Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Johanna Lindsey - Corazón Guerrero
Johanna Lindsey - Corazón Guerrero
Johanna Lindsey
NDICE
Ttulo original: Heart of a warrior
2001 Johanna Lindsey
2003 RBA Coleccionables, S.A.
1
NDICE
Principio del documento
PRLOGO
CAPTULO 1
CAPTULO 2
CAPTULO 3
CAPTULO 4
CAPTULO 5
CAPTULO 6
CAPTULO 7
CAPTULO 8
CAPTULO 9
CAPTULO 10
CAPTULO 11
CAPTULO 12
CAPTULO 13
CAPTULO 14
CAPTULO 15
CAPTULO 16
CAPTULO 17
CAPTULO 18
CAPTULO 19
CAPTULO 20
CAPTULO 21
CAPTULO 22
CAPTULO 23
CAPTULO 24
3
CAPTULO 25
CAPTULO 26
CAPTULO 27
CAPTULO 28
CAPTULO 29
CAPTULO 30
CAPTULO 31
CAPTULO 32
CAPTULO 33
CAPTULO 34
CAPTULO 35
CAPTULO 36
CAPTULO 37
CAPTULO 38
CAPTULO 39
CAPTULO 40
CAPTULO 41
CAPTULO 42
CAPTULO 43
CAPTULO 44
CAPTULO 45
CAPTULO 46
CAPTULO 47
CAPTULO 48
CAPTULO 49
CAPTULO 50
CAPTULO 51
CAPTULO 52
CAPTULO 53
PRLOGO
NDICE / Principio del documento - CAPTULO 1
-Santo cielo!
Brittany entorn los ojos.
-No hablemos de eso, quieres? Me va a entrar miedo.
-Miedo? Lo raro es que no te entre pnico, despus de
esperar tanto...
-A ver, te lo puedo decir ms alto, pero no ms claro... No
quiero hablar de eso. -la cort Brittany.
-Vale, de acuerdo. -concedi Jan rindose entre dientes-. Slo
pretenda mitigar un poco ese nerviosismo que intentas
ocultar. Has estado inquieta todo el da, y no debes estado.
Ests segura de l, no?
-S, -empez Brittany, y continu quejndose-, por Dios, vas
a conseguir que me desdiga!
-No lo hagas! Ya me callo. Boca cerrada. Te lo vas a pasar
estupendamente esta noche. Deja de preocuparte. El tipo es
perfecto para ti. Caray, es perfecto para cualquiera! Casi es
demasiado perfecto. No, borra eso, no lo he dicho! Estaba
diciendo que ya me callo.
Brittany sonri, agradecida por las bromas de Jan. Era
cierto, estaba tensa, y no debera estado. Haba tomado la
decisin, haba estado atormentndose durante semanas,
pero estaba satisfecha porque era el paso que deba dar en
ese momento. Estaba segura de Tom, y eso era todo lo que
importaba, o no?
11
CAPTULO 1
NDICE / PRLOGO - CAPTULO 2
12
15
17
18
20
CAPTULO 2
NDICE / CAPTULO 1 - CAPTULO 3
23
26
28
31
CAPTULO 3
NDICE / CAPTULO 2 - CAPTULO 4
34
36
CAPTULO 4
NDICE / CAPTULO 3 - CAPTULO 5
38
41
47
CAPTULO 5
NDICE / CAPTULO 4 - CAPTULO 6
50
52
CAPTULO 6
NDICE / CAPTULO 5 - CAPTULO 7
59
60
CAPTULO 7
NDICE / CAPTULO 6 - CAPTULO 8
64
65
68
69
73
CAPTULO 8
NDICE / CAPTULO 7 - CAPTULO 9
81
CAPTULO 9
NDICE / CAPTULO 8 - CAPTULO 10
-Nosotras no.
-No, pero entiendo que se publique, si tres ciudadanos dicen
haber visto algo anormal. Es el primer avistamiento en esta
zona, o sea que es noticia, o por lo menos tiene inters,
aunque slo sea otro de esos aviones extraos del gobierno en
fase de pruebas o un simple efecto ptico. Adems, mira lo
que significan las iniciales, sobre todo el no identificado.
Estoy segura de que si los hombrecillos verdes algn da
deciden visitamos, no tendremos ningn problema para
reconocer su medio de transporte como un platillo volante y
llamado as.
Esta vez fue Jan quien entorn los ojos.
