Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ARGENTINA
El editor
Al dar a luz la coleccin de todas las piezas poticas o de simple
versificacin que han salido en Buenos Aires durante la guerra de la
Independencia, no he sido animado de otro deseo que el de redimir del
olvido todos esos rasgos del arte divino con que nuestros guerreros se
animaban en los combates de aquella lucha gloriosa; con que el
entusiasmo y el amor de la patria explicaba sus transportes en la
marcha que emprendimos hacia la independencia; o con que, en
algunos perodos difciles de esa misma marcha, la stira quiso
embargar tambin los encantos y chistes del lenguaje potico para
zaherir las acciones de algunos, que otros de nosotros mismos
reputaron contradictorias con el grande objeto de nuestra
emancipacin. Felizmente, de este gnero muy pocos son los trozos que
he tenido que recoger, y me es lisonjero observar que ste es un
argumento de la consonancia de principios con que nos pusimos en
movimiento el ao diez, desde las oscuras -pag. VI- mansiones de la
servidumbre, hasta las alegres campias de un nuevo orden social,
donde pisamos ya... Siendo aquel mi deseo, siento al mismo tiempo el
placer, al dar esta edicin, de remitir a la posteridad reunidos los
nombres ilustres de mis compatriotas, a quienes -8- esfuerzos
distinguidos granjearon el aplauso de la edad presente; por otra parte,
las edades que vengan tendrn un derecho a exigir de nosotros la
noticia ms cierta posible de todo cuanto puede alimentar algn da el
1
-IMarcha patritica
CORO
Sean eternos los laureles
2
10
20
25
30
35
45
50
55
60
65
70
75
-18-
- II Oda50
Gloria al grande Balcarce: eterna gloria51
a su legin guerrera,
que enrojeci la espada carnicera,
-pg. 5con sangre de rebeldes! La memoria
de tan bravos campeones
10
15
25
30
35
40
a la suerte altanera
enardecida, inimitable espera.
El caudillo con alma imperturbable
los soldados ordena,
sus corazones de entusiasmo llena
45
60
65
70
75
80
85
95
7
90
105
110
-23-
-pg. 9-
que va a destruir 10
-24a cuantos tiranos
sanla oprimir53.
De la gloria el genio54
ardor varonil
infunda en los pechos;
15
su fuerza sentid.
Si el dspota impo
atentare vil
vuestra libertad,
al punto acudid.
20
25
30
en su auxilio todos
la espada ceid.
-pg. 10El padre a sus hijos
pueda ya decir:
gozad de derechos
35
que no conoc.
De la patria al ceno
volando venid,
que el sol os preside55
en su alto zenit.
40
Bellas argentinas,
de gracia gentil,
os tejen coronas
de rosa y jazmn56.
ESTEBAN DE LUCA
-26-
- IV Cancin heroica57
En que se describe la situacin de Montevideo, y la ruina que aguardaba
a su tirano por el valor de las tropas de Buenos Aires58
10
15
25
30
35
40
45
50
55
-30-
-pg. 13-
11
60
10
20
25
30
35
40
45
50
60
65
70
55
75
80
85
90
100
105
110
120
125
130
-35-
-pg. 18-
DCIMAS
Un virrey sin nombramiento,
15
10
15
de su orgullo y devaneo,
despreciado su deseo
(persuadido de Acevedo)63
con generoso denuedo;
no lo creo, no lo creo.
20
30
35
40
16
Ao 11
-38-
ya echada su cuenta,
-pg. 20sobre si a la Espaa
debe estar sujeta.
sta lo pretende,
aqulla lo niega,
10
15
20
Es una injusticia
semejante a aqulla
de que Espaa hasta ahora
tanto se lamenta.
Si el Corso es injusto, 25
no lo es menos ella;
pues ambos usurpan
posesin ajena.
17
30
35
40
45
-41-
10
15
20
25
de crmenes, tejida
en el de 5 abril; y su memoria
sea, y su autor, en el abismo hundida.
Sagrado sea este da: pueda a la escena
del ostracismo, enmudecer la historia,
30
35
40
55
60
65
academia sublime
-44de la virtud, de Amrica esperanza,
muy ms que un sello, la igualdad imprime;
derrama ese torrente. El libre funda
su prez en ti, no burles su confianza.
Salve fausto instituto,
gzate, madre patria: ste es tu fruto.
JUAN RAMN ROJAS
-45-
- IX -
20
70
45
10
15
25
-47-
21
10
CORO
-48mulos de atenienses y espartanos
nuestro nombre elevemos hasta el cielo,
imitando el valor de los romanos.
Defendamos la causa con desvelo,
sin duda lograremos la victoria,
15
20
25
30
-50-
-pg. 27-
-51-
- XII 23
-52-
10
-53-
24
10
-54-
- XV Viva al gobierno74
A una voz rendimos reverentes
a la Junta Suprema que gobierna
nuestros votos de amor, pobres presentes
de nuestra gratitud, que ser eterna:
-pg. 29pueblo feliz, afortunadas gentes,
-5525
- XVI Loa dedicada por el pueblo a los reverendos padres de la orden militar
de Nuestra Seora de la Merced la noche del 26 de mayo75
Si buscas al patriotismo
el ms fino y acendrado,
aqu est todo esmaltado
en un insondable abismo.
El estado en parasismo 5
por los males ms furiosos,
unos hroes religiosos
a su alivio se dedican;
y la libertad predican
de la patria victoriosos. 10
Yo dir quienes son, pues me complazco,
los inmortales hijos de Nolasco,
esos que de cautivos redentores,
hoy son nuestros ilustres defensores.
FRAY CAYETANO RODRGUEZ
-56-
-pg. 30-
Sonetos76
- XVII 1.
En llanto amargo Amrica gema
bajo opresores grillos agobiada
sujeta oh, Dios! a venerar postrada
los tirnicos golpes que sufra.
26
- XVIII -77
2.
Veinte y cinco, feliz hoy tu victoria
derroc la soberbia de un tirano,
y levant con triunfo soberano
a nuestra patria al colmo de su gloria.
La poca empezaste de una historia,
10
27
CORO
Oh, nobles compatriotas,
cantemos a una voz
al hroe de la patria
la ms dulce cancin.
Cantemos nuestra gloria,
15
20
35
la negra emulacin!
Oh, joven generoso,
28
40
45
50
enrgicos empeos
inspira con tesn.
Vivas, vivas eterno
para inmortal blasn
de un pueblo que te ofrece
55
primicias de su amor.
CORO
FRAY CAYETANO RODRGUEZ
-61-
- XX Soneto80
Arrebat la parca... (Parca fiera,
del joven ms cabal vil homicida!).
Cort el hilo dorado de una vida,
que su guadaa respetar debiera
la negra envidia. Cielos, quin pudiera
una mano cortar tan fementida!
A la patria ha inferido horrenda herida
29
-62-
SONETO82
Lo arduo de la accin ms peligrosa,
que en el teatro de Marte se contiene,
el heroico ardimiento no detiene
del general, ni su legin honrosa.
A conseguir la hazaa ms gloriosa, 5
que en ambos mundos la memoria obtiene
l la estimula: decidida viene
a su voz, cual trueno poderosa.
Al uno, a la otra el herosmo anima,
y el ardor de su pecho prevenido,
a la plaza se avanzan con presteza.
-63A su presencia el enemigo erguido
trepida, se confunde, desanima,
y plaza y todo de la patria es presa.
FRAY CAYETANO RODRGUEZ
30
10
-64-
- XXII -83
Cumples tus obligaciones,
oh, general, con tal gracia,
que haces feliz la desgracia
en crticas situaciones.
-pg. 35De inmensas aclamaciones
15
25
El Estado se incrementa,
y de tal modo lo aumenta
tu astuta valiente mano,
que sin perder un paisano
dejas la patria opulenta. 30
FRAY CAYETANO RODRGUEZ
31
-66-
- XXIII -84
Amada patria
De los bienes tan vastos que produce
esa orgullosa plaza ya rendida,
-pg. 36a todo buen patriota se trasluce;
nuestra felicidad es sin medida,
pues abierto el canal se reproduce
20
-68-
32
10
- XXIV En su entrada85
General, has triunfado
con puntualidad.
Entre vivas y aplausos
entra a esta ciudad
a la capital,
-69-
-pg. 37-
- XXV Oda86
Al brigadier don Carlos Mara de Alvear, benemrito de la Patria en
grado heroico
Gran capital del Sud, emporio, cuna
de valientes campeones,
mulos de la gloria y la fortuna
que en nclitas legiones
reunido con industria, ciencia y arte,
10
15
20
25
de todos el empeo,
de ste solo la tctica, el talento
con que al fin se hizo dueo
de la importante plaza respetable,
ms que antigua Numancia inconquistable.
Sus murallas temblaron
al or el nombre del campen guerrero,
y luego se auguraron
vctima noble de su ardor primero;
de ellas ha sido el lauro. Recibieron 35
al hroe de la patria que temieron.
-71Augusto Jove para hacer sus glorias
deposit en sus manos
los rayos, los triunfos, las victorias;
(premios americanos)
40
50
55
30
65
70
85
Tu nombre es tu divisa.
(Nombre expresivo, prctico fecundo).
El sol te eterniza.
Do quiera, que de Alvear se haga memoria,
ideas resultarn de triunfo y gloria. 90
Otros triunfos te llaman.
Los honores te buscan. La fortuna
y el mrito te aclaman.
La ocasin se presenta qu oportuna!
Sers nuevo Alejandro en lides nuevas.
Si no su nombre, su carcter llevas.
35
95
105
-74-
-pg. 41-
tormentos preparaba
al noble defensor de vuestra gloria
que en los arduos combates te invocaba.
La deidad tutelar tu fuiste, el da
en que rotas las urnas sepulcrales
10
15
20
25
35
40
55
80
85
se acogi pavoroso;
en la Banda oriental tu gloria brilla
del argentino ro caudaloso.
Cmo all tus atletas endurecen,
en repetido choque, el brazo fuerte! 90
Cmo fieros circundan la muralla,
que el bronce horrible y el furor guarnecen!
