectores en Estados
Unidos es el frecuente uso de la palabra proletariado y sus
derivados. Esta palabra se usa a menudo de manera errnea
y es asociada exclusivamente con la clase trabajadora. El
trmino proletario describe a todos aquellos que han sido
desposedos de la capacidad de organizar sus propias vidas
por s mismos y estn obligados a vender su tiempo por un
salario, sobreviviendo por medio de la asistencia social o
en los mrgenes de la legalidad (o, ms frecuentemente, de
ambas formas). Este es el signicado del trmino en este
artculo. Desafortunadamente, en los escritos publicados
aqu hay algo de la mitologa en torno al proletariado que se
puede encontrar tambin en el pensamiento marxista. De
hecho, en una parte leemos sobre la fatal contradiccin del
capitalismo: el proletariado en lucha. Mientras la lucha de
clases sea ciertamente la base de cualquier transformacin
revolucionaria, ser una lucha colectiva de individuos en
contra de la relacin de clases como tal, y por lo tanto, en
contra de su propia existencia como proletarios. Solo entonces la lucha del explotado se convierte en la fatal contra12 diccin del capitalismo.
En denitiva, los artculos aqu presentes son de alguna
forma insucientes en detalles sobre la resistencia. Es difcil
decir cul es el nivel de auto organizacin que existe en las
actuales luchas. Particularmente notable es la omisin de
mencionar las actividades organizadas por desempleados
que han acontecido desde la ocupacin. Estas actividades
han estado entre las manifestaciones ms signicativas de
la lucha de clases en el contexto de la resistencia contra la
ocupacin.
Pero, a pesar de eso, ste anlisis de clase sobre la resistencia en Irak es una buena manera de recordar que la derrota del proletariado en Irak de la cual algunos tericos
revolucionarios hablan no es una condicin permanente.
Siempre que los explotados se resignen ante su explotador,
hay derrota. Cuando estos comienzan a luchar, de forma
individual y colectiva, se abre la posibilidad de revertir la situacin. Si la liquidacin de la insurreccin iraqu de 1991,
los largos aos de embargo permitidos por la ONU y los
continuos bombardeos por parte de Estados Unidos han reducido a los explotados de Irak a la ms extrema pobreza y
desesperacin, la rabia provocada por la ocupacin los est
llevando a actuar. No sabemos hasta qu punto esta rebehttp://Rebeliones.4shared.com
lin ha sido extendida por grupos islmicos y nacionalistas,

pero la rabia es la de la gente que est cansada y enferma de
sufrir en manos de los amos del mundo.
Estos artculos fueron escritos originalmente entre febrero y mayo de 2004. Escribo esto en enero de 2005. Los Estados Unidos continan intentado alentar elecciones-farsa
en Irak2, aunque esta supuesta prueba de libertad solo pudo
suceder a travs de la imposicin del ms alto nivel de control de Estado por parte de la polica, debido al aumento de
la oposicin. Tras estos escritos, la cifra ocial de soldados
estadounidenses muertos desde comienzos de la guerra es
de casi 1.400. El nmero de afectados fsica y psquicamente, y los suicidios entre las tropas crece rpidamente, pero
su resistencia es aun espordica, mayoritariamente es la actividad de individuos aislados. Sin embargo, un creciente
nmero de soldados retornados de Irak se ponen en marcha
para acabar su servicio militar, algunas veces de las formas
mas desesperadas, y hasta Diciembre de 2004 el Pentgono
report 5.500 deserciones.
La resistencia contra la ocupacin y los esquemas del
auto-proclamado liberador de Irak toma diversas formas,
y parte de esto ha sido ciertamente sucumbido al control 13
islmico y nacionalista. Estos artculos no llaman por un
apoyo acrtico de la resistencia en Irak. Al contrario, ellos
proveen una herramienta de entendimiento y anlisis sobre
lo que est aconteciendo en Irak para que as podamos desarrollar una prctica de resistencia en contra de la guerra
que reeje nuestras aspiraciones y sueos revolucionarios.
Despus de todo, nuestra propia resistencia activa es la nica solidaridad real con la rebelin del explotado iraqu contra las fuerzas de ocupacin.
Wol Landstreicher
24 de Enero de 2005
2. Es tal la farsa que alrededor de 250.000 de los votantes son iraques

estadounidenses que viven en los Estados Unidos.
INTRODUCCION
Este libreto trata el conicto de Irak de una forma diferente
a la usual. Las razones de Estado y los motivos econmicos de la guerra no son mencionadas aqu, ni se profundiza
sobre el problema del petrleo y ni de una economa que
no puede funcionar sin l, como tampoco se habla de los
movimientos y las estrategias de las tropas de ocupacin. Se
habla de cmo el proletariado iraqu ha reaccionado y est
reaccionando ante los planes asesinos de la dominacin
global. Los textos aqu recopilados no pretenden ser una
reconstruccin histrica de los hechos, sino que intentan
llamar la atencin en caliente sobre el conicto de clases
que se est llevando a cabo en la regin. Fueron escritos en
un momento cercano a los eventos, como intervenciones
contingentes y de batalla, y por eso mismo son ciertamente insucientes desde un punto de vista de integridad y es- 15
tructura. Resumiendo, este no es un libro para especialistas
y universitarios, sino ms bien una herramienta de lucha
para quienes se sientan involucrados.
Nos pareci urgente investigar la naturaleza social de
la guerra de guerrillas que se est llevando a cabo en Irak
contra las tropas del capital occidental y contra las trgicas
condiciones que han impuesto a sus habitantes mediante
largos aos de bombardeos, embargos y represin.
Al mismo tiempo, para comprender mejor la situacin
actual y debido a la falta de informacin general, nos parece
importante recordar la insurreccin que estall en Irak en
la primavera de 1991, despus de la masacre llevada a cabo
por la Coalicin occidental, la cruzada en contra del nuevo Hitler, Satn Hussein. Una insurreccin comparable,
por su extensin, con la revolucin iran3. Una insurreccin
que no tiene igual en la historia moderna por el grado de
3. Contrario con la imagen ocial descrita por los medios de comunicacin estadounidenses, esta revolucin no fue originalmente una revolucin Islmica, sino un levantamiento popular. El movimiento islmico
radical jugo en realidad el papel de restablecer el orden.
represin y encubrimiento. En realidad no hay nada mejor

que estos sucesos para entender el indomable espritu del
pueblo iraqu y la constante cooperacin que une a todas las
fuerzas de poder y de la clase dominante.
Los estados occidentales dieron al rgimen del dictador
su total apoyo de modo que pudo aplastar ese gran levantamiento con sangre. Fue precisamente su guardia republicana, con la bendicin y el apoyo de los lderes del mundo
entero, quienes usaron las ms ostentosas armas de destruccin masiva, incluyendo gases qumicos, contra los insurgentes.
Fue una autentica insurreccin desconocida, no mencionada por la servil prensa, o falseada bajo la forma de sublevacin nacionalista. De hecho, fue un levantamiento general precedido por una ola de deserciones que tiene muy
pocos precedentes en la historia, y coordinada por estructuras auto organizadas (shoras o consejos) , pero su avance
fue reprimido en el norte de Irak, precisamente a travs de
colaboracin directa de los partidos nacionalistas kurdos.
La extrema dicultad para controlar tal explosin fue
lo que empuj a la Coalicin a rearmar a los verdugos de
16 Saddam Hussein y llev a los Estados Unidos, junto a sus
subordinados y rivales, a evitar la ocupacin directa de la
regin. El riesgo de que Irak pudiera volverse en el polvorn
del Oriente Medio fue ms importante que la posibilidad
de explotar sus riquezas. Recin despus de ms de 10 aos
de embargo, costando por lo menos un milln de muertes
entre los iraques, y de un lavado de cerebro en el nombre
de la guerra contra el terrorismo, los poderosos del mundo
deciden intentar su aventura una vez ms.
Pero, como dije, el plan para reorganizar Irak no fue tan
simple como apareca en el papel. En el terreno siempre hay
imprevistos que escapan a los fros clculos de los estrategas militares y de los directivos de las multinacionales. Por
ejemplo, hay seres humanos. En este sentido Que podemos
aprender de la conducta de los explotados iraques?
Para empezar, ignoraron el llamamiento a la resistencia de
la propaganda nacionalista, rechazando ser masacrados en
defensa de la vil patria en contra de los invasores y permitiendo a las tropas de la Coalicin liberar al pas del odiado rgimen del partido Baas. Desde entonces, han usado
la energa que les quedaba en sta direccin, demostrando
al ejrcito de la Coalicin y al nuevo gobierno provisional,
incluyendo a sus nuevas fuerzas de orden, lo satisfechos que
estn con esta ostentosa liberacin.

Esta gratitud hacia los liberadores fue plasmada mediante pequeas acciones de ataque. Contrariamente a lo
que los medios nos dicen, la cotidianeidad, el esparcimiento
y la diversicacin de estas acciones muestran la propensin
inuyentemente social de la lucha. De hecho, para evaluar
esta situacin necesitamos tener en cuenta que, debido a la
naturaleza de los mecanismos de los medios y a los precisos requerimientos de la propaganda, lo que los peridicos
y la televisin difunden no son ms que historias sobre ataques llamativos y brutales, llevados a cabo por las organizaciones que son las ms estructuradas militar e ideolgicamente. Mientras tanto, difcilmente se ltra alguna noticia
sobre las acciones espontneas realizadas por un tipo difuso
de guerrilla que, a pesar de lo poco organizada que esta, es
capaz de golpear diariamente y de causar muchos problemas a la administracin de la nueva democracia en Irak.
Contrariamente a lo que la propaganda dominante proclama, la ocupacin militar de 2003 solo pudo ser tan rpida porque miles de soldados del ejrcito iraqu desertaron
de forma masiva, negndose a ser asesinados por unos intereses que no eran suyos. Pero una vez ms, al igual que en 17
1991, quedndose con las armas.
Lo que ningn ejrcito podra haber hecho (ponerle las
cosas difciles al poder militar ms grande del mundo), lo
est logrando una guerrilla social. Desde ataques contra
convoyes militares, embajadas y cuarteles generales, hasta
asaltos contra la nueva polica iraqu, ataques a reneras y
oleoductos, linchamientos de marines, hasta huelgas masivas. Ya nadie puede tragar la mentira de un pueblo que ama
a los soldados liberadores y portadores de paz. Nadie que
tenga un mnimo de lucidez puede creer que tal levantamiento sea solamente el trabajo de grupos islmicos. Para
poner un ejemplo, durante el saqueo que sigui al colapso
del rgimen Baasista, causando daos a todo lo que recordara al odiado rgimen y su partido, el Consejo Supremo de
la Revolucin Islmica llam, sin xito, a devolver sus bien
ganados bienes al nuevo gobierno. La ocina del mismo
consejo fue ms tarde atacada junto con las otras estructuras de dominacin: las guaridas blindadas de las tropas
de ocupacin y los cuarteles de la nueva polica. Recientemente un director de esa organizacin, un peso pesado
del gobierno provisional, vol por el aire junto con toda su
escolta.
Los explotados iraques se encuentran en un extremo aislamiento, atrapados entre la carnicera democrtica y el ruido fundamentalista. Teniendo en cuenta esta situacin, las
fuerzas islmicas, como herramientas de la clase dominante, tienen una buena oportunidad de incrementar su poder
como la nica fuerza organizada capaz de representar una
alternativa al imperialismo occidental. Pero el hecho de
que aquella fraccin de la burguesa rabe sea vista como
la nica capaz de oponerse al american way of life y a la
consiguiente rapia de recursos humanos y energticos en
esa regin, depende tambin y sobretodo de la ausencia de
otra perspectiva, de un discurso autnticamente de clase y
concretamente internacionalista.
Y depende de nosotros. El proletariado iraqu est dndonos un ejemplo de su indomable espritu de lucha, al igual
que en los ltimos tiempos lo estn haciendo los explotados
argentinos, bolivianos, argelinos, palestinos, coreanos... El
horizonte de todas estas generosas batallas est inevitablemente ligado al de las luchas que sepan construir los explotados de Europa y sobretodo de Estados Unidos. De hecho,
mientras sigan aislados solo podrn reuir hacia los impases
18 nacionalistas, religiosos, o democrticos, o ser machacados
por una represin sobre la cual la opinin pblica occidental ceder, como mucho, un prrafo en sus peridicos.
Es aqu donde reside el corazn pulsante de la economa
y su aparato blico que asegura la explotacin de los recursos y la represin de las regiones no dispuestas a aceptar
la pacicacin. Hoy ms que nunca, la revolucin social
ser mundial o no ser nada, no por un abstracto humanitarismo, sino por la dimensin planetaria de la acumulacin
capitalista y, por ello, de la guerra social precursora de su
destruccin.
La lgica de la guerra, con su violencia indiscriminada y
por lo tanto terrorista, expone la poblacin de los gobiernos que toman partido en las guerras a terribles represalias
(como podemos ver con las bombas de Madrid). Ya no se
trata de un espectculo televisivo.
Hay solo un camino para salir de este espiral de muerte:
demostrando en la prctica que los explotados occidentales no son aliados de los poderosos, sino cmplices de sus
hermanos y hermanas iraques, a quienes los bombardeos
y la represin no han logrado derrotar. La situacin iraqu
es una prueba de que el capitalismo derrama sangre, pero
tambin de que no es invencible. Esta es una leccin para
aprender en la lucha contra nuestros propios enemigos en

