DOMOTICA:

CASAS Y EDIFICIOS INTELIGENTES

CONTROL DE UNA CASA POR MEDIO DEL KIT ACTIVE HOME CON TECNOLOGA X10.Generalidades.El kit ActiveHome es uno diseado para poder controlar ciertos eventos bsicos en una casa
(prender o apagar luces, electrodomsticos, etc.) por medio de control remoto o enviando
seales desde una computadora. La tecnologa que el kit usa para este cometido es la
denominada X10, en donde las seales de encendido o apagado enviadas desde el control
remoto- pueden llegar por radio frecuencia o por defecto, por medio del cableado elctrico de
la casa.
El sistema X10 es muy preferido por los toda clase de usuarios, debido a lo simple de su
instalacin, pues emplea mdulos (pequeos cajetines con o sin antena que receptan la seal
de encendido o apagado) que se conectan a tomacorrientes cualquiera, lo que sugiere una
gran comodidad para el usuario hacer uso de este kit. As como la mayora de sistemas
domticos modernos, este kit incluye un CD que contiene el programa que ayudar al usuario
a poder prender, apagar o inclusive programar el encendido o apagado de electrodomsticos
desde el computador, por medio de una programacin bastante sencilla: una interfaz visual
similar a la de programas como Word, Excel, etc.
Debido a su uso por medio del control remoto, los mdulos del kit ActiveHome deben de ser
configurados por medio de frecuencia, es decir, a cada mdulo, su respectivo cdigo para ser
reconocido tanto por la interfaz desde la computadora como por los remotos. En cada uno de
los mdulos, existen dos perillas pequeas, la primera que tiene las letras comprendidas desde
la A hasta la P y la segunda, que posee los nmeros comprendidos del 1 al 16; por lo tanto,
pueden establecerse cdigos que combinen letras y nmeros cerca de 420-, de tal forma que
se pueda controlar cualquier aplicacin existente en la casa de forma independiente.
Detalles tcnicos.Como la aplicacin en computadora es bastante sencilla, el usuario bien puede usar una
computadora Pentium II o Pentium III con Windows 98 o ME (puede funcionar con Windows 95
inclusive). Para los mdulos, el fabricante sugiere ciertos parmetros que por seguridad, no
pueden ser excedidos, como por ejemplo:

Los mdulos no pueden ser sometidos a potencias superiores a los 300W.

Los remotos pueden controlar dispositivos mientras la distancia sea menor a 20 mts.
Por aminorar los inconvenientes acerca de las variaciones de voltaje, es preferible que
todos los tomacorrientes sean tripolares, es decir, con tomas a tierra.
Para evitar el riesgo de shock elctrico, no exponga ningn mdulo a humedad o la
lluvia.
En Europa, la frecuencia de la seal llega a ser de mximo 3000 kHz., en Amrica, este
valor se reduce a la mitad, dando como frecuencia mxima 1500 kHz.

Estos y otros parmetros de seguridad ms, sern tratados a lo largo de este documento.
Ventajas y desventajas de usar este kit.A primera vista, es obvio para el usuario pensar en que existen ms pros que contras en
cuanto al uso de este sistema, pero hay ciertas consideraciones que el usuario debe tener
siempre en cuenta:

Es cierto que el kit puede controlarse por remoto, pero a raz que la seal se va
perdiendo, se hace necesario acercarse ms o en el ltimo de los casos, buscar otro
mtodo para tal cometido.