Rodando sale el carro de la muerte
de aquella mansin fiera;
rechina el eje en la cruel batalla,
38
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
15
y un recado mezquino;
-pg. 48ms orondo que el hroe
de la Mancha, y ms fijo
(como buen tucumano)
que aquel en el designio
20
de enderezar entuertos,
que sufrieron tres siglos;
ms tieso que aquel otro,
que, como un poeta dijo,
almorzaba asadores
25
en el lugar de pepinos91;
ms astuto que el zorro,
humilde como l mismo;
-83ms tenaz..., pero basta.
41
175
Lo conoces Arquinto?
30
Y tanto lo conoces,
que quizs es tu amigo.
A ste pues que vagaba
solo, consigo mismo
por uno de estos montes
35
(insensibles testigos
del denuedo y empeo
de tanto fiel patricio
sucesores de Marte),
se le hizo encontradizo, 40
con sntomas de guapo,
un orgulloso esbirro,
bostezando bravuras,
y jurando exterminios
con el rey en el cuerpo, 45
la mano en el gatillo
-pg. 49de una armada pistola;
y queriendo que al grito
de su ronca bocina
quedase el guaso mo
50
esttico, pasmado,
confuso y aturdido.
Y cuando as lo juzga,
con tono duro altivo
le intima que se rinda
55
vctima de su bro.
Oh, qu insulto! Sufrieras
otro tanto, mi Arquinto?
Sufrieras que entonado
un humilde cerrillo
60
al altivo Aconquija
-84intimase atrevido
que rindiera su cima
al despreciable risco?
Oh, cielos! No han bastado
65
en su suelo nativo 70
(violando sus derechos)
a los nobles patricios?
An Hesperia se atreve,
bajo el nombre fingido
de un rey que ella desprecia,
75
80
85
y terror al sentido,
al escuchar idiomas
ahora desconocidos,
con un no ms redondo
que un esfrico ovillo,
90
contesta al arrogante
oficial presumido.
ste, guapo y fullero,
herido en lo ms vivo
-85de lo que llama el mundo
95
honor (y es el ms fino
y refinado orgullo),
del incauto patricio
asesta luego el pecho,
queriendo con un tiro
100
105
110
115
120
125
130
Vosotros, s, vosotros
fuisteis fieles testigos
as de tanto orgullo
como del valor fro
con que supo humillarlo 135
un resuelto patricio.
-pg. 52Visteis con nuevo asombro
caer luego de improviso,
aquel monte de carne
despojo del invicto
140
y ms heroico brazo.
Visteis que compasivo
al paso que valiente
el vencedor, no quiso
usar de represalia 145
con el pobre vencido.
Hroe hasta en ser humano
vencindose a s mismo,
44
150
155
de su incauto enemigo,
para seal que pudo
y que no quiso herirlo?
Generoso igualmente,
aunque por otro estilo
160
165
175
180
(as me lo figuro),
con notables chillidos
extraando un fantasma
hasta entonces no visto,
ya se acercan, ya huyen, 185
ya acometen con vivos
y clamorosos ecos,
y aun afilan sus picos...
45
190
195
de tanto desatino
-pg. 54el fausto resultado,
contmplalo. Yo mismo
suelto una carcajada;
como l quiz lo hizo.
200
205
-89-
10
46
15
l falla el exterminio
del msero colono,
con frente denodada,
-90y hasta su estirpe a esclavitud condena.
Empero se oye Libertad: el trueno 20
son de Dios, que con su diestra airada
despide de su seno
hacia la patria, en ademn de gloria;
y la tiniebla de la noche oscura
te hundi bajo su sombra,
25
30
40
el caer de su osada,
fue la obra augusta de tan solo un da.
All an la ruina humea
-pg. 56de su tragedia atroz; y en su circuito
ni el ala bate el animal medroso
no hay quien del caso dolorido sea,
ni quien disculpe su fatal delito.
Los profundos cimientos
del despotismo odioso,
47
45
35
50
55
60
65
sacdese la tierra
del aldabn al estampido horrendo
que el eco vuelve, por la enhiesta sierra;
retumba ya la selva silenciosa,
y la caverna umbra
70
75
80
85
90
95
100
120
49
115
-94-
10
20
30
40
55
60
70
65
75
80
o vuelque la justicia.
Oh!, el mes de la patria en que ella fra
el denso velo alz que los cubra.
Oh, venturoso mes! Oh, da sagrado!
Oh, de la patria digno
85
90
95
105
52
-99-
10
15
20
25
30
40
-102-
- XXXI Letrilla98
Hijas de la patria
recibid mi afecto.
Las que en las campaas
del tirano huyendo
sufristeis ardientes
45
escuchad mi acento:
10
15
infunde denuedo.
Y al dar la batalla
-103dice placentero:
Hijas de la patria,
recibid mi afecto.
En la lid sangrienta
el amable sexo
20
oliva prepara
a su dulce objeto.
Con su mano blanca
la presenta luego,
y mientras la cie 25
entona el guerrero...
Hijas de la patria,
recibid mi afecto.
Las que habis sufrido
en Montevideo
y en otros pases
crueles improperios
30
35
al yugo y al hierro,
y nada contrasta
vuestros sentimientos:
sudamericanas,
quin con vuestro ejemplo
40
55
no amar la causa?,
-104no correr al duelo?:
Hijas de la patria,
recibid mi afecto.
Hijas de la patria,
cuando considero
que estis decididas
45
a morir primero
antes que entregaros
a dominio ajeno,
el gozo me inunda,
y acabo diciendo: 50
Hijas de la patria,
recibid mi afecto.
-105-
-pg. 67-
SONETOS
- XXXII -99
Del gran sistema la contraria suerte
tanto te sobrecoge y te intimida?
Ms que la libertad amas la vida?
Eliges la cadena y no la muerte?
El contraste no aflige al varn fuerte.
10
- XXXIII -100
T lleno de pavor pasas el da
los males de tu patria contemplando,
y huyendo de un amigo al ruego blando
buscas ansioso la melancola?
Qu hiciste infeliz hombre tu alegra
los grillos al romper? a do temblando
llevas la planta con tu sombra hablando?
Infeliz patria, si de ti confa!
-pg. 68Hndete, miserable; a tus hermanos
devulveles tu mal ceida espada,
10
-107-
- XXXIV A la desunin101
Cual rayo desatado de la esfera
se arroja la discordia ensangrentada
en nuestra alegre y maternal morada,
lanzando silbos cual horrible fiera,
derrama su mortfero veneno, 5
y el frgil seno
57
10
15
25
35
40
45
58
y lo sepulta;
-pg. 70y el genio asolador el aire hendiendo,
en su horrsono carro va rugiendo.
La orfandad y viudez las manos cruzan,
la congoja pintada en sus semblantes.
Qu mucho, si los dbiles infantes
el nctar maternal tambin rehsan!
La alma filantropa se comprime,
y la Unin gime,
y el bien se viste
55
de luto triste,
slo el injusto
se entrega al gusto!
En tanto que la Fama el templo hermoso
lo cierra con estrpito espantoso.
60
70
80
75
50
85
90
su legin tira
y no respira.
Y se estremece,
y desparece
la Discordia asombrada del estrago, 95
y se sumerge en el estigio lago.
La Libertad entonces con presura
desciende de su trono de diamante,
su faz presenta plcida y brillante,
derrama generosa su dulzura: 100
abre su templo que cerr la Fama,
hijos nos llama;
de amor se enciende,
sus alas tiende,
-pg. 72nos acaricia,
105
siempre propicia
-111nos conjura a la unin, y que admiremos
sus virtudes y altares le elevemos.
Unin, sagrada Unin, virtud suprema
de justicia y razn hija querida,
110
-11260
120
10
20
25
30
15
35
40
50
60
65
70
45
75
sedientos de venganza,
y disparando atroz la artillera
en noche obscura se convierte el da.
Veloz la muerte sale presurosa
del can ominoso
80
85
90
95
100
110
63
105
120
125
130
135
el triunfo publicara;
rpido vuela, y lleno de alegra
lo lleva al Norte, corre al Medioda.
Los guerreros se suben a la cumbre
del Cerrito victoria,
140
145
150
155
10
15
20
CORO
65
25
30
35
40
45
50
monumentos eternos
de nuestra fe y valor?
CORO
66
55
60
CORO
-122Puesto el Per a tus plantas
vers por el valor
del Regimiento Nueve
que hoy te jura ante Dios
que a morir o vencer
65
70
avasalla y cautiva
al mismo dios de amor.
El nono Regimiento
con pena y con dolor
de vosotros se aparta;
75
80
85
90
95
100
-124-
- XXXVII -109
Glosa
Los pechos de las hermosas
son aras, en que ardern
los inciensos que reciba
el Marte de nuestra edad.
Un hroe que forma el hado,
y al Sud regala el destino,
merece un honor divino,
y un culto divinizado.
68
En un altar consagrado
a sus acciones gloriosas
10
libaciones amorosas
oblarle debe el deseo,
y que sirvan este empleo
los pechos de las hermosas.
Justo es, que un genio la palma
15
20
25
30
35
40
-126-
- XXXVIII -111
Al generoso pueblo de Buenos Aires
10
15
70
20
ocult de tu celo
la medida ms rpida y prudente.
Al fin hiciste ver a un ciego empeo,
que Buenos Aires no, no tiene dueo.
El complot decidido a dominarte
25
35
40
45
72
70
75
80
90
74
95
105
110
75
120
-131-
CORO
Aplaudid la aurora
del da glorioso,
que al pueblo animoso
dichas anunci.
-pg. 89Del celestial orbe
baj la Victoria;
su nube de gloria
las armas cubri.
Sembr de laureles
nuevos y triunfales
10
15
la nueva nacin.
Al orla tiembla
la antigua malicia,
la ibera injusticia
e ibero furor.
20
25
preparose el genio,
y previ el ingenio
futuro esplendor.
76
30
35
y se sonri.
Al ver moribunda
aquella potencia
sin fuerza, sin ciencia,
riqueza ni honor,
40
45
su furor insano,
que el americano
jams se aterr.
Si lo hizo opulento
la naturaleza,
50
55
poner sujecin.
