Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
17-2 Enf. Metabolicas
17-2 Enf. Metabolicas
PRESENTACIN
DE CASOS
Resumen
El estudio de la enfermedad metablica sea es amplio y complejo. La enfermedad sea
ms reconocida por mdicos de todas las especialidades es la osteoporosis, probablemente
debido a su elevada frecuencia. No obstante, es importante reconocer que existen
numerosas entidades que afectan el metabolismo seo de diferentes formas, llevando a
fragilidad sea, aumento del riesgo de fractura, osteoporosis u osteocondensacin, de
acuerdo a cada caso particular. Tanto el diagnstico clnico como el reconocimiento de la
alteracin metablica subyacente son importantes porque la identificacin de la
anormalidad especfica se constituye en la base para el tratamiento. Se presentan 5 casos
diferentes en los que un trastorno metablico conlleva a una patologa sea especfica; se
discute la patogenia de las calcificaciones arteriales y se presenta una entidad mixta que
nosotros llamamos osteoporomalacia.
Palabras clave: enfermedad metablica sea, osteomalacia,
hiperparatiroidismo, osteodistrofia renal, calcificaciones arteriales.
osteoporomalacia,
Summary
The study of metabolic bone disease is broad and complex. The most widely recognized
bone disease by physicians of all specialties is osteoporosis, probably due to its high
frequency. However, it is important to recognize that there are numerous entities that affect
bone metabolism in different ways, leading to brittle bones, increased risk of fracture,
osteoporosis or osteocondensation, according to each particular case. Both the clinical
diagnosis and recognition of the underlying metabolic abnormality are important because
they identify the specific abnormality that will be the base for treatment. There were 5
different cases in which a metabolic disorder leads to specific bone pathology, we discuss
the pathogenesis of arterial calcifications and presents a mixed entity we call
osteoporomalacia.
Key words: metabolic bone disease, osteomalacia, osteoporomalacia, hyperparathyroidism,
renal
123
Primer caso
Mujer de 24 aos procedente de
Mompox; consulta por cuadro de 3 aos de
evolucin
de
lenta
instauracin
consistente
en
dolor
y
debilidad
124
Rev.Colomb.Reumatol.
Segundo caso
Mujer de 68 aos de edad con
osteoporosis de larga data documentada
por
densitometra
que
ha recibido
tratamiento con calcio y vitamina D de
forma irregular. Refiere desde hace varios
aos disminucin de estatura, asociada a
alteracin en la postura por exageracin
de la cifosis y dorsalgia crnica (Figura 7).
La evaluacin de
Tercer caso
Mujer de 55 aos en hemodilisis desde hace
aos por falla renal terminal que desarrolla
cuadro de hiperparatiroidismo severo, refractario al uso de calcio, vitamina D y quelantes de
fsforo, quien consulta por dolor musculoesqueltico mal definido. Las alteraciones
- radiogr
ficas de esta paciente se presentan en las Figuras
9 , 10 y11.
15
Rev.Colomb.Reumatol.
Cuarto caso
Hombre de 49 aos con historia de
terapia de reemplazo renal (inicialmente
hemodilisis y posteriormente dilisis
peritoneal ambulatoria) desde hace 10
aos por falla renal terminal de etiologa
hipertensiva, que desarroll de forma
abrupta un cuadro de hiperparatiroidismo
severo caracterizado por paratohormona
en 1266 pg/mL, calcio 10,6 mg/dL y
fsforo 6 mg/dL. Clnicamente, el hallazgo
ms llamativo era la presencia de dolor en
la reja costal izquierda, asociado a la
presencia de masa (Figuras 12 y 13). El
uso de calcio, quelantes de fsforo
(incluyendo sevelamer) y anlogos de
vitamina D no logr controlar el cuadro de
hiperparatiroidismo
(paraclnicos:
PTH
1497 pg/ mL, calcio 7,9 mg/dL y fsforo
13,9 mg/dL), por lo que se sospech
hiperparatiroidismo terciario por desarrollo
de adenoma autnomo, producto del
Conclusin
Se han presentado 5 pacientes con
enfermedad metablica sea, que a
pesar de algunas similitudes en el cuadro
clnico como la cronicidad de los mismos
o la presencia de dolor msculo
esqueltico mal definido, se refieren a
cuadros nosolgicos diferentes entre s.