casa. Dejemos las lgrimas superciales por la vida de los
mercenarios pagados por el capital para los nacionalistas,
lgrimas que jams fueron derramadas por todos los muertos iraques. Dejemos la fachada pacista de la ONU (una
de las principales entidades responsables de la masacre iraqu), para los hipcritas. Dejemos el llamado a la lucha por
la liberacin nacional, la cual siempre ha sido un engao de
los amos y una herramienta para nuevas opresiones, para
los desfasados estalinistas. Lo que est sucediendo en Bagdad, Basora y Nasiriya tiene varias formas y lenguas como
tambin grandes obstculos, pero tiene un viejo nombre:
lucha de clases. Nosotros no sabemos qu grado de autonoma tienen all los explotados en relacin con las variadas fuerzas de la clase dominante. Y somos igualmente
ignorantes de la estructura organizativa que tienen en su
resistencia. Las repetidas huelgas de los obreros petroleros,
acallados por la maquinaria propagandista, podran sugerir
una capacidad de ofensiva de clase como un antecedente
para la guerra de guerrillas en s misma.
Los textos que aqu siguen contienen algunas de las pocas
contribuciones publicadas con tal inclinacin. Desgracia- 19
damente, muchos revolucionarios se han lanzado, despreocupada o abismalmente, a interpretaciones geopolticas o
polticomilitares de las rivalidades entre las compaas petroleras o diferentes maas estatales, sin plantearse la nica
pregunta que realmente cuenta en una perspectiva subversiva: cmo estn reaccionando los explotados iraques? Hay
poca informacin, y esto ya dice mucho sobre la efectividad
del internacionalismo que existe hoy en da, incluso aunque
solo fuera en la modesta forma de algunos contactos signicativos. La extrema distribucin y la diversicacin de las
prcticas de ataque y la guerra de guerrillas sugieren una
naturaleza social y de clase.
Ms all de una visin beaticadora que espera una revolucin global y su repentina espontaneidad, diversos relatos de la insurreccin de 1991 demuestran que los levantamientos son el encuentro entre la accin de una minora
rebelde y una situacin social especca que se maniesta
a travs de diversas y misteriosas formas. La relacin entre
los ataques armados de pequeos grupos, el levantamiento general y el nacimiento de los shoras, en Sulemania por
ejemplo, ofrece ms que una sugerencia en este sentido.
A diferencia de las reivindicaciones de los ingenuos y de
aquellos que escriben discursos, la solidaridad con las luchas de guerrilla social de Irak no est subordinada a la presencia de grupillos de esta o aquella tendencia con la que los
militantes de aqu puedan identicarse. Dejemos eso para
quienes estn mas interesados en publicitar sus mercancas
polticas que en desarrollar un movimiento colectivo de
liberacin individual desde la cual podra surgir una vida
diferente y as destruir toda su estructura de poder.
Si los explotados de otros pases han de ser capaces de
rescatar la lucha de las guerrillas iraques de las garras de la
captacin de los fundamentalistas y de los grupos panarbicos; si han de ser capaces de hacer que a esos iraques se
les oiga ms all del terrible aislamiento al que les somete el
orden establecido y sus rganos de falsicacin, entonces
existe una responsabilidad especca que los revolucionarios que viven en los estados directamente implicados en
la masacre iraqu no pueden eludir. No hay duda sobre la
brutal represin a la que el explotado iraqu est sujeto, desde represalias a seguimientos, desde el hambre a la tortura
de los presos. Incluso la prensa esclava revel recientemente las vejaciones cometidas contra muchos prisioneros por
20 los soldados aliados y la nueva polica iraqu. Las guerrillas
respondieron al desesperado grito de algunos de los prisioneros, quienes llamaron al n de la violencia por cualquier
medio, por medio de un ataque contra la prisin, en el que,
desafortunadamente, tambin murieron muchos prisioneros. Las imgenes de las torturas han dado la vuelta al
mundo, gracias a los conictos de intereses de las distintas
facciones capitalistas y sus correspondientes agencias de
prensa. Lo que ningn periodista dijo, no obstante, es que
sta es la norma de todo ejrcito en todo el mundo, y que
la tortura tambin se practica, en diferentes grados, en las
comisaras de todas las latitudes.
Si creemos que es importante desenmascarar el exterminio y las nauseabundas hazaas que Estados Unidos ha cometido en la exportacin de su democracia, no deberamos
olvidar a los amos de nuestro propio pas, quienes masacran
en nuestro nombre.
Este libreto es una modesta contribucin para ser discutido, mejorado y, sobre todo, usado de forma prctica.
Mayo de 2004
A LOS IRREGULARES DE LA GUERRA CIVIL

Agosto 21, 2003. Casi simultneamente, mientras las ocinas de la ONU en Bagdad fueron devastadas por un
ataque con un coche bomba, en Jerusaln estallaba un autobs. No hay relacin directa entre estos dos actos, pero
es difcil no pensar en ellos de manera conjunta... Si estas
terribles explosiones tienen verdaderamente un origen en
comn, es porque ambas son el fruto la lucidez y la desesperacin. En contra de esta mezcla, la avalancha de fuego
y dinero que ha cado sobre Irak es inecaz. Los vehculos
blindados, las ejecuciones selectivas, la construccin de
una prisin tan grande como la gente vive en el lugar y
las mentiras israeles son impotentes. Que la resistencia
frecuentemente toma la forma de ataques suicidas en contra de civiles, que estos son esencialmente realizados por
movimientos religiosos... ciertamente, todo no puede mas
que entristecernos, pero que estn esperando los dems 21
(...) para inventar nuevas formas de accin?
Eric Hazan, Crnicas de la guerra civil
La calma ms grande reina aqu actualmente. Todo es silencioso, como en una noche de invierno envuelta en la
niebla. Solo se escucha un misterioso y montono sonido,
como si fueran unas gotas salpicando. Son las ganancias
del capital que caen dentro de las cajas fuertes de los capitalistas que casi se desbordan. Se oye el continuo aumento de la riqueza de los ricos. Por momentos, este rugido
ahogado se mezcla con un sollozo emitido en voz baja, el
sollozo de la indigencia. Algunas veces un suave sonido
metlico hace eco, como de un cuchillo que est siendo
alado.
Heinrich Heine, 17 de Septiembre de 1842
El polvorn de Irak est situado dentro de un contexto de

guerra civil global. Pero que signica guerra civil?
A pesar del poderoso encubrimiento llevado a cabo por
los aparatos tecnolgicos y los medios, el presente orden
planetario est disponiendo a las relaciones sociales dentro
de una lnea de fuerza cada vez MS brutal. Las relaciones

humanas implosionan bajo cargas econmicas y burocrticas, destruyendo las bases de toda autonoma individualidad y social. Supuestos valores universales se colapsan
miserablemente. La farsa legal es desenmascarada por la incesante agresin militar y policial que ya no se esconde detrs de la mascara de la legalidad. Las leyes internacionales
no son ms que el podrido orden impuesto por los maosos
ms poderosos. Ante una maa que se extiende a travs de
sistemas y fronteras, el antiguo y falso vnculo nacional se
deshace. En tales condiciones de desarraigo y miedo, solo
dos caminos de salida se presentan claramente: la aparicin
del fundamentalismo tecnolgicamente equipado, o la tormenta social del conicto de clases.
Estamos en una poca que est, en todos los sentidos,
repleta de posibilidades. Escuchando sus sonidos, uno no
solo escucha el seco sonido de botas o el apagado sonido de
zapatillas. Tomando de nuevo la imagen de Heine, en una
fbrica de armas subterrnea se estn alando los cuchillos
de la liberacin.
Si miramos cuidadosamente, veremos cada vez ms hilos
22 evidentes que unen la explosin social en Irak, Palestina y
Argelia con el desplazamiento de tropas, ideolgicas y policiales, a nuestros propios vecindarios. Las operaciones de
reorganizacin urbana y la represin emanan un hedor a
miedo junto con las condiciones a las que la dominacin
nos ha llevado. Adems, el conicto penetra en las propias
sensibilidades individuales, que ni las viejas identidades
colectivas (el trabajo, la familia y la aliacin cultural) son
ya capaces de mantener unidas. En la primera sacudida, un
profundo sentido de incertidumbre domina la mente de las
personas, abrindose una vez ms a posibilidades opuestas: miedo hacia uno mismo y hacia los dems, y al mismo
tiempo una nueva disposicin emocional, permitindonos
estar envueltos en lo que nos es comn. El modelo liberal de
hombre de negocios autosuciente, impuesto por la planicacin de las ciudades a travs de la privatizacin de espacios de vida, amarga la vida diaria de los dbiles e indefensos seres humanos. Los clculos racionales son ideados para
gobernarlo todo y, al mismo tiempo, el orden dominante
se cree capaz de controlar las contradicciones que genera.
Pero los tics nerviosos muestran lo que sus sonrisas tratan
torpemente de ocultar.
Cul es el espacio de lucha social que, de Los ngeles a
Gaza, de Quito a Basora, se esta abriendo en la guerra civil

global?
Si algo caracteriza a los acontecimientos de Irak, iluminando de un solo golpe la fbrica de las relaciones sociales,
es que nadie, ni el capital, ni el islamismo, ni los revolucionarios, saben cmo gobernar la colocacin, alineacin y
dispersin de las fuerzas en el terreno. El modelo cuantitativo de fuerzas (ejrcito contra ejrcito, frente contra frente)
est literalmente cayndose a pedazos junto con los planes
de los poderosos del mundo de una ocupacin militar. El
espectculo de los nervios de acero est siendo destrozado
por las llamas de la revuelta, junto con las misteriosas conspiraciones (una jungla mortal para los ocupantes), provocadas por una resistencia cuyos motivo y causas no tienen
nada de misterioso.
La comprensin de las relaciones de fuerza no ha sido
nunca tan decisiva, tanto para el orden mundial y como
para sus ms implacables enemigos. Este entendimiento reeja las reglas del juego subversivo, con sus improvisadas
uniones y sus igualmente inesperadas separaciones.
Un pretencioso anlisis geopoltico tiene muy poco que
decirnos. En estos momentos, la fuerza policial nos es mos- 23
trada como si fuera publicidad, y la lucha de las guerrillas
como si se trataran conictos tnicos. Lo que sucede en la
periferia se reeja en el centro y viceversa. En este sentido, los insurgentes iraques nos estn echando una mano al
debilitar el modelo dominador global al cual todos estamos
sometidos. Si despus del 11 de Septiembre Estados Unidos
ide un gigantesco plan para masacrar la tierra en Afganistn, Irak, Siria y Arabia Saud bajo sus tanques blindados,
las llamas de Basora, Nasiriya y otros lugares estn deteniendo el propsito asesino del ejrcito ms poderoso sobre
la tierra. No ser el momento de que los irregulares en las
guerras civiles de occidente alimenten estas llamas?
Si el cuento de hadas de la justicia es puesto al desnudo
por la brutalidad y la tortura transmitida desde un punto de
vista global, el pacismo parece igualmente absurdo cuando pide respeto por la legalidad, limitando la oposicin a la
guerra a un solo espacio pblico, lejos de los engranajes de
la exterminadora maquina capitalista. Sin embargo, como
han demostrado en Italia de forma ejemplar los trabajadores ferroviarios en las huelgas salvajes, al bloquear esta mquina, es posible impedir el movimiento de las tropas.
El antiguo eslogan internacionalista trae la guerra a las

