Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LA JURISDICCIN VOLUNTARIA
DERECHO REGISTRAL
Es un conjunto de normas jurdicas que regulan las relaciones entre personas y
cuyo fin es la publicidad registral (que no es ms que el derecho que tiene una
persona de informarse de los actos de la vida pblica), brindando as seguridad
jurdica a las personas.
DERECHO NOTARIAL
Es el Conjunto de disposiciones legislativas y reglamentarias, usos, decisiones
jurispruedenciales y doctrinas que rigen la funcin notarial y el instrumento
pblico notarial. Para el autor Oscar Salas: El derecho Notarial puede ser
definido como el conjunto de doctrinas y normas jurdicas que regulan la
organizacin del notariado, la funcin notarial y la teora formal del instrumento
pblico.
REGISTROS RELACIONADOS CON LA JURISDICCION VOLUNTARIA EN
GUATEMALA
o General de la propiedad
Es en relacin a que estos registros pblicos tienen por objeto la inscripcin,
anotacin y cancelacin de actos relativos al dominio y dems derechos reales
sobre bienes inmuebles y muebles indetificables. Arto. 230 de la Constitucin
Poltica de la Repblica; Libro IV del Cdigo Civil 1124 al 1250; Acdo. Gub. 35987 del Presidente "Reglamento del Registro General de la Propiedad"; Arancel
General para los Registros de la Propiedad.
o Registro Civil
Por ser este el encargado de hacer constar el estado civil de las personas y la
existencia legal de las personas colectivas.
o Registro Mercantil
Ya que es la institucin pblica responsable de dar seguridad a los actos
mercantiles que por mandato legal deben de inscribirse ah. Libro II, Ttulo I "Del
Registro Mercantil" (Cdigo de Comercio); Artos. 16,17, 332, 333, 334, 341, 343,
350 del Cdigo de Comercio
o Registro De Mandatos
Adscrito al Archivo General de Protocolos, es el que sistematiza y da seguridad
ha esta clase de contratos. Artos. 37 y 81 num. 8 del Cdigo de Notariado; Arto.
1704 del Cdigo Civil; 338 del Cdigo de Comercio; 189 de la Ley del Organismo
Judicial
o Registro De la propiedad Industrial
Es el que lleva la constancia pblica de adquisicin, uso, modificacin,
transmisin o extincin de las patentes, marcas, nombres comerciales,
modelos y recompensas.
LA JURISDICCIN VOLUNTARIA
Antecedentes
Seguramente los primeros asuntos de Jurisdiccin Voluntaria ante notario
fueron la declaracin de hecho ante notario y el matrimonio notarial. En 1963 el
CPCyM, ampli el campo de accin del notario en asuntos de Jurisdiccin
Voluntaria, regulando aspectos como: El Proceso Sucesorio Intestato y
Testamentario; La Identificacin de Tercero y la Notoriedad; y, Las Subastas
voluntarias. El Cdigo Civil del mismo ao, regulo en este campo sobre el
Matrimonio, la Unin de Hecho e Identificacin de Personas
Principios Fundamentales
Consentimiento Unnime
Actuacin y Resolucin
Colaboracin de la Autoridades
LA
FORMA
NOTARIAL
EN
LOS
PROCESOS
DE
JURISDICCIN
que los interesado le soliciten, pero siembre sobre la resolucin del asunto
sometido a sus actuaciones. Se tiene la obligacin tributaria de adherir un
timbre fiscal de cincuenta centavos por razn de registro por ejemplo en la
certificacin del acta de notoriedad que deber remitirse a los registros
Impuestos
Antes de protocolizar un documento debe cubrirse el impuesto del timbre fiscal
en el documento original, adhirindole estampillas fiscales por la cantidad o
impuesto a que est afecto el documento de marras. En las actas notariales se
adhiere un timbre fiscal de cincuenta centavos por hoja.
Cambio de Nombre
11.
Omisin de Partida
12.
Rectificacin de Partida
13.
Determinacin de Edad
14.
15.
16.
Patrimonio Familiar
17.
Adopcin
Dot. 125-83
1. Rectificacin de rea
DESCRIPCION
IMPORTANTE
DE
LEYES
RELACIONADAS
CON
JURISDICCION VOLUNTARIA
o CODIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL
Decreto No: 0107
Tipo de Decreto: Decreto-Ley
Fecha de Emisin: 14/9/1963 Fecha de Publicacin: 19/12/1963
Ttulo de Ley: Cdigo Procesal Civil y Mercantil
Descripcin del Decreto: Regula la jurisdiccin, competencia, jueces, partes,
asistencia judicial gratuita, juicio ordinario, demanda, procedimiento, prueba,
vista y sentencia, juicio oral, juicio sumario, juicio arbitral, procesos de
ejecucin, juicio ejecutivo, quiebra, jurisdiccin voluntaria, asuntos relativos a la
persona y a la familia, consentimiento para contraer matrimonio, divorcio y
separacin, reconocimiento de preez o de parto, subastas, proceso sucesorio,
formalizacin de testamento cerrados y especiales, providencias cautelares,
acumulacin de procesos, intervencin de terceros, inventarios y avalos,
consignacin y costos, modos excepcionales de terminacin del proceso,
impugnacin de resoluciones judiciales. Deroga DLX 2009 Cdigo de
Enjuiciamiento Civil y Mercantil y sus reformas.
Artculos: 635
Materia de Derecho: Civil
Entidades Implicadas: Judicial
Clave: Codificacin de leyes; Procedimiento civil; Acciones y defensas; Prueba
y evidencia; Recursos; Tribunales y Cortes; Personas; Ejecucin de sentencias;
Organismo Judicial; Tribunales comerciales; Jurados; Arbitraje;
Responsabilidad civil; Limitacin de las acciones; Notarios pblicos; Derecho
notarial; Cdigo Civil; Cdigo de Comercio; Herencia y sucesin
Clasificacin: Vigente
Clase: Ley
reservacin en la aerolnea para retornar a Guatemala era para esa fecha. Sin
embargo, la cnyuge no volvi a tener noticia alguna de su esposo desde esa
fecha y desconoce su paradero. Contina manifestando la proveniente que el
hogar conyugal lo construyeron en la cuarta calle tres guin setenta de la zona
cuatro de esta ciudad, y que en virtud de la prolongada ausencia de su esposo
desea promover el Juicio de divorcio. TERCERO: Para acreditar el hecho de la
ausencia de su esposo, la circunstancia de que no tiene parientes ni
mandatario con facultades suficientes y el tiempo de la ausencia, la
promoviente ofrece los siguientes medios de prueba: I) DOCUMENTOS:
Consistentes en: a) Certificacin de la partida de matrimonio inscrita al nmero
ciento doce (112) folio doscientos trece (213), del libro ciento cincuenta (150)
de matrimonios notariales, extendida por el Registrador Civil de esta ciudad, de
fecha uno de abril de dos mil cuatro; b) Certificacin del movimiento migratorio
de su esposo, extendida por el Secretario General DE LA Direccin General de
Migracin, dependencia del Ministerio de Gobernacin, de fecha dos de abril de
dos mil cuatro, en la que consta la fecha de salida del pas de su cnyuge y
que desde la misma no ha reingresado al territorio nacional; c) Certificacin
extendida por la Directora del Archivo General de Protocolos, dependencia
adscrita a la Corte Suprema de Justicia, extendida con fecha treinta de marzo
de dos mil cuatro, en la que consta que su esposo no dej constituido
mandatario que le pueda representar legalmente. Todos estos documentos los
presenta en este acto. II) DECLARACIN DE TESTIGOS: Ofrece la
declaracin testimonial de los seores MARCO RAFAEL ESTVEZ RUANO Y
MARA ENCARNACIN ORELLANA MONZN, quienes debern responder
oportunamente al siguiente interrogatorio: PRIMERA PREGUNTA: Diga el
testigo cules son sus generales de ley; SEGUNDA PREGUNTA: Diga el
testigo si es de su conocimiento que el seor JORGE RAFAEL AGUILAR
AGUILAR abandon el pas con destino a la ciudad de Michigan, estado de
Illinois, Estados Unidos de Amrica; TERCERA PREGUNTA: Diga el testigo si
es de su conocimiento que el seor JORGE RAFAEL AGUILAR AGUILAR
abandon el pas desde el mes de enero de dos mil uno; CUARTA
PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que actualmente se
ignora cul es el paradero del seor JORGE RAFAEL AGUILAR AGUILAR;
QUINTA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que el seor
JORGE RAFAEL AGUILAR AGUILAR hasta la presente fecha no ha vuelto a su
domicilio en el que se encuentra su seora esposa; SEXTA PREGUNTA: Diga
el testigo la fecha en que vio por ltima vez al seor JORGE RAFAEL AGUILAR
AGUILAR en Guatemala; SPTIMA PREGUNTA: Diga el testigo la razn de su
conocimiento de los hechos sobre los cuales ha declarado. CUARTO: Con
base en todo lo expuesto anteriormente, la promoviente hace al notario las
siguientes peticiones: a) Que con esta acta notarial y documentacin que se
acompaa, se inicie la formacin del expediente respectivo; notificndose a la
interesada y a la Procuradura General de la Nacin; b) Que se publiquen los
edictos que ordena la ley, por medio de los cuales se cite al presunto ausente y
se convoque a quienes se consideren con derecho a representarlo; c)
Transcurrido el plazo de ley, despus de las publicaciones de ley, se remita el
expediente al tribunal de primera instancia del ramo civil para los efectos del
nombramiento del defensor judicial, proponiendo al Abogado Miguel ngel
Fuentes Barrios y continuacin de la tramitacin, de acuerdo a lo establecido
en el Cdigo Procesal Civil y Mercantil. Termino la presente, treinta minutos
Primera resolucin
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO ADOLFO MARROQUIN
VARGAS. CUARTA AVENIDA TRES GUIN SETENTA DE LA ZONA UNO.
GUATEMALA VEINTICUATRO DE ABRIL DE DOS MIL CUATRO.---------------I)
Con el acta notarial que antecede y documentos adjuntos, inciese la formacin
del expediente respectivo de la declaratoria de AUSENCIA del seor JORGE
RAFAEL AGUILAR AGUILAR, promovido por la seora ELOISA MARISOL
FLORES SARMIENTO DE AGUILAR; II) Se tienen por presentados los
documentos relacionados, descritos en el acta notarial de mrito y por ofrecidos
los medios de prueba individualizados; III) Recbase la prueba testimonial
propuesta conforme a las preguntas formuladas en el acta inicial y notifquese a
la Procuradura General de la Nacin; IV) Publquese los edictos que manda la
ley en el Diario Oficial y en otro de mayor circulacin, tres veces durante un
mes; V) Remtase oportunamente el expediente al Juzgado Primero de Primera
Instancia del Ramo Civil para su trmite y nombramiento del defensor judicial.
VI) Dse intervencin judicial en su oportunidad a la Procuradura General de la
Nacin; VII) Concluido el trmite, dctese el acto judicial correspondiente, en el
que se ordenar se certifique para los efectos registrales consiguientes; VIII)
Remtase oportunamente al Archivo del Organismo Judicial, para efectos de su
conservacin y custodia. Artculos del Cdigo Procesal Civil 1 al 10 del Decreto
54-77 del Congreso de la Repblica; 66, 71, 128, 177, 178, 401, 402, 403, 404,
405, 411, 412, 413, 414, 415 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley
107
NOTIFQUESE.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Notificacin
En la ciudad de Guatemala, el veinticuatro de abril de dos mil cuatro, siendo las
once horas en punto, en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida
tres guin setenta, zona uno de esta ciudad, notifiqu personalmente a:
ELOISA MARISOL FLORES ARMIENTO DE AGUILAR, el contenido de la
resolucin de fecha de hoy, quien de enterada si firm, entregndole copia de
la misma. DOY F.--------------------------------------------------------------------------------
FIRMA
FIRMA Y SELLO NOTARIO
Firma
Firma y sello notario
f)
Juez
f)
Secretario
Firmas
Presentado
f) Juez
f) Secretario
Fiscal Auxiliar
Jefe de Seccin
Vo. Bo. F
econmico respectivo; h) Se
Primera Resolucin
OFICINA PROFESIOANL DEL NOTARIO GUSTAVO ADOLFO MARROQUIN
VARGAS.
QUINCE
GUATEMALA.
AVENIDA
VEINTE
DE
TRES
GUION
ENERO
DE
DOCE
DOS
ZONA
NUEVE,
MIL
CINCO
f) y sello
Notificacin
En la ciudad de Guatemala, el veinte de enero de dos mil cinco, siendo las
doce horas en punto, en mi oficina profesional, ubicada en la quince avenida
tres guin doce de la zona nueve, de esta ciudad, notifique personalmente a la
seora LUCILA ESTEFANIA MILLA ROSALES, en la calidad con la que acta,
el contenido de la resolucin de fecha de hoy, quien de enterada si firmo,
entregndoles copias de la misma. DOY FE.
f)
Ante m
f) y sello notario
dentro
de
las
diligencias
voluntarias
extrajudiciales
de
quien
de
todo
lo
expuesto
FE----------------------------------------------------------------------------f)
Ante mi,
f) y sello
DOY
DE
EDAD, iniciadas el veinte de enero del dos mil cinco, el cual consta de
veinte folios.
FUNDAMENTO DE DERECHO
El articulo once del Decreto cincuenta y cuatro setenta y siete del Congreso
de la Republica, en su parte conducente, establece que: la solicitud para
disponer o gravar bienes de menores, incapaces o ausentes podr
presentarse y tramitarse ante Notario, cumplindose con los dispuestos en
los artculos 420 y 421 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. El articulo
doce del mismo decreto establece que en el Notariomandara recabar la
prueba propuesta y practicara, de oficio, cuantas diligencias sean
convenientes.
PETICION
1. Que se acepte para su trmite el presente memorial, tomndose nota del
lugar para recibir notificaciones y direccin y procuracin con que actu.
2. Que se tenga por recibido el expediente que contiene las diligencias
notariales voluntarias de DISPOSICION DEL BIEN DEL MENOR DE
EDAD JORGE ROLANDO ARAGON MILLA, seguidas ante mis oficios
que estn contenidas en veinte folios y que promueve su seora madre.
3. Que se designe a la Trabajadora Social que elija el Juzgado, quien
deber efectuar el estudio socioeconmico
juramento.
4. Que con certificacin de la resolucin del estudio, se devuelva el
expediente de las diligencias a mi cargo.
CITA DE LEYES
Fundamento mi peticin en la ley y artculos citados as como en los
siguientes: 1, 2,3,4,13,14 y 17 de la Ley de Tribunales de Familia; 420, 421,
422 y 423 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 157; 11, 12 y
13 de la Ley Reguladora de la Tramitacin Notarial de Asuntos de
Jurisdiccin Voluntaria; 252, 264 y 265 del Cdigo Civil.
Acompao duplicado y dos copias del presente memorial.