Es la obra ms grande
hacer libre a un mundo,
que en sueo profundo
tres siglos durmi.
60
65
as esclavizarlo,
ms es libertarlo
77
y darle instruccin.
-134Oh, qu perspectiva
tan grata y risuea!
70
Cunto es halagea
para el corazn!
Y pues es el da
digno de memoria
en que a tanta gloria
75
la patria aspir,
aplaudid la aurora
de da glorioso,
que el pueblo animoso
dichas anunci.
FRAY CAYETANO RODRGUEZ
-135-
-pg. 92-
- XL El da 25 de mayo de 1815
Se colocaron en la Plaza de la Victoria cuatro estatuas a las cuatro partes
del mundo con las inscripciones siguientes116:
1.
Europa admirada ve
lo que nunca ver pens,
libre a la que esclaviz,
sin saber cmo y porqu.
Sin sentirlo se le fue
el pjaro de la mano:
vol; ya se afana en vano:
no lo volver a coger;
quiera o no quiera, ha de ser
libre el suelo americano.
10
78
-1362.
Asia con grande rubor
sufre pesadas cadenas,
y ve aumentarse sus penas
con mengua de su esplendor.
Acrece ms su dolor
15
20
-pg. 933.
frica hasta aqu llor
a sus hijos en prisiones
por especiosas razones
que la crueldad aprob.
Su amargo llanto ces
25
30
4.
La Amrica al fin entr
al goce de sus derechos;
as quedan satisfechos
tantos suspiros que dio.
Su constancia consigui
35
-137destruir al maquiavelismo,
y hacer que con herosmo
jure todo americano
eterna guerra al tirano,
guerra eterna al despotismo.
40
79
-138-
-pg. 94-
apiadado el cielo,
por raro camino
le quit su dueo.
A los racionales
imitar queriendo,
10
15
patala luego.
Maldice al tirano,
y con juramento
afirma que nunca
le doblar el cuello.
20
25
perder el aliento,
he de asegurarles
la dicha a mis nietos.
Cuando vean los males
de que les preservo,
30
cuntas bendiciones
darn a su abuelo!
Andar en la noria!
80
35
40
45
su resentimiento
la conducta aplaude
del animalejo.
Hasta que con maa
le atrae a su seno,
50
55
60
de su mala suerte
conoci lo acerbo,
cuando ya la cosa
no tena remedio.
He sido muy burro
65
(deca el jumento)
en taimados zorros
mi bondad creyendo.
-141Ay de m, infelice!
Ay, de mis hijuelos!
70
Esta fabulilla
tal cual la refiero,
que no salga un hecho,
75
cuidado, porteos!119
-142-
-pg. 97-
- XLII Cancin120
Porteos valerosos121
cantad con alegra
de nuestra independencia,
la bella lozana.
Mas digamos unidos
10
15
muera la tirana!
-143Nobles americanos,
honor y valenta,
trbense nuestros lazos
con dulce simpata.
20
Protejamos la ciencia,
virtud y bizarra:
-pg. 98Gloria a los insurgentes,
muera la tirana!
Entonces lograremos
25
el tirano impotente
gemir en su agona,
brillar nuestra patria
del mundo al medioda:
30
-144-
ACTORES
ADOLFO, americano.
UN ESPAOL.
MATILDE.
Acompaamiento de Indios.
MATILDE
su trmino tocaron,
ellas me laceraron
el triste corazn!
-pg. 99Y aquellas horas llenas
de placer y alegra
se han trocado este da
en amarga afliccin.
83
10
15
aumentan mi dolor.
Adolfo, tierno amigo,
sincero y fino amante,
por ti mi amor constante
me arrastra a padecer, 20
t solo eres testigo
de mi fe y mi ternura,
Podr la parca dura
esta pasin vencer?
Solo ella, amado dueo
25
30
35
40
84
de m qu quieres, di?
No abandones ingrato
a Matilde infelice,
y tu fama eternice
la diosa del amor. 45
La fe con que te trato
hoy pueda disculparme,
y si es error amarme
no salgas del error.
(Intermedio de msica triste.)
Renunci al cautiverio, 50
y a los colonos llama,
su pecho se le inflama
de la patria al clamor.
Se oy en nuestro hemisferio
la voz de libertad, 55
de unin, y de igualdad,
y dice con ardor:
Corred, fieles amigo,
de nuestra madre al seno,
con nimo sereno 60
-pg. 101los hierros le quitad.
Corred a ser testigos
del triunfo del Estado,
que el destino ha fijado
en l la libertad. 65
-147Combatid con los crueles,
que a nuestra patria oprimen,
tened horror al crimen,
premiando la virtud.
Entonces los laureles
70
mi honor es lo primero, 75
sin l vivir no quiero,
o muerte, o libertad.
No mi infamia autorice
nuestro amor, dulce amiga,
el tormento mitiga,
80
85
Me abandono a un desmayo,
vuelvo en m, no le miro,
le dirijo un suspiro,
y le quiero seguir.
Fuese, y qued anegada
90
95
100
(Tiros.)
el trueno abrasador.
Si por librar tu suelo,
mi bien, rindes la vida,
de esta mortal herida,
quin librarme podr? 110
Venganza clamo al cielo
contra todo tirano,
no me quejar en vano,
que el cielo escuchar.
-pg. 103-
ADOLFO
Matilde adorada,
115
vuelvo a tu presencia,
tu amor, tu inocencia,
terminen mi ventura deseada.
Los ministros crueles
hoy del terrorismo
120
fueron al abismo,
y la patria nos cubre de laureles.
La muerte provoca
a la misma muerte,
ella anda de suerte
125
130
140
de amarte sediento,
y de morir entre tan dulces lazos.
MATILDE
145
150
155
160
165
su blanda autoridad.
La Amrica toda
se conmueve al fin,
y a sus caros hijos
convoca a la lid;
170
a la lid tremenda
que va a destruir
a cuantos tiranos
la osan oprimir.
CORO
Sudamericanos, 175
mirad ya lucir
de la dulce patria
la aurora feliz.
La patria en cadenas
no vuelva a gemir,
180
en su auxilio todos
la espada ceid.
El padre a sus hijos
pueda ya decir:
gozad de derechos,
185
que no conoc.
-152-pg. 106CORO
Sudamericanos, etc.
ADOLFO
Y t, Espaol amigo,
89
190
ella te da su abrigo;
y el suelo americano
te aclama ciudadano,
y ofrece su amistad.
(Le abraza.)
MATILDE
195
(Le abraza.)
ESPAOL
200
205
90
210
215
220
en secreto lloraba
los males, y siempre temeroso
de declamar estaba
contra la corrupcin que era injusticia
murmurar del desorden e impericia. 225
Qu derecho hay, me dije, que prohba
que mi hijo inocente
entre la sociedad lugar reciba,
y dirija prudente
las riendas del gobierno entronizando
la virtud, y los vicios desterrando?
Al del poder que os tuvo sumergidos
en vil abatimiento
doblegasteis el cuello, y oprimidos
ni aun justo el sentimiento,
235
91
230
240
250
de ideas liberales
trabajan, y se muestran afanosos,
de gratitud seales
les da la patria con afecto tierno,
y les eleva ufana hasta el gobierno. 255
Esta igualdad en fin, este derecho
me arrastr con violencia,
que solo alimentaba ya en el pecho
gloria de independencia:
92
La patria ha triunfado
265
270
280
93
295
94
300
320
310
330
340
BARTOLOM HIDALGO
- XLIV Marcha nacional oriental123
CORO
A campaa, sudamericanos,
oid el eco del libre oriental;
a campaa, que un nuevo tirano
96
10
15
25
35
40
50
-162-
-pg. 114-
98
10
20
25
35
45
es inmutable verdad
que todo se desconcierta
faltando la humanidad.
Qu cosa pudo mediar135
para faceros sair
50
55
60
65
portugueses mentecatos,
parentes do maragatos142,
insignes alcahueteiros143.
Cielito, cielo que s,
el Oriental va con bolas, 70
mirad portugueses que hay
otro don Pedro Sebolas144.
BARTOLOM HIDALGO
-167-
-pg. 117100
40
de la ilustracin,
que artera opresin
tres siglos sell.
Mantuvo entre sombras
su imperio ominoso,
10
15
civil instituto,
do a sus tiernos hijos
la patria prepara
-pg. 118de la ciencia cara
cultivado fruto.
20
CORO
Noble empresa ha sido
tras tantas penurias,
de la guerra injurias
monumento tal,
que honra la memoria 25
del siglo ilustrado,
en que le ha elevado
101
el pueblo oriental.
CORO
Salve Biblioteca!,
taller del ingenio, 30
escuela del genio,
vida del saber:
-169colmada te mires,
de preciosos dones,
y jams pregones 35
del tiempo el poder.
CORO
Gloria al numen sacro
del feliz Oriente,
que erige a Minerva
altar reverente.
FRANCISCO ARAUCHO
-170-
-pg. 119-
de la servidumbre
huy de la lumbre
del Febo de Mayo;
y al ver su carrera
la infame opresin,
10
siente turbacin
tristeza, y desmayo.
102
-171CORO
La patria despierta
y su rostro hermoso
-pg. 120baa luminoso
15
el rayo solar.
La sorpresa priva
de accin al placer,
llegando a entender
que ha sido soar.
20
CORO
Observa a sus hijos
que en tono la abrazan,
cmo despedazan
sus gruesas cadenas.
-pg. 121La dicen: Oh, madre!, 25
llegado es el da
de honor y alegra;
cesaron tus penas.
CORO
-172Cete festiva
el manto de estrellas,
30
y de flores bellas,
adorna la sien.
Recibe en tu seno
de fecundidad
la alma libertad
35
el supremo bien.
CORO
Ya los pajarillos
de matiz ornados.
cantan arrobados
tu feliz natal,
40
modulando trinos
con gracioso ahnco
103
al gran veinticinco,
al da inmortal.
CORO
La algera Fama 45
de una a la otra zona
festiva pregona
nuestro gran destino.
Y los pueblos libres
al punto se inflaman
50
60
CORO
Al sol que brillante
y fausto amanece,
aromas y cantos
Amrica ofrece.
