sip Mandelshtam

sip Emlievich Mandelshtm (en ruso:

, nacido
: Isif Emlievich Mandelshtam; Varsovia,
Imperio ruso, 15 de enero de 1891 - Vladivostok, Unin
Sovitica, 27 de diciembre de 1938) fue un poeta ruso de
origen judo-polaco, miembro de la corriente acmesta.

en Vornezh, pero poco despus de que l mismo fuese

ejecutado, Mandelshtm sufri un nuevo arrestro, el 3 de
mayo de 1938, y recibi una condena de cinco aos. Deportado a Kolym, muri en un campo de trnsito cercano
a Vladivostok el 27 de diciembre de 1938. Fue completamente rehabilitado a ttulo pstumo en 1987,[3] despus
de que se le exonerara en 1956, durante el deshielo de
Jrushchov, de las acusaciones de 1938.

Biografa

Se inici como poeta militando en el movimiento 2 Obra

acmesta derivacin del simbolismo ruso y reaccin
contra l pero evolucion con el tiempo hacia posicio- La poesa de Mandelshtam, considerado ya uno de los
nes muy personales, sntesis del simbolismo, el futurismo mayores poetas rusos del siglo, fue milagrosamente cony el acmesmo.
servada por Nadiezhda, su mujer, autora de dos libros:
Fue denunciado y arrestado en mayo de 1934 por escribir Contra toda esperanza y Libro segundo, en los que cuenun poema contra Stalin, al que alude como montas del ta las trgicas experiencias que vivi con el poeta durante
los aos del terror. Mandelshtam fue tambin un gran proKremlin:[1]
sista. Coloquio sobre Dante, prueba de su conocimiento
de la Divina Comedia, la cual citaba de memoria cuando
Vivimos sin sentir el pas a nuestros pies,
an no haba descendido l mismo al Gulag de Stalin.
nuestras palabras no se escuchan a diez pasos.
La ms breve de las plticas
gravita, quejosa, al montas del Kremlin...
2.1 Poesa
Epigrama contra Stalin. sip Mandelshtm
(1934).[2]
La piedra, 1913
Tristia, 1922
Cuadernos de Mosc, 1930-1935
Cuadernos de Vornezh, 1935-37

2.2 Prosa
El sello egipcio [cuento]
El rumor del tiempo
La cuarta prosa
Viaje a Armenia
De la poesa
Fotografa de Mandelshtm tomada por el NKVD en 1938

Coloquio sobre Dante

Como consecuencia de la denuncia fue condenado a tres

aos de destierro en los Urales tras la intervencin personal de Stalin, que interrog a su vez a Bors Pasternak sobre la excelencia de Mandelshtm como escritor y decidi
que no se le ejecutara. Bujarin intercedi personalmente ante Stalin para que le permitier cumplir la condena

3 Obras editadas en Espaa

Mandelshtm, sip (2011). Armenia en prosa y en
verso. Acantilado. ISBN 978-84-15277-36-1.
1

6
(2010). Poesa. Vaso Roto. ISBN 978-84-9380872-3.

Mandelstam, Ossip, El sello egipcio, El rumor del

tiempo, Madrid, Alfaguara, 1991.

(2006). El sello egipcio. Maldoror Ediciones.

ISBN 978-84-934956-4-0.

Mandelstam, Ossip, Viaje a Armenia, Crdoba, Alcin, 2004.

(2004). Crestomata : P.T.V. Huerga y Fierro

Editores. ISBN 978-84-8374-464-2.

Mandelstam, Ossip, Crestomata: P.T.V., Madrid,

Huerga y Fierro Editores, 2004.

(2004). Coloquio sobre Dante. El Acantilado.

ISBN 978-84-96136-62-5.

Meyer, Jean (2009). Rusia y sus imperios (18942005). Barcelona: Crculo de Lectores/Tusquets.
ISBN 978-84-672-3435-0.