Guatemala, 25 de enero del 2007.
Bajo mi propia direccin y auxilio:
f) y sello
QUINCE
AVENIDA
TRES
GUION
DOCE
ZONA
NUEVE.
Notificacin
En la Ciudad de Guatemala el cinco de febrero del dos mil cinco, siendo las
diez treinta horas, en mi oficina profesional, ubicada en la quince avenida tres
guin doce, zona nueve de esta ciudad, notifique personalmente a la seora:
LUCILA ESTEFANIA MILLA ROSALES, en la calidad con que acta, el
contenido de la resolucin de fecha de hoy quien de enterada si firmo,
entregndole
copia
de
la
misma.
FE------------------------------------------------------------------------------------f)
Ante mi,
f) y sello
DOY
ASUNTO:
SOLICITANTE:
Auto Final
BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO ADOLFO MARROQUIN
VARGAS. CUARTA AVENIDA TRES GUION SETENTA,
ZONA UNO,
el
menor
de
edad
JORGE
ROLANDO
ARAGON
MILLA.
II)
f) y sello notario
Notificacin a la promoviente
En la ciudad de Guatemala el doce del febrero del dos mil cinco, siendo las
catorce horas, en la quince avenida trece guin dos zona nueve de esta ciudad,
notifique personalmente a la seora: LUCILA ESTEFANIA MILLA
ROSALES, en la calidad con que acta, el contenido de la resolucin de fecha
de hoy, a quien hice entrega de las copias de ley y de enterada si firmo. DOY
FE
f)
Ante mi,
f) y sello notario
solicitante.
d) Fotocopia legalizada de la cedula de vecindad de la promoviente, numero A
guin uno y de registro setecientos mil novecientos treinta, extendida por el
Alcalde del Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala.
f) Certificacin extendida por el registrador general de la propiedad de la zona
central mediante la cual se acredito la titularidad del derecho de propiedad que
tiene
el
menor
de
edad
JORGE
ROLANDO
ARAGON
MILLA.
II)
dos guin sesenta de la zona uno de esta ciudad, con el rea, medidas y
colindancias que le aparecen en su respectiva inscripcin registral, y que ha la
fecha no le aparece ningn gravamen, limitacin o anotacin, que pudiere
afectar los derechos del comprador. PRECIO VENTA: CIENTO OCHENTA MIL
QUETZALES AL CONTADO (Q. 180,000.00). Nombramiento del Notario: Se
nombra al Notario GUSTAVO ADOLFO MARROQUIN VARGAS para el
otorgamiento de la respectiva escritura, quien determinara los pasajes
conducentes de este auto a incluir dentro de la misma.
DE LA DECLARATORIA DE NECESIDAD: La escritura deber hacer constar
que la compraventa y disposicin del bien inmueble relacionada se otorga bajo
la mas estricta responsabilidad de la promoviente y madre del menor seora
LUCILA ESTEFANIA MILLA ROSALES. III) DE LOS TESTIMONIOS Y PAGO
DEL IMPUESTO: Complsese, previo pago del impuesto al valor agregado el
testimonio con duplicado para los efectos regstrales correspondientes, avisos
de traspaso y remtase en su oportunidad testimonio especial al Director del
Archivo General de Protocolos, satisfacindose para ello los timbres notariales
de ley. IV) DE LA GUARDA Y CUSTODIA DEL EXPEDIENTE: Concluido el
trmite remtase el expediente al Director General del Archivo General de
Protocolos, para su guarda y custodia. NOTIFIQUESE.
CUARTA: DE LA COMPRAVENTA: Habindose satisfecho los requisitos
manifiesta la vendedora que por el precio de: CIENTO OCHENTA MIL
QUETZALES (Q.180,000.00) que tiene por recibidos al contado hoy a su entera
satisfaccin del comprador JUAN CARLOS PEREZ FIGUEROA, le vende la
finca urbana relacionada, en la calidad con que acta, con todo lo que de
hecho y por derecho le corresponde. QUINTA: El comprador JUAN CARLOS
PEREZ FIGUEROA acepta la venta que se le hace a su favor, y ambos
otorgantes sus derechos y obligaciones inherentes de ese contrato, as como
las derivadas de la ley. DOY FE: a) Que lo escrito me fue expuesto y su
contenido; b) Que tuve a la vista la cedula de vecindad, la certificacin registral
mediante la cual se acredito el derecho de propiedad y el expediente notarial
de disposicin de bien de menor de edad relacionados; c) Que advert a los
otorgantes la obligacin consistente en el pago del impuesto al valor agregado
y la obligacin registral del testimonio de esta escritura. Leo lo escrito a los
f)
Ante mi;
F) y sello notari
f)
Ante mi; F)
SELLO
Notificacin
En la ciudad de Guatemala, el quince de junio de dos mil cuatro, siendo las
once treinta minutos, en mi oficina profesional ubicada en la cuarta avenida
tres guin setenta, zona uno, de esta ciudad, notifquese personalmente a:
MILVIA MARISOL FUENTES SANCHEZ DE MARTINEZ, el contenido de la
resolucin de fecha de hoy, quien de enterada si firmo entregndole copia
de la misma. DOY FE.
F)
Edicto
MILVIA MARISOL FUENTES SANCHEZ DE MARTINEZ, viuda de su
cnyuge fallecido, seor JOSE MIGUEL MARTINEZ MADRID, inicio ante
mis oficios notariales diligencias voluntarias de RECONOCIMIENTO DE
PREEZ. Convoco a quienes se consideren cono derecho a oponerse a mi
oficina profesional, situada en la 4a avenida 370, zona 1, Guatemala.
Guatemala, 17 de junio de 2004. Lic. GUSTAVO MARROQUIN VARGAS,
Abogado y Notario, colegiado 2259.
Certificado Medico
La infrascrita Medico y Cirujana, MARIA ERNESTINA VILLAGRAN LOPEZ,
egresada de la Universidad de San Carlos de Guatemala, colegiada activa
numero seis mil seiscientos sesenta y seis. CERTIFICA que realizo el
control prenatal de la seora MILVIA MARISOL FUENTES SANCHEZ DE
MARTINEZ, con base en lo cual hago constar lo siguiente: a) Que la seora
MILVIA MARISOL FUENTES SANCHEZ DE MARTINEZ se encuentra en
estado de gravidez; b) Que el tiempo aproximado de embarazo a la fecha
es de treinta y una semanas c) Que el parto probable se estima para el da
catorce de julio de dos mil cuatro; d) Con base en el cargo de facultativo
para el que fui nombrado dentro de las diligencias voluntarias de
reconocimiento de preez, extiendo esta certificacin. Guatemala 5 de julio
de 2004.
f)
Informe Medico
En la ciudad de Guatemala, el dieciocho de julio de dos mil cuatro, el infrascrito
medico y cirujano, egresado de la Universidad de San Carlos de Guatemala,
colegiado activo numero dos mil, CERTIFICA a) Que el parto nico de la
seora MILVIA MARISOL FUENTES SANCHEZ DE MARTINEZ, de
nacionalidad guatemalteca, perito contadora, con residencia en primera
avenida cuarenta y cuatro treinta y dos, zona doce, colonia Monte Maria uno, el
cual atend personalmente, tuvo lugar el da diecisiete de julio del presente ao,
a la quince treinta horas, en esta ciudad, en el hospital Fuente de Vida, y que
en el mismo no hubo ninguna complicacin: b) Que la referida seora dio a luz
un varn, cuyo peso fue de siete libras; c) Para efectos legales del informe que
como facultativa me corresponde dar dentro de las diligencias de
reconocimiento de preez, extiendo la presente para los usos legales que
correspondan.
f)
Auto final
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO MARROQUIN VARGAS.
CUARTA AVENIDA TRES GUION SETENTA DE LA ZONA UNO. GUATEMALA,
VEINTICINCO DE JULIO DE DOS MIL CUATRO.
SE TIENE A LA VISTA: Para resolver, dentro de las diligencias voluntarias
extrajudiciales de RECONOCIMIENTO DE PREEZ, que ante mis oficios
notariales inicio la seora MILVIA MARISOL FUENTES SANCHEZ DE
MATINEZ.
DEL ESTUDIO DEL EXPEDIENTE APARECE: La seora MILVIA MARISOL
FUENTES SANCHEZ DE MARTINEZ, requiri de mis servicios profesionales
para que ante mi se tramitaran las diligencias pertinentes a fin de declarar su
reconocimiento de preez, conforme al acta notarial faccionada y autorizada
en esta ciudad por mi de fecha quince de junio de dos mil cuatro el la cual
consta que contrajo matrimonio con el seor JOSE MIGUEL MARTINEZ
MADRID el quince de marzo de dos mil, el cual esta inscrito en la partida ciento
noventa (190), folio doscientos noventa (290), del libro ciento ochenta y cinco
(185) de matrimonios notariales, del Registro Civil de esta ciudad; asimismo,
que su esposo falleci en esta ciudad el veinte de febrero del presente ao,
como lo demuestra con la certificacin de la partida de defuncin, inscrita al
numero (200), folio doscientos, del libro noventa (90) de defunciones del
Registro Civil de Guatemala, departamento de Guatemala, documentos que
obran dentro del expediente, y al fallecer su cnyuge se encontraba en estado
de gravidez.
DE LA PRIMERA RESOLUCION: Con fecha quince de junio del presente ao,
se dicto la primera resolucin mediante la cual se dieron por iniciadas las
diligencias y por incorporados los documentos presentados por la promoviente,
as mismo se ordeno publicar los edictos de ley y nombrar a los mdicos
MARIA ERNESTINA VILLAGRAN LOPEZ y CELSO AMILCAR TORRES
PEREZ como facultativos para que practican el reconocimiento y emitieran el
informe medico y aviso correspondiente.
DE LAS PRUEBAS DOCUMENTALES RENDIDAS: a) Certificacin de partida
de Matrimonio de los seores MILVIA MARISOL FUENTES SANCHEZ y JOSE
MIGUEL MARTINEZ MADRID, extendida por el registrador civil del
departamento de Guatemala, departamento de Guatemala de fecha diez junio
de dos mil cuatro; b) Certificacin de partida de defuncin del seor JOSE
MIGUEL MARTINEZ MADRID, extendida por el Registrador Civil de esta
ciudad, de fecha treinta de mayo del presente ao; c) Certificado Medico
extendido por el facultativo JOSE ESTUARDO BELTETON PORRAS, medico
gineco-obstetra de fecha diez de junio del presente ao, en el cual consta que
la promoviente se encontraba en su octavo mes de embarazo; d) Informes
mdicos dictados por los facultativos MARIA ERNESTINA VILLAGRAN LOPEZ
y CELSO ALIMCAR TORRES PEREZ, de fecha cinco y siete de julio,
respectivamente, en lo que establece que la seora MILVIA MARISOL
FUENTES SACHEZ efectivamente se encontraba en estado de gravidez, que
el tiempo aproximado de embarazo a la fecha era de treinta y una semanas y
que el parto probable se estimo para el da catorce de julio del presente ao; e)
Informe de la medico que atendi el parto en el que consta que dio a luz a
seora MILVIA MARISOL FUENTES SANCHEZ la fecha del diecisiete de julio a
un varn, el cual peso siete libras, de fecha dieciocho de julio.--------------------CONSIDERANDO: Que nuestro ordenamiento jurdico prev especficamente
en el Decreto cincuenta y cuatro guin setenta y siete del Congreso de la
Republica, articulo catorce, que toda mujer puede solicitar ante Notario el
reconocimiento de su preez en los casos de ausencia, separacin o muerte de
su marido, para lo cual deber publicarse la solicitud a travs de edictos tres
veces durante un mes en el Diario Oficial y en otro de los de mayor circulacin
en el pas. Que ante el Notario ante quien se tramite el asunto deber probarse
la ausencia, la separacin o muerte del marido, conforme lo establecido en el
Cdigo Procesal Civil y Mercantil y que los facultativos debern cumplir con las
obligaciones preceptuadas en dicho cuerpo legal. Que conforme al articulo
diecisis dicho cuerpo legal, si no se presentare posicin, una vez publicados
los edictos, el notario declarara el hecho del nacimiento, amparando al nacido
en la cuasi posicin del estado de hijo, y que deber resolver lo relativo a
alimentos del menor, y que en el presente caso, con base en los hechos
anteriormente expuestos y probados y tras el cumplimiento de todos y cada
uno de los requisitos legales establecidos, es procedente que se dicte la
resolucin que en derecho corresponde. Artculos 66, 67, 126, 127, 128, 164,
177, 186, 435, 436, y 437 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil: 1, 2, 3, 5, 6, 7,
14, 15, y 17 del Decreto 54-77 del Congreso de la Republica.-----------------------POR TANTO: Con base en lo considerado y leyes citadas, el infrascrito Notario
al resolver DECLARA: I. El reconocimiento de preez de la seora MILVIA
MARISOL FUENTES SANCHEZ DE MARTINEZ. II. Se declara el hecho del
nacimiento en parto nico del varn JUAN JOSE MARTINEZ FUENTES,
ocurrido en esta ciudad el diecisiete de julio de dos mil cuatro, en el Hospital
Fuente de Vida, a las quince treinta horas, atendido por la medica y cirujana
MARIA ERNESTINA VILLAGRAN LOPEZ, hijo de MILVIA ERNESTINA
VILLAGRAN LOPEZ, guatemalteca, perito, contadora, con residencia en
primera avenida cuarenta y cuatro guin treinta y dos, zona doce, Monte Maria
uno, de esta ciudad, y de JOSE MIGUEL MARTINEZ MADRID, ya fallecido,
quien era guatemalteco, medico y cirujano, con igual residencia III) El
reconocimiento del parto ampara al nacido en la cuasi posicin del estado de
hijo IV)Se reconoce el derecho de alimentos a favor del menor JUAN JOSE
MARTINEZ FUENTES, de conformidad con la ley. VI) Certifquese la presente
resolucin al Registrador Civil del municipio de Guatemala, departamento de
Guatemala, con su respectivo duplicado, para los efectos regstrales
correspondientes. VII) Cumplido lo anterior, remtase al expediente al Director
del Archivo General de Protocolos para su conservacin y custodia.
NOTIQUESE.-------------------------------------------------------------------------------------f)
sello
CAMBIO DE NOMBRE
ACTA DE REQUERIMIENTO.