Aunque la seal de radio frecuencia atraviesa ciertos materiales, de forma que pueda
cumplirse el encendido o apagado, no hay que olvidar que, como toda onda
electromagntica que viaja por el espacio, es susceptible a interferencias.
Al haber apagones, lgicamente nada funcionar, a menos que la casa completa
funcione gracias a su propia planta de poder.
Si el usuario no lleva un control de la frecuencia en que cada mdulo est ajustado, no
lograr un control organizado de los implementos de su hogar.
Debido a que el cableado interno de una casa est dividido en varios sistemas de
organizacin elctrica, probablemente el usuario no podr controlar ciertos dispositivos,
aunque estn cerca del remoto o la computadora. Para esto, es necesario un mdulo
ADAPTADOR DE FASE, el cual incorpora los varios sistemas de cableado -fases- de una
casa, convirtindolo todo en una sola red sofisticada.
El usuario tambin puede acceder a su sistema casero desde una computadora en
Internet, pero esto sugiere que la mquina principal est conectada a la red todo el
tiempo, por lo que es vulnerable a cualquier virus de computadora.
Contrario a lo que se cree, el usuario puede programar a varios artefactos para que se
enciendan o se apaguen en intervalos aislados, lo que significa que se puede simular
presencia humana en una casa vaca de forma muy convincente.
Existen mdulos especiales sensores de movimiento- que pueden detectar si alguna
puerta ha sido violentada, por lo que pueden activarse alarmas y hacer notificaciones a
uno o varios usuarios.
El usuario tambin puede controlar las rdenes de encendido y apagado desde el celular,
donde la seal es enviada a un mdulo especial que se encarga de distribuir la seal de
encendido o apagado a los distintos artefactos conectados.
El programa permite al usuario administrar los mdulos existentes en la casa por medio
de un sistema de ventanas, en donde cada una indica qu rea de la casa contiene tales
mdulos.
El usuario puede controlar por los 3 remotos que incluye el kit- hasta 22 artefactos de
diversa naturaleza, por otro lado, por computadora puede llegar a controlar cerca de
256 aparatos de diversa naturaleza.
Es posible establecer una red local de computadoras dentro de la casa, de tal forma que
cada usuario puede controlar un determinado sector de la casa, de forma que pueda
haber ms mdulo para controlar ms aparatos de diverso orden.
A diferencia de lo que muchos creen, los mdulos no consumen nada de corriente
mientras estn conectados, pues poseen una circuitera basada en permitir o no el paso
de la corriente hacia el electrodomstico, por lo tanto, no hay posibilidad que el mdulo
o el aparato consuman energa mientras estn conectados.
Por ser muy nuevo en el mercado ecuatoriano, el kit ActiveHome tiene ms aplicaciones
industriales que caseras, pues en ciertas industrias la agrcola por ejemplo, hay que
hacer control de irrigacin a intervalos controlados, y as con otros tipos de industrias.
MANUAL DE USUARIO PARA LOS MDULOS DEL KIT ACTIVE HOME.-

Consideraciones de seguridad:
Recuerde hacer uso del sentido comn cuando use el kit ActiveHome, especialmente al
controlar dispositivos que no requieren mucha atencin.
Pueden haber consecuencias
inesperadas si no usa con cuidado. Por ejemplo, una cafetera vaca puede ser encendida por
control remoto, si esto llegase a pasar, la cafetera podra ser daada por sobrecalentamiento.
Si un calentador elctrico es encendido mientras hay ropa sobre el, esto podra degenerar en
incendio. No use este sistema para controlar aplicaciones de lato grado de calor, como los
calentadores porttiles.
Para prevenir el riesgo de shock elctrico, no exponga los mdulos a lluvia o humedad,
tampoco destape los mdulos, pues la circuitera interna no es til para el usuario. Por
ninguna cause derrame lquidos sobre alguno de los mdulos, si tal cosa llegase a ocurrir,
desconecte el mdulo del tomacorriente y llame a Servicio Tcnico para obtener la debida
asistencia.

Introduccin.ActiveHome es un kit seguro, conveniente y es ahorrador de energa, por lo que el usuario

puede manipular su casa y ciertos electrodomsticos por medio de los Macros que el usuario
define. El sistema sencillo de ActiveHome permite automatizar casi todas las luces del hogar,
as como tambin se instala fcilmente.
Con este sistema, el usuario puede:

Simular presencia humana en la casa controlando ciertas luces o electrodomsticos bajo

ciertos patrones.
Programar que las luces se enciendan al anochecer, de forma que la casa jams se ver
oscura.
Controlar uno o un grupo de aparatos desde un control remoto, desde cualquier lugar de
la casa.
Crear grupos personalizados de comandos (Macros) para ciertas horas del da, como
cuando es hora de despertar o de ir a dormir

