17/3/2015

PrintPreview

Comercianteyempresaindividual Registrarsecomocomercianteindividual SinotieneNIT Activomayor

deQ25,000.00

Resumendelprocedimiento
Listadepasos
Pasosaseguir(11)
1 DescargarsolicitudSATRM01
2 Obtenerlegalizacindefirmaantenotario
3 Pagararanceldeinscripcin
4 Solicitarinscripcindecomercianteindividualyempresa
5 Obtenertimbresfiscales
6 Retirarpatentedeempresa
7 Solicitarautorizacinyhabilitacindelibros
8 Pagarhabilitacinyautorizacindelibroscontables
9 RetirarautorizacindelibroscontablesenRM
10 RetirarhabilitacindelibroscontablesenSAT
11 Obtenerfacturas

Adndeir?
2

3 8

NotarioPblico

4 5 6 7 9

AgenciasBanruraldela
Repblica(x2)

RegistroMercantilGeneraldela
Repblica(x5)

10

11

OficinasoagenciasSAT

ImprentasParticulares

Resultadosdelprocedimiento
6

Patentedeempresa
individual

CarnetNIT

Constanciadeinscripcin
enRTU

Calcomanadehabilitacin
delibrosenRMG

10

Calcomanadehabilitacin
delibrosenSAT

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

11

Talonariodefacturas

1/18

17/3/2015

PrintPreview

Documentosnecesarios
2

2 4

Solicituddeinscripcin

DocumentoPersonalde
Identificacindetodoslos
comparecientes(x2)

Contraseadeinscripcin
deempresa

Solicituddeinscripcin
confirmalegalizada

Timbresfiscalesde
Q25.00

Memorialsolicitud
autorizacindelibros

Recibodepago
inscripcindecomerciante

Ordendepagopara
habilitarlibroscontables
enSAT

Recibodepago
inscripcindeempresa

Ordendepagopara
autorizacindelibrosRM

Recibodeluz,aguao
telfono

Recibodepagode
autorizacindelibrosen
RMG

Cunto?
Costoaproximadodelprocedimiento:GTQ522.5
GTQ250(porlaimpresinde100facturasenoriginalycopia)
GTQ100(paralainscripcindeempresa)
GTQ75(paralainscripcincomocomercianteindividual)
GTQ50(paradostimbresfiscalesde25Q)
GTQ10(parauntimbrenotarialde10Q)
GTQ5(parauntimbrefiscalde5Q)
GTQ25(0.5porhojadeloslibroscontablesCalculesuscostos:50)
GTQ7.5(0.15porhojadeloslibroscontablesCalculesuscostos:50)

Cuntotiempo?

Min.

Max.

1das

1das

Esperaenfila:

55mn

2h.40mn

Tiempodeatencin:

40mn

1h.35mn

1das

1das

Duracintotal:
delacual:

Entrepasos:

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

2/18

17/3/2015

PrintPreview

Porqu?
CdigodeComerciodeGuatemala
(Artculos2,335,344,368,372,.334,.335,.336,.4,.6)
CdigodeNotariado
(Artculo54)
LeydelTimbreForenseyTimbreNotarial
(Artculo3.2.c)
LeydelImpuestodeTimbresFiscalesydePapelSelladoEspecialparaProtocolos
(Artculos5.7,5.10.b.1,.17)
ArancelRegistroMercantil
(Artculos2.10,2.9,3.3,3)
CdigoTributario
(Artculos98,112,120)
ReglamentodelaLeydeTimbresFiscalesydepapelSelladoespecialparaProtocolos
(Artculos2,5.4)
LeydelImpuestoSobrelaRenta
(Artculo2.3)
Dec.No.2792LeydelImpuestoalValorAgregado
(Artculos3,29,37,.36,.37)
ReglamentodelaLeydelImpuestoalValorAgregado
(Artculo37)
Decreto202006Disposicioneslegalesparaelfortalecimientodelaadministracintributaria
(Artculo18)

AcuerdoGubernativo4252006
(Artculo30)

Detalledelospasos
Paso
1

Descargar solicitud SATRM 01

Quobtendr?
2. SolicituddeinscripcinSATRM01

Cuntodura?
Eltiempopromediopararealizarestepasoesde5minutos.

Qunormasjustificanestepaso?
1. CdigodeComerciodeGuatemala
Artculo335

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

3/18

17/3/2015

PrintPreview

Esbuenosaber...

LosusuariospuedenoptarporusarelformularioquevendeBanruralenlaagenciaubicadaenelRegistro
Mercantil para la inscripcin de comerciante individual y empresa el cual tiene un costo de Q. 2.00 o la
solicituddeinscripcinquesedescargadelapginawebdelRegistroMercantil.