En la ciudad de Guatemala, el seis de mayo de dos mil cuatro, siendo las
nueve horas, constituido en mi sede notarial, ubicada en la cuarta avenida tres
guin setenta y nueve de la zona uno de esta ciudad, GUSTAVO MARROQUIN
VARGAS, Notario, a requerimiento de los seores
MARGARITO
MONTERROSO SANTOS y AGUSTINA DEL CARMEN CIFUENTES LPEZ,
el primero de cincuenta y seis aos de edad, casa, guatemalteco, agricultor,
con domicilio en el Departamento de Santa Rosa y de trnsito por esta ciudad
capital, se identifica con la cdula de vecindad nmero de orden F guin seis y
de registro cuatro mil cuatrocientos setenta y tres, extendida por el Alcalde
Municipal de Santa Rosa de Lima, del departamento de Santa Rosa; y la
segunda de cuarenta aos de edad, casada, guatemalteca, ama de casa, de
este domicilio, se identifica con la cdula de vecindad nmero de orden A guin
uno y de registro, catorce mil setenta y ocho, extendida por el Alcalde Municipal
de San Jos Pinula del Departamento de Guatemala. Me manifiestan que
actan en representacin y en el ejercicio de la patria potestad de su menor
hija ROSA MARA MONTERROSO CIFUENTES, lo cual acreditan con la
certificacin de la partida de nacimiento al nmero novecientos noventa y cinco,
folio cuatrocientos ochenta y tres, del libro de nacimientos sesenta y ocho,
extendida por el Registrador Civil de Santa Rosa de Lima, del Departamento de
Santa Rosa, y certificacin de la partida de matrimonio notarial, inscrita al
nmero uno, folio dos, del libro tres, de matrimonios notariales de esta ciudad,
documentacin fehaciente que tengo a la vista, y que la representacin que
acreditan para el presente acto, es suficiente conforme a la ley y a mi juicio,
que indican que el motivo de su requerimiento es para que notarialmente y en
JURISDICCIN VOLUNTARIA, tramite el CAMBIO DE NOBRE DE LAMENOR,
por lo que procedo de la manera siguiente: PRIMERO: Declaran los requirentes
que su hija ROSA MARIA MONTERROSO CIFUENTES, naci el diecinueve de
mayo de mil novecientos ochenta y ocho, en la aldea Parras, Municipio de
Santa Rosa de Lima, departamento de Santa Rosa, habiendo quedado inscrito
su nacimiento en la partida nmero novecientos noventa y cinco (995), folio
cuatrocientos ochenta y tres (483), del libro setenta y ocho (78) de nacimientos
del Registro Civil de Santa Rosa de Lima del Departamento de Santa Rosa;
SEGUNDO: Que es su deseo cambiar CAMBIARLE EL NOMBRE en virtud de
que tanto sus amistades, familiares, as como sus actividades escolares, es
conocida pblicamente con el nombre de FLOR DE MARIA MONTERROSO
CIFUENTES, lo que en consecuencia genera frecuentes problemas de
identificacin; TERCERO: Para acreditar el objeto de su solicitud ofrecen los
siguientes MEDIOS DE PRUEBA DOCUMENTAL: A) certificacin De la partida
de nacimiento de la menor ROSA MARIA MONTERROSO CIFUENTES y
certificacin de la partida de matrimonio de los promovientes; B) Declaracin
PRIMERA RESOLUCION
OFICINA PROFESIONAL NOTARIO GUSTAVO MARROQUIN VARGAS,
CUARTA AVENIDA TRES GUIN SETENTA, ZONA UNO, GUATEMALA SEIS
DE MAYO DE DOS MIL CUATRO-----------------------------------------------------------I) con el acta notarial que precede y documentacin adjunta, inciese la
formacin del expediente, respectivo; II) En Jurisdiccin Voluntaria Notarial, se
admite para su trmite la presente solicitud de CAMBIO DE NOMBRE de la
menor ROSA MARIA MONTERROSO CIFUENTES, promovida por los seores
MARGARITO MONTERROSO SANTOS Y AGUSTINA DEL CARMEN
CIFUENTES LPEZ; III) se reconoce la personera con que actan; IV) por
ofrecidos los medios de prueba individualizados y por presentados los
documentos acompaados; V) Publquese en el Diario Oficial y en otro de
mayor circulacin por tres veces, durante treinta das; VI) Recbase la
informacin testimonial propuesta; VII) Concluido el trmite, dctese la
resolucin que en derecho procede, ordnese la publicacin de un solo edicto
en el Diario Oficial, con el nombre adoptado, y entindase certificacin del auto
final con su respectivo duplicado; VIII) Remtase oportunamente al Director del
Archivo General de Protocolos este expediente, para efectos de su
conservacin y custodia. Artculos, 1 al 7, 18, 19, 20, Decreto 54-77 del
Congreso de la Repblica; 6 del Cdigo Civil, Decreto Ley 106; 18, 66, 71, 128,
142, 177, 178, 186, 401, 402, 403, 404, 405, 438 y 439 del Cdigo Procesal
Civil y Mercantil, Decreto Ley 107. NOTIFIQUESE
Firma y sello de notario.
NOTIFICACIN
En la ciudad de Guatemala el seis de mayo de dos mil cuatro, siendo las diez
horas, en la cuarta avenida tres guin setenta, zona uno, de esta ciudad
notifiqu: a MARGARITO MONTERROSO SANTOS y a AUGUSTINA
CIFUENTES LPEZ, en la calidad con que actan, la resolucin de fecha de
hoy, y les entregu copia de la misma, quienes de enterados si firmaron. DOY
FE.----------------------------------------------------------------------------------------------------(f)
(f)
Firma y sello Notario.
DECLARACION DE TESTIGOS
En la ciudad de Guatemala, el siete de mayo de dos mil cuatro, siendo las
nueve horas, Yo, GUSTAVO MARROQUIN VARGAS, Notario, constituido en la
cuarta avenida tres guin setenta, zona uno, de esta ciudad a requerimiento de
MANUEL EDUARDO RAMOS MARTNEZ, para recibir su declaracin
testimonial en las Diligencias Voluntarias de Cambio de Nombre de la menor
ROSA MARA MONTERROSO CIFUENTES, procedindose para el efecto de
la manera siguiente: PRIMERO: Est presente el seor MANUEL EDUARDO
RAMOS MARTNEZ, de treinta y ocho aos, casado, guatemalteco,
comerciante, de este domicilio, quien se identifica con la cdula de vecindad
nmero de Registro A guin uno y de Registro quinientos mil setecientos veinte,
extendida por el Alcalde de esta ciudad, a quien el infrascrito Notario procede a
juramentar de conformidad con la ley, de la manera siguiente: Prometis, bajo
juramento decir la verdad, en lo que fuereis preguntado?, el seor MANUEL
EDUARDO RAMOS MARTNEZ, contesta: Si, bajo juramento prometo decir la
verdad. El infrascrito Notario advierte al compareciente adems, sobre la pena
que se impone por la comisin del Delito de falso testimonio. El infrascrito
Notario le dirige el interrogatorio inserto en el punto tercero del acta notarial, de
requerimiento de fecha seis de mayo de dos mil cuatro. A la pregunta nmero
uno, responde: soy de los datos de identificacin personales ya que
consignados, y manifiesta que no es pariente, ni amigo o enemigo de sus
proponentes, que no tienen inters directo o indirecto en el asunto, que
tampoco es su trabajador domstico, dependiente, acreedor o deudor ni tiene
relacin alguna con ellos. A la pregunta dos: S, es de mi conocimiento. A la
pregunta nmero tres responde: Si, es de mi conocimiento que ha tenido
dificultades; a la pregunta nmero cuatro responde: s, me consta; se le pide la
razn de conocimiento de los hechos y responde: porque me constan los
hechos, debido a que conozco a la menor hija de mis proponentes desde que
naci y s que todos la llaman y conocen como FLOR DE MARIA
MONTERROSO CIFUENTES. No habiendo ms que hacer constar, se da por
terminada la presente diligencia, notarial en el mismo lugar y fecha de su inicio
a las nueve horas con treinta minutos, la que se encuentra contenida en
_______hojas de papel simple, las cuales son numeradas, selladas y firmadas
Por el infrascrito Notario, y es leda por el requirente, quien enterado de su
contenido, objeto y validez, la acepta, ratifica y firma. DOY FE.
(f)_________________________
F.S.N.
EDICTO
MARGARITO MONTERROSO SANTOS Y AGUSTINA DEL CARMEN
CIFUENTES LPEZ, solicitan cambio de nombre de su hija ROSA MARIA
MONTERROSO CIFUENTES, por FLOR DE MARA MONTERROSO
CIFUENTES. Efectos legales, se hace publicacin. Emplazo a quienes se
consideren afectados se presenta esta notara. Guatemala 6 de mayo de 2004.
Abogado y Notario. Col. 2547. 4. Avenida 3-70, zona 1. TEL. 2232-1429. 15-25
de mayo- 2 de junio.
conformidad con la ley expresaron los motivos para hacerlo, manifestando que
el nombre que desean para su menor hija es el de FLOR DE MARIA
MONTERROSO CIFUENTES, aportando las pruebas al caso.----------------------CONSIDERANDO: Que el Notario recibi la informacin y mand publicar el
edicto respectivo por el plazo legal, en el que se advirti que se poda
formalizar oposicin por quienes se consideraban perjudicados por el cambio
de nombre y transcurridos los diez das a partir de la ltima publicacin no
hubo oposicin alguna, en tal virtud, es procedente dictar la resolucin
accediendo al cambio de nombre solicitado. Artculos 6 y 7 del Cdigo Civil,
438 y 439 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 18, 19 y 20 del Decreto 54-77
del Congreso de la Repblica.-----------------------------------------------------------------POR TANTO: Con base en lo considerado, medios de prueba aportados y leyes
citadas al resolver declaro: I) Con lugar las presente diligencias voluntarias
extrajudiciales de CAMBIO DE NOMBRE; II) se hace constar y se accede al
cambio de nombre solicitado por los padres de ROSA MARIA MONTERROSO
CIFUENTES, POR EL DE FLOR DE MARIA MONTERROSO CIFUENTES,
siendo ste el nombre que desea adoptar; III) Publquese por una sola vez en
el Diario Oficial, el Cambio de Nombre adoptado; IV)Extindase certificacin
con duplicado para la anotacin en el Registro Civil de Santa Rosa de Lima,
Departamento de Santa Rosa, en donde se encuentra inscrito el nacimiento de
la partida nmero novecientos noventa y cinco (995), folio cuatrocientos
ochenta y tres (483), del libro setenta y ocho (78) de nacimientos del Registro
Civil de Santa Rosa de Lima del Departamento de Santa Rosa; VI) Remtase el
presente expediente al Archivo General de Protocolos para su conservacin y
custodia. NOTIFIQUESE----------------------------------------------------
Primera resolucin
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO MARROQUN VARGAS.
CUARTA AVENIDA TRES GUION SETENTA DE LA ZONA UNO. GUATEMALA,
VEINTE
DE
JULIO
DE
DOS
ML
CUATRO
I) Con el acta notarial que antecede y documentacin adjuntos, inciese la
informacin del expediente respectivo de ASIENTO, EXTEMPORANEO DE
PARTIDA DE NACIMIENTO DE LA MENOR MARIA DOLORES PINEDA
VALDIESDO, promovido por su seor madre, MARIA ARGENTINA VALDIESO
MORATAYA DE PINEDA, II) Se tiene por presentados los documentos
relacionados, descritos en el acta Notarial de mrito y por ofrecidos los medios
de prueba individualizados. III) Por estimarse necesario igase la declaracin
del padre menor; seores CARLOS ESTUARDO PINEDA DUBON; IV)
Recbase las declaraciones de los testigos propuestos por la promoviente,
seores IVAN ROBERTO GUDIEL BUENROSTRO y KARLA CONCEPCION
VARGAS BROY. V) Dese audiencia a la Procuradura General de la Nacin,
para que emita dictamen. VI) Concluido el trmite, dctese el auto
correspondiente; VII) Compulse certificacin del auto, en duplicado, para los
efectos regstrales. VIII) Remtase oportunamente al Archivo General de
Protocolos este expediente, para efectos de su conservacin y custodia.
Artculos 66, 67, 69, 71, 72, 75, 128, 402 y 443 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil; 2 y 21 del Decreto 54-77 del Congreso de la Repblica; Art. 369,
370, 378, 391 y 398 del Cdigo Civil.
NOTIFIQUESE..
Notificacin
En la ciudad de Guatemala, el veinte de julio de dos mil cuatro, siendo las doce
horas en punto, en mi oficina profesional ubicada en la cuarta avenida tres
guin setenta, zona uno, de esta ciudad, notifiqu personalmente a: MARIA
ARGENTINA VALDIESO MORATAYA DE PINEDA, el contenido de la resolucin
de fecha de hoy, quien de enterada si firm, entregndole copia de la misma.
DOY FE
Ante M:
FIRMA Y SELLO
AUTO FINAL
BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO RICRDO MARROQUNVARGAS.
CUARTA AVENIDA TRES GUIN SETENTA, ZONA UNO. GUATEMALA
CINCO DE AGOSTO DE DOS MIL CUATRO.-------------------------------------------SE TIENE A LA VISTA: para resolver las diligencias voluntarias de omisin o
asiento extemporneo de
partida de nacimiento de la menor MARIA
DOLORES PINEDA VALDIVIESO,. Del estudio del expediente aparece que los
esposos MARIA ARGENTINA VALDIVIESO MORATAYA DE PINEDA y
CARLOS ESTURARDO PINEDA MONZN, requirieron mis servicios notariales
el veinte y veintiuno de julio el presente ao, para promover las presentes
diligencias, manifestando para el efecto que el nacimiento de su menor hija
MARIA DOLORES PINEDA VALDIVIESO,, ocurri el da nueve de febrero de
mi novecientos noventa y cinco, en la ciudad capital, parto nico, en la clnica el
Buen Nacer y que su nacimiento no fue inscrito en el Registro Civil de la ciudad
de Guatemala.-------------------------------------------------------DE LA PRIMERA RESOLUCIN: con fecha veinte de julio de dos mil cuatro se
dict la primera resolucin, en la cual se tuvo por iniciadas las presentes
diligencias, dejndose agregado al expediente los documentos presentados,
con posterioridad se recibieron las declaraciones testimoniales de los seores
IVN ROBERTO GUDIEL BUENROSTRO Y KARLA CONCEPCIN VARGAS
BROY, y que en su oportunidad se dio audiencia a la Procuradura General de
la Nacin.----------------------DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: I) DOCUMENTAL: a) Certificacin de la
partida de matrimonio y de nacimiento de los seores MARIA ARGENTINA
VALDIVIESO MORATAYA DE PINEDA Y CARLOS ESTUARDO PINEDA
DUBN, extendida por el Registrador Civil de esta ciudad capital, de fecha
catorce de julio del presene ao con la cual acreditaron su representacin; b)
Certificacin negativa de la inscripcin de la partida de nacimiento de la menor,
la cual fue extendida por el Registrador Civil de esta ciudad, de fecha quince de
julio del presente ao; c) Certificacin extendida por el Director de la Clnica el
Buen Nacer, en la que consta que el da nueve de febrero de mil novecientos
noventa y cinco la seora MARIA ARGENTINA VALDIVIESO MORATAYA DE
PINEDA, dio a luz a una nia a quien se identifica con el nombre de MARIA
DOLORES PINEDA VALDIVIESO, como consta en el carn de control en los
servicios peditricos de esta institucin , de fecha uno de julio del presente ao.