A continuacin, se explicar cmo trabaja el sistema ActiveHome y como configurarlo. Acto

seguido a esto, se mostrar como controlar una lmpara u otros dispositivos- desde la
computadora. Finalmente, una vez que el usuario ya haya adquirido cierta habilidad en los
temas bsicos, se indicar como configurar un Macro usando el software ActiveHome.
Controles y Mdulos.Lo primero que el usuario necesita saber es entender que hay dos tipos distintos de
dispositivos para controlar una casa: controles y mdulos. Cualquier luz o aplicacin que se
desee controlar est conectada a un mdulo, y el mdulo est conectado a un tomacorriente
AC/CD estndar.
Los mdulos reciben comandos de los controladores. Eso incluyen un ejemplo al mdulo
lmpara que viene en este kit. El mdulo receptor (transceiver en ingls) es tambin otro
ejemplo, aunque tambin se describe como un controlador.
Los controladores tambin van conectados a tomacorrientes comunes, y envan comandos a
los mdulos que existen en el cableado elctrico de la casa, sin afectar en forma alguna la
electricidad.
El mdulo receptor que viene con este equipo trabaja como un controlador cuando el usado
por un control remoto tal como los que vienen en este kit. Cuando el mdulo receptor recibe
un comando desde un remoto envan seales digitales al cableado de la casa, de forma que lo
recibir un mdulo y ejecutar el comando.
Los remotos utilizan seales de radiofrecuencia (RF) para enviar rdenes al mdulo receptor.
La seales de radiofrecuencia pueden atravesar paredes, por lo que se pueden usar remotos
para controlar aplicaciones o luces en cualquier lugar de la casa.
La Interfase de Automatizacin Casera ActiveHome se conecta a un puerto serial de
computadora y de ah se conecta a un tomacorriente normal. El programa ActiveHome le
dice a la interfase qu es lo que debe hacer. Luego de esto, la interfase enva seales
digitales sobre el cableado de la casa a algn mdulo para que pueda ejecutar la respectiva
orden enviada desde el computador.

Cdigos de casa y cdigos de unidad.Cada mdulo tiene una direccin especfica formada por un cdigo de casa (perilla roja que se
encuentra en el mdulo) y un cdigo de unidad (perilla negra que se encuentra en el mdulo).
El controlador primero enva una direccin y luego un comando a las lneas de poder AC de la
casa. Slo el mdulo con la direccin requerida podr ejecutar el comando. Si ms de un
mdulo tiene la misma direccin, ambos mdulos ejecutarn la misma orden.
Las direcciones son configuradas en el mdulo llegando las perillas en la parte frontal del
mdulo a la letra y el nmero deseados (usando un pequeo de destornillador o una moneda).
El cdigo de la casa es seleccionado desde la letra A hasta la P, y el cdigo de unidad es
seleccionado desde los nmeros 1 al 16.
INSTALACIN DE MODULOS.El mdulo receptor (Mdulo Transceiver).El mdulo receptor recibe seales de radiofrecuencia desde los controles remotos para poder
controlar una lmpara o un electrodomstico conectado a l. El mdulo receptor tambin pasa
comandos por medio del cableado de la casa a otro mdulo X10. Hay que notar que a
diferencia del mdulo lmpara, no se puede atenuar o hacer un brillo extremo de una lmpara
conectado a un mdulo receptor.
Debe ubicar el mdulo receptor en una parte central de la casa para un rango mximo de
control por medio del remoto:
1. Configurar el cdigo de la casa en A y el cdigo de unidad en 1.
2. Conectar una lmpara o un electrodomstico al mdulo receptor.
3. Conectar el mdulo receptor a un tomacorriente convencional.
Extienda la antena
completamente.
El interruptor deslizable configura el cdigo de la casa para el receptculo incorporado en el
mdulo receptor, esto es para controlar desde un remoto o con una interfaz de computadora.
Puede configurarse en el cdigo de unidad 1 o cdigo de unidad 9.
El mdulo lmpara.El mdulo lmpara puede ser usado para controlar lmparas incandescentes que puede
soportar hasta 300 W. No es recomendable para otro tipo de lmparas como las fluorescentes
o focos ahorradores de luz, o lmparas que incluyen un control de atenuacin.
No conectar electrodomsticos como carreteras o calentadores al mdulo lmpara, pues el
calor excesivo puede daar el mdulo o el electrodomstico y puede resultar en un incendio:
1. Configurar el cdigo de la casa en A y el cdigo de unidad en 2.
2. Conectar una lmpara a su respectivo mdulo.
3. Conectar mdulo lmpara a un tomacorriente convencional.
Control llavero.El control llavero se usa para controlar al mdulo receptor, es decir, encender o apagar luces.
Se puede controlar hasta dos luces o electrodomsticos. El control llavero es muy conveniente
para encender o apagar las luces de la entrada cuando el usuario regresa en la noche.