(Tabla 1).
Es de suma importancia mantener
presente este tipo de desrdenes
metablicos seos que en algunos casos,
de no ser estudiados adecuadamente,
pueden pasar desapercibidos y no
drseles el tratamiento adecuado como
130
Rev.Colomb.Reumatol.
lo es principalmente la osteomalacia,
entidad clnica poco buscada y tratada.
Tambin resaltamos la importancia de
un enfoque adecuado desde el punto de
vista diagnstico en los pacientes renales
con osteodistrofia renal, situacin que
deriva un mejor tratamiento de casa
desorden en particular.
Fsforo
PTH
Fosfatasa Osteoporosis
alcalina
Osteomalacia
Calcificacin
vascular
Bajo
Elevada
No
N/ Elevada
No
Normal
No
No
No
Normal
No
No
No
Normal
No
No
descrita en la
literatura mdica encontrada en pacientes
con osteoporosis de larga evolucin con
tratamiento irregular, dolores seos que
no se encuentran en la osteoporosis pura
y la presencia de deformidades seas con
discretos incrementos de la fosfatasa
alcalina al igual que la interesante
fisiopatologa
de
las
calcificaciones
arteriales que se presentan en los
pacientes renales.
7.
8.
9.
10.
Referencias
1.
2.
3.
4.
5.
11.
12.
13.
14.
Diagnstico
Osteomalacia
Osteoporomalaci
a
Osteodistrofia
renal
(hiperparatiroidis
mo secundario)
Osteodistrofia
renal
(hiperparatiroidis
mo
terciario)
Osteodistrofia
renal
Hiperparatiroidis
mo
secundario
con calcificacin
vascular severa
1995;332:305-311.
Hruska K, Teittelbaum S. Renal Osteodystrophy.
N Engl J Med 1995; pp. 166-174.
Slatopolsky E, Delmez JA. Pathogenesis of
secondary hyperparathyroidism. Am J Kidney
Dis 1994; 23:229-236.
Borrego MJ, Felsenfeld AJ, Martin-Malo A,
Almaden Y, Concepcin MT, Aljama P, et al.
Evidence for adaptation of the entire PTHcalcium curve to sustained changes in the
serum calcium in haemodialysis patients.
Nephrol Dial Transplant 1997;12:505-513.
Sherrard DJ, Hercz G, Pei Y, Maloney NA,
Greenwood C, Manuel A, Saiphoo C, et al. The
spectrum of bone disease in end-stage renal
failure: An evolving disorder. Kidney Int
1993;43:436-442.
Martin KJ, Olgaard K, Coburn JW, Coen GM,
Fukagawa M, Langman C, et al. Diagnosis,
assessment, and treatment of bone turnover
abnormalities in renal osteodystrophy. Am J
Kidney Dis 2004;43:558-565.
Moe S, Drueke T, Cunningham J, et al.
Definition, evaluation, and classification of
renal osteodystrophy: a position statement
from Kidney Disease: Improving Global
Outcomes (KDIGO). Kidney Int 2006;69: 19451953.
Roe S, Cassidy MJ. Diagnosis and monitoring of
renal osteodystrophy. Curr Opin Nephrol
Hypertens 2000;9(6):675-681.
Resnick D, Niwayama G. Parathyroid disorders
and renal osteodystrophy. En: Resnick D,
Niwayama G, editors. Diagnosis of bone and
joint disorders. Philadelphia: W.B. Saunders
1995;2012-2075.
131
132
Rev.Colomb.Reumatol.