II) TESTIMONIAL: Declaracin de los seores IVN ROBERTO GUDIEL
BUENROSTRO Y KARLA CONCEPCIN VARGAS BROY, personas que por
haber llenado los requisitos establecidos por la ley y haber sido contestes y
uniformes en sus declaraciones de conformidad con el interrogatorio que se les
dirigi, se les otorga pleno valor probatorio y as debe pronunciarse. III)
PRONUNCIAMIENTO DE LA PROCURADURA GENERAL DE LA NACIN: la
Procuradura General de la Nacin, al evacuar la audiencia que se le confiri,
se manifest favorablemente, opinando que procede declarar con lugar las
diligencias y mandar asentar la partida de nacimiento de la menor MARIA
DOLORES PINEDA VALDIVIESO.---------------------
NOTIFICACION A LA PROMOVIENTE
En la ciudad de Guatemala, el cinco de agosto de dos mil cuatro, siendo las
catorce horas en punto, en la cuarta avenida tres guin setenta de la zona uno
de esta ciudad, notifiqu personalmente a: MARIA ARGENTINA VALDIVIESO
MORATAYA DE PINEDA, el contenido de la resolucin de fecha de hoy, a
quien hice entrega de las copias de ley y de enterada si firm. DOY FE.----------(f)_____________________________
Firma del Notario
SELLO
RECTIFICACION DE PARTIDA
Acta Notarial de Requerimiento
En la ciudad de Guatemala, el cinco de septiembre de dos mil cuatro, siendo
las diez horas, GUSTAVO MARROQUN VARGAS, Notario, constituido en mi
oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres guin setenta de la zona
uno, de esta ciudad, soy requerido por el seor MARCO LUCIO BONINII CANO
de veinticuatro aos de edad, soltero, guatemalteco, ingeniero elctrico, de
este domicilio, se identifica con la cedula de vecindad duermo de orden A guin
uno y de registro novecientos mil novecientos, extendida por el Alcalde
Municipal de Guatemala, departamento de Guatemala. El compareciente
manifiesta que el objeto de su rogacin es para que notarialmente y en
jurisdiccin voluntaria se tramiten la diligencias de RECTIFICACION DE SU
PARTIDA DE NACIMIENTO, para lo cual procedo de la manera siguiente:
PRIMERO: Manifiesta el requirente que naci el quince de mayo de mil
novecientos ochenta en esta ciudad, de acuerdo con la inscripcin registral en
la que aparece inscrita la partida dos mil doscientos sesenta (2,260), folio
ciento ochenta (180) del libro setenta (70) de nacimientos, del Registro Civil de
Guatemala, departamento de Guatemala. SEGUNDO: El promoviente expone
que en la partida de su nacimiento existe un error de fondo con respecto al
nombre de su seora madre, el cual fue anotado como: MARIA MAGDALENA
CANO MARQUEZ, siendo el correcto MARIA MAGDALENA CANNO
MARQUEZ, por lo que ha decidido promover las diligencias voluntarias de
rectificacin de partida, a efecto de que se subsane el error de inscripcin
sealado. TERCERO: El requirente, para efectos del tramite que solicita,
ofrece y presenta los siguientes medios de prueba: DOCUMENTAL: a)
Certificacin de la partida de nacimiento del requeriente, extendida por el
Registrador Civil del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, de
fecha dos de agosto del presente ao; b)Certificacin de la partida de
nacimiento de su seora madre, seora MARIA MAGDALENA CANNO
MARQUEZ, extendida por el Registrador Civil de Guatemala, departamento de
Guatemala, de fecha veintiocho de julio del presente ao; TESTIMONIAL:
Declaracin de los seores FEDERICO MANUEL FUNES ARZU y CESAR
ERNESTO VILLATORO VACA quienes declaran de conformidad con las
siguientes preguntas: PRIMERA PREGUNTA: Diga el testigo, cuales son sus
generales de ley; SEGUNDA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su
conocimiento que el nombre de la seora MARIA MAGADALENA CANNO
MARQUEZ fue consignado de manera incorrecta en la partida de nacimiento
de su hijo MARCO LUCIO BONINI CANO. TERCERA PREGUNTA: Diga el
testigo si es de su conocimiento el nombre correcto de la madre del seor
MARCO LUCIO BONINI CANO; CUARTA PREGUNTA: Diga el testigo la razn
del conocimiento de los hechos sobre los cuales ha declarado. CUARTO: Con
base en el todo lo expuesto, el promoviente solicita lo siguiente: a) Que con la
presente acta notarial y documentos presentados, se inicie el expediente
respectivo y se tengan por promovidas las diligencias voluntarias de
RECTIFICACION DE SU PARTIDA DE NACIMIENTO; b)Que se tenga por
Ante Mi:
Primera Resolucin
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO MARROQUN VARGAS,
CUARTA AVENIDA TRES GUION SETENTA DE LA ZONA UNO. GUATEMALA,
CINCO
DE
SEPTIEMBRE
DE
DOS
MIL
CUATRO.-----------------------------------------I) Con el acta notarial que antecede y documentos adjuntos, inciese la
formacin del expediente respectivo de RECTIFICACION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO DEL SEOR MARCO LUCIO BONINI CANO. II) Se tienen por
presentados los documentos relacionados, descritos en el acta notarial de
mrito y por ofrecidos los medios de prueba individualizados. III) Recbanse las
declaraciones de los testigos propuestos por el promoviente, seores
FEDERICO MANUEL FUENTES ARZ Y CSAR ERNESTO VILLATORO
VACA. IV) Desee audiencia al Registrador Civil del municipio de Guatemala,
departamento de Guatemala y a la Procuradura General de la Nacin, para
que se pronuncien emitiendo su opinin. V) Concluido el tramite, dctese el auto
correspondiente; VI) Complsese certificacin del auto, en duplicado, para los
efectos regstrales. VII) Remtase oportunamente al Director del Archivo
General de Protocolos este expediente, para efectos de su conservacin y
custodio. Artculos: 66, 67, 69, 71, 75, y 443 del Cdigo Procesal Civil; 2 y 21
del Decreto 54-77 del Congreso de la Republica; Art.369, 370, 378, 391 y 398
del Cdigo Civil NOTIFIQUESE.------------------------------------------------------f)
Notificacin
En la ciudad de Guatemala, el cinco de septiembre de dos mil cuatro, siendo
las doce horas, en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres
guin setenta, zona uno, de esta ciudad, NOTIFIQUE personalmente a:
MARCO LUCIOI BONINI CANO, el contenido de la resolucin de fecha de hoy,
quien de enterado s firm, entregndole copia de la misma. DOY
FE-----------------------------------------------------------------F)
f)
Ante m:
Notificacin
En la ciudad de Guatemala, el ocho de septiembre de dos mil cuatro,
constituido en mi sede notarial, ubicada en cuarta avenida, tres guin setenta
de la zona uno, de esta ciudad, siendo las trece horas, NOTIFIQUE:
Personalmente la resolucin que antecede a MARCO LUCIO BONINI CANO,
quien de enterado si firm y le hice entrega de la copia respectiva. DOY
FE.-----------------------------------------------------------------------------f)
ANTE M:
Notificacin
En la ciudad e Guatemala, el trece de septiembre de dos mil cuatro constituido
en mi sede notarial, ubicada en cuarta avenida, tres guin setenta de la zona
uno, de esta ciudad, siendo las treces horas, NOTIFIQUE: Personalmente la
resolucin que antecede a MARCO LUCIO BONINI CANO, quien de enterado
si firma y le hice entrega de la copia respectiva. DOY FE
f)
ANTE M,
f)
firma y sello del notario
Auto Final
BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO MARROQUN VARGAS
CUARTA AVENIDA TRES GUION SETENTA ZONA UNO GUATEMALA,
GUATEMALA VEINTIUNO DE SEPTIMBRE DE DOS MIL CUATRO
SE TIENE LA VISTA: Para resolver las diligencias voluntarias de rectificacin
de partida de nacimiento del seor MARCO LUCIO BONINI CANO. Del estudio
del expediente aparece que el seor MARCO LUCION BONINI CANO requiri
mis servicios notariales el cinco de septiembre del presente ao, para
promover las presentes diligencias, manifestando para el efecto que su
nacimiento ocurri el da quince de mayo de mil novecientos ochenta, en la
ciudad capital, de acuerdo con la inscripcin registral en la que aparece inscrita
la partida dos mil doscientos sesenta, folio ciento ochenta, del libro setenta de
nacimientos del Registro Civil de Guatemala, departamento de Guatemala, y
que en dicha partida se consigno errneamente el nombre de su seora madre,
el cual es MARIA MAGDALENA CANNO MARQUEZ. En la partida se consigno
el primero apellido de la seora como CANO y que el correcto es CANNO.
As mismo se consigno el segundo apellido del promoviente como CANO,
siendo lo correcto CANNO, por lo que solicita la rectificacin de su partida de
nacimiento a travs de las presentes diligencias.
DE LA PRIMERA RESOLUCION: con fecha cinco de septiembre de dos mil
cuatro se dicto la primera resolucin, en la cual se tuvieron por iniciadas las
presntense diligencias, dejndose agregado al expedientes los documentos
presentados, y se orden recibir las declaraciones testimoniales de los seores
FEDERICO MANULA FUNES ARU Y CESAR ENRESTO VILLATORO VACA, y
en su oportunidad se dio audiencias al Registrador Civil de la Municipalidad de
Guatemala y a la Procuradura General de la Nacin a efecto de que se
pronuncien con respecto a las diligencias.
DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: I) DOCUMENTAL: a) Certificacin de la
partida de nacimiento del requirente, extendida por el Registrados Civil del
municipio de Guatemala, departamento de Guatemala de fecha dos de agosto
del presente ao; b) Certificacin de la partida de nacimiento de su seora
madres, seora MARIA MAGDALENA CANNO MARQUEZ, extendida por el
Registrados Civil de Guatemala, departamento de Guatemala, de fecha
veintiocho de julio del presente ao; II) TESTIMONIAL: Declaracin de los
seores FEDERICO MANUEL FUNES ARZU Y CESAR ERNESTO
VILLATORO VACA quienes declaran de conformidad con las preguntas
consignadas en el acta de requerimiento inicial. III) AUDIENCIAS: a) al
Registrados Civil del Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala,
que con fecha doce de septiembre de dos mil cuatro opino favorablemente
respecto a la solicitud de rectificar la partida de nacimiento del promoviente de
las presentes diligencias; b) Audiencias a la Procuradura General de la Nacin,
la que con fecha veinte de septiembre de dos mil cuatro opino procedentes la
rectificacin de la partida de nacimientos del promoviente
CONSIDERANDO: Que conforme a lo establecido en el articulo veintiuno del
Decreto cincuenta y cuatro guin setenta y siete del Congreso de la Republica,
Notificacin al promoviente
En la ciudad de Guatemala el veintiuno de septiembre de dos mil cuatro siendo
las doce horas en mi oficina profesional ubicada en al cuarta avenida tres guin
setenta zona uno, de esta ciudad: NOTIFIQUE personalmente a: MARCO
LUCIO BONINI CANO, el contenido del auto final de fecha de hoy, quien de
enterado si firmo, entregndole copia de la misma DOY FE
f)
f)
Firma y sello de notario
DETERMINACION DE EDAD
Acta notarial de requerimiento
En la ciudad de Guatemala, el treinta de septiembre de dos mil cuatro, siendo
las catorce horas, GUSTAVO MARROQUIN VARGAS, Notario, constituido en
mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres guin setenta de la
zona uno, de esta ciudad, soy requerido por el seor SERGIO FERNANDO
MORALES PINAL, quien dice ser de ochenta y cinco aos de edad, soltero,
guatemalteco, carpintero de este domicilio y asegura no poseer cdula de
vecindad que lo identifique por lo que se hace acompaar de dos testigos de
conocimiento, conocidos por el Notario, siendo ellos: GUSTAVO LVAREZ
SARMIENTO Y MARA GRACIELA VILA COLINDRES DE LVAREZ, ambos
de ochenta y cinco aos de edad, casados, guatemaltecos, maestros de
educacin primaria jubilados, de este domicilio, que renen las cualidades de
ley, civilmente capaces e idneos para este asunto. El compareciente
manifiesta que el objeto de su rogacin es para que notarialmente y en
jurisdiccin voluntaria se tramiten las diligencias de DETERMINACIN DE SU
EDAD, para lo cual procedo de la manera siguiente: PRIMERO: Bajo juramento
declara el requirente que: sus padres fallecieron cuando l era aun muy nio y
que ignora la fecha exacta, el lugar y la hora en que naci. Asimismo, que no
est inscrito su nacimiento en el Registro Civil y tampoco posee cdula de
vecindad. De nio, por personas conocidas, tuvo referencia de sus padres,
quienes fallecieron cuando l era an muy pequeo y le han dicho que sus
nombres fueron MARIO ERNESTO MORALES JUEZ Y DOMITILA
ENCARNACIN PINAL SERRANO y que por referencias sabe que naci el
veintids de abril de mil novecientos diecinueve, fecha en la cual siempre ha
celebrado su cumpleaos, en el barrio de la Recoleccin, en su constante y
actual residencia, ubicada en la primera avenida uno guin ochenta y uno de la
zona uno de esta ciudad. SEGUNDO: El promoviente manifiesta que para
demostrar que su nacimiento no fue inscrito en el Registro Civil de la Ciudad de
Guatemala, presenta certificacin en sentido negativo de la inscripcin, la cual
fue extendida por el Registrador Civil de esta ciudad, de fecha dieciocho de
septiembre del presente ao. TERCERO: Con base en todo lo expuesto el
promoviente solicita lo siguiente: a) Que con la presente acta notarial y
documento presentado, se inicie el expediente respectivo y se tengan por
promovidas las diligencia voluntarias de su determinacin de edad; b) Que se
tenga por ofrecido y presentado el documento que acompaa a la presente
acta; c) Que se nombre como facultativo para que realice el examen respectivo
para la determinacin de la edad, al geriatra VICTOR ESTEBAN SOTO PAZ, a
quien deber informrsele del cargo en l recado y discernrsele el mismo para
los consiguientes efectos legales; d) Una vez practicado el examen mdico y se
cuente con el informe respectivo que fije la edad del promoviente,
f)
f)
Ante m:
Primera Resolucin
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO MARROQUIN VARGAS.
CUARTA AVENIDA TRES GUIN SETENTA DE LA ZONA UNO. GUATEMALA
TREINTA
DE
SEPTIEMBRE
DE
DOS
MIL
CUATRO.--------------------------------------I) Con el acta notarial que antecede y documento adjunto, inciese la formacin
del expediente respectivo de DETERMINACIN DE EDAD DEL SEOR
SERGIO FERNANDO MORALES PINAL, promovido por l mismo; II) Se tiene
por presentado el documento relacionado, descrito en el acta notarial de mrito.