FRANCISCO ARAUCHO
-174-
-pg. 122-
de la nacin hispana;
para esto, oh, Ninfa del castalio coro,
tu voz, tu plectro, tu favor imploro.
-175Asunto tan sublime y excelente
conozco que cantar yo no debiera,
10
15
20
25
40
35
50
60
75
verdadero dechado.
-pg. 125Todo ha sido esplendor, todo armona,
unin y bizarra.
El magistrado, el clero, el militar,
106
45
80
85
90
95
100
110
115
120
125
nuestros ceremoniales,
los elementos como que esperaran
que al Dios de la natura celebraran.
ANTONIO JOS VALDS
-180-
-pg. 127-
10
15
20
CORO
Mexicanos, abrid ya los ojos,
ahora estis en igual situacin:
el gobierno perjuro pretende
-pg. 128inmolaros por su duracin;
por solo esto la guerra sostiene;
25
35
40
50
60
CORO
Pueblos todos de Amrica nobles,
la cabeza elevad: ya ces
de oprimirnos el yugo de hierro
del orgullo y dominio espaol.
Respirad los alientos heroicos 65
que difunde el invicto Rayn,
libertad y abundancia os ofrece,
seguid, pues, su glorioso pendn.
CORO
Qu os detiene, patriotas indianos?
Guerra eterna al inicuo opresor,
o morir para no ser esclavos,
o vencedor, y salvar la nacin.
-184-
-LTercetos151
110
55
10
20
30
35
25
-186-
- LI A la victoria de Chacabuco
Por las armas de las Provincias Unidas, al mando del excelentsimo
seor brigadier General don Jos San Martn153
ODA
Entre guerra y venganzas,
muertes y horrores el caudillo ibero,
entre crueles verdugos y asechanzas,
cual Minotauro fiero
con centelleantes ojos asombraba
10
25
112
15
30
35
40
60
50
70
75
80
85
90
100
110
115
120
130
135
10
El anrquico bando
del pueblo ir la majestad minando?
-193Mirad los hijos de Columbia cara
cual mies que el fuego enciende.
Cmo los brazos el opreso tiende
15
30
35
40
la idea de retirada?
la rigidez y la distancia es nada?
-194Mas todo est a tu alcance, y la alta mente
-pg. 139obstculos allana
que sonde tu saber... Ea corre: ufana
45
50
60
65
55
70
75
85
95
105
90
110
120
125
-197-
5
119
10
15
25
35
40
20
50
55
60
65
70
75
90
95
105
110
120
135
140
145
150
160
165
170
175
180
190
200
195
205
210
215
220
235
240
245
255
260
270
el curso refrenado
-pg. 152solt de nuevo de su linfa pura:
Vivid hroes, envidia de guerreros,
vivid siempre, exclam, que en mi llanura
supisteis dar sepulcro a los iberos. 275
La Amrica de all de la alta sierra
do un genio singular160 la vio sentada,
su faz de llanto en de placer mudada,
se vio ya la Seora de la tierra.
126
265
280
290
295
-209-
-pg. 153-
CANCIN ENCOMISTICA
Al nclito, valiente americano163,
al argentino Marte, al invencible
domador del hispano,
impvido guerrero, al ms temible
que la patria registra en sus anales, 5
glorias, laureles, palmas inmortales.
Al vencedor de Chacabuco, al noble
General, San Martn, bravo soldado,
127
15
35
40
45
50
55
60
65
75
80
90
100
105
110
-214-
-pg. 158130
120
115
20
30
Yo entretanto ocupando
131
25
35
40
45
55
60
65
70
75
80
As fue la jornada
de las clebres mrgenes del Maypo,
en donde fuiste, oh, patria! coronada
de lauro inmarcesible
por San Martn, y su legin terrible. 85
Gloria a tantos varones
que a los ms grandes en la guerra igualan,
y los vencen en muchas proporciones.
-218en igual circunstancia
no hubo mayor destreza, ardor, constancia.
Aquesto por extenso
con majestuoso acento cantara,
-pg. 162y asombrado al orme el orbe inmenso
prorrumpiera cantando
Amrica, y sus bravos alabando.
95
Despus celebrara
tu rico suelo que llen natura
de dones abundosos a porfa:
suelo privilegiado
para asilo del mundo destinado.
100
Y la crueldad ibera
tambin dira, que en cruenta lucha
arrebatar a todo el orbe espera
este terreno amigo
donde todo extranjero tiene abrigo. 105
Y votos muy ardientes
de doquier hasta el cielo subiran
deseando gloria a los independientes,
y paz pronta y durable
133
90
115
120
-220-
-pg. 163-
10
15
20
30
35
40
45
50
55
60
70
75
85
80
95
100
110
125
130
135
140
155
165
170
175
180
190
200
195
210
215
220
225
235
240
250
255
265
270
275
285
280
295
300
-230-
-pg. 174-
10
15
20
de sombras protegido
blandiendo impune el ominoso acero,
y uno u otro campen dando a la muerte:
Triunfamos, dijo, se fij la suerte.
Como en Ilin el griego
25
30
45
35
Tales disposiciones
el camino a la gloria preparaban;
50
65
70
75
80
90
100
105
115
120
125
-236-
15
20
25
msero Talcahuano,
cediendo al golpe del feroz hispano,
y en mengua vuelto tu primer decoro!
Veo sobre tu alto asiento,
flotando ya su pabelln al viento.
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
95
100
el Trtaro profundo
monstruos ya enviaba a traer la noche al mundo.
No... que al Olimpo, oro en cambiantes cubre,
y de genios cercada
baja la nube al rededor bordada
105
120
125
149
130
135
140
145
-244-
150
150
10
25
15
35
40
45
50
60
65
70
55
75
80
85
90
95
100
105
115
120
125
130
135
140
150
155
160
165
170
175
180
185
200
205
215
220
225
195
230
235
250
255
265
260
270
275
280
285
295
290
325
330
335
340
345
355
360
365
375
380
385
390
395
400
415
420
425
-261-
-pg. 203-
15
20
25
UN NIO
- LXII El triunfo. Unipersonal con intermedios de msica210
Buenos Aires
163
10
15
20
164
25
Firme desvelo 35
americanos,
que en los tiranos
brilla el rencor.
Constancia y celo;
que vuestro canto
40
no trueque en llanto
el opresor.
Pero an faltaban, s, dobles fatigas
que superar. El enemigo fiero
165
50
55
166
60
70
75
167
80
85
100
(En este momento sin introduccin alguna se cantar adentro este verso;
con la marcha nacional.)
168
105
110
115
169
125
135
-269170
130
145
150
155
171
160
175
- LXIII -
172
165
10
173
15
174
25
40
175
50
60
65
176
75
90
177
95
100
110
115
178
120
130
135
179
140
145
150
180
155
170
181
175
182
200
205
183
215
225
230
235
184
240
245
250
185
255
186
285
290
310
188
315
330
189
340
350
-284-
190
360
191
15
25
30
192
40
45
50
193
55
-289-
70
-pg. 228-
- LXV Inscripciones240
Oh, vos de la virtud apreciadores,
del mrito sin par, que el orbe aclama,
obsequios tributad, rendid honores
al hroe vencedor de inmortal fama.
Dad al genio de Amrica loores,
cuyo triunfo al Nuevo Mundo inflama;
decid en himnos gratos, dulces, tiernos
194
10
-290-
- LXVI Loa241
Con labio respetuoso
os saludo gran pueblo! y felicito
en uno de los das ms ilustres
de Mayo venturoso:
en este venturoso el ms glorioso,
da inmortal, que debe proferirse,
-pg. 229con orgullo romano
por todo verdadero americano.
195
15
en libertad poniendo
cuantos se hallaban opresin sufriendo.
-291La altiva Espaa viendo su potencia
cual humo disiparse,
y espantada mirando presentarse
el coloso fatal de Independencia,
contra cuya existencia
siniestramente aglomerado haba
siglos de nulidad y humillaciones,
rompe los diques de su atroz venganza,
25
y el pual en la mano
recorre el vasto suelo americano.
Que crmenes, qu incendios, qu matanza
aqu recuerda el alma estremecida!
Compatriotas amados!, ah!, pasemos
30
196
20
35
197
45
su podero estalla,
y hunde una escuadra, abate una muralla.
Estrecha cree la esfera circunscrita
55
a su coraje y bro;
atrevido la ensancha; y aparece
en las llanuras del Atlante armado.
Ante la altiva Cdiz se presenta
y sus banderas victorioso ostenta.
60
65
70
80
85
199
90
110
115
200
125
201
140
-295-
LETRILLA
Concolegas mos,
alegres cantad
al jefe supremo
himnos de amistad.
Ensalzad su nombre,
10
instala el colegio
de la Unin del Sud.
Don el ms precioso
que nuestra nacin
debe a los desvelos
15
20
202
25
de hoy en adelante
seris de la patria
el ms firme Atlante.
Y vuestra escogida
sabia educacin
30
35
dulce Libertad!
Sin ti, qu sera
de Coln el suelo?
Al cuadro espantoso
corramos el velo;
40
y, reconocidos,
a la Providencia,
que quiere y protege
nuestra Independencia,
-297pidamos unidos
45
que, en retribucin,
feliz muchos aos
viva Pueyrredn.
Viva!, viva! y vivan
dichosos tambin
50
nuestros compatriotas
propensos al bien,
cuyas grandes almas
dan oh, patria ma!
el ms digno ejemplo
55
de filantropa;
pues, porque no dae
a nuestra instruccin
la triste aflictiva
pobre situacin,
60
203
65
70
responder grata
nuestra aplicacin.
-299-
- LXVIII A la paz concluida entre los generales del Ejercito Federal y el Exterior
de Buenos Aires, al mando del general don Miguel Soler245
CANCIN
La patria bajo el yugo246
de la opresin yaca,
-pg. 237mas ray el feliz da
de unin y libertad.
Y Bonaria, ya libre
10
se muestran ms brillantes,
ms llenas de esplendor.
204
15
su constancia y valor.
Del despotismo el genio
se aleja confundido;
y un da ms lucido
se mira renacer.