ciudades, hasta ahora ha sido puesto en prctica no por los
revolucionarios por medio del ataque al enemigo comn del
explotado, sino por los enemigos de cada ataque comn del
explotado: a travs de bombas indiscriminadas en Madrid.
El concepto de que Occidente es igual a imperialista esta
esparcindose de una manera terrible entre los seres malditos de la tierra, desesperadamente solos en su resistencia. Esto es por lo cual, frente a las masacres democrticas,
una regin histricamente secular como Irak se vuelve un
terreno favorable para la comunidad de militantes islmicos, una falsa realizacin de las necesidades reales de solidaridad y liberacin. Esta ecuacin evidentemente no ser
destrozada con llamamientos a la tolerancia e instrucciones
de educacin cvica, sino ms bien trayendo la guerra social
aqu.
La misma gente que repite que el estado de excepcin en
el cual vivimos se ha vuelto la regla (citando a Walter Benjamn) se olvida de las prcticas de accin directa, a la cual
le importa un bledo las leyes, y preere demandar derechos
ilusorios. En un movimiento que trae ms y ms pedazos
24 de Palestina a nuestras ciudades, el capital y las rebeliones
que se encuentra en su camino, explicarn lo que Benjamn
quiso decir cuando habl, en tiempos bastante similares a
los que hoy vivimos, de la violencia revolucionaria como
el efectivo estado de excepcin a diferencia del cticio
estado de derecho, totalmente evidenciado por el fascismo.
Este vaco entre la retrica de panetos y la impotencia
de la prctica, como si nosotros mismos furamos los primeros en no tomarnos seriamente aquello que decimos, es
demostrado muy bien por el chantaje que el movimiento
maneja para tragrselo todo tan estoicamente. Tan pronto
como da un paso hacia adelante, inmediatamente se retrocede en lo defensivo. La propaganda del Estado despus del
11 de Septiembre provoc que la revuelta de Gnova fuese
olvidada. La criminalizacin de la resistencia iraqu nos est
haciendo olvidar que fue la oposicin a la guerra la que ha
llevado millones de personas a salir a las calles para repudiarla, y que es precisamente lo mismo que los insurgentes
en Irak estn haciendo hoy. Los medios de comunicacin de
masas pueden mover a la gente cuando es una cuestin de
protestar en contra de los horrores que los subyugan, pero
pueden inmovilizarlos cuando se trata de dar una mano a lo
que podra liberarlos.
En las pginas que siguen hablamos sobre la revuelta iraqu como una guerrilla social. Con este trmino queremos
enfatizar que la resistencia a la ocupacin y sus gobernantes de segunda mano no ha alcanzado aun la dimensin de
absoluta insurreccin, pero ya ha dado un salto ms all de
una mera actividad de guerrilla de los grupos nacionalistas e islmicos. Los trabajadores que han ido a la huelga,
en este contexto, se ven forzados usar armas. Creemos que
los textos recopilados aqu dan cuenta de esta (aproximada)
denicin.
Las cartas son rpidamente mezcladas; las fuerzas de
tiempos y pases aparentemente tan distantes intersectan en
constelaciones de eventos que son a la vez prometedores y
terribles. La libertad necesita de la tormenta, pero en esta
tormenta es difcil mantener el sentido de la vida por el cual
luchamos. En Irak se est jugando una parte importante de
sta batalla.
25
BASORA, NASIRIYA Y OTROS LUGARES*

A pesar de la amnesia que a ellos les gustara imponernos,
no podemos olvidar que en Oriente Medio y alrededores
se ha constituido un autentico polvorn social desde hace
dcadas. Esta regin ha sido habitualmente sacudida por
impresionantes desrdenes y por las intervenciones de los
amos del mundo que permanentemente han intentado estabilizarla. Sin ir muy atrs en el tiempo, podemos distinguir
un ciclo de luchas que se desarrollaron en los aos 70s y que
alcanzaron su apogeo en 1979 con el levantamiento generalizado del proletariado que en Irn fue capaz de barrer de
un solo golpe con el cuarto ejrcito ms grande del mundo,
el del Shah y su infame servicio secreto. Contener esa lucha
agot a la clase dominante. Y acabo con varios pretendientes reclamando el trono. Pero para romper y aplastar este
movimiento de gran fuerza, tuvo que aparecer una fraccin 27
radical de la socialdemocracia, vestida con los colores de los
turbantes de los Ayatolas. Irak desato una guerra apoyada
por todas las clases dominantes del planeta de la USSR a
Francia, pasando Estados Unidos e Israel. Esta guerra consum el trabajo, apoyando a los Ayatolas en su vergonzosa
y contrarrevolucionaria tarea de controlar a los proletarios
locales a travs de la defensa de la patria, del islamismo o
el panarabismo. En resumen, as es como los poderosos del
mundo entero se unieron, sin excepcin, para confrontar la
nica pesadilla que no ha cesado de obsesionarles: la revolucin social, la destruccin de su sistema de muerte.
Es en este tipo de acontecimientos, como en las insurrecciones parisinas de 1871 o en la Rusia de 1917, cuando podemos constatar la materializacin de un verdadero estado
mundial del capital, en base al proceso de reagrupamiento
de todas las fracciones de la burguesa en pos de la defensa
* Esta es una revisin del arculo Algunas pocas consideraciones sobre
los eventos que actualmente sacuden Irak del grupo comunista internacionalista, aparecido en su publicacin Comunismo numero 55 de febrero 2004.
general del sistema, de su reproduccin sobre bases cada

vez ms amplias, concentrndose siempre en un punto de
gravedad en torno a las estructuras estticas preexistentes.
Cuando la revolucin social golpea con toda su fuerza la
puerta de la historia, todas las fracciones explotadoras olvidan (por un tiempo, evidentemente) sus intereses inmediatos y se posicionan junto a los ms capacitados para
defender los intereses del capitalismo contra los asaltos del
proletariado. El estado mundial es, efectivamente, ese proceso, ese movimiento de rearmacin permanente del monopolio de la violencia de clase, de lucha de interfracciones
y la unicacin generalizada frente al enemigo histrico. En
cada fase armativa, el estado mundial se dene con ms
fuerza, expresando cada vez en forma ms explcita la organizacin del capital como potencia dominante exclusiva,
como fuerza de explotacin que, para asegurar el orden social mundial, requiere de niveles cada vez ms delirantes de
monopolizacin de la violencia en manos de la burguesa
y en particular de su fraccin ms potente. En tanto que
estado mundial, el capital teme a la catstrofe permanente
que l mismo genera, pues sta provoca inevitablemente re28 acciones violentas, armadas, incontroladas. Reacciones que
le es indispensable vencer para mantener su dominio. En
esos casos resulta evidente la dicultad de razonar en trminos de pas: el proceso que lleva a una fraccin burguesa, ms decidida, a imponer el orden en una regin socialmente perturbada, supera a menudo la divisin burguesa
comnmente admitida entre los estados. Hoy por hoy, en
el corazn de las estructuras de Estado de Estados Unidos
(el Departamento de Estado, El Pentgono, la CIA, etc.) la
fraccin establecida est decidida a jugar el rol de polica
global. Incluso aquellos que estn en competicin con esta
fraccin apoyan el rol de los Estados Unidos como ejecutor
de esta tarea sucia a nivel global.
A pesar de la existencia de dos bloques durante la guerra
de IrnIrak, la totalidad de la clase dominante del planeta,
incluso aquellos que entonces fueron declarados enemigos,
dejaron de lado, temporalmente, sus diferencias para confrontar al proletariado que haba derribado uno de los gobiernos ms poderosos del planeta: el rgimen del Sha. La
silenciada carnicera de esa guerra, que recuerda en varios
aspectos a la matanza de 19141918, dur 10 aos. Deserciones, rechazos a combatir, paros y rebeliones se esparcieron como una epidemia social que estimul al explotado
en uniforme a unirse y fraternizar para confrontar a los

dos ejrcitos, como sucedi en los pantanos alrededor de
la pennsula de Fao, en las inmediaciones de Basora, y en la
montaas del noreste de Irak, en la regin de Halabya. En el
momento lgido del rechazo del proletariado a sacricarse
por una causa que nunca haba sido suya, vino la respuesta
del poder. Represin, aprisionamientos, fusilamientos, secuestros y bombardeo qumico: esto es lo que la moribunda
poca ofreci a aquellos que no quisieron someterse a las
necesidades antropfagas del poder.
Esta situacin no pudo durar por mucho tiempo ms. La
paz entre los beligerantes fue necesaria para pacicar a los
explotados de ambos lados de la frontera, pero a partir de
entonces el epicentro del descontento se desplazara desde
Irn hacia Irak. Aqu, el rgimen de Saddam Hussein tuvo
dicultades para contener la creciente clera en contra de
los sacricios que la despreciable patria haba reclamado
mediante el derramamiento de sangre del proletariado por
ms de una dcada. La solucin para mantener esta clera
fuera del enfrentamiento social fue rpidamente encontrada: desviar esta sobrecarga de miseria y rabia hacia uno de
los vecinos ricos de Irak y dejar a los miserables saciar su 29
ira contra la burguesa y su guerra, participando como mercenarios en el saqueo del rico Kuwait. El resultado es bien
conocido. La invasin Iraqu de los Emiratos con la bendicin de los Estados Unidos, la cual fue preparada al mismo tiempo para traer al proletariado de regreso a la lnea,
condujo a la ms formidable Coalicin desde la Segunda
Guerra Mundial. Este fue el precio a pagar por la restauracin del orden en la regin. El objetivo principal fue acabar
de una vez por todas con todos aquellos que, con armas en
mano, desaaron demasiadas veces la autoridad de los explotadores. El segundo propsito fue deshacerse de Saddam
Hussein y de sus partidarios, quienes fueron incapaces de
cumplir plenamente con su rol. Pese a los 500.000 soldados
armados hasta los dientes y las formidables fuerzas areas
y navales que concentr, la Coalicin no logr apoderarse
de Bagdad. Una vez ms, el proletariado volvi a su camino
y revirtieron sus armas en contra de sus ociales. Basora,
Bagdad, Sulemania y otras ciudades se levantaron, dando
nacimiento al rgano de autoorganizacin llamado shoras
(consejos), bloqueando de un solo golpe todos los sueos
del poder y estropeando temporalmente los planes de los
militaristas. Incapaz de hacerlo por cuenta propia, la Coahttp://Rebeliones.4shared.com
Cuestin de estilo
licin dejo el trabajo sucio de suprimir esta insurreccin

generalizada a los polticos nacionalistas kurdos, en el norte
y a Saddam Hussein en el resto de Irak. La Guardia Republicana, la cual se haba librado milagrosamente de los bombardeos areos, masacr a los insurgentes bajo el atento ojo
de la Coalicin.
Pero en la historia de la lucha de clases no hay ni azar ni
milagro. Si los aviones de la Coalicin no haban derramado
sus toneladas de bombas mortales sobre dicho cuerpo armado, especializado en el mantenimiento del orden social,
fue porque todava poda ser til para algunas de las tareas.
Y la insurreccin generalizada fue tal caso. Esta situacin
fue sin duda anticipada por la dominacin global en sus diferentes planes.
Quin pretende que nuestros enemigos son estpidos?
Infelizmente para nosotros, conocen sus intereses generales y sucede a menudo que reexionan en trminos de
clase. Era necesario dejar a Saddam Hussein en el gobierno
y reintentar, en una prxima ocasin, implantar los sanguinarios planes de conquista establecidos por el Pentgono y
la ONU.
30
Los explotados tendran que pagar muy caro por haber
osado levantarse en armas y por evitar que la ms determinada fraccin de los dueos del mundo, vestida con los
ropajes de la Coalicin, restaurara el orden en Irak. Despus
de un milln de muertes en la guerra IrnIrak, los bombardeos areos y la represin en 1991, los 10 aos siguientes no
fueron ms amables para la poblacin iraqu. Un gigantesco
embargo, decretado por la ONU, llevo a una muerte lenta
a miles de nios. En total, otro milln de cadveres fueron
enterrados en los cementerios. Junto con este embargo, el
Para aquellos que patrocinan el pacismo que invoca el rol de la
diplomacia, las leyes internacionales y las ONU para resolver el
atolladero iraqu, Hassan Faah, director del peridico Iraq Today, da una buena explicacin de cual podra ser el rol de las ONU
y por qu podra querer reemplazar al ejrcito estadounidense
sediento de sangre : De hecho, nada podra ser mas doloroso
que la vista de tanques estadounidenses y soldados invadiendo
las ciudades y reas urbanas como lo han hecho en los lmos
meses y que probablemente connuarn haciendo. Las tropas
americanas estn adaptadas para combar, no para asegurar la
paz. Es necesario, en cambio, ensear a los soldados a usar armas no letales. Los gases lacrimgenos y los carros hidrulicos,
bombardeo militar, bajo la mscara de ayuda humanitaria,