III) Se nombra como facultativo responsable del examen al geriatra VICTOR
ESTEBAN SOTO PAZ, a quien deber informrsele el cargo en l recado y
discernrsele el mismo para los consiguientes efectos legales, quien fijar la
edad. IV) Concluido el trmite, dctese el acto correspondiente, atribuyndole la
edad fijada por el facultativo compatible con su desarrollo y aspecto fsico. V)
Certifquese el auto, con duplicado para los efectos registrales y de vecindad;
VI) Remtase oportunamente al Archivo General de Protocolos este expediente,
para efectos de su conservacin y custodia. Artculos: 2, 4, 6 y 22 del Decreto
54-77 del Congreso de la Repblica; 371 y 372 del Cdigo Civil, Decreto Ley
106; 66, 71, 128, y 402, del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
NOTIFQUESE.---------------------------------------
Notificacin
En la ciudad de Guatemala, el treinta de septiembre de dos mil cuatro, siendo
las quince horas, en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres
guin setenta, zona uno de la ciudad de Guatemala, notifiqu personalmente al
seor: SERGIO FERNANDO MORALES PINAL, el contenido de la resolucin
de fecha de hoy, quien de enterado si firm, entregndole copia de la misma.
DOY F.-------
Informe mdico
En la ciudad de Guatemala, el seis de octubre de dos mil cuatro, el infrascrito
geriatra, egresado de la Universidad de San Carlos de Guatemala, colegiado
activo nmero dos mil ochocientos, CERTIFICA: a) Que para el efecto ha
practicado el examen mdico al seor SERGIO FERNANDO MORALES
PINAL, el da cinco de octubre del presente ao, conforme a la solicitud del
Notario GUSTAVO MARROQUIN VARGAS; b) que como resultado de dicho
examen, y con base en los caracteres sexuales secundarios, denticin y
desarrollo fsico, el examinado presenta una edad aproximada de ochenta y
cinco aos. c) Para los efectos legales del informe que como facultativo me
corresponde dar dentro de las diligencias de determinacin de edad del referido
paciente,
extiendo
la
presente
para
los
usos
legales
que
correspondan.--------------------------------------------------------
Auto final
BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO MARROQUIN VARGAS.
CUARTA AVENIDA TRES GUIN SETENTA DE LA ZONA UNO. GUATEMALA
OCHO
DE
OCTUBRE
DE
DOS
MIL
CUATRO.-----------------------------------------------SE TIENE A LA VISTA: Para resolver las diligencias voluntarias de
determinacin de edad del seor: SERGIO FERNANDO MORALES
PINAL.----------------------------Del estudio del expediente aparece: que el seor SERGIO FERNANDO
MORALES requiri mis servicios profesionales el da de octubre del presente
ao para el trmite de las presentes diligencias, manifestando que ignora el
lugar, fecha y hora de su nacimiento, el cual no est inscrito en el Registro Civil
de esta ciudad y que sus supuestos padres, fallecieron cuando l era an
pequeo, y que las referencias que sobre tales hechos posee se basan en lo
que en su oportunidad le informaron terceras personas cuando el era nio,
mismas que le indicaron que naci en la zona uno de esta ciudad, en el ao de
mil
novecientos
diecinueve.---------------------------------------------------------------------------------------------DE LA PRIMERA RESOLUCIN: Con fecha treinta de septiembre de dos mil
cuatro se dict la primera resolucin, en la cual se tuvieron por iniciadas las
presentes diligencias, dejndose agregado al expediente el documento
presentado y se orden nombrar al facultativo VICTOR ESTBAN SOTO
PAZ.--------------------DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: I) DOCUMENTAL: a) Certificacin negativa de
inscripcin de nacimiento, extendida por el Registrador Civil de Guatemala, de
fecha dieciocho de septiembre del presente ao; b) Dictamen de geriatra
VICTOR ESTEBAN SOTO PAZ, el cual declara que por examen fsico
practicado el cinco de octubre del presente ao, en la ciudad que atribuye al
seor SERGIO FERNANDO MORALES PINAL la edad de ochenta y cinco
aos.----------------------CONSIDERANDO: Que conforme a lo establecido en el artculo veintids del
decreto cincuenta y cuatro guin setenta y siete del Congreso de la Repblica,
el cual establece que cuando no fuere posible fijar la fecha del nacimiento de
una persona podr acudirse ante Notario, quien le atribuir la edad que le fije
un facultativo competente, compatible con el desarrollo y aspecto fsico de la
persona.
Considerando: Que en el presente caso se han llenado todos los requisitos
establecidos en la ley, y se ha demostrado fehacientemente la procedencia de
las presentes diligencias, es procedente dictar la resolucin que en derecho
corresponde.-------------------------------------------------------------------------------------------Fundamento legal: Artculos: 372 del Cdigo Civil; 401 y 402 del Cdigo
Procesal Civil; 2 y 23 del Decreto 54-77 del Congreso de la Repblica;
---------------------------POR TANTO: Con base en lo considerado, documentos aportados, diligencias
practicadas y leyes citadas, al resolver DECLARO: I) Con lugar las presentes
diligencias voluntarias de determinacin de edad del seor SERGIO
FERNANDO MORALES PINAL; II) En consecuencia, se atribuye al seor
SERGIO FERNANDO MORALES PINAL la edad de OCHENTA Y CINCO
AOS, y que en tal virtud naci en el ao de mil novecientos diecinueve; III)
Complsese copia certificada del presente auto para los efectos regstrales de
inscripcin y vecindad, con su respectivo duplicado; IV) Oportunamente
remtase el expediente al Director del Archivo General de Protocolos, para su
custodia y conservacin. NOTIFQUESE.
Firma y Sello del Notario
Notificacin al Promoviente
En la ciudad de Guatemala, el ocho de octubre de dos mil cuatro, siendo las
catorce horas, en la cuarta avenida tres guin setenta, zona uno de esta
ciudad, notifiqu personalmente al seor: SERGIO FERNANDO MORALES
PINAL, el contenido de la resolucin de fecha de hoy, a quien hice entrega de
las
copias
de
ley
y
de
enterado
si
firm.
DOY
F.--------------------------------------------------------------ANTE M:
PATRIMONIO FAMILIAR
Acta notarial de Requerimiento
En la ciudad de Guatemala, el quince de diciembre de dos mil cuatro, siendo
las nueve horas GUSTAVO MARROQUIN VARGAS, Notario, constituido en mi
oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres guin setenta de la zona
uno, de esta ciudad, soy requerido por el Seor LUIS EMILIO SANTOS
REYES, de cuarenta aos edad, casado, guatemalteco, pediatra, de este
domicilio, quien se identifica con cdula de vecindad nmero de orden A guin
uno y de registro seiscientos cinco mil trescientos noventa y dos (A-1 605,392 ),
extendida por el Alcalde de Municipio de Guatemala, departamento de
Guatemala. Hago constar que el requirente acta en nombre propio y se
solicita mis servicios profesionales para que se tramiten ante mis las
DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE CONSTITUCION DE PATRIMONIO
FAMILIAR, para lo cual procedo de la manera siguiente: PRIMERO: Manifiesta
el seor LUIS EMILIO que con fecha veinticinco de junio de do mil cinco
contrajo matrimonio con la seorita MONICA ANDREA ORTIZ SAYES, quien se
identifica con la cedula de vecindad nmero de orden A guin uno y de registro
cincuenta mil novecientos veinte (A-1 50,920), extendida por el Alcalde de
Mixco departamento de Guatemala, el cual fue autorizado por el Notario Jos
Antonio Gracias Gonzles, extremo que acredita con la certificacin de la
partida de matrimonio nmero novecientos ochenta (980), folio cuarenta y siete
(47), del libro sesenta y ocho (68) de matrimonios notariales, extendida por el
Registrador Civil de esta ciudad capital, de fecha diez de noviembre del
presente ao. Como producto de su unin los esposos procrearon al nio
JOSE FEDERICO SANTOS ORTIZ, quien actualmente es de cuatro aos de
edad, guatemalteco, de este domicilio, extremo que acredita con la certificacin
de la partida de nacimiento nmero un mil doscientos (1,200), folio noventa y
nueve (99), del libro treinta y siete guin N (37-N) de nacimientos de esta
ciudad, extendida por el Registrador Civil del municipio de Guatemala, de fecha
once de noviembre del presente ao. SEGUNDO: Declara el requirente que es
propietario de la finca urbana inscrita en el Registro General de la Propiedad de
la Zona Central al nmero ochocientos setenta (870), folio veinticuatro (24), del
libro quinientos once (511) del municipio de Guatemala, que identifica a la finca
urbana ubicada en la cuarta avenida dos guin sesenta de la zona cuatro de
esta ciudad, consiste en casa de habitacin de un nivel, construccin de
ladrillo, con el rea, medidas y colindancias que le aparecen en su respectiva
inscripcin, segn consta en certificado extendida por el Registro General de la
Propiedad de la Zona Central de fecha cinco de noviembre del dos mil cuatro,
con matricula fiscal numero diez mil sesenta y cinco guin S (10,065-S) y que
de acuerdo con la evaluacin resiente practicada por la seccin de Avalos de
la Direccin General de Catstrofe y Avalos de bienes inmuebles, del
Ministerio de Finanzas Publicas, tiene un valor estimado de CUARENTA MIL
QUETZALES (Q. 40,000,00) el requirente expresamente hace constar que el
bien inmueble identificado se encuentra libre de manera expresa de
gravmenes, anotaciones o limitaciones, como consta en documentacin
presentada, consistente en certificacin del Registro de la Propiedad de la zona
Central y de la Direccin General de Catastro y Avalos de Bienes Inmuebles
as como el testimonio de la escritura numero sesenta y cinco (65), autorizada
por el Notario Jos Antonio Gracias Gonzles, de fecha veintiocho de
noviembre del dos mil cuatro. TERCERO: El promovente expresa que en su
deseo CONSTITUIR PATRIMONIO FAMILIAR sobre el bien antes identificado,
bajo la siguiente estipulacin: a) Beneficiarios: su conyugue, MONICA ANDREA
ORTIZ SAYES, y su hijo menor de edad JORGE FEDERICO SANTOS ORTIZ;
b) Bien afecto: El patrimonio familiar se constituye sobre la finca Urbana de su
propiedad, identificada en el punto segundo de esta Acta; c) Tiempo de
duracin: El patrimonio se constituye por un lapso de CATORCE AOS (14),
contados a partir del momento en que se otorgue la escritura de constitucin
del patrimonio familiar, o sea, hasta que el hijo menor de edad de los esposos
SANTOS ORTIZ, JORGE FEDERICO SANTOS ORTIZ, alcance la mayora de
edad; d) VALOR DEL BIEN: el valor del bien inmueble sobre el cual se
constituye el patrimonio familiar es de CUARENTA MIL QUETZALES
(Q.40.000.00); e) ADMINSTRADOR: El representante de los beneficiarios y
administrador del patrimonio familiar, ser el requirente. CUARTO: Expresa el
promovente que para los efectos legales correspondientes, representa
declaracin jurada de que sobre los dems bienes de su propiedad no existen
gravmenes, segn consta en acta notarial autorizada por el insfrancrito
Notario en esta ciudad, de fecha cinco de noviembre del presente ao; de igual
manera declara que no posee no es deudor de ninguna persona. QUINTO: En
virtud de lo anterior, el requirente solicita: a) que con la presente acta notarial y
documento adjuntos se forme el expediente respectivo; b) se tenga por
iniciadas las diligencias voluntarias extrajudiciales de CONSTITUCION DE
PATRIMONIO FAMILIAR sobre el bien inmueble, bajo las condiciones de valor
y tiempo especificados; c) Se tengan por beneficiarias a las personas
propuestas; d) Se haga las publicaciones de la ley en el Diario Oficial y en otro
de mayor circulacin; e) Se conceda audiencia de la Procuradura General de
la Nacin; f) en su oportunidad se dicte la resolucin que en derecho
corresponda y se otorgue a la escritura respectiva, y extindase copia
legalizada de esta, con su duplicado, para los efectos regstrales de propiedad;
g) se remita el expediente al Director del Archivo General de Protocolos, para
su conservacin y custodia. Termino la presenta Acta en el mismo lugar y fecha
de su inicio, cuando son las nueve horas con cuarenta y cinco minutos, la cual
consta en tres hojas de papel bond, que numero, sello y firmo, y a las que
adhiero un timbre fiscal de cincuenta centavos por hoja y un timbre notarial de
diez quetzales por el acta. Leo lo escrito al requirente, quienes enterados de su
contenido, objeto, validez y dems efectos legales, lo acepta, ratifica y firma
con
el
notario
que
autoriza.
DOY
FE
F)
Ante Mi:_________________________________
Primera Resolucin
OFICINA PROFESIONAL DE NOTARIO GUSTAVO MARROQUIN VARGAS.
CUARTA AVENIDA TRES GUION SESENTA DE LA ZONA UNO. GUATEMALA,
QUINCE
DE
DICIEMBRE
DOS
MIL
CUATRO
I) Con base en el acta notarial que antecede y documentos presentados,
frmese el expediente respectivo. II) Se tienen por iniciadas las diligencias
voluntarias de CONSTITUCION DE PATRIMONIO FAMILIAR por parte del
seor LUIS EMILIO SANTOS REYES. III) Se tienen por presentados y
recibidos los documentos adjuntos. IV) Publquese el edicto correspondiente,
por tres veces durante el plazo de treinta das en el Diario Oficial y en otro de
mayor circulacin. V) Desde audiencia que se pronuncie sobre este tramite. VI)
Otrguese la escritura y extindase copia simple legalizada, para efectos de
inscripcin Artculos: 352, 362 y 368 del Cdigo Civil, Decreto Ley 106, 66, 71,
128, 401, 402, 444 y 446 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley
107; 1, 2, 4, 24, 25 y 26 del Decreto 54-77 del Congreso de la Republica.
NOTIFIQUESE.
Notificacin
En la ciudad de Guatemala, el quince de diciembre de dos mil cuatro, siendo
las diez horas, en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres
guin setenta, zona uno, de esta ciudad, notifique personalmente al seor:
LUIS EMILIO SANTOS REYES el contenido de la resolucin de fecha de hoy,
quien de enterado si firm, entregndoles copia de la misma. DOY
FE
Ante m
Notificacin
En la ciudad de Guatemala, el veintiuno de Enero de dos mil cinco, siendo las
diez horas, en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres guin
setenta, zona uno, de esta ciudad, notifique personalmente al seor: LUIS
EMILIO SANTOS REYES el contenido de la resolucin de fecha de hoy, quien
de enterado si firm, entregndoles copia de la misma. DOY
FE.
Ante m
FIRMA Y SELLO
Auto final
BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO MARROQUIN VARGAS.