Quincertificaestainformacin?
31/10/2012
Encasodeproblema:Asistenciaenlaventanillagilplus

Entidadacargo

Unidadacargo

Personaacargo

REGISTROMERCANTILGENERALDE
LAREPBLICA

VENTANILLAGILPLUS

CARINAESCOBAR

Lun:
Mar:
Mi:
Jue:
Vie:

EncargadadeVentanillagilPlus
Tel:+50223173434,ext.123
Correo:
cescobar@registromercantil.gob.gt

7a.avenida761,zona4,CiudaddeGuatemala
Tel:+50223173434
Correo:info@registromercantil.gob.gt
Sitioweb:http://www.registromercantil.gob.gt

Paso
2

08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00

Obtener legalizacin de firma ante notario

Dndedebeir?

Entidadacargo
NOTARIOPBLICO

Listadenotariosautorizados

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

4/18

17/3/2015

PrintPreview

Quobtendr?
1. Solicituddeinscripcinconfirmalegalizada

Quinformacinydocumentosdebesuministrar?
1. Solicituddeinscripcin(original)
2. DocumentoPersonaldeIdentificacindetodosloscomparecientes(original)
DPI,cduladevecindadpasaporteencasodeserextranjero

Cuntocuesta?

DetalleDeCostos
GTQ10
parauntimbrenotarialde10Q
GTQ5
parauntimbrefiscalde5Q
Mtodosdepago:efectivo,cheque
Elcostoporhonorariosnotarialesdependerdelnotarioquecontrateelusuario.
Eltimbrenotarialyeltimbrefiscalsernadheridosporelnotarioenlalegalizacindefirma.

Cuntodura?
Eltiempopromediopararealizarestepasoesde45minutos.

Qunormasjustificanestepaso?
1. CdigodeComerciodeGuatemala
Artculos335,.336
2. CdigodeNotariado
Artculo54
3. LeydelTimbreForenseyTimbreNotarial
Artculo3.2.c
4. LeydelImpuestodeTimbresFiscalesydePapelSelladoEspecialparaProtocolos
Artculo5.7

Paso
3

Quincertificaestainformacin?

Pagar arancel de inscripcin

31/10/2012

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

5/18

17/3/2015

PrintPreview

Dndedebeir?

Entidadacargo
AGENCIASBANRURALDELA
REPBLICA
Tel:+50223298888

Quobtendr?
2. Recibodepagoinscripcindecomerciante
3. Recibodepagoinscripcindeempresa

Quinformacinydocumentosdebesuministrar?
1. Informacin
Indicarquedeseapagarinscripcindecomercianteydeempresa

Cuntocuesta?

DetalleDeCostos
GTQ75
paralainscripcincomocomercianteindividual
GTQ100
paralainscripcindeempresa

Cuntodura?
Esperaenfila: Min.5mnMax.30mn
Tiempodeatencin: Min.5mnMax.10mn

Qunormasjustificanestepaso?
1. ArancelRegistroMercantil
Artculos2.9,2.10

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

6/18

17/3/2015

PrintPreview

Esbuenosaber...

Elinteresadodebepagarconjuntamentelainscripcincomocomercianteindividualylaobtencinde
patentedeempresa.

Paso
4

Quincertificaestainformacin?

Solicitar inscripcin de comerciante

individual y empresa

31/10/2012
Dndedebeir?

Entidadacargo

Unidadacargo

Personaacargo

REGISTROMERCANTILGENERALDE
LAREPBLICA

VENTANILLAGILPLUS

LILINHERNNDEZ

Lun:
Mar:
Mi:
Jue:
Vie:

Encargadasderecepcindedocumentos
Tel:+50223173434ext.123
Correo:
lhernandez@registromercantil.gob.gt

7a.avenida761,zona4,CiudaddeGuatemala
Tel:+50223173434
Correo:info@registromercantil.gob.gt
Sitioweb:http://www.registromercantil.gob.gt

08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00

Quobtendr?
3. Contraseadeinscripcindeempresa

Quinformacinydocumentosdebesuministrar?
1. Solicituddeinscripcinconfirmalegalizada(2originales)
nicamentesedebepresentarunsolicitudconfirmalegalizada.
2. Recibodepagoinscripcindecomerciante(original)
3. Recibodepagoinscripcindeempresa(original)
4. Recibodeluz,aguaotelfono(original+copiasimple)
5. DocumentoPersonaldeIdentificacindetodosloscomparecientes(original+copiasimple)

Cuntodura?
Esperaenfila: Min.5mnMax.10mn
Tiempodeatencin: Max.5mn
Hastapasosiguiente: Min.1daMax.1da

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

7/18

17/3/2015

PrintPreview

Qunormasjustificanestepaso?
1. CdigodeComerciodeGuatemala
Artculos2,.4,.6,.334,.335,.336
2. CdigoTributario
Artculo120

Esbuenosaber...