no par. Da tras da, el embargo fue agravado por los golpes areos de la Coalicin que desde 1991 lanzo en Irak mas
o menos de la misma cantidad de bombas que los aliados
lanzaron en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial.
Esto permiti a Saddam Hussein y a su banda consolidar
su dominio absoluto sobre los explotados, quienes solo pudieron comer lo que el gobierno iraqu, con la ayuda de la
bastarda ONU, distribuy como raciones (el mercado negro
fue absolutamente inaccesible). El hambre siempre fue un
arma terrible en manos de los poderosos y ha sido utilizada
para destruir y subyugar las luchas proletarias en la regin.
En el norte del pas, donde los nacionalistas kurdos y los
islamistas se daban la mano para aplastar a los rebeldes, la
poltica de cambiar armas por comida fue sistemticamente organizada con la bendicin de la ONU, de los Estados
Unidos y de las ONGs presentes en el lugar. Esto forz a los
explotados a elegir entre dejar las armas para comer, como
aconsejaron astutamente los humanitarios y los partidarios
de los derechos humanos, arrebatando lo que necesitaban
para s y para sus nios.
Despus de haber hambreado y bombardeado a los explo- 31
tados durante aos, y sin muchas lgrimas en los medios de
comunicacin, el da despus del 11 de septiembre del 2001,
los estrategas del Pentgono declararon que el momento
para poner n a este tumor haba llegado. Como consecuencia de la invasin a Afganistn, una nueva invasin fue
ideada. La arrogancia de estos quienes ahora se consideran
a s mismos los dueos del mundo es tan increble que el Secretario de Guerra estadounidense Donald Rumsfeld anunci que una dcima parte de la antigua Coalicin podra ser
comnmente ulizadas por las fuerzas policiales para confrontar con manifestantes, deberan ser usadas ms frecuentemente
dondequiera que fuese necesario. Esto podra reducir el nmero
de imgenes que aparecen casi diariamente de iraques bajo fuego por parte de las fuerzas Americanas. Y esto podra contribuir
a reducir el clima de violencia. Una de las principales razones
de por qu el gas lacrimgeno no es usado es porque, en empos de guerra, la Convencin de Ginebra lo clasica como arma
qumica. Si los Estados Unidos dieran paso a los Cascos Azules
de la ONU, las fuerzas de seguridad podran tener mas libertad
de accin para operar como una verdadera fuerza policial con el
propsito de garanzar el mantenimiento del orden...
suciente para marchar a Bagdad dentro del transcurso de

pocas semanas. Siendo ms prudentes, los jefes militares del
Pentgono enviaron inmediatamente a 200.000 hombres y
mujeres. La actual Coalicin no es efectivamente tan extensa
como lo fue en 1991, pero detrs de esta farsa del do ChiracSchroeder y su secuaz Putin, cada fraccin capitalista
del planeta est concretamente ligada con el sheri Bush en
el principal objetivo de esta misin: restaurar el orden en
la regin. Nadie ha contenido esta guerra, nadie entre esos
que tan fuertemente proclamaron su oposicin, ha hecho
nada serio para prevenirla. El Estado francs ha concedido
al ejrcito estadounidense el permiso para viajar a travs de
su espacio areo con las fortalezas volantes B52 que despegan desde las bases de Gran Bretaa para ir a lanzar toneladas de bombas en las ciudades de Irak (preferiblemente
en barrios obreros). Mientras tanto el Estado alemn, que
pregonaba una poltica pacista, contribua discretamente
aportando millones de euros para llevar a cabo la operacin
de polica maquinada por las tropas de la Coalicin. Este
acto de proporcin ha permitido al canciller socialdemcrata Schroeder ganar las elecciones legislativas junto con
32 sus medioambientalistas aliados cabalgando la ola pacista
que corri en Europa en ese momento, y simultneamente,
junto con el resto de la Unin Europea, enviar 230 millones
de dlares a Irak bajo la escusa de ayuda humanitaria. Por su
parte, Putin ha recibido autorizacin desde la polica global
para restablecer el orden en Chechenia, como intercambio
por su apoyo diplomtico y su muy discreta ayuda militar
en esta segunda versin de la Guerra del Golfo. Finalmente,
el espectculo en contra de la guerra no poda ser completo
sin la plataforma de repetidos votos en la ONU y la ambigua postura de su Secretario General, Ko Annan. Mientras
la ONU publico sus resoluciones, preparaba la invasin de
Irak recolectando informaciones ultra-condenciales bajo
la cobertura de la ayuda humanitaria. Este espionaje, dirigido discretamente por los agentes de la ONU presentes en el
lugar dentro del cuadro de ayuda a las poblaciones civiles,
y transmitido directamente a la CIA, ya no es ms que un
secreto a voces.
Esta segunda intervencin no es solo un momento en la
guerra generalizada entre varios conictos capitalistas sobre el control del mundo y un intento de eliminar a sus adversarios en una carrera demente. Se asemeja bastante a las
operaciones policiales tan comunes en la ciudad de Ro de
Janeiro, donde la juventud proletaria que vive en las calles

es catalogada como delincuente, por lo cual los escuadrones
de la muerte, nanciados por los dueos de las tiendas, pueden matarlos fcilmente. Como la fuerza policial de Brasil,
los soldados estadounidenses son llamados a restablecer el
orden a un alto nivel en la regin, ya que la inestabilidad
social se ha vuelto dominante. Entonces, ms all de los diferentes acercamientos en cmo proceder, este es el objetivo
que el Estado global j. Algunos, convencidos de sus propias fuerzas, han ido a Irak sin las obligaciones necesarias
ligadas a las resoluciones de la ONU. Otros han preferido ir
bajo la bandera azul del humanitarismo y de los derechos
humanos, esperando de esta forma evitar el levantamiento
de la guerra de guerrillas que, si es victoriosa, podra desestabilizar toda la regin y provocar una agitacin social en
todo el mundo. Por esto Chirac, Schroeder, Putin y Annan
terminaron apoyando al equipo de Bush.
El hecho es que esta vez los soldados no fueron confundidos por humanitarios. La operacin militar fue llevada a
cabo decididamente. Las cuatro primeras semanas de conicto5 fueron muy fciles a pesar de los obstculos encontrados y los 55,000 civiles asesinados, tristemente clasica- 33
dos como daos colaterales. Las rdenes desde arriba eran
claras: disparar a lo que se moviera, y luego preguntar.
Del campo de batalla desaparecieron sbitamente el ejrcito iraqu y sus fuerzas especiales, dejando la va libre a las
tropas de la Coalicin en su entrada a Bagdad. La relativa
facilidad de las tropas de invasin para atravesar, casi sin
tropiezo, por todo el pas, de norte a sur, probaba una sola
cosa: que los proletarios movilizados en Irak, alistados, preparados en los cuarteles y enviados al frente para sacricar
su vida bajo el altar de la patria, se negaban a hacerlo. Al
igual que durante la guerra de Irn-Irak de los aos 80 y
como en la primera guerra del golfo, el proletariado en Irak
dio, una vez ms, el ejemplo a sus hermanos del mundo entero al negarse a combatir en favor de sus propios opresores.
Esta actitud admirable no ha sido resaltada por nadie en
todo lo que hemos tenido la oportunidad de leer sobre estos
acontecimientos. Este pequeo detalle dice mucho ms
que cualquier anlisis sobre el estado de espritu del proletariado en ese momento. He aqu porque Saddam Hussein
5. En aquel momento Bush declara la Guerra.
Partido Baas
ha perdido la guerra, no a causa de supuestas o probadas

traiciones de sus colaboradores o cmplices, sino simplemente porque los conscriptos, habitualmente tan dciles, se
negaron a pelear y a morir por unos intereses que no eran
los suyos. Es as como unidades enteras se auto-disolvieron
en slo algunos minutos sobre los bordes de las rutas abandonando insignias, uniformes, ociales, zapatos, vehculos
y carros para volverse civiles, pero, y es importante recalcarlo, manteniendo sus armas. As, los proletarios desertaron,
pero armados, y volvieron a sus casas para ver que iba a
suceder.
Un segundo acontecimiento interesante merece ser subrayado, dejando de lado todas las peripecias militar-diplomtico-polticas con las que nos bombardean los medios y
sin inters a los efectos del anlisis aqu realizado, nos referimos a la manera cmo los proletarios iraques acogieron a
aquellos que pomposamente se haban autoproclamado los
liberadores del nuevo Irak. No hubo nada de la eufrica
alegra que Europa occidental conoci durante el paso de
las tropas Aliadas luego de la retirada de los alemanes en
1945. Pese a la falsa propaganda hecha a los soldados esta34 dounidenses, los liberadores han encontrado muy poco
jbilo a su arribo. Fue con enorme desconanza que los
proletarios de la regin recibieron a las tropas de la Coalicin! Los iraques tienen demasiado fresco en su cabeza que
quienes dicen venir a liberarlos, apoyaron durante dcadas a
Saddam Hussein y recuerdan muy claramente que en 1991,
despus de haberlos incitado a levantarse contra l, los liberadores actuales frenaron su ofensiva para permitirle a
las fuerzas represivas del mismo Saddam hacer su trabajo.
Apenas las tropas de invasin se deshicieron de los ltimos
focos de resistencia, cientos de miles de proletarios se arrojaron a las calles, pero no para aplaudir a sus liberadores,
sino, por el contrario, para saquear todo lo que representara
al detestado poder del Partido Baas y de Saddam Hussein. Y
El Pardo Baas (Pardo Socialista de la Revolucin rabe) naci
en 1953 de la fusin de AlBass AlArabi (Resurreccin rabe) y el
Pardo Socialista rabe. Iniciado dentro del panarabismo nacionalista imperante de los 50s y 60s, el Baas sostena que el pueblo
rabe formaba una sola nacin con la histrica misin de converrse todos juntos en un estado socialista libre de cualquiera
dominacin extranjera. Como una inevitable consecuencia de tal
miscado discurso ideolgico y su prcca consiguiente, el Baas
los condenados de la tierra no se detuvieron all.

El pillaje fue general: de los palacios presidenciales a los
cuarteles, pasando por los ministerios. Tambin fueron tomadas las residencias de los ricos, as como las mezquitas.
Como prueba tenemos el llamado, ampliamente difundido,
de un oscuro Comit Supremo de la Revolucin Islmica,
el cual integran a la mayora de imanes y que peda humildemente a los eles de devolver todo aquello que fue
saqueado. Los imanes explicaron estos acontecimientos
como un momento de confusin por parte de los eles.
Estos vendedores de opio ideolgico olvidaban que en 1991
los proletarios insurrectos de Najaf y en Karbala orinaron
en los santuarios que ellos insisten en llamar lugares sagrados; lo que nos permite ver la consideracin que los
explotados tienen por esos vendedores de parasos articiales. Pese a las pocas informaciones que se ltran desde
la regin, podemos armar que hoy en da muy pocos de
los objetos pillados fueron restituidos, lo que tambin nos
sirve para ver los lmites actuales de la inuencia que estas
fuerzas de la burguesa (los islamistas) ejercen sobre el proletariado en Irak.
Esperando calmar la rabia del proletariado, las tropas 35
ocupantes no se atrevieron a impedir los pillajes, sino que
se limitaron a preservar todo aquello relacionado con el famoso ministerio del petrleo: pozos, oleoductos, reneras,
terminal martimo, depsitos, camiones de transporte, etc.
Sin duda, la fraccin reagrupada en torno a Bush quiere
hacer el sucio trabajo de la represin al servicio de los intereses del capital en su conjunto, pero no por ello olvida
sus intereses ms inmediatos ligados al petrleo y al armamento, cuestin que tiende a enfadar a sus competidores,
quienes a su vez no se cansan de recordar al equipo de Bush
sus propios intereses. Este es el nico punto de discordia entre los poderosos de Halliburton y BP (British Petroleum),
los de la Total-Elf-Fina y las sociedades rusas y chinas de
estuvo detrs de muchos golpes de Estado (parcularmente en
Siria e Irak) y a parr de 1963 suministr indispensable apoyo a
los nacionalistas palesnos de Al Fatah para la construccin de
un Estado Palesno. Con el poder en Siria e Irak, y gracias a sus
reformas sociales, el Baas se convir en el mas el sirviente
de los intereses capitalistas en la regin, haciendo sufrir a los
proletarios las consecuencias del su papel de perros guardianes
de la esclavitud salarial y del desposmo estatal.
petrleo que haban rmado acuerdos de exclusividad de