-Eres demasiado amable, Britt. Un alucinado es un
alucinado, lo mires por donde lo mires.
-No, en serio, hay avistamientos de los que nunca omos
hablar porque no tienen credibilidad. Cuando salen en las
noticias es porque personas serias y respetables realmente
creen haber visto lo que afirman haber visto.
-O sensacionalistas que slo mienten para disfrutar de un
poco de popularidad. -aleg Jan hojeando el peridico.
Brittany se rindi con una sonrisa. Su amiga era una de esas
personas tozudas que defendan una opinin hasta el final,
aunque las pruebas indicaran que no estaba en lo cierto. A
pesar de ello, disfrutaba de aquellas discusiones porque no
dejaba que la frustraran. Ella no pretenda llevar siempre la
razn; no le importaba encogerse de hombros y aceptar el
acuerdo en el desacuerdo sin sulfurarse y pasar a otro tema.
An estaba de muy mal humor cuando entr en la cocina,
segua furiosa porque aquel guapsimo extranjero que haba
conocido unas horas antes no haba tenido la decencia de
83
84
90
CAPTULO 10
NDICE / CAPTULO 9 - CAPTULO 11
93
97
CAPTULO 11
NDICE / CAPTULO 10 - CAPTULO 12
104
106
108
CAPTULO 12
NDICE / CAPTULO 11 - CAPTULO 13
111
113
CAPTULO 13
NDICE / CAPTULO 12 - CAPTULO 14
-No estoy segura de que pueda pasar por alto mis principios
morales, Dalden Casi no te conozco.
No pareci especialmente decepcionado. En cualquier caso,
no le haban dado un no rotundo.
-Necesitas salir primero un poco?
-Normalmente se hace as.
-Nuestro encuentro no puede considerarse normal, kerima.
Hemos conseguido encontramos en medio de todo el
universo. Lo que hay aqu, entre nosotros, es ms fuerte que
cualquiera de nuestras culturas, ms fuerte que cualquier
principio.
Sera cierto? Desde luego, ella nunca haba experimentado
nada parecido. Estaba diciendo que l tampoco? Se ilusion
tanto con aquel pensamiento que, literalmente, las rodillas le
flaquearon. No obstante, haba una pequea parte racional
que la adverta de que algunos hombres decan cualquier
cosa que creyeran que queras escuchar si vean cerca su
victoria sexual.
Dese que ese lado racional se hubiera quedado calladito.
No quera pensar que Dalden fuera uno de sos. Pero tuvo
que recordarse una vez ms que no saba casi nada de l.
Slo le haba dicho que estaba all para llevar a cabo una
misin, bastante extraa, por cierto, y que necesitaba su
ayuda.
-Se ha percibido tu incertidumbre. -hizo notar l empleando
un tono sin inflexiones, sin la menor muestra de decepcin-.
De acuerdo, esta noche la dedicaremos a la cita y maana
nos concentraremos en la diversin.
Ella se ech a rer. No pudo evitarlo. An no lo haba
captado y, sinceramente, no tena ganas de explicrselo ms.
115
116
117
119
122
123
124
CAPTULO 14
NDICE / CAPTULO 13 - CAPTULO 15
-Qu te ha molestado?
-De acuerdo, t lo has querido. Odio que los hombres
siempre digan cosas que no piensan.
-Las mujeres no lo hacen?
-No tanto, y adems...
-No acabaos de decir algo que no piensas al responder que
no estabas molesta?
-No. Eso era directamente una mentira. No es lo mismo, en
absoluto. Me refiero a cosas que se dicen los hombres y las
mujeres y que tiene relacin con los sentimientos, que
pueden crear esperanzas y expectativas, que al final
destruyen una relacin cuando se hace evidente que no eran
ms que una M.
-Todo este resentimiento por un deseo que pienso hacer
realidad? -de repente se oy el zumbido del auricular, que
segua colocado en su oreja y que le record a Brittany que
no estaban solos-. Me estn diciendo que necesitas que te lo
pidan, que no puedo decidir yo cmo debe ser.
-De qu ests hablando ahora? -exigi.
-De una diferencia de culturas, y una que considero
inaceptable. Puedo pedirlo, pero si la respuesta no es la
adecuada, retirar la peticin y la cuestin se resolver al
estilo sha-ka'ani.