(2003). Sobre la naturaleza de la palabra y otros

ensayos. Ardora Ediciones. ISBN 978-84-88020-37-6.
(2003). Gozo y misterio de la poesa. El Cobre
Ediciones. ISBN 978-84-96095-38-0.
(1999). Cuadernos de Vornezh. Ediciones Igitur. ISBN 978-84-95142-04-7.
(1999). Cuadernos de Vornesh. Diputacin Provincial de Mlaga. Centro de Ediciones de la Diputacin de Mlaga. ISBN 978-84-7785-304-6.

Elisabetta Rasy, La ciencia del adis, Alianza. Madrid (2007) ISBN 978-84-206-4809-5

6 Enlaces externos

(1998). Tristia y otros poemas. Ediciones Igitur.

ISBN 978-84-921831-8-0.

sip Mandelshtam en Amediavoz, la vida y poemas

(1996). Coloquio sobre Dante ; La cuarta prosa.

A.Machado Libros. ISBN 978-84-7774-720-8.

Referencias

[1] Meyer, 2009, p. 259.

[2] Prieto, 2009, pp. 36-42.
[3] Meyer, 2009, p. 260.

Prieto, Jos Manuel (mayo de 2009). Sobre un poema de Osip Mandelstam. Letras libres (Vuelta).
Consultado el 29 de noviembre de 2013.

(1998). Tristia. Diputacin Provincial de Mlaga. Centro de Ediciones de la Diputacin de Mlaga.

ISBN 978-84-7785-288-9.

(1998). La piedra. Diputacin Provincial de Mlaga. Centro de Ediciones de la Diputacin de Mlaga. ISBN 978-84-7785-286-5.

ENLACES EXTERNOS

Bibliografa
Pushkin, Maldenstam, Pasternak, Brodsky, La mariposa en la estrella, Buenos Aires, Leviatn, 2001.
Blok, Sologub, Gumiliov, Ajmtova, Mandelstam,
Cinco poetas rusos, Colombia, Editorial Norma,
1995.
Mandelstam, Ossip, Cuadernos de Vornezh, Tarragona, Igitur, 1999.
Mandelstam, Ossip, Coloquio sobre Dante. La cuarta prosa, Madrid, Visor, 1995.

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre sip Mandelshtam. Commons

sip Mandelshtam

Sus versos en ruso

Gilles Deleuze lee a Mandelshtam Hablando sobre
la infancia. Video 3 y 4 (Youtube)

Text and image sources, contributors, and licenses

7.1

Text

sip Mandelshtam Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%93sip%20Mandelshtam?oldid=78432715 Colaboradores: Rupert de hentzau, RobotQuistnix, Gaudio, Ceancata, CEM-bot, Martnhache, Thijs!bot, B25es, Chuck es dios, Emilio Kopaitic, JAnDbot, Wadim,
CommonsDelinker, TXiKiBoT, Hlnodovic, Gerwoman, VolkovBot, AlleborgoBot, Muro Bot, J.M.Domingo, SieBot, PaintBot, Loveless,
Drinibot, BOTarate, Baronsamedi, El Megaloco, InaSam, LucienBOT, MastiBot, MelancholieBot, Luckas-bot, Xxlxxl, Boto a Boto,
, ArthurBot, MacyBot, Xqbot, TiriBOT, Halfdrag, Hudson2008, Nocturna100, Adrian de Limes, Invadibot, Taso Perticus, Addbot
y Annimos: 7

7.2

Images

Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain

Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly
warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
Archivo:Flag_of_Russia.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Russia.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: . : (Blue - Pantone 286 C, Red - Pantone 485 C)
[1][2][3][4] Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_the_Soviet_Union.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg
Licencia: Public domain Colaboradores: http://pravo.levonevsky.org/ Artista original: see below
Archivo:NKVD_Mandelstam.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/NKVD_Mandelstam.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: http://br00.narod.ru/10660037.htm Artista original: NKVD
Archivo:Osip_Mandelstam_Russian_writer.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Osip_Mandelstam_
Russian_writer.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: scanned from: Osip Mandelsztam, Sowo i kultura, Czytelnik, Warsaw 1972
Artista original: Photographer unknown, uploader Koperczak (<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Koperczak' title='User
talk:Koperczak'>talk</a>) 18:30, 4 April 2009 (UTC)

7.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0