CUARTA AVENIDA TRES GUION SETENTA, ZONA UNO, GUATEMALA,
GUATEMALA, VIENTIOCHO DE ENERO DEL AO DOS MIL
CINO..
Se tienen a la vista: Para resolver las Diligencias Voluntarias Extrajudiciales de
CONSTITUCIN DE PATRIMONIO FAMILIAR, que ante mis oficios promueve
el
seor
LUIS
EMILIO
SANTOS
REYES.........................
DEL ESTUDIO DEL EXPEDIENTE APARECE: Que con fecha quince de
diciembre del dos mil cuatro, el seor Lus Emilio Santos Reyes requiri mis
servicios profesionales, solicitando la Constitucin de patrimonio Familiar como
beneficiarios a su cnyuge, seora MONICA ANDREA ORTIZ SAYES DE
SANTOS, y a su hijo menor de edad, JORGE FEDERICO SANTOS ORTIZ,
sobre el inmueble urbano de su propiedad, identificado con la inscripcin
regitral nmero, ochocientos setenta (870), folio veinticuatro (24), del libro
quinientos once (511), del municipio de Guatemala, departamento de
Guatemala, que identifica a la finca urbana ubicada en la cuarta avenida dos
guin sesenta de la zona cuatro de esta ciudad, consistente en casa de
habitacin de un nivel, construccin de ladrillo, con las medidas y colindancias
que aparecen en su respectiva inscripcin, con matricula fiscal nmero diez mil
sesenta y cinco guin G (10, 065-G) y que de acuerdo con valuacin
practicada por la seccin de Avalos de la Direccin General de Catastro y
Avalos de Bienes Inmuebles, del Ministerio de Finanzas Pblicas, tiene un
valor estimado de CUARENTA MIL QUETZALES (Q. 40, 000,00), el cual se
encuentra libre de gravmenes, anotaciones o limitaciones, como consta en la
documentacin presentada
DE LA PRIMERA RESOLUCION: Con fecha quince de diciembre de dos mil
cuatro, se dicto la primera resolucin, en la cual se tuvieron por iniciadas las
diligencias, dejndose agregados al expediente los documentos presentados,
ordenndose la publicacin de los edictos y dar oportunamente la intervencin
a la Procuradura General de la Nacin. DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: I)
DOCUMENTAL: a) Certificacin de la partida de matrimonio, esposos LUIS
EMILIO SANTOS REYES Y MONICA ANDREA ORTIZ SAYES DE SANTOS,
inscrito al numero novecientos ochenta (980), folio cuarenta y siete (47), del
libro sesenta y ocho (68), de matrimonios notariales, extendida por el
registrador civil, de esta ciudad capital de fecha diez de noviembre del dos mil
cuatro; b) Certificacin de la partida de nacimiento del menor JORGE
FEDERICO SANTOS ORTIZ, nmero un mil doscientos (1,200), folio noventa y
nueve (99), del libro treinta y siete (37-N) de nacimientos de esta ciudad,
Notificacin al Promovente
En la ciudad de Guatemala, el veintiocho de diciembre de dos mil cinco, siendo
las catorce horas, en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres
guin setenta, zona uno, de esta ciudad, notifiqu personalmente al seor:
LUIS EMILIO SANTOS REYES el contenido de la resolucin de fecha de hoy,
quien de enterado s firm, entregndoles copia de la misma. DOY
FE.
Ante m
de mayor circulacin, por tres veces en el termino de treinta das y que segn
el articulo veintisis pasado el termino de las publicaciones sin que se hubiera
presentado oposicin, el Notario oir a la Procuradura General de la Nacin y
que llenados los requisitos anteriores el Notario autorizara la escritura la cual
ser firmada por la persona que constituye el patrimonio familiar en su carcter
de fundador. En la escritura se expresaran los nombres de los beneficiados,
bienes
que
comprende,
valor
y
tiempo
de
duracin.
CONSIDERANDO: Que se han satisfecho todos los requisitos exigido por la ley
y no habindose presentado objecin alguna por parte de la Procuradura
General de la Nacin, es procedente dictar la resolucin que en derecho
corresponde..
Fundamento Legal: Artculos: 352 al 362, 364 y 368 del Cdigo Civil; 444 al 446
del Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 1 al 5, 24 al 27 del Decreto 54-77 del
Congreso de la Republica;..
POR TANTO: Con base en lo considerado medios de Prensa, y leyes citadas,
al resolver DECLARO: I) Con lugar las presentes diligencias voluntaria de
CONSTITUCION DE PATRIMONIO FAMILIAR, sobre el inmueble propiedad del
seor LUIS EMILIO SANTOS REYES, inscrito en el Registro General de la
zona central al nmero ochocientos setenta (870), folio veinticuatro (24), del
libro quinientos once (511), de Guatemala, el cual identifica a la finca urbana
ubicada en la cuarta avenida dos guin sesenta de la zona cuatro de esta
ciudad, consistente en casa de habitacin de un nivel, construccin de ladrillo,
con las medidas y colindancias que le aparecen en su respectiva inscripcin,
con matricula fiscal numero diez mil sesenta y cinco guin G (10,065 - G) y que
de acuerdo con valuacin practicada por la seccin de Avalos de la Direccin
General de Catastro y Avalos de Bienes Inmuebles, del Ministerio de Finazas
Publicas, tiene un valor estimado de CUARENTA MIL QUETZALES (Q.
40,000,00), el cual se encuentra libre de gravmenes, anotaciones o
limitaciones, como consta en la documentacin presentada. II) Como fundador
y administrador del patrimonio familiar se reconoce al seor LUIS EMILIO
SANTOS REYES, y como beneficiarios del mismo a su cnyuge la seora
MONICA ANDREA ORTIZ SAYES DE SANTOS, y a su menor hijo JORGE
FEDERICO SANTOS ORTIZ. III) El valor del patrimonio familiar se establece
en cuarenta mil quetzales (Q.40, 000.00), IV) El tiempo de vigencia que regir
para el presente patrimonio familiar es de CATORCE (14) AOS, o sea, hasta
que el hijo menor de edad de los esposos SANTOS ORTIZ, JORGE
FEDERICO SANTOS ORTIZ alcance la mayora de edad. V) Otrguese la
escritura que en derecho corresponde en la cual deber transcribirse este auto.
VI) Extindase en duplicado copia legalizada para los efectos de inscripcin
regitral. VII) Remtase el expediente al Director del Archivo General de
Protocolos para su conservacin y custodia. NOTIFIQUESE.
Aparece firma legible y la impresin de un sello en la que leo lo siguiente:
GUSTAVO MARROQUIN VARGAS-ABOGADO Y NOTARIO SEGUNDA: DE
LOS BENEFICIARIOS. Manifiesta el seor LUIS EMILIO SANTOS REYES que
los beneficiario del patrimonio familiar que por el presente instrumento
constituye son: su conyugue, MONICA ANDREA ORTIZ SAYES, y su hijo
menor de edad JORGE FEDERICO SANTOS ORTIZ. TERCERA: DEL BIEN
SOBRE EL QUE SE CONSITITUYE PATRIMONIO FAMILIAR. El bien sobre el
cual se constituye el patrimonio familiar es la finca urbana inscrita en el
ANTE M:
FIRMA Y SELLO
Adopcin
Acta Notarial de Requerimiento
En la ciudad de Guatemala, el cinco de noviembre de dos mil cuatro, siendo las
nueve horas, GUSTAVO MARROQUN VARGAS, Notario, constituido en mi
oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres guin setenta de la zona
uno, de esta ciudad, soy requerido por los seores MARIO ESTUARDO
BATRES SOTO, de cuarenta aos de edad, casado, guatemalteco, socilogo,
de este domicilio quien se identifica con la cdula de vecindad nmero de
orden A guin uno de registro seiscientos ochenta mil trescientos sesenta y
cuatro (A-1 680,364), extendida por el Alcalde del Municipio de Guatemala,
departamento de Guatemala; y MARTA ENCARNACION CONTRERAS
FLORIDO DE BATRES, de treinta y ocho aos de edad, casada, guatemalteca,
maestra de educacin parvularia, de este domicilio, quien se identifica con la
cdula de vecindad nmero de orden A guin uno y de registro setecientos
treinta mil quinientos veintinueve (A-1 730,529), extendida por el Alcalde del
municipio de Guatemala; y MIGUEL ARMANDO MARTINEZ HERNANDEZ, de
cincuenta aos de edad, casado, carpintero, guatemalteco, de este domicilio,
quien se identifica con la cdula de vecindad nmero de orden A guin uno y de
registro trescientos ochenta mil doscientos setenta y cinco (A-1 380,275),
extendida por el Alcalde de Municipio de Guatemala, departamento de
Guatemala. Hago consta que los requirentes actan en nombre propio y que
solicitan mis servicios profesionales para que se tramite ante m las
DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE ADOPCION DE LA
MENOR DE EDAD MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, para lo
cual procedo de la manera siguiente: PRIMERO: Me manifiesta los requirentes
que promueven las presentes diligencias con el objeto de formalizar la
adopcin de la menor de edad MARIA ENCARNACION MARTINEZ
CONTRERAS, quien naci el quince de febrero de mil novecientos noventa y
cinco, en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, segn
consta en la partida de nacimiento inscrita en el Registro Civil de esta ciudad al
numero TRES MIL DOSCIENTOS OCHENTA (3280), folio CIENTO
CUARENTE (140), del libro NOVENTA Y NUEVE GUION G (99-G), de
nacimientos, quien es hija de: MIGUEL ARMANDO MARTINEZ HERNANDEZ y
de MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO, y que la adopcin se
realizara a favor del seor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO como
adoptante. SEGUNDO: Declaran los requirentes que el seor MARIO
ESTUARDO BATRES SOTO desea adoptar a la menor MARIA
ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, porque cuando se unin
maritalmente con la seora MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO,
en julio de mil novecientos noventa y siete, la nia tenia dos aos y cinco
F)
F)
ANTE M:
Primera Resolucin
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO MARROQUN VARGAS.
CUARTA AVENIDA TRES GUION SETENTA DE LA ZONA UNO. GUATEMALA,
CINCO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL CUATRO..
II) Con base en el acta notarial que antecede y documentos presentados,
frmese el expediente respectivo. II) Se tienen por iniciadas las diligencias
voluntarias de ADOPCION de la menor de edad MARIA ENCARNACION
MARTINEZ CONTRERAS. III) Se tienen por presentados y recibidos los
documentos adjuntos. IV) Se seala el da siete de noviembre del presente
ao, a las nueve horas, en esta sede notarial, para recibir las declaraciones
testimoniales de los seores BLANCA LUZ RUANO PORTA Y MANGOLIA
LISETH GONZALES PALMA. V) Solictese el informe socioeconmico y bajo
juramento de la trabajadora social adscrita al Juzgado de Primera Instancia de
Familia de esta jurisdiccin al cual se le asigne. VII) Desee audiencia a la
Procuradura General de la Nacin para que se pronuncie sobre el trmite.
Resulvase en su oportunidad y fraccionando la escritura, debiendo extenderse
testimonio para efectos regstrales. IX) Remtase, una vez concluido el trmite,
al Archivo General de Protocolos este expediente, para, efectos de su
conservacin y custodia. Artculos 2, 4, 6 y 22 del Decreto 54-77 del Congreso
de la Republica; Art. 371 y 372 del Cdigo Civil, Decreto Ley 106, Art. 66, 71,
128,
402
Cdigo
Procesal
Civil
y
Mercantil.
Notifquese.
Notificacin
En la ciudad de Guatemala, el cinco de noviembre de dos mil cuatro, siendo las
diez horas, en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres guin
setenta, zona uno, de esta ciudad; notifquese personalmente a los seores:
MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, MARTA ENCARNACION CONTRERAS
FLORIDO BATRES y MIGUEL ARMANDO MARTINEZ HERNANDEZ el
contenido de la resolucin de fecha de hoy, quienes de enterados si firmaron,
entregndoles copia de la misma. DOY FE.
ANTE M:
Ante M:
FIRMA Y SELLO
Informe Social
Juzgado Primero de Instancia de Familia de Guatemala
ADOPCIN NOTARIAL
Notario
GUSTAVO MARROQUN VARGAS
BAJO JURAMENTO DE LEY: se elabora el siguiente Informe
socioeconmico de la MENOR EN ADOPCIN: MARIA ENCARNACION
MARTINEZ CONTRERAS, el cual es resultado de las entrevistas y visitas
realizadas, las cuales no causaron honorarios.
MENOR EN ADOPCIN:
DATOS PERSONALES:
MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, nacin en la ciudad de
Guatemala el quince de febrero de mil novecientos noventa y cinco, de
nueve aos de edad; se dedica a estudiar el tercer grado de primaria en el
colegio de la colonia en donde reside.
PADRE ADOPTANTE:
MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, naci en la capital el 12 de abril de
1964, lee y escribe, de profesin socilogo, guatemalteco, quien se
identifica con la cdula de vecindad A-1 y de registro 680,364, casado.
GRADO DE ESCOLARIDAD:
Estudio la carrera de socilogo y obtuvo el grado de licenciado.
GRUPO FAMILIAR:
MADRE: MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO DE BATRES,
naci en la ciudad de Guatemala el 29 de mayo de 1966, de 28 aos de
edad, lee y escribe, se dedica a la docencia, casada, guatemalteca.
HIJO: GILBERTO ESTUARDO BATRES CONTRERAS, naci en la ciudad
de Guatemala el 30 de septiembre de 1998, de seis aos de edad, estudia
el primer ao en el colegio de la colonia en donde reside.
HIJO: JOS EDUARDO BATRES CONTRERAS, naci en la ciudad de
Guatemala, el 4 de noviembre de 1999, de cinco aos de edad, estudia el
grado de preparatoria en el colegio de la colonia donde reside.
SITUACION SOCIAL Y FAMILIAR
Resolucin de trmite
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO MARROQUN VARGAS.
CUARTA AVENIDA TRES GUION SETENTA DE LA ZONA UNO. GUATEMALA,
DIECIOCHO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL CUATRO
I) Incorprese a sus antecedentes el documento que contiene la ratificacin de
la tutora legal de la menor MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS;
la resolucin de Juzgado Primero de Primera Instancia de Familia de
Guatemala y el estudio socioeconmico elaborado bajo juramento por la
Trabajadora Social Primera de dicho Juzgado, con fecha quince de noviembre
de dos mil cuatro, contenido en cuatro hojas tamao oficio, escritas en un solo
lado, en las que consta la opinin favorable para la adopcin. II) Pasen las
presentes diligencias a la Procuradura General de la Nacin, las que consta en
treinta y uno folios, para el efecto de recabar la opinin de esta institucin,
como lo ordena la Ley. ARTICULOS 1, 2, 4, 28 al 33 de la Ley Reguladora de la
Tramitacin Notarial de Asuntos de Jurisdiccin Voluntaria, Decreto 54-77del
Congreso de la Republica, Art. 66 y 71 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
NOTIFIQUESE..