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
entrelazad la rosa,
y aun el laurel tambin.
-303-
206
207
20
25
208
35
45
50
209
55
-309-
- LXX El pago del Pilar al excelentsimo Cabildo Argentino, por haber acordado
que su nueva poblacin se denomine la Nueva Buenos Aires260
10
15
210
20
dndolos en relieve
-pg. 243a la historia que todo lo averigua,
para que del oriente al occidente
ceda todo en honor de nuestra gente.
Las armas argentinas colocadas
sobre los cinco cerros segn arte
deben serle acordadas
por insignias que formen su estandarte;
insignias que promulguen sin violencia
la unin, la libertad, la independencia.
30
Y vos, ciudad hasta hoy conquistadora
de provincias y reinos populosos,
desde hoy sois fundadora
de unas ciudades, que han de ser colosos,
que llevarn tu nombre y tu memoria
35
hasta la cumbre del honor y gloria.
-311Ciudad madre de pueblos, vive, vive,
vive feliz, y en maternal regazo
cariosa recibe
211
25
40
-312-
- LXXI -261
Si al infierno me destinas,
es para mi corto campo,
pues mil infiernos merezco
por pecador consumado;
-pg. 244pero estando all contigo,
10
15
20
25
y legislador sagrado,
que te pida perdonis
a tu pueblo muy amado;
o me borris de la lista
del justo y predestinado.
30
35
40
45
50
-315-
- LXXII -262
213
Glosa
De patria se han aburrido
los mismos americanos,
y en derechos provincianos
a buen tiempo se han metido.
1.
Se evapor el patriotismo,
10
15
20
25
30
35
no se acuerdan de nosotros
por pelear contra los otros
-pg. 247patriotas capitalistas.
Ya nosotros, los realistas,
fomentando aquel partido
40
-318-
DCIMAS
De la astucia un ejemplar
es aquese manifiesto,
para el cobarde compuesto
a fin de hacerlo cejar;
es cuanto aspira lograr
10
15
os confiesa la razn,
y es la Santa Religin
-pg. 248que nos dieron tan sublime,
ms, a trueque de sta dime,
no usurparon mi nacin?
20
-320-
10
216
15
20
25
y que lo reconozcamos;
que nos mantendr en su gracia
siempre que nos sometamos.
Cielito digo que s,
ya no largamos el mono,
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
se lo larg a Napolen.
-325Cielito, digo que s,
hoy se acost con corona,
y cuando se record,
218
80
85
cielito de la herradura,
para candil semejante
mejor es dormir a oscuras.
Lo lindo es que al fin nos grita,
y nos ronca con enojo;
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
la seora Inquisicin,
a la que no tardan mucho
en arrimarle latn280.
-330Cielito, cielo que s,
ya he cantado lo que siento,
190
221
supliendo la voluntad
la falta de entendimiento
BARTOLOM HIDALGO
-331-
- LXXV Oda281
Oye, Livorio, escucha los trinados,
que en mi guitarra, bien o mal formados,
acompaan mi acento
para dar a entender mi pensamiento:
Sois ministro de estado,
10
15
25
35
40
Filantropa dije?,
eso mi corazn es lo que aflige,
pues el real alumbrado
223
45
50
y yo en tu sepultura
sobre piedra morena, fra y dura
grabando el epitafio,
lograr hacer que seas el adagio
de los sepultureros
55
15
25
35
45
55
60
65
tu defensora
Gaucha de Morn
FRAY FRANCISCO DE PAULA CASTAEDA
-338-
- LXXVII Contestacin288
Seora de Morn, si mis escritos
a Usa le parecen tan bonitos,
ms bonita es para m en Usa
sa su generosidad y bizarra.
Las causas de olvidarnos de Belgrano
son muy justificadas en lo humano,
226
10
15
20
30
35
227
40
-340-
Si amas el desengao,
sgueme sin tardanza.
Yo de la cama salto,
y, sin saber por dnde,
presto nos encontramos 10
en un lgubre sitio,
en un inmenso espacio,
donde ruinas, escombros,
-341cenizas humeando
por doquiera se van,
15
20
ay triste!, lo cubran
cuerpos ensangrentados.
Sabes, dijo la diosa,
dnde nos encontramos?
Donde, ha poco, habitaban
25
30
40
45
centellas arrojando,
de vboras crinada
-342-pg. 264la cabeza, que ufano
ergua y ostentaba.
Sali el monstruo del carro,
50
65
parvulitos y ancianos,
Nuestro es el triunfo, dijo
aquel monstruo nefando,
y todas un rugido
229
70
en seal de victoria,
que recuerdo agitado,
y saltando del lecho
lleno de sobresalto,
juzgaba que vea 75
lo que haba soado.
-343-
-pg. 265-
15
perezca la patria.
Washington con su hija
estn en su estancia,
y de polo a polo
esperan bonanza; 20
si estamos dormidos
contra la esperanza,
230
25
35
45
con su patarata,
o de no, perezca
la infelice patria.
FRAY FRANCISCO DE PAULA CASTAEDA
-346-
- LXXX Dcima291
El pueblo tiene advertido,
que en hablndonos Focin,
231
10
-347-
- LXXXI El teruleque292
Chimingo no parece
terule-terule-teruleque
despus de corrido,
y muchos aseguran
terule-terule-teruleque 5
que estaba en su nido.
-348Si el nido no largare
terule-terule-teruleque
por los mil y pico
le ha de salir muy caro
10
terule-terule-teruleque
su loco capricho.
Los muchachos preguntan
terule-terule-teruleque
si alguno lo ha visto
15
terule-terule-teruleque 20
porque han entendido
que ahorcar inocentes
terule-terule-teruleque
con el delirio.
-349No solo a Don Chimungo
25
terule-terule-teruleque
acechan, los chicos
tienen echado el ojo
terule-terule-teruleque
a muchos Chimingos.
30
Polifemo el ladrador
terule-terule-teruleque
es de los conscriptos
desde que a Cornelia
terule-terule-teruleque 35
le rob el vestido.
El agrio Mozalbete
terule-terule-teruleque
corre gran peligro
por citar unas leyes
40
terule-terule-teruleque
de que abusa l mismo.
-350Crispinillo el trompudo
terule-terule-teruleque
por entrometido
45
sufrir la montera293
terule-terule-teruleque
-pg. 269con barbas de chivo.
El rengo con pistola,
terule-terule-teruleque 50
est muy mal visto
pues se fue con espadas
terule-terule-teruleque
y con copas quiso.
Maniferro el militar
55
terule-terule-teruleque
y otros sus amigos
perdieron los bigotes
233
terule-terule-teruleque
por andar de primos.
60
70
terule-terule-teruleque
habr dos mil nios.
FRAY FRANCISCO DE PAULA CASTAEDA
-352-
- LXXXII El anchopiteco295
Escriben desde Areco
ancho, anchopi, anchopiteco,
-pg. 270que todos los zagales,
han levantado el eco
ancho, anchopi, anchopiteco
10
15
20
25
35
mostrar la traicin.
El maldito maneco
ancho, anchopi, anchopiteco
de chimangos, chimengos
fue el elocuente elenco 40
ancho, anchopi, anchopiteco
que hizo armar a los rengos.
-355Un babieca y babieco
ancho, anchopi, anchopiteco
es todo provinciano,
45
50
55
65
70
75
-357-
10
15
20
25
30
40
45
55
60
65
75
80
85
90
95
100
105
110
115
130
135
145
150
155
160
165
-364-
180
175
10
15
25
30
35
el haberos ofendido.
A paso algo ms que vivo
mi retirada dispongo
y para lo sucesivo
la firme enmienda propongo. 40
Por vida ma, yo juro
no tratar de gobernar
pues es el medio seguro
de nunca jams pecar.
242
45
iba ya a precipitarme
-pg. 281para que no lo consiga
yo procurar apartarme.
En pblico testimonio
de mis buenas intenciones,
50
55
60
65
70
lo confieso, y compungido
te ofrezco, Seor, mi vida.
-367Yo te ofrezco mis talentos,
mis gracias, mis agasajos.
-pg. 282Te ofrezco mil elementos,
75
90
espero me perdonis
as como os lo suplico.
Como s me habis amado
y me hicisteis mil favores,
no temo de vuestro enfado
95
y as confo, seores.
Ms que por la compasin
que merece mi maldad
espero la remisin
de vuestra mucha bondad.
100
105
110
115
120
125
supiera yo aprovecharme,
no hay duda que es suficiente
motivo para enmendarme.
-369Yo deb tener juicio,
yo deb no alborotar,
130
135
140
-370-
- LXXXV Soneto300
El genio que preside la anarqua
concit a la discordia, y su bramido
de viles sediciosos fue atendido
la horrenda noche de un infausto da.
Solo Acevedo a la caterva impa
10
-371-
20
25
30
35
45
50
60
65
70
75
85
90
95
100
110
115
120
125
135
140
145
155
160
165
170
180
185
190
200
205
210
220
225
10
252
15
20
25
-381-
-pg. 295-
253
30
- LXXXVIII 1.306
Desventurada patria! son llegados
los momentos de luto. Fallecido
ha el hroe militar, en que han podido
descansar sin azares tus cuidados.
El nclito Belgrano... (desgraciados
10
- LXXXIX 2.307
Feliz plantel del suelo americano,
gran Buenos Aires, patria afortunada
254
10
-383-
- XC 3.308
Falleci en el nclito Belgrano
de militares el cabal dechado,
intrpido, valiente, denodado,
atinado en su obrar, jams insano.
Patriota sin revs, leal ciudadano, 5
en sus prometimientos fiel y honrado,
nunca del oro vil tiranizado,
carcter franco, corazn humano.
Oh, jefe digno de inmortal memoria!
A virtudes tan raras en el suelo
eternos premios con laurel de gloria.
255
10
- XCI 4.309
Oh!, dnde habitas, militar guerrero?
-pg. 297Cmo te fuiste y hurfana dejaste
tu amada patria, que a la vez libraste
con los cortantes filos de tu acero?
-384Cmo le has dado el golpe postrimero, 5
e insensible a su llanto te ausentaste,
abandonando al ltimo contraste
su libertad, su honor, su bien entero?