Es puede configurar el control llavero como se describir, el usuario es capaz de usar el botn
izquierdo para el control del mdulo receptor y el control derecho para el mdulo lmpara:
1. Deslice la cubierta de la batera y use un pequeo destornillador para configurar el
cdigo en A, por medio de la pequea rueda en el interior del control.
2. Mover interruptor a la posicin 1 2.
3. Instalar dos bateras AAA y vuelva a poner la cubierta.
Remoto 6 en 1.El remoto 6 en 1 permite al usuario controlar prcticamente todo dispositivo elctrico en el
hogar. Combina ciertas tecnologas que permite al usuario controlar televisin, sistema de
cable, sistema de satlite, VHS e inclusive DVDs, siempre cuando estn equipados con la
tecnologa X10 de radio control que permite controlar lmpara y electrodomsticos por medio
de los mdulos antes descritos.
Para ms detalles sobre configuracin del control remoto 6 en 1, ver la seccin titulada
Configurando el sper remoto:
1. retirar el cobertor de bateras.
2. Insertar de dos bateras de tipo AAA tomando en cuenta las polaridades de las mismas.
La interfaz de computadora.La interfase la computadora se colecta un puerto serial del computador. Cuando el usuario
activa el programa ActiveHome, los eventos temporizados, macros y otra funciones son
descargadas a la interfaz a travs del cable serial.
La batera en interfaz mantiene su reloj funcionando si hay una falla de poder, de tal forma que
cuando la energa es restaurada, todos los eventos temporizados se redefinen
automticamente.
La forma de instalacin es:
1. Conectar una terminal de la interfaz a la computadora.
2. Conectar la otra terminal al mdulo de interfase de computadora.
3. Conectar respectivo mdulo de interfaz a un tomacorriente convencional.
4. Conectar su computadora al mdulo de interfaz (opcional).
5. Deslizar el cobertor de bateras y ubicar dos bateras de tipo AAA en el respectivo
compartimiento.
CONFIGURANDO EL SPER REMOTO.Descripcin de los botones.Luz indicadora: La luz indicadora brilla cuando el remoto est operativo.
Power: Trabaja de la misma forma que un remoto cualquiera.
Set up: se usa para programar el remoto.
X10: Permite controlar mdulos X10 para operar lmparas y electrodomsticos alrededor de la
casa.
TV, VCR, CBL, AUX1, AUX2, SAT: se usa para seleccionar el dispositivo que se desea controlar.
El control de satlite incluye DSS.
0-9: se usa como en los remotos comunes para configurar un cdigo de electrodomstico.
LAST: selecciona el ltimo canal visto en televisin, sistema de cable o sistema receptor de
satlite.
CHANNEL +/- : funciona como un control remoto normal, tambin se usa para poder encender
o apagar los mdulos X10.
MUTE: funciona como en un control remoto normal.
VOLUME +/- : funciona como un control remoto normal, adems permite realizar un control de
atenuado en lmparas con mdulos X10.
TIMER: es un temporizador usado para determinar en qu momento deber pagarse un
electrodomstico, en este caso, un televisor, o en ciertos casos, los mdulos X10.