F)
JEFE DE SECCION
F)
AGENTE AXULIAR
Auto final
BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO MARROQUN VARGAS.
CUARTA AVENIDA TRE GUION SETENTA, ZONA UNO, GUATEMALA.
GUATEMALA VEINTIOCHO DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL CUATRO..
SE TIENE A LA VISTA: Para resolver las Diligencias de edad MARIA
ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, que ante mis oficios iniciaron y
siguen los seores esposos MARIO ESTUARDO BATRES SOTO y MARTA
ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO DE BATRES..
DEL ESTUDIO DEL EXPEDIENTE APARECE: Que los seores MARIO
ESTUARDO BATRES SOTO y MARTA ENCARNACION CONTRERAS
FLORIDO DE BATES, quienes se encuentran unidos conyugalmente y el seor
MIGUEL ARMANDO MARTINEZ HERNANDEZ, padre biolgico de la menor en
Adopcin requirieron mis servicios notariales el cinco de noviembre del dos mil
cuatro para las presente diligencias, manifestando para el efecto los seores
MIGUEL ARMANDO MARTINEZ HERNANDEZ Y MARTA ENCARNACION
CONTRERAS FLORIDO DE BATRES padres biolgicos, que su deseo es dar
en adopcin a una menor hija MARIA ENCARNACION MARTINEZ
CONTRERAS a favor del seor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO Y para
ello se cuenta con el consentimiento expreso de la madre quien tiene la tutela
legal de la menor.
DE LA PRIMERA RESOLUCION: Con fecha con cinco de noviembre del dos
mil cuatro se dicto la primera resolucin, en la cual se tuvieron por iniciadas las
diligencias, dejndose agregados al expediente los documentos presentados,
se sealo el siete de noviembre del mismo ao para recibir las declaraciones
de los testigos propuestos, que oportunamente la tutora legal debera ratificar
su anuncia para la adopcin, se solicitara el estudio socioeconmico a la
Trabajadora Social adscrita a un Juzgado de Familia y que en su oportunidad
se diera audiencia a la Procuradura General de la Nacin..
DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: I) DOCUMENTAL: a) Certificacin de partida
de matrimonio de los esposos MARIO ESTUARDO BATRES SOTO y MARTA
ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO DE BATRES, nmero seiscientos
noventa y cinco guin noventa y nueve (695-99), folio setenta y cinco (75), del
libro cuarenta y dos de matrimonios notariales del Registro Civil de Villa Nueva
departamento de Guatemala, b) Certificacin de la partida de nacimiento de la
menor MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, nmero cuatro mil
siento ochenta y cinco (4,185), folio ciento sesenta y cinco (175), del libro
noventa y nueve guin G (99-G), de nacimientos del Registro Civil de
Guatemala; c) Certificacin de la partida de nacimiento del seor , nmero
noventa y cinco (95), folio ciento noventa y dos (192), del libro sesenta y cinco
guin tres (75-3) de nacimientos de Registro civil de Guatemala; d) MARTA
ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO, nmero mil novecientos veintes
(1,923), folio cincuenta y cuatro (54), del libro de nacimientos setenta y cinco
(75) del Registro Civil del municipio de Guatemala, departamento de
Guatemala; e) Certificacin de la partida de nacimiento del seor MIGUEL
MARTINEZ HERNANDEZ, nmero quinientos veintiocho (528), del libro de
nacimientos nmero treinta y nueve (39) del Registro Civil de Guatemala,
Notificacin
En la ciudad de Guatemala, el veintiocho de noviembre de dos mil cuatro,
siendo las catorce horas, en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta
avenida tres guin setenta, zona uno, de esta ciudad; notifquese
personalmente a los seores: MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, MARTA
ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO BATRES y MIGUEL ARMANDO
MARTINEZ HERNANDEZ el contenido de la resolucin de fecha de hoy,
quienes de enterados si firmaron, entregndoles copia de la misma.
DOY FE..
ANTE M:
Escritura de Adopcin
NUMERO TRECIENTOS. En la ciudad de Guatemala el seis de diciembre del
ao dos mil cuatro, ANTE MI, GUSTAVO MARROQUN VARGAS, Notario,
comparecen, por una parte, el seor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, a
quien en el presente instrumento se le denominara ADOPTANTE, de cuarenta
aos de edad, casado, guatemalteco, socilogo, de este domicilio, quien se
identifica con la cdula de vecindad nmero de orden A guin uno y de registro
seiscientos ochenta mil trescientos sesenta y cuatro, extendida por el Alcalde
del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala; y, por la otra parte,
los seores MIGUEL ARMANDO MARTINEZ HERNANDEZ padre biolgico, de
cincuenta aos de edad, casado, carpintero, guatemalteco, de este domicilio,
quien se identifica con la cdula de vecindad nmero de orden A guin uno y de
registro trescientos ochenta mil doscientos setenta y cinco (A-1 380,275),
extendida por el Alcalde de Municipio de Guatemala, departamento de
Guatemala, y MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO DE BATRES,
madre biolgica, de treinta y ocho aos de edad, casada, guatemalteca,
maestra de educacin parvularia, de este domicilio, quien se identifica con la
cdula de vecindad nmero de orden A guin uno y de registro setecientos
treinta mil quinientos veintinueve (A-1 730,529), extendida por el Alcalde del
municipio de Guatemala; quien ratifican dar en adopcin a su hija menor de
edad MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS por tener la guarda y
custodia de la menor, a favor de EL ADOPTANTE el seor MARIO ESTUARDO
BATRES SOTO. Me aseguran los comparecientes hallarse en el libre ejercicio
de sus derechos civiles, ser de los datos personales de identificacin
consignados y titulares de las cdulas de vecindad con que se identifican, y
que por el presente acto otorgan ESCRITURA DE ADOPCION, conforme las
siguientes clusulas escriturarias: PRIMERA: Manifiestan los comparecientes
que con fecha cinco de noviembre del presente ao se iniciaron ante el
infrascrito Notario las diligencias Voluntarias Extrajudiciales de ADOPCION DE
LA MENOR DE EDAD MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, a
favor del seor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, y que con fecha dos de
diciembre del presente ao, al no haberse presentado oposicin por parte de
la Procuradura General de la Nacin, se dicto el auto de las diligencias
voluntarias relacionadas, el que se transcribe mas adelante, y que se manda
faccionar la escritura la Escritura de Adopcin, por lo que por el presente acto
comparecen a formalizar la ADOPCION. SEGUNDA: Declaran los seores
MIGUEL ARMANDO MARTINEZ HERNANDEZ Y MARTA ENCARNACION
CONTRERAS FLORIDO DE BATRES, padres biolgicos de la menor, que en
forma expresa aceptan dar en adopcin a su hija menor de edad, MARIA
ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, el seor MARIO ESTUARDO
BATRES SOTO, quien reside en la sptima avenida ocho guin veintitrs de la
zona dos de esta ciudad, quien tambin en forma expresa recibe a las menor
MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, con todas las formalidades
(1,923), folio cincuenta y cuatro (54), del libro de nacimientos setenta y cinco
(75) del Registro Civil del municipio de Guatemala, departamento de
Guatemala; e) Certificacin de la partida de nacimiento del seor MIGUEL
MARTINEZ HERNANDEZ, nmero quinientos veintiocho (528), del libro de
nacimientos nmero treinta y nueve (39) del Registro Civil de Guatemala,
departamento de Guatemala; f) Constancia de carencia de antecedente
penales del seor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, extendida por el
Director del departamento de Estadsticas Judiciales; g) Constancia de
carencia de antecedentes policacos del seor MARIO ESTUARDO BATRES
SOTO, extendida pro la Direccin General de la Polica Nacional Civil; h)
Constancia de trabajo extendida por el seor Juan Fernando Morales Montoya,
Director de la Fundacin Social de Guatemala, mediante la cual hace consta
que el seor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO ingreso a trabajar en esa
institucin el uno de enero de mil novecientos noventa y cinco (01-01-1995) y
desempea el puesto de Consultor; i) Certificaciones mdicas extendidas por el
Doctor Jorge Lozano Pocasangre, colegiado activo numero novecientos once
(911), ambas de fecha cinco de noviembre del presente ao, en las que hace
constar la buena salud de los seores MARIO ESTUARDO BATRES SOTO Y
MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO DE BATRES; j)
Certificaciones de las partidas de nacimientos de los nios MARIO RONALDO
BATRES SOTO Y RONALDIO BATRES SOTO. II. TESTIGOS: El da siete de
noviembre del ao en curso se recibieron las declaraciones testimoniales de
BLANCA LUZ RUANO PORTA y MANGOLIA LISETH ROSALES PALMA,
personas honorables idneas y conteste, cuyos testimonios acreditan las
buenas costumbres del futuro adoptante y su posibilidad econmica y moral
para cumplir con las obligaciones que la adopcin imponga. III) INFORME DE
LA TRABAJADOR SOCIAL ADSCRITA AL TRIBUNAL DE FAMILIA: A folios
numero veintitrs, veinticuatro, veinticinco, veintisis, veintisiete y veintiocho de
este expediente, aparece el Informe y opinin Favorable bajo juramento,
rendido por la Trabajadora Social Primera del Juzgado Primero de Primera
Instancia y Familia de Guatemala, departamento de Guatemala de fecha
quince de noviembre del dos mil cuatro. IV) AUDIENDIA A LA
PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION: A si mismo consta que la
Procuradura General de la Nacin al evacuar la Audiencia que se le confiri
para que rindiera su dictamen sobre el fondo del presente expediente, el cual
fue elaborado con fecha veintids de noviembre del ao en curso, opino que
procede acceder a lo solicitado en el acta inicial y mandar que se dicte la
presente resolucin aprobando estas diligencias y que se otorgue la escritura
respectiva..
CONSIDERANDO: Que el Articulo veintiocho de la Ley Reguladora de la
Tramitacin Notarial de asuntos de Jurisdiccin Voluntaria, establece que la
Adopcin regulada en el Cdigo Civil puede ser formalizada ante Notario, sin
que se requiera la previa aprobacin Judicial de las diligencias. Y que el
Articulo veintinueve del citado cuerpo legal norma que la solicitud de la persona
que desea adoptar a otra puede hacerse ante Notario presentando la
certificacin de la partida de nacimiento correspondiente y proponiendo el
testimonio de dos personas Honorables, a efecto de acreditar las buenas
costumbres del adoptante y su posibilidad econmica y moral para cumplir con
las obligaciones que la adopcin impone, a lo cual deber agregar el Informe y
opinin favorable bajo juramento, de una trabajadora social adscrita al tribunal
cuarenta (6140) folio cuatrocientos diez y ocho (418) del libro trescientos
cuarenta y cinco (345) de nacimientos, extendida por el Registrado de
Guatemala del departamento de Guatemala; d) certificado de la partida de
nacimiento GUIDO AROLDO ALVAREZ BARRIOS contenida en el acta numero
cuatro mil ciento veintids (4122) folio doscientos ochenta y nueve (289), del
libro trescientos cuarenta y siete guin uno (347-1) de nacimientos, extendida
por el Registrado Civil del Municipio de Guatemala departamento de
Guatemala; certificacin de la partida de nacimiento de EVELYN ROXANA
ALVEREZ BARRIOS contenida en la partida numero mil setecientos treinta y
cinco (1735) folio cuatrocientos veintiocho (428) del libro cuatrocientos dos
guion A (402-A) de nacimientos, extendida por el Registrado Civil del Municipio
de Guatemala departamento de Guatemala; f) certificacin de la partida de
nacimiento de BRENDA MARICELA ALVAREZ BARRIOS, contenida en el acta
numero doscientos setenta y cinco (275) folio numero cuatro (4) del libro
ochenta y cinco (85) de nacimientos, extendida por el Registrado Civil auxiliar
de la zona cinco del Municipio de Guatemala departamento de Guatemala; g)
certificacin de la partida de nacimiento de PEDRO DANILO ALVAREZ
BARRIOS, contenida en el acta numero un mil ochocientos veintitrs (1823),
folio ciento ochenta y cinco (185) del libro noventa y dos (92) de nacimientos,
extendida por el Registrado Civil del Municipio de Guatemala departamento de
Guatemala, departamento de Guatemala. CUARTO: Los comparecientes, con
base en los documentos presentados y atestados que oportunamente se
incorporaran al expediente, ratifican su deseo de que se radique el proceso
sucesorio intestado correspondiente del seor ARTURO ALVAREZ FUENTES,
se de el aviso al Registro de Procesos Sucesorios, se soliciten informe a los
registros de la propiedad, se efecten las publicaciones de ley, sealando da,
hora y lugar para la junta de herederos, se practique el avalu fiscal, se
faccione el acta notarial de inventario, se conceda audiencia a la Procuradura
General de la Nacin, y al no haber oposicin, se les declare herederos ab
intestado de los bienes, derechos, acciones y obligaciones que le
correspondan en vida al causante. Finalizo la presente acta notarial, en el
mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las diez y seis horas con cuarenta y
cinco minutos, la cual esta contenida en (XXX) hojas de papel bond, las
numero, sello y firmo, la que es leda por los requirentes, quienes enterados de
Primera Resolucin
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO ADOLFO MARROQUIN
VARGAS. CUARTA AVENIDA TRES GUION SETENTA DE LA ZONA UNO.
GUATEMALA DIECSIETE DE AGOSTO DEL DOS MIL CUATRO
I)
Notificacin
En la ciudad de Guatemala el diez y siete de agosto del dos mil cuatro, siendo
las diez y siete horas en punto, en mi oficina profesional ubicada en la cuarta
avenida tres guin setenta, zona uno de esta ciudad, notifique personalmente
a: ELSA JULIETA BARRIOS, UNICO APELLIDO, en nombre propio y en
ejercicio de la patria potestad de su menor hijo PEDRO DANILO ALVAREZ
BARRIOS, y a: ERICK ARTURO, GUIDO AROLDO Y BRENDA MARICELA, los
tres de apellidos ALVAREZ BARRIOS, el contenido de la resolucin de fecha de
hoy, quienes enterados si firmaron. DOY FE.
f)
f)
f)
f)
Firma y Sello de notario
II)
ADOLFO
ALVAREZ
BARRIOS,
BRENDA MARICELA
IV)
LUGAR
FECHA
DE
FALLECIMIENTO
DEL
CAUSANTE:
VI)
VII)
f)
f)
f)
f)
ANTE MI,
Notario firma y sello
la cual esta contenida en esta nica hoja de papel bond, la cual numero sello y
firmo. Leo a la requirente lo escrito quien de enterado, de su contenido, objeto,
valor y dems efectos legales, la acepta y firma con el infrascrito Notario, que
de todo lo expuesto DA FE.
f)
Ante m,
f)
Notario firma y sella
que
ACTIVO
1. Finca ubicada en la veinticuatro avenida, quince guin cuarenta de la zona
siete de esta ciudad, identificada como finca urbana numero dos mil trescientos
ochenta y dos (2382), folio cuarenta y tres (43), del libro quinientos once (511)
del departamento de Guatemala, registrada con la matricula fiscal numero cero
uno A cero veintitrs mil doscientos cuarenta y cuatro-----------------------------Q.54, 272.31
2. Finca ubicada en la granja Gerona, identificada como finca urbana numero
dos mil quinientos treinta y siete (2537) folio ochenta y tres (83) del libro un mil
doscientos veintinueve (1229) de Guatemala, registrada con la matricula fiscal
numero:
cero
uno
cero
veintitrs
mil
dos..
doscientos
cuarenta
.Q.