Que se encienda de nuevo, que se encienda
la antorcha de tu vida. Y si es en vano
nuestro justo clamor, en la contienda
de tu afligida patria, pon la mano
sobre quien te suceda, y la defienda.
Pero, quin te sucede, gran Belgrano!
- XCII 256
10
5.310
Provincias de la Unin! no el torpe olvido,
nota de ingratitud, vil, degradante,
sea el laurel destinado al ms constante
patriota militar, que habis tenido.
Cuando el mundo poltico ha sabido
-386-
-pg. 298-
257
10
10
15
20
258
30
25
40
en trozos dividido
cay hasta el polvo en vilipendio hundido.
Quiz tu vida como el ter pura,
a los das de duelo,
y de luto, y de llanto, y de amargura 45
no es que debi llegar; y justo el cielo
-pg. 300inmaturo te lleva
do salve tu virtud de dura prueba.
La salvar, es verdad. Pero entretanto
a quin sus ojos vuelve 50
la ya olvidada patria, entre el espanto
en que tu muerte y su afliccin la envuelve?
Hela ya desolada
a enojosa viudez abandonada.
El valor, la honradez, ya sin modelo,
no ms sern seguidos;
que el tesn incansable, el noble celo
en llenar los deberes distinguidos
cubrindose de gloria,
no es ms ya que un tributo a tu memoria.
60
259
55
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
130
-392-
-pg. 303-
262
10
15
prenda de la victoria;
ronco el tambor glorioso
que predic el combate y las venganzas;
y al hroe que animoso
vio su sangre correr en mil matanzas,
20
25
30
35
la densidad rompiendo
de una nube de crmenes preada,
el paso se abre, y en los aires zumba
un grito pavoroso a que responden
los huecos de la tumba;
40
45
60
55
65
85
265
90
95
105
110
115
120
125
130
135
140
150
155
-398-
268
20
25
30
35
269
40
45
55
60
270
65
70
80
90
85
-402-
ODA
Era la hora: el coro majestuoso
dio a la endecha una tregua; y el silencio,
antiguo amigo de la tumba triste,
sucedi a la armona amarga y dulce;
la urna solitaria presida 5
la escena que canta hoy la musa ma.
Que las virtudes que en su torno andaban
velando su tesoro y dando al cielo
su llanto, su esperanza y sus amores,
-403al plpito volaron; sus acentos
10
272
20
25
30
273
35
40
50
55
274
65
70
75
-406-
lograste arrebatar.
CORO
La patria hoy triste llora
al hroe denodado,
10
al sol se ve eclipsado
su llanto acompaar.
CORO
-407-pg. 316De Belgrano el aliento
espanto dio al tirano,
al suelo americano
15
20
CORO
Las Virtudes postradas
sobre su tumba lloran,
y los llantos imploran
de los hijos del Sud.
CORO
Sus glorias celebradas 25
sern de gente en gente,
ya el himno reverente
se entona a su virtud.
CORO
ESTEBAN DE LUCA
-408-
-pg. 317-
276
Sonetos
- XCVIII 1.319
Providencia adorable! por qu dejas
en manos de la Parca fementida
a la ms apreciable, hermosa vida
del pastor ms amante a sus ovejas?
Insensible a su llanto, por qu alejas
- XCIX 2.320
277
10
-410-
-CAl mismo321
Octavas
I
Oh, templo santo!, t testigo fuiste
de los empeos de este pastor bueno.
Oh!, cuntas veces, oh!, cuntas le viste
exhalar de su pecho de amor lleno
animados suspiros! Si advertiste
278
10
15
20
279
25
30
35
40
-412-
Ossian
de la saa enemiga
10
15
25
30
40
el ecuador ardiente
en demanda del indo continente.
Y vosotras, oh, estrellas refulgentes!,
acompaadle en su gloriosa empresa,
que hoy ms que nunca observa vuestro brillo
45
-pg. 322hasta llegar al puerto suspirado;
pues un fugaz momento
un siglo vale para su alto intento.
Mas oh, ventura! ya a engolfarse empieza
en los mares del Sud, las altas cimas
50
55
282
70
75
80
90
85
95
100
105
284
135
140
285
145
-419-
-pg. 326-
10
15
25
30
287
35
-422-
-pg. 328-
no lo creo.
Que unos deseen la Unin,
otros la federacin,
ya lo veo;
pero que estas opiniones
10
merezcan aclamaciones,
no lo creo.
Que deseen el congreso
los que vivieren con eso,
ya lo veo;
15
30
20
ya lo veo;
pero que ms bien no hiciera
si en propiedad se eligiera,
35
no lo creo.
-pg. 329Que casi halla tanto empleado
como en el antiguo estado,
ya lo veo;
pero que precisos sean 40
por ms que escriban y lean,
no lo creo.
Que se permita de empleado
al que es provinciano honrado,
ya lo veo;
45
50
ya lo veo;
pero que no halla porteo
para esto apto o arribeo,
no lo creo.
Que pague ahora nuestro estado
lo que debiese atrasado,
ya lo veo;
pero que tambin paguemos
lo que entre todos debemos,
no lo creo.
60
65
no lo creo.
Que un confeso carrerista
hoy est de periodista,
ya lo veo;
mas que este tolerantismo
no nos meta en otro abismo,
no lo creo.
289
70
55
75
90
95
no lo creo.
Que se concluye el verano
sin las honras de Belgrano,
ya lo veo;
pero que se haya olvidado
100
105
110
85
115
10
15
20
or Chimengo majagranzas
lo encuentra todo compuesto
con decir que la Otra Banda
va haciendo grandes progresos;
291
25
30
tratan de federacin
por no tratar de mondongos.
Blasito entr a gobernar
mil imposibles venciendo,
y porque no entre Zapata
35
40
45
djense de devaneos
y emprendan otro camino
que el federal es muy tuerto.
As se explicaba un quidam,
y otro que lo estaba oyendo
50
55
292
-431-
- CV Vaticinios330 331
1.
Por ms que Pezuela gima;
Lima,
que bamboleando est ya,
caer
a pesar de los tiranos
en nuestras manos.
Los bravos americanos,
por mar y tierra peleando,
a Pezuela van gritando:
Lima caer en nuestras manos.
10
-4322.
Tiembla el tirano opresor
de horror:
y aunque a resistir se ensaya
desmaya
pues que se acuerda muy tarde
15
el cobarde.
Aunque Pezuela hace alarde
de valiente mandarn
al nombre de San Martn,
de horror desmaya el cobarde.
-pg. 3343.
Lima el asiento primero
al clero
para dos veces triunfar
va a dar
293
20
25
la palma.
Maldice el limeo en su alma
al sistema irreligioso,
y para no ser faccioso
al clero va a dar la palma.
30
4.
No hay miedo que el Per quiera
fuera
salir en obra ni en voz
de Dios;
aunque llegue al vencimiento,
35
un momento.
Pronosticar es mi intento,
que el perulero, al triunfar,
jams consentir estar
fuera de Dios un momento.
40
-434-
Primera parte
Sucesor de San Pedro, Obispo santo,
que orculos nos das del Vaticano,
Santsimo Pontfice Romano,
a nuestra peticin atiende un tanto!
294
10
15
Millones y millones
los de ultramar desean,
por plata pordiosean,
y, por plata tambin, al diablo invocan,
pues por hacer acopio de dineros,
20
25
30
35
40
45
50
296
55
60
70
La rusiana pereza,
enemiga de Marte,
podr, podr sacarte
airosa de este lance aventurado?
O acaso temeremos a rusianos
los que al gran Hrcules hemos humillado
297
75
90
95
298
100
105
110
115
en todas ocasiones,
125
135
140
145
300
150
155
165
170
301
180
implora ya el diploma
del sucesor de Pedro, y entre tanto
os har responsable de la ruina
que tu olvido ocasione en todo cuanto
pertenece a la fe y a la doctrina.
185
-441-
10
-442-
ODA
Cul embriaguez, cul entusiasmo mi alma
hoy arrebatan? Y en la sangre ma,
por qu un hervor desconocido siento?
Quin, con alegre voz, la quieta calma
se atreve a perturbar, en que yaca,
10
303
35
304
45
en trozos dividido,
amedrenta y aterra
a todos los tiranos de la tierra.
Y todo cierto fue. Los batallones
condujo San Martn; y se tendieron
50
55
el valor, la firmeza,
la confianza en el jefe y su entereza.
60
Acudid, acudid al muro fuerte,
erguidos hroes de la erguida Espaa;
abrid las frreas puertas, y lanzando
las falanges al campo de la muerte,
en el campo venced. La fiera saa
65
70
306
90
95
307
100
105
Aquiles invencible
cuando a Ilin asediaba,
y a la vista de Ilin no se arredraba.
Pero ya se oye el llanto entre los muros,
y la lnguida voz de la miseria,
110
308
115
125
130
su sepulcro, y presiente
lo que es en campo abierto nuestra gente.
En tanto la esperanza ya se cierra
de resistir ms tiempo. Decidido
San Martn a vencer, redobla, apura,
135
309
140
150
155
160
310
165
170
175
180
311
185
190
195
200
205
312
210
215
225
trabajos de su celo;
y respeten su gloria
hondamente grabada en la memoria.
S, digno general: Anbal mismo
envidiara tu nombre si existiera;
que alguna vez a Anbal excediste.
Con qu placer su heroico patriotismo
reproducido en ti Washington viera!
-pg. 345-
313
230
245
250
314
255
260
-452-
- CIX Soneto344
No son a pueblos del primer destino345
horscopo fatal las aflicciones.
Desde la cuna en fuertes situaciones
Roma se vio; y en ellas de contino,
a un inmenso poder y gloria vino.
Quin mirando a los galos escuadrones
al pueblo hollar, matar a los varones
315
10
-453-
Buenos Aires346
ODA
Alguna vez, oh, Lima siempre altiva,
y de tus timbres noblemente ufana,
-pg. 347el sacro Jove desde el alto cielo
con dignacin excelsa y soberana
sus ojos con ternura compasiva
volver haba a tu ardoroso anhelo,
316
a tu antiguo desvelo
por aquel don divino
de que un terco destino,
un hado injusto con erguida frente
10
20
25
30
40
en su fatal destino,
-455ve que ella le previno
en el colmo del mal, que le humillaba,
los preludios del bien, que le esperaba.