explotacin del subsuelo iraqu antes de la guerra. Por el
respeto a la propiedad privada pero bajo la escusa del derecho de las personas y otras pamplinas jurdicas, Chirac
y sus secuaces recordaron a las tropas ocupantes que ellos
no podran permitir al explotado liberar su rabia impunemente en contra de los ricos y sus propiedades. Un aparente
orden fue reestablecido a punta de metralletas y, cuando
eso no fue suciente, con armas de artillera con las que las
tropas ocupantes recordaron quines eran los amos. Pero la
arrogancia de los dirigentes estadounidenses era tal, que no
fueron capaces de prever que seran incapaces de controlar
una situacin que, slo algunos das despus de haber conquistado Bagdad, se les escap de las manos. Excitado por
una victoria demasiado fcil, Donald Rumsfeld, en contra
de la opinin de una serie de especialistas en la pacicacin
social (tales como Bernard Kouchner quien estaba listo
para sostener a los americanos y ponerse al servicio de
un Irak libre), disolvi no solamente el Partido del Baas
y al gobierno de Saddam Hussein, sino tambin al ejrcito
iraqu y a la polica. Fue as como provoc un gigantesco
36 caos generalizado por los saqueos y las ocupaciones de edicios ociales por parte de centenares de familias despojadas. Para el bien de la conciencia occidental, la cual haba
tragado en los discursos ociales de los ocupantes sobre el
nuevo Irak, el n de dictadura, la democracia, etc., la
sorpresa ha sido enorme.
Seguros de una victoria fcil y con una colosal fuerza de
ataque, las tropas de Estados Unidos no se imaginaron entonces que alguien intentara levantar cabeza. En el Pentgono los problemas que engendraron el pillaje y el caos fueron
considerados como algo secundario, que rpidamente entraran en orden cuando el podero del ejrcito estadounidense decidiera ponerles n. Fue por ello que los estrategas a
cargo de la invasin no planicaron la posguerra. Pensaron
que, despus del golpe que recibira el ejrcito de Saddam
Hussein, todo el mundo iba a cerrar la boca y todo se pondra en orden. Pero estos estrategas no tuvieron en cuenta el
rechazo del proletariado a someterse. Durante el verano las
manifestaciones se transformaron rpidamente en revueltas
que estallaron por toda la regin. As sucedi en Basora en
los das 10 y 11 de agosto de 2003, cuando varios soldados
britnicos fueron masacrados por una multitud hastiada
por la idea de vivir bajo un nuevo yugo, en una situacin de
miseria que no para de crecer. Las mismas causas producen

los mismos efectos. Miles de proletarios salieron a las calles
de Faluya, Ramadi, Mossul, exigiendo a las fuerzas de ocupacin el reestablecimiento de la electricidad, del agua, de
las rutas y de la comida. O sea, todo aquello que es imprescindible para subsistir luego de una guerra. La nica respuesta de las tropas de la Coalicin fueron la arrogancia, los
arrestos y el uso de armas automticas para dispersar a los
rebeldes, aunque algunos astutos comandantes se tomaron
el trabajo de volver a poner en funcionamiento un mnimo
de infraestructura. Rpidamente las tropas de ocupacin
reconocieron haber encarcelado a ms de 10.000 personas
por atentado contra el orden civil. Sin embargo, nada de
eso fue suciente para calmar a las masas proletarias. Desde
principios del ao 2004, cada vez ms colectivos de parados
se organizan para manifestarse a lo largo del pas. As, el n
de semana del 10 al 11 de enero de 2004 en Amarah, miles
de proletarios protestaron para pedir mejoras en las condiciones de vida. Esta marcha se transformo en una serie de
disturbios, atacando a los responsables inmediatos de su situacin miserable: el Ayuntamiento y el Cuartel General del
Primer Batalln de la Infantera Britnica. La polica iraqu 37
y las tropas britnicas dispararon a las masas indiscriminadamente, con un trgico balance de al menos 6 muertos y
decenas de heridos.
Mientras el discurso ocial del nuevo Irak armaba que
todas las infelicidades, todos los males de los que sufran los
iraques eran consecuencia de la codicia del rgimen de Saddam, la realidad que viven hoy los explotados es an peor
que entonces. A menudo falta comida, a pesar del enorme
ujo de alimentos que atraviesa el asfalto de las grandes ciudades desde que la frontera fue reabierta para el comercio.
No hay trabajo, y por lo tanto no hay salarios; se ha incrementado el estado de miseria en el que vive una gran parte
de la poblacin se debate desde hace varias dcadas. Ocialmente las tasas de paro se aproximan actualmente al 70% de
la poblacin activa. La disolucin del ejrcito ha acelerado
el empobrecimiento, ya que son miles de familias las que se
ven afectadas por la supresin de esos salarios. Todo ello sin
hablar de las infraestructuras destruidas y de las privatizaciones, que tambin han empujado a un creciente nmero
de trabajadores a la pobreza y al paro. No hay que asombrarse entonces de que ciertos proletarios tomen las armas
contra las tropas de la Coalicin y se involucren en la guerra
de guerrillas o en los robos a gran escala para sobrevivir. Los

sabotajes, los ataques y asaltos de convoyes, las explosiones
de oleoductos, los atentados contra los soldados y contra las
reneras se han extendido rpidamente, provocando como
respuesta represalias, muchas veces indiscriminadas, dirigidas siempre con ms violencia y arrogancia por las tropas
de Estados Unidos y dems fuerzas ocupantes. A su vez,
esta situacin ha provocado el rechazo de los proletarios a
ser mansamente llamados de vuelta al orden.
No pasa un da sin el anuncio de que un soldado estadounidense ha explotado sobre una mina o ha sido sorprendido en una emboscada. Lo mismo ocurre con los
policas locales del nuevo Irak que ven muy a menudo
sus edicios tomados como blanco, de preferencia el da de
pago, cuando todos se encuentran reunidos. En este caso
el objetivo es perfectamente comprensible y la situacin no
es diferente respecto a los otros ataques que, desde que la
ocupacin comenz, se dirigen contra todos aquellos que
pueden representar la imposicin del orden a los proletarios de esta regin. Uno de los primeros ataques estuvo dirigido contra la Embajada de Jordania el 7 de agosto de 2003.
38 Poco tiempo despus, en el transcurso del mes de octubre,
se supo que el Estado jordano, con la discreta ayuda de los
servicios secretos franceses, haba recibido la ingrata tarea
de contribuir al orden de la regin formando a 30.000 policas en apenas 8 semanas. No puede entonces asombrarnos
que sus edicios hayan sido objetivo de un atentado. El 19
de Agosto es atacado el cuartel general de la ONU y su jefe
diplomtico, Sergio Vieira de Mello, junto con la mayora
de sus colaboradores fueron asesinados. Es necesario que
recordemos el odio de los proletarios contra esta institucin
mundial que organiz la hambruna todos estos aos y est
participando con toda su fuerza en establecer el orden en
Irak. Diez das despus fue el turno del Ayatola Al Hakim,
director del Consejo Supremo de la Revolucin Islmica de
Irak, el cual muri en un ataque en Najaf. El 2 de septiembre, un nuevo ataque en contra de los cuarteles generales de
la Polica de Bagdad destrozo las ocinas de su jefe, Hassan
Ali. Poco despus, el 20 de Septiembre, fue asesinado Akita
Al Hachima, un antiguo colaborador del partido Baas de
Tarik Aziz en el ministerio de Asuntos Exteriores, quien
haba sido designado para un puesto en la autoridad provincial el 2 de Septiembre. El 18 de Septiembre un nuevo
ataque en contra de la renera ms grande en el pas, en
Baiji, bloque la exportacin de petrleo por varios das. El

23 de Septiembre, otro ataque destroz el cuartel general de
la ONU. A pesar del anuncio de Ko Annan de retirar a su
gente despus del primer ataque, la ONU aun tena ms de
4000 funcionarios en el lugar, mayoritariamente de origen
Iraqu, para continuar su sucio trabajo de pacicacin. El 10
de Octubre Jos Antonio Bernal, un agente del Servicio de
Inteligencia espaol (CNI), fue asesinado. Otros siete agentes del CNI fueron asesinados varias semanas despus, el 29
de Noviembre, forzando al gobierno del presidente Aznar
a cerrar la embajada espaola y a repatriar una lista entera
de civiles y diplomticos, tambin encargados de la pacicacin del pas. El 12 de Octubre un coche bomba explot
frente al Hotel Bagdad, donde se hospedan principalmente
miembros de la CIA y del gobierno provisional iraqu, junto
con una larga lista de hombres de negocios y empresarios
estadounidenses quienes vinieron para hacer dinero a costa de la agotada poblacin. El 23 de Octubre, a la misma
hora que el Pentgono intent llamar al ejrcito Turco para
aplastar la rebelin en Irak, un coche bomba exploto frente
a la embajada Turca. El 27 de Octubre, Paul Wolfowitz((6)),
numero dos en el Pentgono despus de Donald Rumsfeld, 39
apenas escap de la muerte cuando varios misiles explotaron en donde se alojaba, en el hotel Al Rachid. El 3 de
Noviembre tres explosivos golpearon el cuartel general del
ejrcito estadounidense en Bagdad. El 12 de Noviembre, un
aparato explot en frente de la corte de Rassfa, al este de
Bagdad. Ms tarde varios jueces fueron asesinados. El 21 de
Noviembre, el Ministerio del Petrleo y el Hotel Sheraton
fueron atacados con misiles. Un civil estadounidense empleado de Halliburton fue gravemente herido en el hotel. En
Diciembre, supimos que Paul Bremer, la persona responsable de la pacicacin social en Irak, haba escapado a dos
ataques hasta ese momento. El jueves 19 de Diciembre, unos
manifestantes lincharon, en Najaf, a Ali AlZalimi, director
del partido Baas y uno de los principales responsables de la
represin durante la sublevacin de 1991.
6. Adems de ser uno de los halcones ms peligrosos del Pentgono,
principal terico de la supremaca absoluta de Washington sobre el planeta, sionista pro-israel y abiertamente racista, fue uno de los idelogos
de la invasin a Irak. Dejo su cargo de subsecretario de Defensa de Estados Unidos en 2005 para ser presidente del Banco Mundial, cargo del
cual tubo que dimir en 2007 a raz de un escndalo de corrupcin.
Podramos ampliar indenidamente esta lista, pero ello

no aadira nada a lo que decamos antes: todo el aparato, los servicios, los rganos, los representantes del Estado
Mundial, que se encuentran en el lugar, son elegidos sistemticamente como objetivos. Lejos de ser actos ciegos,
sta resistencia armada tiene una lgica visible si hacemos
el esfuerzo de evitar los estereotipos y la falsa propaganda
ideolgica que nos ofrecen como nica explicacin de lo
que pasa en Irak. Detrs de los objetivos, as como en la
guerrilla cotidiana dirigida contra las fuerzas de ocupacin,
y al igual que en la lucha diaria de la guerra de guerrillas
llevada a cabo en contra de las fuerzas de ocupacin, uno
puede sentir el esbozo de un proletariado que est tratando
de luchar y de organizarse en contra de todas las tentativas
de traer el orden capitalista y la seguridad a la regin. An
as, es extremamente difcil juzgar el grado de autonoma
en relacin con las fuerzas que intentan encuadrar la rabia.
Los actos de sabotaje, los ataques, las manifestaciones, las
ocupaciones, las huelgas, etc., no son el trabajo de grupos
islamistas o nacionalistas. Dicha interpretacin es demasia40 do simplista y va en el sentido del discurso dominante que
quiere encerrar nuestra comprensin en una lucha entre
el bien y el mal, entre los buenos y los malos, un poco
como en una pelcula de cowboys, eliminando una vez ms
la contradiccin mortal del capitalismo: el proletariado en
lucha.
Un ejemplo ilustrar mejor lo dicho. Esto ocurri en Duluya, un pueblito situado al norte de Bagdad en el famoso
triangulo sun. Desde la ocupacin en marzo de 2003, las
tropas militares son regularmente objeto de ataques a tiros
tanto contra sus convoyes, como contra sus hombres. Como
reaccin decidieron arrasar con varios miles de palmeras
que proporcionaban dtiles y que bordeaban las rutas de
la regin. Circularon rumores sobre una misteriosa organizacin baasista que habra sido la causante de esos ataques
sistemticos contra las tropas. Eso fue lo que la prensa rabe
resalt en sus columnas, mientras que el peridico israel
Haaretz explicaba que esos misteriosos ataques habran sido
obra de jvenes en el paro que por 1.000 o 1.500 dlares
pagados por organizaciones islamistas, organizaban el ataque contra las tropas de Estados Unidos. Y el diario citaba a
uno de esos jvenes: Es la mejor manera de ganarse la vida
hoy en Irak. Pero, como por azar, despus de que las tropas
arrasaran con las palmeras para combatir a los insurgentes