LainscripcinenelRegistroMercantildeloscomerciantesindividualesquetenganuncapitaldeQ.2,000
omsesobligatoria.
Elcomerciantepuedeinscribirsecomotalsininscribirunaempresa,sinembargo,estoesinusualpuesla
empresa le sirve para ejercer el comercio, por lo que el Registro Mercantil permite que se inscriban
paralelamente, utilizando una misma solicitud para ambos trmites. Un comerciante individual puede
inscribirunaomsempresas.
El comerciante debe presentar la solicitud de inscripcin junto con las contraseas de inscripcin de
comerciante y de empresa que obtuvo al pagar el arancel. El operador de ventanilla le devolver estas
contraseasquedeberpresentaralretirarlapatente.

Quincertificaestainformacin?
31/10/2012
Encasodeproblema:Asistenciaenlaventanillagilplus

Entidadacargo

Unidadacargo

Personaacargo

REGISTROMERCANTILGENERALDE
LAREPBLICA

VENTANILLAGILPLUS

CARINAESCOBAR

Lun:
Mar:
Mi:
Jue:
Vie:

EncargadadeVentanillagilPlus
Tel:+50223173434,ext.123
Correo:
cescobar@registromercantil.gob.gt

7a.avenida761,zona4,CiudaddeGuatemala
Tel:+50223173434
Correo:info@registromercantil.gob.gt
Sitioweb:http://www.registromercantil.gob.gt

Paso
5

08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00

Obtener timbres fiscales

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

8/18

17/3/2015

PrintPreview

Dndedebeir?

Entidadacargo

Unidadacargo

Personaacargo

REGISTROMERCANTILGENERALDE
LAREPBLICA

VENTANILLAPARAFOTOCOPIASY
VENTADETIMBRESFISCALES

CARLOSGUEVARAY
GUADALUPEPREZ

7a.avenida761,zona4,CiudaddeGuatemala
Tel:+50223173434
Correo:info@registromercantil.gob.gt
Sitioweb:http://www.registromercantil.gob.gt

Lun:
Mar:
Mi:
Jue:
Vie:

Encargadosdelaventanilla

08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00

Quobtendr?
2. TimbresfiscalesdeQ25.00

Cuntocuesta?

DetalleDeCostos
GTQ50
paradostimbresfiscalesde25Q
Mtodosdepago:efectivo

Cuntodura?
Esperaenfila: Min.5mnMax.10mn
Tiempodeatencin: Min.5mnMax.10mn

Qunormasjustificanestepaso?
1. LeydelImpuestodeTimbresFiscalesydePapelSelladoEspecialparaProtocolos
Artculos5.10.b.1,.17
2. ReglamentodelaLeydeTimbresFiscalesydepapelSelladoespecialparaProtocolos
Artculo2

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

9/18

17/3/2015

PrintPreview

Esbuenosaber...

ElRegistroMercantilcuentaconestaventanilladeventadetimbresfiscalesdentrodelRegistroyesen
beneficiodelComitProciegosdeGuatemala.Lostimbresfiscalestambinpuedenseradquiridosen
cualquieroficinatributariadeSAT,sinembargoenlaSATpidenquesecomprenatravsdeunNotario.
Aquconsideramos,comoejemplolaventanilladelRegistroMercantil.

Paso
6

Quincertificaestainformacin?

Retirar patente de empresa

31/10/2012
Dndedebeir?

Entidadacargo

Unidadacargo

Personaacargo

REGISTROMERCANTILGENERALDE
LAREPBLICA

VENTANILLAGILPLUS

LILINHERNNDEZ

Lun:
Mar:
Mi:
Jue:
Vie:

Encargadasderecepcindedocumentos
Tel:+50223173434ext.123
Correo:
lhernandez@registromercantil.gob.gt

7a.avenida761,zona4,CiudaddeGuatemala
Tel:+50223173434
Correo:info@registromercantil.gob.gt
Sitioweb:http://www.registromercantil.gob.gt

08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00

Quobtendr?
2. Patentedeempresaindividual
3. CarnetNIT
4. ConstanciadeinscripcinenRTU
5. OrdendepagoparahabilitarlibroscontablesenSAT

Quinformacinydocumentosdebesuministrar?
1. Contraseadeinscripcindeempresa(original)
2. TimbresfiscalesdeQ25.00(2originales)

Cuntodura?
Esperaenfila: Min.5mnMax.10mn
Tiempodeatencin: Max.5mn

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

10/18

17/3/2015

PrintPreview

Qunormasjustificanestepaso?
1. CdigodeComerciodeGuatemala
Artculo344
2. CdigoTributario
Artculo120
3. LeydelImpuestoSobrelaRenta
Artculo2.3
4. Dec.No.2792LeydelImpuestoalValorAgregado
Artculo3

Esbuenosaber...