CAP (CAPTION): tiene una funcin diferente dependiendo del modo, por ejemplo, pie de
imagen en modo de televisin.
PLAY, REW, FF, STOP, PAUSE: trabaja de la misma forma que en un control remoto ordinario.
REC: botn para grabar. Trabaja de la misma forma que un control remoto convencional, se
debe presionar dos veces este botn para empezar a grabar.
SHIFT: sirve para accesar funciones adicionales.
DISP (DISPLAY): sirve para accesar informacin en la pantalla.
Configurando para TV, VHS, sistema de cable y receptor de satlite.1. Encender el dispositivo que se desea controlar, sea la televisin, sistema de cable o
receptor de satlite.
2. Mantener presionado el botn SET UP hasta que el indicador luminoso permanezca
encendido. Soltar el botn SET UP.
3. Presionar el botn de modo para el dispositivo que desea controlar. La luz indicadora
brillara una vez, se suele usar AUX1 o 2 para equipos de sonido.
4. Ingresar el cdigo de tres dgitos especificado en la respectiva tabla de cdigos (hoja
aparte). El indicador luminoso se apagar cuando haya ingresado el ltimo nmero.
5. A poner control remoto al dispositivo y presione el botn POWER, con esto el dispositivo
debe apagarse.
6. Encender el dispositivo y presionar CHANNEL+, si el dispositivo responde
favorablemente, entonces no hay error alguno.
Si el cdigo ingresado no funciona debidamente, el usuario debe intentar con los otros cdigos
especificados en la respectiva tabla. Si el indicador luminoso parpadea rpidamente al
ingresar el cdigo, es posible que el cdigo ingresado sea invlido. De suceder esto, es
necesario volver a revisar la lista de cdigos y volver a intentar el ingreso.
Para sistemas de cable o receptores de satlite, el usuario debe saber qu tipo de marca o
modelo es su receptor, para poder programarlos por medio del remoto.
Usando AUX1 o AUX2 para controlar un segundo TV, VHS, sistema de cable o
receptor de satlite.Aunque los botones AUX1 y AUX2 usualmente son usados para controlar sistemas de audio o
inclusive reproductores de CDs, tambin pueden ser configurado para controlar otro televisor,
sistema de cable o receptor de satlite:
1. Encender el dispositivo que desea controlar.
2. Mantener presionado el botn SET UP hasta que indicador luminoso permanezca
encendido. Soltar el botn SET UP.
3. Presionar los botones AUX1 o AUX2.
4. Presionar el botn de modo que se acople al equipo de audio o vdeo que se desea
controlar. El indicador luminoso brillara una vez.
5. Ingresar el cdigo de tres dgitos que est indicado en la tabla de cdigos respectiva. El
indicador luminoso se apagar luego de que el ltimo dgito sea ingresado.
6. Apuntar el remoto al equipo de audio o vdeo y presionar el botn POWER; el dispositivo
se deber apagar.
7. Encender el dispositivo y presionar CHANNEL+, si el dispositivo responde
favorablemente, entonces no hay error alguno.
Sin equipo de audio o vdeo no responde a la orden del usuario, quiere decir que hay que
ingresar otro de los cdigos especificados en la respectiva tabla. De no funcionar, el usuario
puede intentar una bsqeuda de cdigos por medio del control, lo que ser explicado ms
adelante.
Si el indicador luminoso parpadea rpidamente al ingresar el cdigo, es posible que el cdigo
ingresado sea invlido. De suceder esto, es necesario volver a revisar la lista de cdigos y
volver a intentar el ingreso.

Buscando cdigos.1. Encender el dispositivo que se desea controlar.