Tuvo la clara impresin: de que en aquel momento estaba
hablando con Martha y no con ella. Perciba su
preocupacin y, aunque no se reflejara ni en su tono de voz
ni en su expresin, a ella le resultaba evidente. No le haba
gustado nada la interrupcin de Martha, como a ella.
Se pregunt por qu no haba hablado con la seorita
Metomentodo antes. Si aquella mujer poda or todo lo que
127
133
CAPTULO 15
NDICE / CAPTULO 14 - CAPTULO 16
135
138
139
141
142
CAPTULO 16
NDICE / CAPTULO 15 - CAPTULO 17
143
144
145
146
149
150
CAPTULO 17
NDICE / CAPTULO 16 - CAPTULO 18
153
154
156
160
CAPTULO 18
NDICE / CAPTULO 17 - CAPTULO 19
161
163
164
CAPTULO 19
NDICE / CAPTULO 18 - CAPTULO 20
166
169
170
171
CAPTULO 20
NDICE / CAPTULO 19 - CAPTULO 21
176
177
CAPTULO 21
NDICE / CAPTULO 20 - CAPTULO 22
183
CAPTULO 22
NDICE / CAPTULO 21 - CAPTULO 23
186
188
-Mujer...
-Creo que es momento de centrarnos, nios. -se entrometi
Martha-. Esta maana no os habis despertado muy
temprano y el chicarrn necesita comer. Esperaba llegar al
ayuntamiento a la hora de abrir, pera ahora tendris que
volver a inspeccionado todo para aseguraras de que no se ha
hecho ningn dao antes de que llegarais. Una prdida de
tiempo que nos podamos haber ahorrado si los instintos de
determinadas personas no se hubiesen disparado.
Brittany enrojeci, murmur algo sobre ancianas gruonas y
se meti en el cuarto para vestirse.
190
CAPTULO 23
NDICE / CAPTULO 22 - CAPTULO 24
192
193
195
197
CAPTULO 24
NDICE / CAPTULO 23 - CAPTULO 25
200
201
203
205
CAPTULO 25
NDICE / CAPTULO 24 - CAPTULO 26
-Tenemos problemas.
La voz de Martha sali entrecortada a travs de la unidad
combo.
-Tienes problemas de habla? -dijo Dalden mientras
regresaban al vestbulo principal.
-No es slo eso. Hay algo en el rea que est provocando
interferencias. La transferencia molecular es demasiado
peligrosa. Notas algo extrao?
Dalden ech una ojeada por el vestbulo.
-Aparte de que Brittany no est?
-S, aparte de eso. Algn artefacto extrao? Tormentas
elctricas?
-Tampoco te funcionan los visores?
-Slo a ratos, es inaceptable. Corth II va de camino con unos
cuantos dispositivos de emergencia. Tardar unos minutos
en llegar, ya que he tenido que configurado fuera de la
frecuencia de alcance de la interferencia. Es vital que
localicis lo que sea y lo inutilicis.
-Es ms vital que t me digas dnde est Brittany. respondi Dalden.
Se oy un suspiro.
-Todava est en el despacho del alcalde.
-Por qu?
206
211
CAPTULO 26
NDICE / CAPTULO 25 - CAPTULO 27
213
217
219
CAPTULO 27
NDICE / CAPTULO 26 - CAPTULO 28
Con gran cautela, los dos dieron vueltas alrededor el uno del
otro. Dalden permiti una pausa. Jorran respiraba con
dificultad. Tena la frente perlada de sudor y la camisa de
seda estaba empapada en la zona de las axilas, la espalda y el
pecho. Intentar cortar a alguien en rodajas no resulta fcil.
En comparacin, el esfuerzo de Dalden haba sido mnimo.
-Puede que quieras la rendicin. -observ Dalden.
-Ests proponindola?
-No soy yo el que va perdiendo.
-Yo tampoco.
-No? Los guerreros aprenden cuando presencian errores.
Cuando comprobamos la eficacia de tu espada cuchilla,
Falon y yo nos entrenamos para frenada.
-La prctica no puede igualar la intencin de una cuchilla. replic Jorran con una sonrisita.
-Es verdad, pero tu experiencia tampoco te preparapara la
voluntad de un guerrero sha-ka'ani.
Jorran no esperaba un ataque, ya que hasta el momento
Dalden slo se haba defendido. Sus reflejos tampoco eran lo
bastante rpidos como para evitar que le levantara en el aire
y lo arrojara tres metros hacia el otro lado de la sala.