Enlamismaventanillaenlaquerecibelapatente,elusuariodebeadherirlostimbresyeloperadorde
ventanillapondrunsellosobrelostimbres.

Quincertificaestainformacin?
31/10/2012
Encasodeproblema:Asistenciaenlaventanillagilplus

Entidadacargo

Unidadacargo

Personaacargo

REGISTROMERCANTILGENERALDE
LAREPBLICA

VENTANILLAGILPLUS

CARINAESCOBAR

Lun:
Mar:
Mi:
Jue:
Vie:

EncargadadeVentanillagilPlus
Tel:+50223173434,ext.123
Correo:
cescobar@registromercantil.gob.gt

7a.avenida761,zona4,CiudaddeGuatemala
Tel:+50223173434
Correo:info@registromercantil.gob.gt
Sitioweb:http://www.registromercantil.gob.gt

Paso
7

08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00

Solicitar autorizacin y habilitacin de libros

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

11/18

17/3/2015

PrintPreview

Dndedebeir?

Entidadacargo

Unidadacargo

Personaacargo

REGISTROMERCANTILGENERALDE
LAREPBLICA

VENTANILLADEAUTORIZACINDE
LIBROS

PATRICIASIERRA

7a.avenida761,zona4,CiudaddeGuatemala
Tel:+50223173434
Correo:info@registromercantil.gob.gt
Sitioweb:http://www.registromercantil.gob.gt

Lun:
Mar:
Mi:
Jue:
Vie:

08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00

JefedeUnidad
Tel:+50223173434Ext:116

Quobtendr?
2. OrdendepagoparaautorizacindelibrosRM

Quinformacinydocumentosdebesuministrar?
1. Memorialsolicitudautorizacindelibros(original+copiasimple)
o

CopiadesolicitudSATRM01(copiasimple)

Cuntodura?
Esperaenfila: Min.5mnMax.20mn
Tiempodeatencin: Min.5mnMax.10mn

Qunormasjustificanestepaso?
1. CdigodeComerciodeGuatemala
Artculos368,372
2. Dec.No.2792LeydelImpuestoalValorAgregado
Artculo37
3. ReglamentodelaLeydelImpuestoalValorAgregado
Artculo37
4. CdigoTributario
Artculos112,120
5. Decreto202006Disposicioneslegalesparaelfortalecimientodelaadministracintributaria
Artculo18
6. AcuerdoGubernativo4252006
Artculo30

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

12/18

17/3/2015

PrintPreview

Quincertificaestainformacin?
31/10/2012

Encasodeproblema:Ventanillaparasolucindeproblemas

Entidadacargo

Unidadacargo

Personaacargo

REGISTROMERCANTILGENERALDE
LAREPBLICA

VENTANILLAPARASOLUCINDE
PROBLEMAS

PATRICIASIERRA

7a.avenida761,zona4,CiudaddeGuatemala
Tel:+50223173434
Correo:info@registromercantil.gob.gt
Sitioweb:http://www.registromercantil.gob.gt

Lun:
Mar:
Mi:
Jue:
Vie:

Paso
8

08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00

JefedeUnidad
Tel:+50223173434Ext:116

Pagar habilitacin y autorizacin de libros contables

Dndedebeir?

Entidadacargo
AGENCIASBANRURALDELA
REPBLICA
Tel:+50223298888
Buscalaagenciaqueteconviene!

Quobtendr?
2. RecibodepagodeautorizacindelibrosenRMG
3. RecibodepagoporhabilitacindelibroscontablesenSAT

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

13/18

17/3/2015

PrintPreview

Quinformacinydocumentosdebesuministrar?
1. OrdendepagoparahabilitarlibroscontablesenSAT(original)
2. OrdendepagoparaautorizacindelibrosRM(original+copiasimple)

Cuntocuesta?