Oh! cuntas veces tmida acusaste
45
de tu inconstante suerte los reveses!
cuntas tus ojos lnguidos volviste
a los nevados Andes!, Cuntas veces!
Y en sus soberbias cumbres el contraste
de tu buena fortuna presentiste,
cual nube que resiste
al astro que a porfa
el claro y bello da
de tu alma libertad aproximaba,
318
50
55
60
65
70
75
319
85
se pone de su bando,
y aun la aurora con perlas fertiliza
los verdes valles que su planta pisa.
Qu bellos son tus pasos, hroe invicto!
-pg. 350Palas los gua. Su pujante lanza
90
95
320
100
105
115
321
120
130
135
140
322
145
150
el templo consagrado
a esta deidad osado
el hroe de los Andes... oh! su nombre
ser un acento hostil que los asombre.
La capital en su opresin famosa
155
165
175
185
195
patriotas generosos
no esclavos viles brotar. Felices!,
324
200
205
215
325
220
225
230
235
240
326
250
255
260
lgrimas enjugando,
y la libertad dando
-pg. 356a tanto esclavo, que en eterno da
uncido al carro del terror gema.
Cuando recuerdes tantos inminentes
265
enormes riesgos, a que un justo empeo
condujo a tu valor; cuando exaltada
327
275
285
290
295
300
305
310
315
de mritos gigantes,
329
-465-
-pg. 358-
VOZ 1.
VOZ 2.
VOZ 3.
VOZ 4.
-466-
330
Jams en un Estado 5
figurar debe aquel que no es casado;
ni tiene autoridad
el que carece de paternidad;
pero el Estado debe
contener y punir al que se atreve
10
a pretender esposa
sin mrito y virtud para tal cosa;
si esta ley se siguiera,
todo nuestro linaje santo fuera.
COMENTADORA
331
20
25
35
caminar la inglesa,
balbucir los idiomas a la llana
sin entender la lengua castellana;
no salir del caf; robar lo ajeno,
y no hacer en su vida nada bueno,
40
332
45
55
65
70
333
60
85
90
95
100
105
CORO
Glosa.
LA DEL CLAVE
(Sola.)
115
120
LA DEL CLAVE
125
130
-471CORO
LA DEL CLAVE
135
-472-
CRIADA
Ilustrsima seora,
sern si no me engao
esos tres hugonotes de Bearne
que para nuestro dao
vienen a dar aqu muestra del pao. 160
D. MARA
336
155
O meu parecer he
e meu sentir salvo herro
que a entrada se lhes de,
e de pois com hum censerro
se lhes faza com pranto hum bom enterro.
170
-473COMENTADORA
175
JOVEN
O mi filosofa
es falsa teora,
o, usted, madamisela
no ha ledo una planela
del sabio Juan Santiago. 180
NIA (La NIA prosiguiendo en su costura y no admitiendo el libro.)
O yo no s lo que hago,
o su filosofa
-pg. 366es menos que la ma,
337
JOVEN
338
y si t por fortuna
no tienes Dios, ni religin alguna,
205
210
215
vayan enhoramala
los que desprecian la doctrina sana.
COMENTADORA
220
vayan enhoramala.
D. MARA
225
CRIADA
240
POPE
245
340
250
275
341
255
Es culpa en un soltero
que deber pagar con el pandero...
-478-pg. 370-
(Sacan las nias unos panderos con cascabeles, y al son de las sonajas
cantarn.)
Canto.
- CXII Oda350 al majestuoso ro del Paran, del doctor don Manuel Lavardn,
auditor de guerra del ejrcito reconquistador de Buenos Aires351
10
20
30
40
35
45
50
55
70
60
90
95
-486-
10
-487-
-pg. 376-
SONETO
Nobles hijos del Sud, bravos campeones
vestidos de carmn, punz y grana!
Honorable Legin Americana,
ordenados, valientes escuadrones!
Fijasteis con qu honor! vuestros pendones
10
-489-
346
OCTAVAS
Ojal con armnicos acentos,
acompaados de una dulce lira,
pudiramos cantar los sentimientos
que el patriotismo ardiente nos inspira!
Para explicar la gratitud contentos
10
15
20
25
35
45
50
-492-
10
-493-
CORO
Venid todos, venid compaeros:
y sabed como libres vivir.
Comenzad a empuar los aceros,
aprended a vencer o morir.
Mientras luce risuea la aurora
10
15
20
CORO
En nosotros, oh, jvenes, fa
nuestra patria su gloria eternal;
la debemos la sangre, la vida,
de ser libres el don inmortal.
Encanezcan los rubios cabellos
25
30
-496-
- CXVIII -
350
15
20
25
30
40
45
50
60
65
70
75
80
85
90
100
105
110
115
125
130
135
un momento no cesa
de oprimir obstinado, y a la suerte
-503de la patria oponerse venturosa;
en el carro tremendo
ora lo ve en la lucha sanguinosa,
140
145
se verter a torrentes,
y caudalosos ros por tributo
la llevarn al mar en sus corrientes.
El sagrado entusiasmo en tanto crece
del fuerte San Martn que se imagina
354
150
el cuadro portentoso
de las generaciones venturosas,
que a tanto precio poblarn un da
comarcas numerosas
en el indiano suelo:
155
160
165
170
180
185
175
190
195
205
210
y eterno monumento
en Canas a su gloria levantaba.
As fue que, cual rayo desprendido
-pg. 389del alto cielo en tempestad sonora,
destruy en Chacabuco el yugo infame
215
220
225
240
250
as la libertad, as la gloria
de Colombia ver; su fuerte espada
an debe fulminar, hasta que en Lima
se vea entrar triunfante
el altar de la patria; an es forzoso
255
260
265
270
280
285
290
300
275
325
330
345
340
335
355
360
365
395
400
405
410
415
crecer majestuoso
de libertad el rbol sacrosanto;
sobre los montes alzar su frente,
y sus ramas pomposas
cubrirn el ms vasto continente.
420
S, que el da ha llegado,
en que el antiguo dspota humillado
en su rabia inhumana,
los hombres todos de diversos climas
den aumento a la gente americana. 425
361
430
435
440
455
460
465
470
475
480
485
495
500
490
505
510
15
la libertad alzada
en tronos de oro, la virtud vengada
de tres siglos de oprobio Oh, ved cul frena
sus estragos el bronce!, cual resuena
-517364
25
30
35
40
55
y la hija de Nereo
sus ninfas convocando, 60
viose en el mar mil hroes sustentando.
Es vuestra salvacin, oh, venturoso
pueblo peruano!, que las aguas llevan;
venganza del afn ignominioso
que os cost vuestra vida. Oh!, cul renuevan
65
75
80
95
90
100
105
120
125
130
135
140
se reproduce el hombre
bajo un clima feliz; sus sentimientos,
la dulce religin, las sabias leyes
reglar supieron elevando el alma;
las luces se derraman y revienta
145
150
155
-522-
-pg. 406-
368
25
10
45
50
65
y en su veloz carrera
en un sepulcro igual, igual los hunde.
Ay, Ramn! Ay, Ramn! su furia insana
ni tiene fin ni modo.
Los frescos aos de la joven bella,
y la cabeza cana
del anciano rugoso, cede todo
al mpetu y furor con que atropella.
La opulencia insultante yace hollada
-pg. 409370
70
55
75
80
85
90
95
100
la enfermedad un da
las negras alas sacudi, y el viento
que, al mover de sus alas se mova,
-pg. 410en pestilente aliento
a la msera Crdoba envolva386.
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
la formidable puerta
de la honda eternidad; mirola abierta,
155
160
165
175
el premio y el castigo
confiole Astrea; y le entreg la espada
que siempre est desnuda y levantada
sobre la audaz cabeza
del desacatador de tantas leyes
180
190
170
195
200
210
215
220
230
240
245
250
255
260
265
270
275
280
290
295
y desodo, y solo,
de ingrato a mi cario lo acusaba.
De qu no lo acusara? All en su pecho
mis secretos vivan,
y los secretos suyos hasta el mo
300
a esconderse venan,
cuando en das serenos,
no de amargura, como aquestos, llenos,
su amigo me deca,
me alargaba su mano cariosa,
y temblaba su mano entre la ma.
Llorsmolo, Ramn: eternamente
llorsmolo los dos. All en su tumba
-534qued mi corazn; pero mi llanto
376
305
sincero, permanente,
310
a do quiera me sigue,
y a do quiera su sombra me persigue;
su sombra amiga, que por todo veo,
y a quien mis tiernos brazos
en vano tiendo en mi tenaz deseo.
315
325
-535-
- CXXI -394
Al incendio de Cangallo
Venganza eterna! Sin piedad venganza!395
Hijos del sol, que hacis? Ahora, ahora
renazca el odio y el rencor inmenso
a que provoca la feroz matanza,
la sed de sangre que sin fin devora
10
377
15
20
-537-
-pg. 420-
378
CONTRERAS
Lindamente, a su servicio...
y se vino del tirn?
10
CHANO
15
20
A bellaquear se agach
y conmigo a unos zanjones
25
caliente se enderez.
Viendom medio atrasado
puse el corazn en Dios
y en la viuda, y me tend;
-540y tan lindo atropell
30
40
CONTRERAS
45
CHANO
50
55
70
75
publicando su dolor;
as yo de rancho en rancho
-543y de tapera en galpn,
ando triste y sin reposo,
cantando con ronca voz 80
de mi patria los trabajos,
de mi destino el rigor...
En diez aos que llevamos
de nuestra revolucin
por sacudir las cadenas 85
381
de Fernando el baladrn,
qu ventaja hemos sacado?
Las dir, con su perdn.
Robarnos unos a otros,
aumentar la desunin,
90
100
105
110
115
95
120
y al instante la discordia
el palenque nos gan,
y cuanto nos descuidamos
al grito nos revolc.