20,976.48
3. Inmueble situado en potrero Don Justo, hoy San Jose Pinula identificada
como finca urbana numero ochenta y siete mil quinientos cincuenta y ocho
(87558), folio trescientos treinta y tres (333), del libro un mil cuatrocientos
veinte (420) de Guatemala, identificada con la matricula fiscal numero cero uno
A cero cero siete mil doscientos veinte y dos (01A00722), del cual
corresponden
en
derechos
causante
la
mitad
del
inmueble----------------------------------------------------Q.46,407.37
4. Titulo de club tenis sport, identificado con el registro numero tres mil
doscientos ochenta y nueve (3289), numero quinientos treinta (530), de fecha
veinte
de
octubre
del
dos
mil..Q. 500.00
5. Titulo de una paja de agua municipal, con derecho a treinta metros cbicos
mensuales, inscrito en el Registro al numero siento setenta y ocho (178), titulo
numero ciento cuarenta (140) de la municipalidad de San Miguel Petapa.
Q. 2,000.00---------------------------------------------------------------------------------------6. Titulo de una paja de agua municipal con derecho a treinta metros cbicos
mensuales, identificado con el numero cuarenta mil sesenta (4060) y numero
de titulo cuarenta mil ochocientos (4800)--------------------------------------------Q.
2,000.00
7. Vehiculo marca honda, lnea civil, modelo mil novecientos ochenta y ocho
tipo automvil, accionado por gasolina, color gris policromado, lneas negras,
motor numero cuatro E guin cero setecientos ochenta y siete mil cuarenta y
cinco (4E0787045), palcas particulares numero ochocientos cuarenta mil
veinticinco.
(P-
840025).--------------------------------------------------------------------------------Q.
12,000.00
8. Vehiculo tipo automvil marca Nissan, lnea Sentra, modelo mil novecientos
noventa, accionado por gasolina, color verde policromado, motor E, diecisiete
guin trescientos veintimil setecientos sesenta y nueve (E17-320769), placas
particular trescientos veintinueve mil seiscientos ochenta (P-329680)
Q. 9,000.00
TOTAL ACTIVO
Q. 147,155.00
Q. 158.29
Q. 350.00
Q. 3,207.33
Q. 7,629.50
BALANCE
TOTAL ACTIVO:
Q. 147,155.00
TOTAL PASIVO:
Q.
Q. 139,525.50
7, 629.50
f) y Sello de Notario
f)
Agente Auxiliar
f)
efecto de que sean declarados legtimos herederos del causante, sin perjuicio
de tercero con igual o mejor derecho. POR TANTO: Esta Notaria, con base en
lo considerado y en lo estipulado en los artculos 401, 402, 403, 478, 481, 491,
494 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 1078 y 1079
Publicas,
el
Departamento
de
Catastro
Municipal.
IV)
IDENTIFICACION DE TERCERO
Acta de requerimiento
En la ciudad de Guatemala, el treinta de enero del ao dos mil cuatro, siendo
las quince horas con cuarenta minutos, GUSTAVO ADOLFO MARROQUIN
VARGAS, Notario, constituido en mi oficina profesional ubicada en la cuarenta
y cinco avenida, dos guin cuarenta y tres, zona once, de esta ciudad, a
requerimiento de la seora ALMA FLORENTINA ALVAREZ DUARTE, de
cuarenta y ocho aos de edad, soltera, guatemalteca, Maestra de Educacin
Primaria Urbana, de este domicilio, se identifica con la cdula de vecindad
nmero de orden A guin uno (A-1) y de Registro trescientos mil cuatrocientos
sesenta y tres (300,463), extendida por el Alcalde Municipal de este municipio.
La requirete acta en nombre propio y el objeto de su rogacin es promover
ante mis oficios y en jurisdiccin voluntaria, la identificacin de tercero de su
seora madre ALMA FLORENTINA DE JESUS DUARTE DE LEON, motivo pro
el cual procedo de la manera siguiente: PRIMERO: ANTECEDENTES: Declara
la requirente que su seora madre ALMA FLORENTINA DE JESUS DUARTE
DE LEON, falleci el da DIECINUEVE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL TRES,
habiendo usado y fue conocida en forma publica y constante tambin con los
nombres de ALMA DUARTE DE LON, FLORENTINA DUARTE DE LON Y
ALMA DUARTE, adems el que aparece inscrito de su nacimiento en el
Registro Civil respectivo, por lo que requiere de mis servicios profesionales
para que declare la notoriedad de los nombre relacionados. SEGUNDO: La
requirente presenta la siguiente documentacin: a) Certificacin de partida
nmero nueve mil ciento cincuenta y tres (9,153), folio dieciocho (18), del libro
diecisis (16) de defunciones del Registro Civil de esta ciudad, correspondiente
a la fallecida; b) Certificacin de la partida numero setecientos veinticuatro
(724), folio diecinueve vuelta (19. v) del libro de nacimientos, nmero cien
(100) de Registros Civil Ipala, Chiquimula, correspondiente a la fallecida ALMA
FLORENTINA DE JESUS DUARTE DE LEON; Y c) Fotocopia autenticada de la
certificacin de la partida nmero trescientos treinta u cuatro (334), folio
trescientos vientres (323), del libro doscientos (200 A) de nacimientos, del
Registro Civil de esta ciudad, correspondiente a la requirente, con la que
acreditan el inters con que acta y su grado de parentesco. Asimismo,
propone el testimonio de los seores GUSTAVO EDUARDO MOLINA DE LON
Y HEIDI DUARTE ALVARADO. TERCERO: PETICION: En virtud de lo
anteriormente expuesto al suscrito Notario, la requirente SOLICITA: a) Se tenga
por promovidas ante mis oficios las diligencias voluntarias de IDENTIFICACION
DE TERCERO de la seora ALMA FLORENTINA DE JESUS DUARTE DE
LEON; b) Se tengan por presentados los documentos relacionados y por
ofrecida la informacin testimonial propuesta; c) Se publique el edicto que
indica la ley; y d) Oportunamente se faccione el Acta Notarial de Notoriedad
respectiva que en derecho corresponde, DECLARANDO: a) CON LUGAR las
presentes diligencias de identificacin de tercero de la seora ALMA
FLORENTINA DE JESUS DUARTE DE LEON y, en consecuencia, que fue
conocida en forma pblica y constante tambin con los nombres de ALMA
Notificacin
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO ADOLFO MARROQUIN
VARGAS, CUARENTA Y CINCO AVENIDA DOS GUION CUARENTA Y TRES
ZONA
ONCE.
GUATEMALA
En la ciudad de Guatemala, el da treinta de enero de dos mil cuatro, siendo las
diecisis horas con veinte minutos, en la cuarenta y cinco avenida dos guin
cuarenta y tres de la zona once, de esta ciudad, notifique a: la seora ALMA
FLORENTICA ALVRES DUARTE, el contenido de la resolucin notarial de
fecha de hoy, y le entregu copia de la misma, quien de enterada s firmo. DOY
FE.
F)
f)
Sello
Notario
SUBASTA VOLUNTARIA
ACTA NOTARIAL DE REQUERIMIENTO
En la ciudad de Guatemala, el veinte de marzo del dos mil cuatro, siendo las
diez horas, Yo, GUSTAVO ADOLFO MARROQUIN VARGAS, Notario,
constituido en mi Oficina profesional ubicada en la dcima avenida diez guin
ochenta y tres de la zona diez, de esta ciudad, a requerimiento del seor JOSE
ESTUARDO CARDONA PASTOR, de treinta y dos aos de edad, soltero,
comerciante, guatemalteco, de este domicilio, y se identifica con la cedula de
vecindad numero de orden A guin uno (A-1) y de registro seiscientos mil
setecientos noventa y cinco (600,795) extendida por el Alcalde de Municipal de
Guatemala, departamento de Guatemala. Manifiesta que el objeto de rogacin
es para iniciar las diligencias de SUBASTA VOLUNTARIA EN LA VIA
NOTARIAL, procedindose de la siguiente manera: PRIMERO: Expresa el
requirente que es propietario de la finca urbana inscrita en el Registro General
de la Propiedad de la zona Central al numero treinta (30), folio diez (10), del
libro quince (15), del departamento de Guatemala, el cual consiste en casa de
habitacin de un nivel, que se encuentra ubicada en la cuarta avenida, tres
guin veintiocho de la zona
GUATEMALA,
QUINCE
DE
MARZO
DEL
DOS
MIL
CUATRO
I) Con base en el Acta Notarial de Requerimiento que antecede, se tiene por
promovidas las DILIGENCIAS DE SUBASTA VOLUNTARIA, iniciadas por
JOSE ESTUARDO CARDONA PASTOR, del inmueble de su propiedad de la
Zona Central al nmero quinientos setenta y cinco (575), folio doscientos trece
(213), del libro seiscientos (600), del departamento de Guatemala. II) Frmese
el expediente respectivo con los documentos antes identificados. III)
Notifquese a los seores JOSE FRANCISCO BATRES GALVEZ Y MARCO
AURELIO BUONAFINA DELGADO en las direcciones indicadas. IV) Se accede
al anuncio de la subasta en la forma y condiciones propuestas. V) Publquese
por considerarse necesario un solo edicto en el Diario Oficial y en otro de
mayor circulacin para dar a
seala el da treinta y uno de marzo de dos mil cuatro, a las diez horas, para
llevar a cabo la subasta voluntaria en la direccin del Inmueble. VII) Tngase
presente lo dems solicitado para su oportunidad. Artculos: 66, 71,77,128,402,
447, 448, 449, del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107;
1,2,3,4,5,6 y 7 de la Ley Reguladora de la Tramitacin Notarial de Asuntos de
Jurisdiccin Voluntaria, Decreto 54-77 del Congreso de la Republica.
NOTIFIQUESE
NOTIFICACION
En la ciudad de Guatemala, el quince de marzo del dos mil cuatro, siendo las
once horas, GUSTAVO MARROQUIN VARGAS, Notario, constituido en la
dcima avenida diecinueve guin ochenta y tres de esta ciudad, hago constar
que en esta fecha notifique a JOSE ESTUARDO CARDONA PASTOR, la
resolucin de fecha de hoy, con su respectiva copia, dentro de las diligencias
del procedimiento de SUBASTA VOLUNTARIA que fueron iniciadas ante mis
oficios, quien de enterado s firmo. DOY FE
FIRMA
ANTE MI: FIRMA Y SELLO NOTARIO
EDICTO
A mi oficina profesional, ubicada en la 10ma avenida 19-83 de la zona 10, de
esta ciudad de Guatemala, se presento el seor JOSE ESTUARDO CARDONA
PASTOR a efecto de promover la SUBASTA VOLUNTARIA de la finca urbana
inscrita en el Registro General de la Propiedad al nmero quinientos setenta y
cinco (575), folio doscientos trece
orden en que cada uno realiz el depsito para tener derecho a participar en
este acto correspondiendo al seor JOSE FRANCISCO BATRES GALVEZ
presentar su puja, la cual consiste en la cantidad de quinientos cincuenta mil
quetzales (Q550,000.00), los que ofrecen pagar al contado dentro del plazo de
dos semanas con posterioridad al otorgamiento de la escritura traslativa de
dominio; el seor MARCO AURELIO BUONAFINA DELGADO, por su parte,
ofrece la cantidad de quinientos setenta mil quetzales (Q570,000.00), los
cuales pagar dentro del plazo de tres das posteriores al otorgamiento de la
escritura traslativa de dominio; y el seor MARIO ROLANDO ESTEVEZ
GARCIA, en la calidad con que acta ofrece la suma de quinientos cuarenta mil
quetzales (Q540,000.00), los que ofrece pagar al contado dentro del plazo de
una semana. TERCERA: No habiendo concurrido a este evento ninguna otra
persona a
F)
F)
F)
inscripcin registral.
en
cuanto
estos
puedan
afectar
los
derechos
de
EL
manifestar
que
F)
(Sello del Notario)
Primera resolucin
OFICINA PROFESIONAL NOTARIO GUSTAVO MARROQUIN VARGAS,
CUARTA AVENIDA TRES GUIN SETENTA, ZONA UNO, GUATEMALA DIEZ
DE FEBRERO DE DOS MIL CINCO---------------------------------------------------------I) con el acta notarial que precede y documentacin adjunta, inciese la
formacin del expediente, respectivo; II) Se tienen por ofrecidos los medios de
prueba individualizados III) Se tienen por promovidas las DLIGENCIAS
VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE RECIFICACIN DE REA DEL BIEN
INMUEBLE URBANO PROPIEDAD DEL SEOR GUSTAVO OTTONIEL
BARRIOS AGUIERRE; IV) Se nombra al profesional propuesto como medidor
del inmueble, a quien deber discernrsele el cargo, para que realice la
medicin tcnica y rinda informe sobre la misma ; V) Notifquese a los
propietarios de los bienes inmuebles colindantes o de no ser posible,
publquense los edictos de ley. VI) Desee oportunamente audiencia a la
Procuradura General de la Nacin, para que e pronuncie sobre el fondo de las
presentes diligencias. VII) lo dems solicitado tngase presente en su
oportunidad. Para dictar el auto final, registro y avisos de rectificacin.
Artculos, 2, 4, 7, 9, 10, 12, 13, 14, 15, del Decreto Ley 125-83; 1 al 7 del
Decreto 54-77 del Congreso de la Repblica; 66, 71, 128, 402, del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107. NOTIFIQUESE
Firma y sello de notario.
Notificacin al Promoviente
En la ciudad de Guatemala el diez de febrero de dos mil cinco, siendo las diez
horas, en la cuarta avenida tres guin setenta, zona uno, de esta ciudad
notifiqu personalmente al seor: GUSTAVO OTTONIEL BARRIOS AGUIRRE,
el contenido de la resolucin de fecha de hoy, , quien de enterado si firmo, le
entregndole copia de la misma. DOY FE.-------------------------------------------(f)_________________________
Firma y sello Notario.
(f)_____________________
ANTE M:
Agente Auxiliar
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
o www.congreso.gob.gt
o Ricardo Alvarado Sandoval y Jos Antonio Gracias Gonzlez. DENTRO
DE LA JURISDICCION VOLUNTARIA GUATEMALTECA. Tercera
Edicin. 2007. ( parte practica )