DetalleDeCostos

CalculeSusCostos

GTQ0.15porhojaGTQ7.5
deloslibroscontables

Cantidaddehoja(s):

50

GTQ0.5porhojaGTQ25
deloslibroscontables

Cantidaddehoja(s):

50

Mtodosdepago:efectivo

Cuntodura?
Esperaenfila: Min.5mnMax.30mn
Tiempodeatencin: Min.5mnMax.10mn

Qunormasjustificanestepaso?
1. ArancelRegistroMercantil
Artculos3,3.3
2. ReglamentodelaLeydeTimbresFiscalesydepapelSelladoespecialparaProtocolos
Artculo5.4
3. CdigoTributario
Artculo112

Paso
9

Quincertificaestainformacin?

Retirar autorizacin de libros contables

en RM

31/10/2012

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

14/18

17/3/2015

PrintPreview

Dndedebeir?

Entidadacargo

Unidadacargo

Personaacargo

REGISTROMERCANTILGENERALDE
LAREPBLICA

VENTANILLADEAUTORIZACINDE
LIBROS

PATRICIASIERRA

7a.avenida761,zona4,CiudaddeGuatemala
Tel:+50223173434
Correo:info@registromercantil.gob.gt
Sitioweb:http://www.registromercantil.gob.gt

Lun:
Mar:
Mi:
Jue:
Vie:

08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00

JefedeUnidad
Tel:+50223173434Ext:116

Quobtendr?
2. CalcomanadehabilitacindelibrosenRMG
3. Copiadelmemorialsolicitudautorizacindelibrossellado

Quinformacinydocumentosdebesuministrar?
1. RecibodepagodeautorizacindelibrosenRMG(original)

Cuntodura?
Esperaenfila: Min.5mnMax.10mn
Tiempodeatencin: Min.5mnMax.10mn

Qunormasjustificanestepaso?
1. CdigodeComerciodeGuatemala
Artculo368
2. Dec.No.2792LeydelImpuestoalValorAgregado
Artculo37

Esbuenosaber...

Alusuariolesernentregadasdoscalcomanasporcadalibrohabilitado.Lascalcomanasdebernser
pegadasenlaprimerayltimapginadecadalibro.

Quincertificaestainformacin?
http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

15/18

17/3/2015

PrintPreview

31/10/2012

Encasodeproblema:Ventanillaparasolucindeproblemas

Entidadacargo

Unidadacargo

Personaacargo

REGISTROMERCANTILGENERALDE
LAREPBLICA

VENTANILLAPARASOLUCINDE
PROBLEMAS

PATRICIASIERRA

7a.avenida761,zona4,CiudaddeGuatemala
Tel:+50223173434
Correo:info@registromercantil.gob.gt
Sitioweb:http://www.registromercantil.gob.gt

Lun:
Mar:
Mi:
Jue:
Vie:

Paso
10

08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00
08:0016:00

JefedeUnidad
Tel:+50223173434Ext:116

Retirar habilitacin de libros contables en SAT

Dndedebeir?

Entidadacargo
OFICINASOAGENCIASSAT
Tel:+5021550
Sitioweb:http://portal.sat.gob.gt

Quobtendr?
2. CalcomanadehabilitacindelibrosenSAT

Quinformacinydocumentosdebesuministrar?
1. (original)

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

16/18

17/3/2015

PrintPreview

Cuntodura?
Esperaenfila: Min.20mnMax.40mn
Tiempodeatencin: Min.5mnMax.15mn

Qunormasjustificanestepaso?
1. CdigoTributario
Artculo98

Esbuenosaber...

Alusuariolesernentregadasdoscalcomanasporcadalibrohabilitado.Esascalcomanasdebernser
pegadasenlaprimeraylaultimapaginasdecadalibro.
Al usuario le sern entregadas dos calcomanas por cada libro habilitado. Las calcomanas debern ser
pegadas en la primera y ltima pgina de cada libro. Es recomendable que el usuario retire las
calcomanaselmismodaquerealizaelpago,paraevitarinconvenientes.

Paso
11

Quincertificaestainformacin?

Obtener facturas

31/10/2012
Dndedebeir?

Entidadacargo
IMPRENTASPARTICULARES

Quobtendr?
2. Talonariodefacturas

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

17/18

17/3/2015

PrintPreview

Cuntocuesta?

DetalleDeCostos
GTQ250
porlaimpresinde100facturasenoriginalycopia
Mtodosdepago:efectivo,Tarjetadecrdito,cheque
Elcostodelaimpresindefacturasesunaproximadoypuedevariardependiendodelaimprentaquesecontrate.

Cuntodura?
Tiempodeatencin: Min.10mnMax.20mn

Qunormasjustificanestepaso?
1. Dec.No.2792LeydelImpuestoalValorAgregado
Artculos29,.36,.37

Quincertificaestainformacin?
31/10/2012

http://guatemala.eregulations.org/procedure/print/69/53/step/0?showRecourses=true&showCertification=false&l=es

18/18