Por qu nadie sobre nadie
125
ha de ser ms superior?
El mrito es quien decide.
Oiga una comparacin:
quiere hacer una volteada
en la estancia del Rincn
130
el amigo Sayavedra.
Pronto se corre la voz
del pago entre la gauchada;
ensillan el mancarrn
ms razonable que tienen,
135
y afilando el alfajor
se vinieron a la oreja
cantando versos de amor;
llegan, voltean, trabajan,
-545pero, amigo, del montn
140
150
y al instante lo conchaba.
Ahora, pues, pregunto yo:
el no ser de la cuadrilla
hubiera sido razn
para no premiar al mozo?
155
160
165
175
y mientras no vea yo
que se castiga el delito
-pg. 427sin mirar la condicin,
digo que hemos de ser libres
cuando hable mi mancarrn.
180
CONTRERAS
185
384
200
205
210
tantsima pesera!
Yo no s en qu se gast!
Cuando el general Belgrano
(que est gozando de Dios
entr en Tucumn, mi hermano
por fortuna lo top,
y hasta entregar el rosquete
ya no lo desampar.
Pero, ah contar de miserias!
De la misma formacin 220
sacaban la soldadesca
delgada que era un dolor,
con la ropa hecho miangos,
y el que coma mejor
385
215
225
230
235
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
entretanto, el aduln,
el que de nada nos sirve
y vive en toda faccin,
387
300
305
310
CONTRERAS
Mismamente, as pas,
y en papeletas de molde
315
320
340
345
y se acaba la funcin,
y esto se llama igualdad?
-pg. 433La perra que me pari!
En fin, dejemos, amigo,
tan triste conversacin, 350
pues no pierdo la esperanza
de ver la reformacin.
Paisanos de todas layas,
perdonad mi relacin:
ella es hija de un deseo 355
puro y de buena intencin.
Valerosos generales
de nuestra revolucin,
gobierno a quien le tributo
-553toda mi veneracin,
360
365
y entonces s creo yo
370
375
380
-554-
10
15
20
25
30
35
40
45
55
60
70
75
80
65
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
150
155
160
de que se ve sembrada
la esfera de los cielos dilatada.
394
145
165
170
ni a su correr violento
sentiris cual retiembla el pavimento;
ni en tanto ruido y vanos esplendores
sentiris la algazara
de una plebe indigente y caprichosa,
175
180
185
200
Qu invidiable y tranquilo
ser vuestro vivir!, cun inocentes
sern de vuestros pechos los ardores!
205
210
215
225
230
235
240
245
250
255
260
270
275
285
irrevocable os llama
a invocar en el campo los favores
de la fecunda Ceres,
y del sencillo Dios de los pastores.
Sern vuestros trabajos y placeres
290
295
300
alborozada en el augusto da
que la mir naciente,
jams tan placentera
10
20
30
35
45
50
60
65
75
80
abandon la tierra,
y en triunfo viose el argentino fuerte
y ray el feliz da,
en que gozase paz la patria ma.
La paz y libertad, loado el cielo!
85
95
-570-
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
-573-
-pg. 452-
- CXXVI Relacin que hace el gaucho Ramn Contreras a Jacinto Chano, de todo
lo que vio en las fiestas mayas en Buenos Aires, en el ao 1822408
CHANO
403
el venir a visitarlo,
y lo que se ofrece es deuda:
pucha! pero est lejazos.
Mire que ya el mancarrn
se me vena aplastando. 10
Y usted no fue a la ciudad
a ver las fiestas este ao?
CHANO
No me lo recuerde, amigo!
Si supiera, voto al diablo!,
lo que me pasa, por Cristo!
15
25
y con el aguardientazo
se ech atrs de su palabra,
y deshacer quiso el trato.
Me dio tal coraje, amigo,
que me asegur de un palo,
30
y en cuanto lo descuid,
404
35
el alfajor relumbrando;
yo quise meterle el poncho,
pero, amigo, quiso el diablo
trompezase en una taba,
y lueguito mi contrario
40
45
50
55
65
60
el cabildo, la pirami410,
la recova y otros lados,
y luego la versera,
ah, cosa linda!, un paisano
70
75
80
y al acabar, el ms chico,
una relacin echando
me dej medio... quin sabe,
ah, muchachito liviano,
por Cristo que le habl lindo
85
al veinticinco de Mayo!
Despus siguieron los fuegos,
y cierto que me quemaron
-578porque me puse cerquita,
y de golpe me largaron 90
unas cuantas escupidas
que el poncho me lo cribaron.
A las ocho, de tropel,
para la Merced tiraron
las gentes a las comedias;
95
100
105
406
110
115
130
135
140
145
407
150
En medio de la Alameda
haba un arco muy pintado
con colores de la patria.
Gente, amigo, como pasto.
Y una mozada lucida
155
en caballos aperados
con pretales y coscojas,
pero pingos tan livianos
que a la ms chica pregunta
no los sujetaba el diablo.
160
165
170
175
en un palo jabonado
tan alto como un omb,
y all en la punta colgando
una chuspa con pesetas,
una muestra y otros varios
180
185
190
200
205
210
215
y en cuanto me lo largaron
al infierno me tir,
y sin poder remediarlo
(perdonando el mal estilo)
me pegu tan gran culazo
220
235
y yo ya estaba sudando,
cuando, amigo, de repente
rdese un maldito vaso
-583que tena luces dentro
y la llama subi tanto
240
245
250
255
260
y un tamborcito tocando.
Pregunt qu virgen era,
la Fama, me contestaron;
410
al tablado la subieron
y all estuvieron un rato, 265
a donde uno de los nios
los estuvo proclamando
a todos sus compaeros.
Ah, pico de oro! Era un pasmo
-584ver al muchacho caliente,
270
275
Entretanto, la sortija
la jugaban en el Bajo.
Por la plaza de Lorea,
otros tambin me contaron
que haba habido toros lindos.
280
290
295
411
-586-
-pg. 463-
10
20
UN SOLDADO DE MARINA
TOMS DE IRIARTE
-589-
-pg. 464-
10
-pg. 4653
CORO
35
40
20
50
55
60
CORO
65
70
75
CORO
-593-
- CXXIX La preocupacin419
Oh, preocupacin!, tu nombre solo
es una plaga a la afligida tierra,
ms terrible mil veces,
y ms asoladora que la guerra.
La impostura es tu madre: nuevas creces
la sencillez te da, y en el instante
el poder te fomenta,
y sus aspiraciones alimenta.
En todo tiempo tu ominosa sombra,
bajo distinto velo, 10
ha cubierto de crmenes el suelo,
y t les diste de virtud, el nombre.
En todo tiempo el hombre
supersticioso, dbil, engaado,
-594orculos falaces ha escuchado 15
que la mentira por verdad vendieron,
y en su inters al mundo le dijeron:
oye, cree, y enmudece;
el cielo te lo manda y obedece.
Ciego, ciego el mortal obedeca:
y contra el mismo corazn luchando,
-pg. 468y contra su conciencia batallando,
corazn y conciencia sujetaba
a la voz que le hablaba
en nombre de los cielos,
25
416
20
30
35
tributarle humildoso
la adoracin debida
al ser que diera al universo vida.
Virase como en ulida Ifigenia,
al mandato de Calcas,
40
45
55
doquiera se profana;
y en vano la deidad manifestarse
bondadosa ha querido
a la menguada inteligencia humana.
Los mismos que escucharla han pretendido,
-596entre tiniebla densa
y entre negra impostura
han logrado ocultar su lumbre pura.
La religin es hoy el instrumento,
417
60
65
75
80
85
90
95
418
100
70
-598-
-pg. 471-
- CXXX Miscelnea420
Un Fraile, de los que lloran
cada lagrimn ms grueso
que el cordn con que se cien
por sobre la jerga el cuerpo,
sentado la otra maana 5
a la puerta de un convento
que antao fue de los frailes,
y que ogao es de los muertos;
lanzaba sus tristes quejas
al antifrailuno viento,
10
y su dolor derramaba
en estos informes metros.
Llanto infeliz, que solo
de dulce y lisonjero
tienes la fraila causa
15
20
25
30
pareci el ao veinte
en un lugar secreto,
ignorado hasta entonces
35
45
60
y muy desavenidos
con el primer precepto
que Dios impuso al hombre
en pena de su yerro,
condenando a sudores
65
75
80
aquella maximita
que de nuestros abuelos
sin reforma ninguna
pasar a nuestros nietos:
El que quiere celeste
85
90
Retrate, y no turbes,
profano pordiosero,
la paz de los sepulcros
con sacrlegos ecos.
Entonces, azorado
95
el Fraile de mi cuento
(porque era, segn dicen,
ntimo compaero
de aquel otro Agustino
que divis el espectro
100
105
110
421
y yo al momento dije:
Centinela tenemos.
- CXXI El triunfo argentino
Poema heroico en memoria de la gloriosa defensa de la capital de
Buenos Aires, contra el ejrcito de 12000 ingleses, que la atacaron los
das 2 a 6 de julio de 1807
por don VICENTE LPEZ Y PLANES, Capitn de la Legin de Patricios de
la misma capital422
Bellum importunum, ciues; cum gente deorum
inuictisque uiris gerimus, quos nulla fatigant
proelia nec uicti possunt absistere ferro.
10
15
20
25
30
35
40
45
55
60
65
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
130
135
140
160
175
180
185
190
195
205
210
215
220
225
230
235
245
255
275
285
280
295
300
310
315
325
330
430
305
335
350
355
360
365
385
390
395
405
400
410
415
420
425
435
440
455
470
475
485
465
490
495
500
505
515
520
530
535
540
545
550
555
560
565
570
575
590
595
600
437
605
610
625
630
635
640
645
650
655
660
665
670
680
690
695
700
705
710
720
715
685
725
730
740
750
755
760
441
745
735
765
770
780
785
790
795
800
805
815
825
830
840
850
855
860
870
880
875
885
890
895
905
910
915
920
925
930
935
940
945
950
955
960
965
970
975
980
990
995
447
985
1005
1010
1015
1020
1025
1035
1000
1050
1060
1070
1085
1095
1100
1105
1110
450