y que decenas de obreros agrcolas fueran privados de esos
dtiles que servan de sustento, los ataques contra los soldados norteamericanos, no solo no disminuyeron, sino que se
han vuelto todava ms frecuentes.
Tendrn los explotados, quienes claramente se oponen
a cada fraccin global del capitalismo, la fuerza suciente
para no hundirse en el islamismo radical o en el nacionalismo rabe? Tendrn nuestros hermanos y hermanas de
Irak la fuerza para no estancarse en una guerra popular de
liberacin nacional? Todas estas cosas sern puestas en juego en los meses siguientes. Pero la respuesta no puede venir
de los iraques solamente, bastante tendrn ellos escapando
del mortal abrazo de una u otra fraccin de la clase dominante mientras se mantengan completamente aislados. Esto
depender de las relaciones de fuerza entre clases a un nivel
global, particularmente en los pases de los cuales proceden las tropas de ocupacin. Desafortunadamente, la cosa
no est a nuestro favor, aunque aqu y all un aire fresco
viene hacia nosotros, desde Bolivia, Per y otras partes.
La responsabilidad de los explotados en Estados Unidos y
los dems pases que toman parte directa o indirectamente 41
en la ocupacin de Irak, viene a inuir en la balanza una
vez ms con todo su peso. Si esta masacre va a acabar y los
proletarios de Irak se vuelven claramente autnomos de las
trampas del islamismo y el nacionalismo panrabe, ser necesario para los explotados del mundo y particularmente
para los de Estados Unidos, Inglaterra, Polonia, Espaa e
Italia reaccionar, ponerse en accin, organizarse y rechazar ir a servir como lacayos, transformando esta guerra en
una guerra social en contra de los poderosos en nuestra
propia casa.
De momento nada muy interesante est sucediendo desde este lado. Sin embargo, el proletariado estadounidense
no ha alcanzado completamente un patriotismo fantico
que resume el bien conocido eslogan apoya a nuestras tropas, pero los ms crticos no pasan de comportarse como
un rebao de ovejas demandando el bendito pacismo.
En este contexto, y en oposicin con el entorno general,
es necesario enfatizar algunas respuestas interesantes que
sucedieron en la costa occidental de Estados Unidos en el
momento que estall la guerra, como la manifestacin de
San Francisco en Marzo del 2003. Algunos comunistas y
anarquistas (segn el reporte de la polica) haban organihttp://Rebeliones.4shared.com
zado una reunin en el centro de la ciudad. Despus de bloquear las calles principales con barricadas, los manifestantes se enfrentaron a la polica. Esto llev a una desenfrenada
rebelin de docenas de acciones directas contra sucursales
de bancos, corporaciones multinacionales y otros representantes del poder. Al mismo tiempo, en el otro lado de la
baha, algunos miles de manifestantes ocuparon la Universidad de Berkeley, donde la polica arrest a 1.350 personas.
Tambin en el contexto de esta manifestacin, algunos proletarios colocaron orgullosamente una pancarta que deca:
nosotros apoyaremos a nuestras tropas cuando disparen
contra sus ociales. Un esplendido giro para el eslogan
ocial del gobierno. Esta tergiversacin del signicado es
bienvenida e indica una orientacin en la lucha. Debemos
notar, desafortunadamente, que el derrotismo revolucionario mantiene una aislada posicin en un atolladero pacista
que se complementa perfectamente con el menos creativo
de los tercermundismos7.
Incluso entre las asociaciones de familiares de soldados,
a la cabeza en la lucha en contra de la guerra de Irak, la
mayor parte de la gente pone sus esperanzas en la eleccin
42 de un equipo presidencial Demcrata para traer a nuestros
muchachos a casa, en vez de con acciones directas contra
el Ejercito. Pocos militares estadounidenses renuncian a su
rol de mercenarios, a pesar de la contradiccin entre el entrenamiento y la prosaica realidad de no ser ms que una
polica enviada alrededor del mundo para reprimir a otra
gente explotada. El hecho de que haya treinta desertores
hasta el momento no es lo que inclinar la escala a nuestro
favor. Despus de todo, durante la guerra de Vietnam hubo
ocialmente ms de 200.000. Las arriesgadas declaraciones
antiguerra del marino Stephen Funk en el clima de histeria
patritico que ha reinado en los Estados Unidos desde el 11
de Septiembre del 2001, su rechazo de continuar asesinando civiles despus de veinte aos de servicio y declararse
objetor de conciencia, no harn cambiar la catastrca situacin de sumisin en la cual se encuentra el proletariado
estadounidense. Lo mismo puede decirse de otros estados
que, hasta el momento, muestran poca oposicin real al envo de tropas a Irak.
7. Cuando habla de tercermundismo se reere aquellos que apoyan cualquier cosa solo porque venga del tercer mundo.
Pero podemos estar seguros de algo: la sangrienta ocupacin de Irak no ha acabado. Las tropas de la Coalicin
tendrn que estar ah por un largo perodo. Este pantano
empieza a recordarnos a Vietnam. Y ciertamente forzar
al Pentgono a enviar ms y ms tropas para confrontar el
creciente nmero de ataques. Como Donald Rumsfeld admiti en un memorndum al Congreso de Estados Unidos
el 14 de Noviembre de 2003, No tenemos los medios sucientes para calcular si estamos ganando o perdiendo la
batalla global en contra del terrorismo. Mi impresin, hasta
el momento, es que no hemos hecho ningn adelanto signicativo.
Las ltimas cifras hablan de ms de quinientas muertes norteamericanas desde el inicio del conicto8. Esto sin
contar a aquellos enviados en misin secreta, ni a los que
se encuentran enterrados en el desierto recientemente
han sido descubiertas varias tumbas. El nmero de heridos estadounidenses ha sobrepasado los 10.000, a pesar de
la armadura que visten la mayora de los soldados y de la
atencin inmediata para los heridos por parte de equipos
especializados. Esto signica ms de 10 heridos al da, la
mayora de ellos graves. Como el peridico neoconservador 43
estadounidense The Republic inform: ...los medios han
tratado siempre el nmero de muertes en combate como la
mas dedigna medida del progreso hecho en el campo de
batalla, pero es el nmero de heridos lo que revela la situacin en el terreno.
El Ejrcito estadounidense no haba tenido que lidiar con
tal cantidad de soldados heridos desde la guerra de Vietnam. Han retornado a los Estados Unidos en aviones de
carga, preferiblemente de noche, para evitar a las cmaras
de televisin y la desmoralizacin de las tropas que se mantiene en casa. Hasta el 25 de Septiembre del 2003, han habido 13 suicidios entre las tropas y 478 soldados han tenido
que ser enviados de vuelta por problemas mentales. Ade8. Este texto fue originalmente escrito en Febrero 2004. Segn datos ociales y a mediados de 2009, entre los militares ocupantes han muerto
ms de 4000 estadounidenses, un centenar de britnicos y otros 100 soldados de otras nacionalidades desde comienzos de la ocupacin. Slo
en 2007 murieron en Iraq 904 militares estadounidenses y ms de 6.000
resultaron heridos, las cifras ms altas en toda la ocupacin. Tambin se
esma que durante ese ao murieron 1.800 miembros de las fuerzas de
seguridad iraques.
ms, el nmero de ataques llevados a cabo diariamente en

contra de las tropas es de alrededor de 30, y la mayora han
estado en Irak por ms de un ao. El conicto se est volviendo cada vez ms extenso, y esto fastidia a los reclutas,
hombres y mujeres, quienes ya no comprenden por qu
estn ah. Si a esto tambin aadimos la incapacidad del
Pentgono para reemplazar a estas tropas debido a la falta
de mano de obra, tenemos un coctel que se est volviendo
cada vez ms explosivo para el poder que quiere rearmarse
como la polica global indiscutible.
Debemos ver los signos de una posible grieta en la unidad nacional, similar a la que se produjo 40 aos atrs con
respecto a la guerra de Vietnam, en todo esto? En aquel momento una gigantesca sura se abri en el seno de la sociedad estadounidense. Entonces la nica esperanza que tena
un ocial de evitar ser brutalmente herido o liquidado por
un soldado, era oponerse por todos los medios a implicarse en la guerra. Y esos medios, de una simplicidad infantil,
consistan sobre todo en evitar enviar a los soldados a enfrentar al enemigo. Practicando el fragging (literalmente
fragmentar a los ociales), que consista en tirar granadas
44 sobre los ociales, los soldados que se oponan a la guerra
haban sembrado tanto terror entre sus superiores que stos
ya no se atrevan a enviarlos al enfrentamiento, perdiendo
as el control de sus tropas. En 1970, el Pentgono publicaba
la cifra ocial de 65.643 desertores, es decir el equivalente a
cuatro de las divisiones de infantera! Sealemos otra cifra
interesante de esos aos: la existencia de ms de 300 peridicos clandestinos contra la guerra editados directamente
por los soldados que contribuan ampliamente a romper el
aislamiento, generalizando de esta manera la oposicin a
la guerra. Eran las manifestaciones cotidianas en Estados
Unidos, los sabotajes, las huelgas, las ocupaciones, las que
dicultaban verdaderamente la continuacin de la guerra.
Fue as como, a inicios de los setenta, el gobierno norteamericano se vio obligado a frenar su implicacin en Vietnam
y a retirar poco a poco a sus tropas. Slo recordando estos
hechos signicativos, de la terrible pesadilla que la clase dominante vivi entonces, podemos no solo medir el enorme
abismo que nos separa hoy de aquel perodo de lucha, sino
tambin reconocer e indicar la nica va que pondr n a
esta carnicera.
HAS DICHO CARNE DE CAON?

A diferencia de lo que suceda en la guerra en Vietnam, el
ejrcito de Estados Unidos que opera hoy en Irak es un ejrcito profesional compuesto por soldados que han elegido
combatir. Una eleccin relativa ya que est determinada, en
la mayora de los casos, por la condicin social de quienes
se alistan. Los reclutadores de carne de can de todo el
mundo saben, desde siempre, que un proletario hambriento y sin perspectivas est siempre dispuesto a aceptar las
graticaciones que la patria reserva a aquellos que la sirven
militarmente. Un sueldo, un pedazo de tierra, una beca de
estudios, una carta de residencia, un puado de dlares, etc.
Las posibilidades de captar a los pobres para la defensa de
la nacin son casi innitas.
Consciente de esto, el Pentgono apunta explcitamente,
mediante su propaganda de reclutamiento y utilizando toda 45
la fuerza de las tcnicas publicitarias, a los ms explotados
y desposedos. Promesas de entrenamiento para trabajos y
benecios se combinan con imgenes de poder en las que
los protagonistas son jvenes orgullosos y decididos, dando
la impresin de que lo militar puede devolver la dignidad
perdida a sus miserables vidas. Adems, el pentgono tiene
objetivos especcos en cuanto a la etnia y la raza de los
explotados. Un ejemplo de esto puede ser encontrado en las
campaas de reclutamiento dirigidas explcitamente a los
inmigrantes latinoamericanos pobres que viven en Estados
Unidos.
Muchos inmigrantes latinoamericanos son de una edad
apta para el combate y viven en condiciones de pobreza,
normalmente de desesperacin. Su posicin en la sociedad
estadounidense es por lo general precaria, particularmente
si no tienen papeles. El Pentgono ha prometido a todos los
inmigrantes indocumentados que se alisten la ciudadana
estadounidense inmediata. Haciendo la comparacin con
los 5 aos previstos para la obtencin de la green card9, el
9. Permiso de residencia para extranjeros en Estados Unidos.
plazo es atractivo. La necesidad combinada con el deseo de

disminuir la precariedad de sus existencias ha llevado, de
esta manera, a 37.000 latinos a unirse al ejrcito.
Pero esto es solo un ejemplo de la forma en que el Pentgono juega con las necesidades de grupos especcos entre
los explotados con el objetivo de obtener voluntarios para
actuar como carne de can en sus variadas operaciones
y, en especial, en la actual guerra. Tcticas similares son
utilizadas entre todos los necesitados, cualquiera que sea
vulnerable a la extorsin impuesta por su precaria existencia. La desesperacin proporciona a los militares el tipo de
carne de can que preeren: aquellos que si permanecen
en casa podran causar problemas e incluso luchar por sus
semejantes.
El programa de reclutamiento todava no est suministrando suciente carne de can para la guerra actual. Las
necesidades militares necesitan provisiones interminables
de recursos humanos para alimentar sus proyectos de dominacin. Por eso, algunos sargentos estadounidenses incluso han cruzado la frontera de Mxico en busca de jvenes expulsados de las escuelas que tengan intencin de
46 obtener documentos y residencia en los Estados Unidos.
Los generales consideran el deseo de muchos proletarios
mexicanos de obtener la ciudadana estadounidense como
decisivamente positivo y no vacilan en reclutarlos a cambio de la promesa de una nueva tarjeta de identidad.
Los expertos militares llaman a esta estrategia de alistamiento selectivo reclutamiento de la miseria. Esta estrategia se lleva a cabo dondequiera que haya una concentracin
de proletarios particularmente pobres, tanto dentro como
fuera de sus fronteras. En los Estados Unidos, el perro de
guerra empieza su trabajo de reclutamiento en las escuelas
primarias y exalta las ventajas de la vida militar a travs de
cursos, obviamente tambin en la universidad. Esto ha llevado al nacimiento de algunas asociaciones de resistencia
a estas prcticas. El Movimiento Estadounidense Contra el
Reclutamiento (anti-RTOC) est en su quinta huelga contra
el alistamiento y la guerra. Por su parte, la organizacin
Students Not Soldiers (estudiantes, no soldados) ha lanzado
una campaa contra la presencia del ejrcito en las escuelas. En Mxico, este movimiento de resistencia ha tomado
un cariz muy material: en Tijuana, los reclutadores norteamericanos venidos de San Diego y sostenidos por algunos
cmplices mexicanos, quienes en repetidas ocasiones han
difundido publicidad llamando a alistarse en el ejrcito

norteamericano, han sido simplemente expulsados de las
escuelas a patadas en el culo. Un ejemplo a seguir!
47
LA TORMENTA SOCIAL ENTRE EL TIGRIS Y

