Materia:

Mtodos De Investigacin

Alumno:

Gilmar Jhon Quispe Chaco

Cdigo:

073855

Docente:

Juan Torre Rueda

Ciclo:

2014 2v
SERENDIPITY

1.-Una serendipia es un descubrimiento o un hallazgo afortunado e

inesperado que se produce cuando se est buscando otra cosa distinta.
Tambin puede referirse a la habilidad de un sujeto para reconocer que ha
hecho un descubrimiento importante aunque no tenga relacin con lo que
busca. En trminos ms generales se puede denominar as tambin a la
casualidad, coincidencia o accidente.
En la historia de la ciencia son frecuentes las serendipias. Por ejemplo, Albert
Einstein reconoce esta cualidad en algunos de sus hallazgos.[cita requerida]
Tambin existen casos de serendipias en obras literarias, cuando un autor
escribe sobre algo que ha imaginado y que no se conoce en su poca, y se
demuestra posteriormente que eso existe tal como lo defini el escritor, con los
mismos detalles. No se debe confundir con la anticipacin o la ciencia-ficcin,
donde se adelantan inventos mucho ms genricos que casi todo el mundo
cree que probablemente existirn algn da.
Etimologa e historia
El trmino serendipia deriva del ingls serendipity, neologismo acuado por
Horace Walpole en 1754 a partir de un cuento tradicional persa llamado Los
tres prncipes de Serendip, en el que los protagonistas, unos prncipes de la
isla Serendip - antiguo nombre persa de la isla de Ceiln, la actual Sri Lanka solucionaban sus problemas a travs de increbles casualidades. Las versiones
inglesas del relato provienen del libro Peregrinaggio di tre giovani figluoli
del re di Serendippo publicado en Venecia en 1557 por Michele Tramezzino,
segn traduccin de Christoforo Armeno. El cuento se recoge en el libro de
poemas de 1302 Hasht Bihist (Ocho parasos) de Amir Kushrau.
La palabra serendipia se us mucho en sus orgenes, pero fue cayendo en
desuso. Ha sido rescatada recientemente gracias al renovado inters en este
tipo de asuntos y a otros motivos culturales (hay una pelcula de 2001 con este
ttulo, dirigida por Peter Chelsom y protagonizada por John Cusack y Kate
Beckinsale).

El trmino chiripa, mucho ms utilizado en lenguaje coloquial, podra

considerarse tambin como un sinnimo de serendipia, si bien se tiene como
un modismo de uso no general en el mundo hispanoparlante. Se usa con una
connotacin ms bien festiva y se refiere comnmente a casualidades o
eventos fortuitos en la vida cotidiana, incluso a hechos intrascendentes.

Tambin se habla a veces de pseudoserendipia, en la cual el investigador,

tras haber investigado mucho sobre algo sin obtener resultados, consigue
finalmente su objetivo, pero a causa de un accidente fortuito o una revelacin.
(wikipedia, 2015)
SERENDIPITY
Serendipity means a "happy accident" or "pleasant surprise"; a fortunate
mistake. Specifically, the accident of finding something good or useful while
not specifically searching for it. The word has been voted one of the ten English
words hardest to translate in June 2004 by a British translation company.
However, due to its sociological use, the word has been exported into many
other languages.
Serendipity significa un "accidente feliz" o "agradable sorpresa"; un error
afortunado. En concreto, el accidente de encontrar algo bueno o til mientras
no busca especficamente para l. La palabra ha sido elegida como una de las
diez palabras en ingls ms difciles de traducir en junio de 2004 por una
empresa de traduccin britnica. Sin embargo, debido a su uso sociolgico, la
palabra se ha exportado a muchos otros idiomas.
The occurrence and development of events by chance in
a happy or beneficial way:a fortunate stroke

of serendipitya

series of

small serendipities
La aparicin y el desarrollo de los acontecimientos por azar en
una manera feliz o beneficioso:
un golpe afortunado de serendipia
una serie de pequeos serendipities (farlex, 2014)
SERENDIPITY

Serendipity y recuperacin de informacin

Los sistemas de rescate han estado en el centro de los debates

sobre el papel de la casualidad. Gup (1997; 1998), por ejemplo,
destaca el valor de la casualidad, pero lo percibe estar bajo
amenaza como recuperacin electrnica puede tender a reducir las
oportunidades de encuentros fortuitos de informacin.
Este tema contina en Cooper y Prager del estudio de las
colecciones digitales (2000), que ilustra el potencial para limitar la
aparicin de serendipia a travs de filtros y la clasificacin de
documentos que pueden limitar excesivamente bsquedas. Del
mismo modo, Huwe (1999: prrafo sugiere que el traslado a las
bibliotecas digitales podra poner en peligro la serendipia al reducir
el nmero de rutas disponibles para llegar a un determinado
conjunto de material. (Allen Edward Foster ; Nigel Ford , 20009)
SERENDIPITY

Serendipity
Descubrimientos afortunados en la empresa
Estrategias para aprovechar el error y el azar
Muchos de los productos e innovaciones que han iluminado a las
grandes empresas y a la humanidad se deben al fenmeno
llamado serendipity o serendipia La facultad de hacer por
casualidad- descubrimientos afortunados e inesperados.
Si profundizamos un poco ms, veremos cmo realmente conllevan
una gran dosis de trabajo, dedicacin, motivacin y habilidad de
una persona para aprovechar lo accidental.

Qu es serendipity.

Ejemplos de empresas que han innovado desde la serendipia.

Serendipity: 5 pasos para innovar.

La actitud para innovar desde los estmulos azarosos.

Estrategias y acciones para impulsar la innovacin en las

organizaciones a travs de la serendipity. (neuronilla, 2012)

SERENDIPITY

It's not a discovery, it's a stumble into the past, serendipity.

Their discovery well illustrates what hobbyists find attractive about st

ampcollecting: serendipity.

Although this theory has been widely accepted, finding an actual shoc
kbreakout was due to extreme serendipity.

No es un descubrimiento, es un tropiezo en el pasado, la serendipia.

Su descubrimiento ilustra bien lo que los aficionados encuentran atractivo
sobre filatelia: serendipia.
Aunque esta teora ha sido ampliamente aceptada, la bsqueda de un brote
de choque real se debi a la casualidad extrema. (Schoengold, 2012)
Bibliografa
Allen Edward Foster ; Nigel Ford . (20009). SERENDIPITY AND INFORMATION
SEEKING:AN EMPIRICAL STUDY . estados unidos.
farlex, t. f. (12 de marzo de 2014). the free dictionaries. Recuperado el 10 de
febrero de 2015, de encyclopedia the freedictionary:
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/serendipity
neuronilla. (24 de marzo de 2012). neuronilla. Recuperado el 10 de febrero de
2015, de neuronilla:
http://www.creabusinessidea.com/test_g30/modulo_noticia_2.01/panel/t
mp/ficha_553_1.pdf
Schoengold, D. (Direccin). (2012). The definition of serendipity [Pelcula].
wikipedia. (02 de febrero de 2015). wikipedia. Recuperado el 2015 de 02 de 10,
de serendipia: http://es.wikipedia.org/wiki/Serendipia