2. Mantener presionado el botn SET UP hasta que el indicador luminoso permanezca
encendido. Soltar el botn SET UP.
8. Presionar el botn de modo que se acople al equipo que se desea controlar. El indicador
luminoso brillara una vez.
3. Presionar repetidamente el botn CHANNEL+ hasta que dispositivo a controlar empiece
a cambiar de canal. Si accidentalmente el usuario sobrepasa el cdigo, puede presionar
el botn CHANNEL- hasta poder cambiar de canal.
4. Presionar una vez el botn ENTER para completar el proceso.
El usuario debe presionar el botn CHANNEL+ el nmero de veces que sea necesario hasta que
pueda controlar el dispositivo, si esto no responde, el usuario puede intentar con los botones
PLAY (para VHS) o en tal caso el botn POWER.
Identificando cdigos usando el procedimiento de bsqueda.1. Mantener presionado el botn SET UP hasta que el indicador luminoso permanezca
encendido. Soltar el botn SET UP.
2. Presionar el botn de modo que se acople al equipo que se desea controlar. El indicador
luminoso brillara una vez.
3. Presionar una vez el botn SET UP. El indicador luminoso brillara una vez.
4. Para encontrar el primer dgito, hay que presionar cada nmero desde el 0 hasta el 9,
hasta que indicador luminoso brille, el nmero presionado, es el primer dgito del
cdigo.
5. Repetir el paso anterior para poder encontrar el segundo y tercer dgito, cuando el
tercer dgito haya sido encontrado, el indicador luminoso se apagar.
Configurando el temporizador.El temporizador apaga automticamente la televisin luego de haber configurado el tiempo
respectivo, el cual comprende de 1 a 99 minutos. Las instrucciones para configurar el
temporizador son:
1. Mantener presionado el botn TIMER hasta que el indicador luminoso permanezca
encendido. Soltar botn TIMER.
2. Usar los botones numricos para ingresar el tiempo requerido (de 1 a 99 minutos).
3. Presionar el botn ENTER para confirmar lo antes configurado.
Es necesario apuntar con el remoto a la televisin cuando esto se est ejecutando, con esto se
asegura que el dispositivo se apaga en el momento que el usuario ha determinado.
Controlando mdulos X10.Si el mdulo receptor ya haca lado, se puede controlar con el remoto 6 en 1, as como se
puede controlar otros mdulos:
1. Presionar una vez el botn X10.
2. Usar los autores numricos para ingresar el cdigo de la unidad del mdulo escogido,
no es necesario ingresar el 0 al principio, para los nmeros de dgitos simples.
3. Presionar el botn apropiado para la funcin requerida: para encender se usa el botn
CHANNEL+; para apagar se usa el botn CHANNEL-; para hacer el control de
atenuacin se usa el botn VOLUME-; para hacer que una lmpara brille totalmente se
usa el botn VOLUME+; para encender todas las lmparas se usa el botn POWER; para
apagar todas las lmparas se usa el botn MUTE.

Un mdulo de electrodomsticos no puede ejecutar el control de atenuado o brillo total. Si el

mdulo de electrodomsticos estaba apagado, y el usuario presion el respectivo cdigo para
hacer atenuacin, ste sencillamente se encender.
Configurar el temporizador X10.El temporizador X10 se encarga de apagar los mdulos escogidos en el tiempo determinado:
1. Presionar una vez el botn X10.
2. Mantener presionado el botn TIMER hasta que el indicador luminoso permanezca
encendido. Soltar botn TIMER.
3. Usa los botones numricos para ingresar el cdigo de unidad del mdulo que ser
apagado.
4. Presionar botn de la funcin deseada, como por ejemplo, CHANNEL- que apagar el
mdulo despus del tiempo seleccionado.
5. Usando los botones numricos ingrese el parmetro de temporizado requerido.
6. Presionar el botn ENTER para confirmar.
Cambiando el cdigo de casa X10.El remoto 6 en 1 configura por efecto el cdigo de casa en A, y en la mayor parte de los casos,
el usuario no necesitar de cambiar esto, a menos que est experimentando inconvenientes
como sistema X10 cercano:
1. Presionar una vez el botn X10.
2. Mantener presionado el botn SET UP hasta el indicador luminoso permanezca
encendido. Soltar el botn SET UP.
3. Usa los botones numricos para ingresar el equivalente nmeros al cdigo de casa
escogido (1=A; 2=B;...16=P).
4. Presionar el botn ENTER para confirmar el cdigo de casa. El indicador luminoso se
apagar.
El cdigo de casa que el usuario escoja debe coincidir con el cdigo de casa en el mdulo
receptor, y tambin debe coincidir con el programa ActiveHome que el usuario posee.
Controlando un Mini controlador IR (IR543).Si el usuario aun posee un mini controlador IR, necesitar cambiar el cdigo de automatizacin
X10 de ActiveHome en el remoto para poder ser usado.
El cdigo estndar para
automatizacin X10 es 013. El cdigo para controlar el mini controlador IR es 014, y para
cambiar el cdigo:

1. Mantener presionado el botn SET UP hasta que el indicador luminoso permanezca

encendido. Soltar botn SET UP.
2. Presionar una vez el botn X10.
3. Ingresar el cdigo 014 para controlar un mini controlador IR; ingresar el cdigo 013
para un control estndar X10. El indicador luminoso se apagar despus de haber
ingresado el ltimo dgito.
En la mayora de los casos el usuario no necesitar el mini control IR para recibir comandos
desde el control remoto, el mdulo receptor realiza esta tarea por el usuario y tiene adems la
ventaja de trabajar a travs de las paredes. No se puede controlar el mini control y IR y el
mdulo receptor al mismo tiempo.