EL UFRATES
Las condiciones actuales son, en general, bastantes diferentes a las de 1991, pero al igual que entonces, las Fuerzas de
la Coalicin se estn enfrentando en Irak a la materializacin de su peor pesadilla. La actual resistencia est echando por tierra todos sus proyectos de pacicacin. A ms
de un ao desde la toma de Bagdad, los continuos ataques,
los actos de sabotaje, los incendios a tanques y plantas de
petrleo, las emboscadas y los secuestros de hombres contratados para la seguridad (un verdadero ejrcito privado
de alrededor de 15,000 mercenarios, con facturaciones de
billones de dlares), ciertamente no son el mejor terreno
para los asuntos de las multinacionales. Antes de empacar
sus maletas para irse, un director de una multinacional declar, La seguridad, el primer requisito para la reconstruc- 49
cin e inversin, es nula. Este comentario expresa una preocupacin comn de varios coyotes que vinieron despus
del bombardeo para saquear los recursos de una poblacin
ya subyugada a la miseria por una dcada de sanciones de
embargo impuestas por la ONU. Es por esto que algunas
multinacionales han sido forzadas a abandonar Irak, dejando atrs los cuerpos de algunos de sus mercenarios. Por
ejemplo, KBR, una lial de Halliburton, indic que el 30%
de su personal haba muerto.
Otra pesadilla que ha mantenido a Estados Unidos y sus
aliados sin poder dormir tranquilamente es ver a sus muchachos volver a la patria en bolsas negras de plstico. Ms
de 800 soldados estadounidenses han muerto desde el inicio de la guerra. Ms de 100 murieron en el mes de Abril de
2004, durante la llamada revuelta chi. Igualmente, existe
una fuerte presencia de proletarios e inmigrantes entre las
tropas de base en Irak que no se alistaron por convicciones
patriticas, sino por sus dicultades econmicas. Si dejamos de lado a los fanticos, que imaginamos no faltan en
el ejrcito estadounidense, estas tropas no son lo sucientemente entusiastas frente a la idea de morir como moscas en
las polvorientas calles de Faluya o en los suburbios de Bagdad, donde incluso ni ellos saben para qu son enviados.
Decenas de soldados se suicidan, muchos desertan, mientras otros abusan diariamente de drogas y psicofrmacos. Si
la moral de las tropas no es realmente alta (y este parece ser
el caso), y si el frente interno est tambin comenzando a
gemir frente a los retornos de atades y los sacricios econmicos que la prolongacin de la guerra requiere, entonces la administracin estadounidense tiene algo de lo que
preocuparse. Adems, durante las ltimas dcadas, Estados
Unidos ha seguido, en sus operaciones internacionales, con
la poltica de hacer enfrentar a los partidismos locales para
ahorrarse tropas, haciendo que otros sean los que se masacren entre s por sus intereses. Esta poltica no parece ser
tan able, y lo demuestran los claros ejemplos del pasado
como Bin Laden o Saddam Hussein. Ahora, en la actual agitacin social, hay signos de alianzas emergentes, temporales y todava no generalizadas, entre chies, sunes y kurdos
en la guerra de guerrillas contra los invasores, signos que
precisamente podran comenzar a desbaratar el proyecto de
balcanizacin de la regin y la etnitizacin del conicto.
50 Las fuerzas que crean el espectro de una guerra civil, en la
cual chies, sunes, kurdos y turcos se enfrentaran entre s
en un conicto tnico-religioso, sirve como escusa para justicar su presencia en Irak: Si abandonramos el pas, los
iraques se masacraran entre ellos. Desafortunadamente para los invasores, nunca ha habido en la historia una
guerra tnica entre chies, sunes o kurdos, y los iraques
hoy da estn mostrando una slida unidad en contra de
los intentos para dividirlos10. Por ejemplo, cuando Estados
Unidos atribuy una matanza de chies a Al Qaeda, la organizacin neg toda responsabilidad y acus directamente
a los ocupadores. Es mas, despus de estos ataques, la solidaridad entre los sunes y el resto de los iraques ha sido
ms fuerte. Marcharon juntos en una manifestacin bajo
el lema Abajo Estados Unidos, abajo el terrorismo!. La
percepcin general fue que la presencia estadounidense era
la principal responsable de las matanzas de civiles y que Es10. De hecho, los esfuerzos de EEUU de dividir etnias, culturas y cultos
en Irak connan a da de hoy. Al gobierno estadounidense le conviene
seguir con una fuerte presencia para controlar el petrleo y mantener
sus bases militares en la regin, con la escusa de que si ellos se marcharan de un momento al otro, los iraques acabaran matndose entre s.
tados Unidos es el principal instigador de los esfuerzos por

dividir y provocar una guerra civil.
Otro hecho que es un claro ejemplo de las dicultades
que la Coalicin Occidental est encarando en estos momentos es el nombramiento de Jassim Mohammed Saleh
como el jefe de las tropas del comisionado para restablecer
el orden en Faluya, epicentro de la llamada revuelta chi,
que se esparci por todo Irak a partir de Abril de 2004. En
esta ciudad se encuentra atrincherado Moqtada Al Sadr, a
quien Estados Unidos quiere capturar vivo o muerto y es
a quien presentan como el supuesto lder e inspirador del
levantamiento.
Saleh es un general proveniente del ex-rgimen de Saddam Hussein, un veterano de la Guardia Republicana que
estuvo activo durante la represin de la insurreccin generalizada seguida a la primera Guerra del Golfo. Este episodio revela cmo la democracia y la dictadura, con sus
respectivos funcionarios, no estn realmente en oposicin
substancial. Cuando se enfrenta a la amenaza proletaria, la
clase dominante no vacila en cerrar las para acabar con lo
que podra poner en peligro su razn comn de existir: la
organizacin social basada en la dominacin y la explota- 51
cin. El hecho de que Saleh fuera dudosamente juzgado y
fusilado en pocos das muestra hasta qu punto la explosin
seguida a la invasin es an ms profunda e ingobernable
de lo que fue en 1991. Si en su momento Bush padre deleg a Saddam Hussein la exterminacin de los insurgentes,
ahora Bush hijo no puede conar en nadie por mucho tiempo, y est forzado a actuar bajo cuenta propia.
Una premisa imprescindible para cualquier discusin
sobre los conictos sociales que resplandecen en la postguerra de Irak, es admitir la dicultad de encontrar informacin que no sea un simple eco de la propaganda de la
Coalicin. En esta era de la informacin a tiempo real , la
omnipresencia de las imgenes, de Internet, de los satlites y de la tecnologa digital, seguimos sin tener la capacidad para comunicar de forma no mediada. Somos ms
y ms dependientes de las noticias de la prensa sobre los
asuntos generales y de los empedernidos periodistas. Pero
lo que emerge claramente desde una lectura entrelneas de
la propaganda, incluso mediante una mirada supercial, es
la complejidad que caracteriza al movimiento opositor a la
ocupacin Occidental. De hecho, no vislumbramos ningn
liderazgo poltico o militar capaz de representar o monohttp://Rebeliones.4shared.com
polizar la resistencia. Fuentes cercanas a los Estados Unidos

hablan de una resistencia annima debido a la imposibilidad de encontrar un lder o representantes reconocibles.
En los primeros meses seguidos a la invasin, la propaganda estadounidense trat de atribuir la instigacin de
las acciones casi exclusivamente a las fuerzas residuales del
partido Baasista. Ms tarde hablaron de la presencia de grupos relacionados con Al Qaeda, inltrados en el pas para
traer la estrategia del terrorismo internacional.
Hoy en da, mientras el levantamiento se expande, se
vuelve imposible ocultar que la realidad es evidentemente
mucho ms variada. Algunas cifras expresan esto muy bien:
en Diciembre del 2003, 12.000 sospechosos son arrestados
por los estadounidenses en Irak, menos de quinientos eran
extranjeros11, de stos solo 25 fueron sospechosos de tener
vnculos con Al Qaeda y, nalmente, el numero de los ms
sospechosos qued solo en cinco personas.
Las declaraciones de testigos iraques, tanto guerrilleros
como simples civiles, tambin conrman esto. Ellos describen un archipilago extremadamente diversicado en el cual
grupos, prcticas y motivaciones profundamente diferentes
52 toman parte, y donde las alianzas, que son principalmente
tcticas y circunstanciales, contingentes a la accin autnoma, estn continuamente cambiando. Desde un punto de
vista de clase, lo ms interesante es el clima generalizado
de rabia contra los invasores, que va creciendo a raz de las
desastrosas condiciones a las que las fuerzas de ocupacin
han sometido al pas.
Junto con los grupos ms organizados, hay un gran nmero de proletarios insatisfechos que no son ni fanticos
islamistas ni nostlgicos de la dictadura de Saddam Hussein. Ms bien son gente desempleada, quienes han sobrevivido a una dcada de privacin y no ven ninguna mejora, tal como prometieron sus liberadores. Entre ellos hay
miles de campesinos lanzados de repente a la inseguridad
del libre mercado, saqueados incluso de las pocas cosas que
les fueron garantizadas en el plan econmico del antepuesto
rgimen, y los grupos de soldados privados de un salario
que representara un mnimo de seguridad en su actual ce11. Una historia aparecida en el New York Times indica incluso cifras
ms bajas, reportando que despus del ataque a Faluya en Diciembre
del 2004, el nmero de no-iraques arrestados de ser sospechosos en
parcipar en acvidades insurgentes era de entre 140 y 300.
santa. Tambin los miles de desempleados en las afueras de

la ciudad estos condenados de la tierra, en cada esquina
del planeta, a los que la sociedad capitalista condena a una
existencia perpetua de indeseables excedentes. Un conjunto de hombres y mujeres lanzados a la lucha por el simple
odio acumulado a causa de la violencia indiscriminada de
las fuerzas de ocupacin.
Los ejemplos de Samara no son para nada excepcionales,
por lo cual es valioso describir brevemente lo paradigmtico de los mecanismos de propagacin. En este pueblo al
norte de Bagdad, el cual no fue posesin del partido Baasista a pesar de estar ubicado en el denominado triangulo sun,
un conicto de los ms violentos ocurri luego de una esta
de bodas. Los disparos de alegra fueron transformados en
un intercambio confuso de balas que dej al menos cuatro
muertos. De inmediato se cre un conicto en el puesto de
control local, y un creciente nmero de personas salieron a
atacar a los soldados estadounidenses para vengar la muerte
de los miembros de la familia. Los soldados fueron forzados a retirarse de dos de los tres puestos de avanzada que
mantenan en la ciudad. Pocos das despus, un transporte
de dinero escoltado por las tropas de la ocupacin, que mo- 53
vilizaba ocho carros armados, cuatro vehculos blindados,
seis jeeps y 93 hombres, fue atacado. El choque fue devastador, con ms de cincuenta muertos entre los rebeldes y una
docena del otro lado. Aparentemente fue un golpe decisivo
contra los insurgentes. Pero en las semanas siguientes los
ataques se intensicaron, junto con los registros y las represalias contra los civiles cercanos a las guerrillas.
Frente al clima generalizado de hostilidad que est convirtindose rpidamente en una rebelin, la Coalicin ocupante est tratando de encontrar algn lder al cual sealar,
y parece que lo han encontrado en Moqtada Al Sadr.
El surgimiento de este joven islamista radical y su ejrcito
Madhi, tiene tanto de real como de cticio. Sus seguidores
son mayoritariamente jvenes pobres y en el paro, procedentes de las cercanas de Bagdad, en particular de la ciudad
de Sadr. Despus del colapso de la monarqua, la ciudad de
Sadr, conocida antiguamente como Al Tawra (La Revolucin), se esperaba que fuera un barrio modelo inspirado
en Manhattan, donde miles de personas sin techo pudieran
encontrar un hogar. Pero su poblacin rpidamente se multiplic, y se convirti en una de las muchas desesperadas
barriadas que llenan el mundo. Aqu Al Sadr juega un rol de
HUELGA!
asistencialismo y de adoctrinamiento. La gran riqueza que