-Tu lucha con Falon no fue a muerte. Te das cuenta de la
diferencia? -aadi Dalden cuando lleg a su lado.
220
222
224
225
CAPTULO 28
NDICE / CAPTULO 27 - CAPTULO 29
226
227
231
CAPTULO 29
NDICE / CAPTULO 28 - CAPTULO 30
233
241
CAPTULO 30
NDICE / CAPTULO 29 - CAPTULO 31
242
243
247
CAPTULO 31
NDICE / CAPTULO 30 - CAPTULO 32
253
CAPTULO 32
NDICE / CAPTULO 31 - CAPTULO 33
257
258
261
262
265
CAPTULO 33
NDICE / CAPTULO 32 - CAPTULO 34
-Tedra no es de Sha-Ka'an?
-No, fue incubada en el planeta Kystrani, en el sistema
estelar Centura, lo que para ti supone una suerte, mueca.
Estoy segura de que se preocupar por que te instales con
todas las modernas comodidades de otros mundos de las que
ella disfruta y que muchos sha-ka'ani se niegan a introducir
en sus vidas. Kystrani es un gran exportador de artculos de
lujo y miembro de la Liga Centura de Planetas
Confederados.
Brittany se haba sentado en una silla prxima a la puerta de
la sala de recreo y tena un monitor detrs de ella. No tena
intencin de adentrarse ms en esa habitacin llena de
gigantes que holgazaneaban, sin que estuviera Dalden. Haba
sentido que la silla se mova y que se haca ms pequea
cuando se sent, pero no iba a decir nada.
Martha
era
menos
reticente
y
le
coment
despreocupadamente:
-Simplemente por que lo sepas, las camas tambin se ajustan
a la medida. Cuando ests a punto de tumbarte en una no
suele ser el momento de este tipo de explicaciones.
Brittany no le dio las gracias por el aviso. Estaba demasiado
violenta tratando de no sentirse incmoda en aquella sala
con tantos hombres enormes. La mayora no le haca ni caso,
266
272
273
CAPTULO 34
NDICE / CAPTULO 33 - CAPTULO 35
275
276
277
278
281
282
CAPTULO 35
NDICE / CAPTULO 34 - CAPTULO 36
283
284
286
287
CAPTULO 36
NDICE / CAPTULO 35 - CAPTULO 37
290
291
294
295
298
CAPTULO 37
NDICE / CAPTULO 36 - CAPTULO 38
299
-Qu?
-Nuevo hogar, instalarse. Suena ms a comenzar algo
que a acabado, no?
Era verdad, pero las palabras pueden ser engaosas o
absolutas mentiras. Volvi a mirar a Dalden, escptica. ste
tena una expresin resuelta en el rostro y se estaba
preguntando por qu, cuando la cogio de la mano y salieron
de la habitacin.
-Me vas a sacar de la nave?
-As es.
-Por qu no lo haces de la misma manera que me
introdujeron en ella?
Martha le respondi a travs del intercomunicador que le
haban dado haca unos das. Le dijeron que lo llevara a
todas horas hasta que no le quedaran ms dudas.
-No podemos hacer transferencias hasta que hayamos
aterrizado. Sha-Ka'an est rodeado por un escudo global que
impide el acceso de naves no autorizadas. Cuando se concede
autorizacin, se abre un agujero encima del Centro de
Visitantes, pero incluso esa abertura tiene un escudo
anticontaminacin. En cada ciudad hay al menos un meditec,
pero no sera suficiente si una enfermedad se introdujera en
el planeta a travs de los visitantes. El segundo escudo que
atraviesa la nave mide el nivel de contaminacin, y en ese
proceso interfiere con la transferencia.
-Pero no estamos a punto de pasado?
-S, y podra enviarte directamente a palacio una vez que lo
hayamos atravesado, pero de verdad quieres perderte las
vistas que hay de camino a casa? Tu primer viaje en un
301
302
CAPTULO 38
NDICE / CAPTULO 37 - CAPTULO 39
308
309
310
CAPTULO 39
NDICE / CAPTULO 38 - CAPTULO 40
313
315
316
CAPTULO 40
NDICE / CAPTULO 39 - CAPTULO 41
317
320
CAPTULO 41
NDICE / CAPTULO 40 - CAPTULO 42
323
325
CAPTULO 42
NDICE / CAPTULO 41 - CAPTULO 43
328
329
330
334
CAPTULO 43
NDICE / CAPTULO 42 - CAPTULO 44
338
339
340
341
342
CAPTULO 44
NDICE / CAPTULO 43 - CAPTULO 45
343
345
349
350
CAPTULO 45
NDICE / CAPTULO 44 - CAPTULO 46
351
355
CAPTULO 46
NDICE / CAPTULO 45 - CAPTULO 47
356
357
362
CAPTULO 47
NDICE / CAPTULO 46 - CAPTULO 48
363
364
368
CAPTULO 48
NDICE / CAPTULO 47 - CAPTULO 49
planes. Slo tuvo que tocarla otra vez para que los besos
empezaran de nuevo, ella estaba completamente despierta y
necesitada.