hered de su padre a travs de organizaciones de caridad
chies le permite hacerlo. Estas organizaciones reinvierten
las contribuciones de los eles en escuelas cornicas, clnicas locales de emergencia, proteccin para los pobres y administracin de los vecindarios. Esta red de organizaciones
es muy similar a la establecida en Palestina por el partido
libans chi Amal, Hezbollah y Hamas. Las fuerzas de Al
Sadr continan un rol similar al del pasdaram Iran en los
vecindarios. Con un ojo en el islamismo y el otro en el bolsillo, atacan a los cines, tiendas de vdeos y comercios de
bebidas que no pagan por su proteccin a las mezquitas.
Adems de esto, se hacen cargo de salvaguardar el orden,
incluso asumiendo la tarea de vigilar o de barrer las calles.
Garantizan los servicios bsicos, como la recoleccin de
la basura, el suministro las bombonas de gas, el funcionamiento de las estaciones de primeros auxilios o los controles
en los hospitales. Frecuentemente los conictos que nos son
relatados como luchas entre reformistas y radicales no son
ms que disputas internas por el control de cualquier cosa
que les permita a las organizaciones de ayatolaes una mayor
54 presencia y cierto control en el terreno. Durante la ola de
saqueos que sigui a invasin de Occidente, miembros de la
milicia de Al Sadr estuvieron controlando a los saqueadores
y requisando arbitrariamente sus bien adquiridas mercancas: La propiedad privada es un derecho divino y no debera ser tocado. Restituymoslas [las mercancas saqueadas]
a sus verdaderos dueos, si es que an estn vivos. Si ya no
lo estn, redistribuymoslas entre los ms necesitados.
La columna de Moqtada Al Sadr es una maa que mezcla
La resistencia iraqu a la operacin militar de la Coalicin no solo
se ha manifestado a travs de la acvidad de la guerrilla. Junto
con los ataques armados, existen otras manifestaciones de protesta, como por ejemplo la agitacin que ha estallado en muchos
sectores del trabajo. Desafortunadamente, no hay mucha informacin sobre estas luchas, debido a la escasez de nocias que
han logrado escapar de Irak durante la guerra.
Pero un poco se ha ltrado. Se sabe que en Enero del 2004, los
trabajadores de la industria del petrleo de Bassora rechazaron
el decreto de la autoridad provisional que j sus salarios. Amenazaron con bloquear Iraq.Los trabajadores amenazaron con
una huelga total y luego amenazaron con llegar a la resistencia
ejrcito. Sus amenazas forzaron a las autoridades provisionales a
retornar a la mesa de negociacin y a aumentar sus salarios.
al mismo tiempo el exaltamiento religioso, el poder econmico y una buena dosis de paternalismo. No es del todo
sorprendente, especialmente despus de la persecucin que
Estados Unidos desat contra Al Sadr, que muchos proletarios se hayan unido en su defensa, convencidos que es aqu
donde pueden encontrar la nica oposicin, a la vez tajante
y bien organizada, a la agresin yanqui.
Una cronologa, o incluso una vista panormica de la resistencia de Irak sera interminable. Es suciente tener en
cuenta que, de acuerdo a los medios de comunicacin, hay
35 ataques diarios en contra de las fuerzas de ocupacin, y
estos ataques son extremadamente diferentes entre s.
Casi todas las fuentes militares estadounidenses han admitido tardamente lo que para todos estaba claro: una guerra de guerrillas de tal magnitud, ampliamente esparcida, no
podra tener lugar sin un fuerte apoyo popular. Al principio
el ejrcito estadounidense habl solo de un puado de Baasistas o terroristas. Luego, despus de la captura de Saddam
Hussein, hablaron de una resistencia sin lder (decapitada)
con los das contados. Pero ahora la preocupacin de tener
que enfrentar a una autentica guerra de guerrillas los ha llevado a adoptar las clsicas tcticas de contrainsurgencia a 55
gran escala. Esto anticipa el abandono de una lnea defensiva y la toma de iniciativa por parte de los ocupantes, con
una continua y preventiva ofensiva contra la resistencia.
Hasta junio del 2003, la funcin principal de alrededor de
125.000 soldados estadounidenses consista en proteger las
bases. La toma de comando del general Abizaid, reemplazando al General Franks, tambin corresponde a un cambio
en la estrategia impuesta por una campaa de estilo gueMovidos por su ejemplo, los trabajadores de la industria elctrica en Najibeeya, Haartha y Az Zubeir tambin decidieron ir a la
lucha, llevando a cabo una huelga salvaje durante la cual ellos
ocuparon el edicio administravo de la compana, declarando
el decreto de la autoridad provisional invlido y amenazando con
bloquear todo si sus demandas salariales no eran aceptadas. En
este caso tambin, la autoridad provisional fue forzada a aceptar
los trminos que los trabajadores demandaban.
Pero el colapso del valor de la moneda Iraqu ha transformado todas estas concesiones salariales en meras menras. As, la
situacin aun se manene bastante voll. Incluso muchos trabajadores del gobierno han ido a la huelga, rechazando hacer su
trabajo para el gobierno municipal que la Coalicin se fuerza a
mantener.
rrillera clsica, que llev a atacarlos, mantener la ofensiva,

desmantelar sus clulas, matando a cualquiera que intentara
matar y siendo muy agresivos, como el mismo Abizaid declar. En una escalada de prueba de fuerza y de exhibicin
de su poder para destruir y desmoralizar al enemigo, las
fuerzas de la Coalicin comenzaron la Operacin Martillo
de Acero en Noviembre de 2003, con bombardeos de artillera y ataques areos (en una sola semana, 12.000 patrullas,
230 redadas selectivas, 1.200 prisioneros, 50 combatientes
muertos). Si esta estrategia ha llevado a una inmediata cada
en el nmero de ataques y victimas estadounidenses en el
curso de la operacin, al mismo tiempo ha habido una ms
que predecible reorganizacin de los rebeldes y han modicado sus tcticas en relacin a las de sus enemigos.
De hecho, si en un principio los rebeldes se limitaron a
disparar a la distancia y escapar, en los ltimos tiempos
han comenzado a transportar lanza granadas porttiles y a
poner minas, rudimentarias en un principio y mucho ms
efectivas despus, alcanzando un alto nivel de habilidad en
la utilizacin morteros y cohetes contra las bases desde la
distancia y para derribar helicpteros. Ya no son solo los
56 Delta Kiowa Warriors y los Black Hawks los que estn en la
mira de los rebeldes, sino tambin los helicpteros de ataque
Apache y los C5s, los ms grandes medios de transporte
areo del mundo. Las calles se han convertido en autenticas
trampas para los ocupantes. Cuando estn forzados a moverse, van a altas velocidades, generalmente en el medio de
la calle, bloqueando el trco civil. Al mismo tiempo, los
buldzeres han arrancado la vegetacin que hay junto a las
principales vas de transporte, en un desesperado intento de
estar ms seguros.
Golpe por golpe, ries de asalto y precisin, armas ligeras
y pesadas, lanza granadas antitanques, morteros, caones,
cohetes de artillera variados antitanques y minas antipersona, no perdonan a los colaboradores iraques y a la polica, quienes son ahora tan odiados por la poblacin que
tienen que operar con los rostros cubiertos.
Como un inevitable efecto secundario, la estrategia antiguerrilla de los ocupantes ha producido tambin un colapso
total del pequesimo consentimiento y de la poca esperanza en los liberadores que la poblacin tuvo alguna vez12.
12. Segn una encuesta el 82% de los iraques est en contra de la presencia de las tropas extranjeras en su pas.
Las fuerzas de la Coalicin han rodeado a las poblaciones

sospechosas con alambres de pas, donde demolieron las
casas de guerrilleros, arrestaron a sus familiares y realizaron los tipos de homicidios especcos, similares a los que
el ejrcito israel hizo famosos13. De hecho, muchos de los
especialistas y asesores del ejrcito de Estados Unidos activos en Irak son israeles. Este dej-vu apunta con precisin
a lo que se est preparado para los explotados iraques y de
los medios a los que se reere la administracin de Estados
Unidos cuando habla de exportar la democracia a Oriente
Medio: la construccin de un campo de concentracin para
toda una poblacin entera. Esto da a la resistencia la tarea
adicional de ser tambin un punto de oposicin al plan de
convertir Oriente Medio un campo de concentracin. Los
rebeldes iraques parecen tener la intencin y las armas sucientes para mantenerse en resistencia por un largo tiempo,
mientras que Estados Unidos ya no tiene hombres para desplegar en Irak, ya que no pueden quedar expuestos en otras
partes del mundo, ni enviar todos sus reservas al lugar (en
este momento, nunca se sabe que podra pasar, incluso en
su propio pas). Si es cierto que Irak fue simplemente el primer pen del Oriente Medio, como la administracin esta- 57
dounidense misma ha dejado claro, los insurgentes iraques
estn poniendo en duda al poder imperialista ms fuerte
del planeta y a sus planes en cuestin.
El eslogan de los jvenes insurgentes argelinos en Cabilia
en el 2001, No pueden matarnos, ya estamos muertos!,
expresa claramente esa mezcla de lucidez y desesperacin,
que tambin caracteriza a cada revuelta del inaguantable
presente, y contra de la cual ningn ejrcito de ninguna
manera puede ser sorprendido con la guardia baja. Nada
puede parar a aquellos que no tienen nada que perder.
Aislada, incluso la lucha ms amplia puede ser apagada y
victima de fraudes de todo tipo. Solo propagando el fuego
que est quemando Mesopotamia ser capaz de verse claramente como lo que ya es: una guerra de clases. Y esto depende de sus cmplices Occidentales.
13. Los asesores del ejrcito Israel han jugado un rol importante en la
formulacin de las polcas de Coalicin para tratar con las poblaciones
en Irak. Sin sorprender, han concebido los mismos mtodos para Irak
que los uliza el ejrcito Israel en Palesna.
BARDO
El nombre de Bardo tiene muchos signicados. En Lunfardo, dialecto de algunas regiones de Argentina, un sinonimo de lo, desastre o problema, aunque tambin segn el
diccionario de lunfardo hacer bardo signica hacer alguna
accin que vulnera normas sociales de convivencia y ser
un bardo es ser justamente una persona que crea conicto. Supuestamente este signicado tiene su origen en algun
dialecto italiano.
En europa se llamaba bardus a los antiguos poetas celtas,
y por extension se paso a nombrar como bardo a todo poeta
heroico o lrico de cualquier poca o pas.
En la Antigua Grecia, el bardo era una especie de periodista que relataba los sucesos diarios de la ciudad.
Los tibetanos llaman Bardo al estado intermedio o estado
transisional entre la vida y la muerte.Tambien se le llama asi
en castellano al barro y al fango.

Fuego A La Pólvora, Guerra y Guerrilla Social en Irak

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Fuego A La Pólvora, Guerra y Guerrilla Social en Irak

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

http://www.scribd.

Nota a la presente edicin

Prefacio (de la edicion estadounidense)

A los irregulares de la guerra civil

Basora, Nasiriya y otros lugares

Has dicho carne de can?

Tormenta social entre el Tigris y el ufrates

NOTA A LA PRESENTE EDICIN

preventiva, desarrollismo, etc. intenta ganar cada vez ms

nera en que los autores hablan sobre la clase. Lo que podra

lin ha sido extendida por grupos islmicos y nacionalistas,

2. Es tal la farsa que alrededor de 250.000 de los votantes son iraques

represin y encubrimiento. En realidad no hay nada mejor

estn con esta ostentosa liberacin.

aprender en la lucha contra nuestros propios enemigos en

A LOS IRREGULARES DE LA GUERRA CIVIL

El polvorn de Irak est situado dentro de un contexto de

de una lnea de fuerza cada vez MS brutal. Las relaciones

Gaza, de Quito a Basora, se esta abriendo en la guerra civil

El antiguo eslogan internacionalista trae la guerra a las

BASORA, NASIRIYA Y OTROS LUGARES*

general del sistema, de su reproduccin sobre bases cada

en uniforme a unirse y fraternizar para confrontar a los

licin dejo el trabajo sucio de suprimir esta insurreccin

bombardeo militar, bajo la mscara de ayuda humanitaria,

suciente para marchar a Bagdad dentro del transcurso de

Janeiro, donde la juventud proletaria que vive en las calles

ha perdido la guerra, no a causa de supuestas o probadas

los condenados de la tierra no se detuvieron all.

petrleo que haban rmado acuerdos de exclusividad de

miseria que no para de crecer. Las mismas causas producen

de guerrillas o en los robos a gran escala para sobrevivir. Los

Baiji, bloque la exportacin de petrleo por varios das. El

Podramos ampliar indenidamente esta lista, pero ello

arrasaran con las palmeras para combatir a los insurgentes

ms, el nmero de ataques llevados a cabo diariamente en

HAS DICHO CARNE DE CAON?

plazo es atractivo. La necesidad combinada con el deseo de

difundido publicidad llamando a alistarse en el ejrcito

LA TORMENTA SOCIAL ENTRE EL TIGRIS Y

tados Unidos es el principal instigador de los esfuerzos por

polizar la resistencia. Fuentes cercanas a los Estados Unidos

santa. Tambin los miles de desempleados en las afueras de

asistencialismo y de adoctrinamiento. La gran riqueza que

rrillera clsica, que llev a atacarlos, mantener la ofensiva,

Las fuerzas de la Coalicin han rodeado a las poblaciones

También podría gustarte