Una sobredosis de placer. Absolutamente extraordinaria.
sa era la forma, ella lo saba bien, de compensada por todas
las duras realidades de ese mundo que a ella no le gustaba,
de recordarle todas las ventajas; las ventajas de ser una
mujer. Aunque lo cierto es que eran las ventajas de ser su
mujer.
Cuando finalmente se despert a la maana siguiente, le
cost trabajo librarse de la bobalicona sonrisa que tena
esbozada en la cara. Era tarde. Haban dormido mucho o, al
menos, ella s lo haba hecho. Dalden ya estaba despierto, la
apretaba contra l cuando abri los ojos y no pareca ms
dispuesto que ella a volver a comenzar la deprimente
conversacin del as son las cosas
Le dio las sobras de la cena. Quera saberlo todo acerca de la
pesca que ella le haba mencionado ms de una vez. Al
parecer, haba peces en sus lagos y ros, pero nadie se haba
molestado en pensar en aadidos a su lista de alimentos
diarios. Brittany no se lo crey, pero se divirti haciendo una
caa de pescar con uno de sus cuchillos, cogiendo un pelo de
la crin de un hataar para hacer el sedal y ensendole a
utilizada en la corriente cercana.
Dalden pareca impresionado, pero lleg a la conclusin de
que no haba ningn tipo de desafo en cazar peces, tal como
lo describi l. Prefera la caza mayor, que poda
proporcionarle ms de una comida. Ella ya se haba
imaginado que l hara ese tipo de caza durante el viaje y a
mitad de la tarde parti en busca de la cena.
371
375
376
CAPTULO 49
NDICE / CAPTULO 48 - CAPTULO 50
377
378
379
383
CAPTULO 50
NDICE / CAPTULO 49 - CAPTULO 51
384
385
Martha se ri.
-A los guerreros no les hace falta que estn de acuerdo con
ellos, Tedra te lo puede confirmar.
-A m no me metas, vieja. -replic sta-. Esta semana me
estoy llevando de maravilla con mi guerrero, as que no me
recuerdes por qu no debera hacerlo.
-Est exagerando, chiquilla. Ella siempre se lleva bien con su
guerrero. Puede que a veces se pase un poco de la raya, pero
se asegura de que Challen la recompense con creces.
Brittany mir a su suegra.
-Vienes de una sociedad mucho ms avanzada que la ma.
Pensaba que t ms que nadie encontraras esas reglas tan
brbaras como yo. Ahora entiendo perfectamente por qu
me orden que me quedara en la tienda. No lo hice y me
enter con gran dolor de que tena que haberlo hecho. Pero
todo lo dems? Acompaamientos que no son necesarios,
ropa que demuestre tu situacin, por qu no se ponen reglas
a los hombres? Por qu no les dicen que dejen en paz a las
mujeres? Cmo puedes aceptar que te traten como a una
nia?
-Vaya! Estoy como loca por saber la respuesta. -dijo
Martha.
Tedra no hizo caso a su instigadora computadora y le puso
un brazo encima a Brittany. La acompa a su habitacin
mientras le daba explicaciones.
-No me gusta que me traten como a una nia, pero acepto las
leyes de esta tierra. Nadie espera que te conviertas en una
mujer kan-is-tran modlica de la noche a la maana, ni
siquiera Dalden. Yo me adapt mejor porque mi primer mes
aqu fue resultado de la prdida de un desafo, que es lo ms
388
391
392
CAPTULO 51
NDICE / CAPTULO 50 - CAPTULO 52
397
400
CAPTULO 52
NDICE / CAPTULO 51 - CAPTULO 53
404
405
CAPTULO 53
NDICE / CAPTULO 52 - Principio del documento
407
FIN
Principio del documento
410