PROGRAMA ACTIVE HOME.El programa ActiveHome permite al usuario:

Crear una representacin grfica de los mdulos en la computadora, y tambin permite

el usuario controlar las luces y electrodomsticos de la casa desde la computadora.
Crea horarios de eventos temporizado que automticamente se ejecutan en el hogar 24
horas al da, siete das a la semana.
Permite definir macros que control en un grupo de mdulos. Por ejemplo, un macro
titulado Llegar a casa encienda las luces del portal, las luces de la sala y el equipo de
sonido. Un macro titulado Buenas noches puede apagar todas las luces internas,
apagar el equipo de sonido, pero dejar las luces exteriores encendidas.
Destina horarios que permiten al usuario simular la presencia de persona en casa,
cuando los propietarios originales no estn; esto es, encendiendo todo tipo de
electrodomsticos o luces.
El usuario puede crear reportes impresos mostrando diferentes aspectos de la
automatizacin de su hogar, as como tambin los mdulos que estn instalados en casa
y que es lo que pueden hacer.

Instalando el software ActiveHome.Es necesario que el usuario lea con cuidado estos pasos para poder instalar adecuadamente el
programa que podr controlar todos los electrodomsticos y luces en casa:
1. El usuario deber asegurarse de que la computadora est encendida y que el sistema
Windows que est operativo.
2. Insertar el CD del programa ActiveHome en la unidad respectiva.
3. Dar clic en el botn Inicio en el escritorio de Windows.
4. Seleccionar la opcin Ejecutar.
5. Dar clic en el botn explorar y encuentre la unidad de CD-ROM.
6. Dar clic en el icono de instalacin.
7. Seguir las instrucciones del instalador para poder instalar el programa ActiveHome.
Al haber seguido estos pasos, el usuario ya habr instalado la respectiva aplicacin en su
computador. Al dar doble clic en el icono de ActiveHome en el escritorio, se iniciar la
aplicacin controladora. Una serie de grficos descriptivos aparecern la primera vez que el
usuario ejecute el programa, para poder recordarle como conectar la interfase de computadora
si an no se ha conectado.
Usando ActiveHome para controlar mdulos.La primera vez que el usuario ejecute ActiveHome, el programa cargar un archivo llamado
MYHOUSE.x10. MYHOUSE mostrar una representacin grfica de un mdulo receptor y un
mdulo lmpara as como tambin un ejemplo de macro. El mdulo receptor ser llamado Mi
electrodomstico o tambin Mi aplicacin y el mdulo lmpara se llamar Mi mdulo
lmpara.
Mi aplicacin est configurada a la direccin A1, es decir, cdigo de la casa A y cdigo de
unidad 1, localizado en la parte baja central del mdulo en pantalla. Esto corresponde a la
configuracin actual del mdulo receptor que fue instalado por el usuario previamente.
A raz esto, el usuario podr probar el mdulo receptor:
1. El usuario debe ser cerciorarse de que el mdulo receptor est conectado y que el
interruptor del electrodomstico est en encendido.

2. Dar clic en el interruptor de Mi aplicacin.

segundos.

La respuesta tardar de uno a dos

El mdulo lmpara en la pantalla del computadora est configurado al cdigo de casa A y

cdigo de unidad 2, lo mismo que el mdulo lmpara que previamente fue instalado por el
usuario.
A raz esto, el usuario podr probar el mdulo lmpara:
1. El usuario debe cerciorarse de que el mdulo lmpara est instalado y que el interruptor
de la lmpara est en encendido.
2. Dar clic en el interruptor de Mi mdulo lmpara. La respuesta tardar de uno a dos
segundos.
3. Dar clic en el control deslizable de Mi mdulo lmpara y mantener el botn del mouse
mientras es arrastrado a la mitad de la representacin grfica del mdulo. Cuando el
usuario suelte el botn, la lmpara har un efecto de tenue luz a la mitad de su brillo
total. La respuesta tardar de uno a dos segundos.
Horarios y macros.El usuario puede someter a los mdulos en un horario para poder encender o apagar luces o
electrodomsticos en cualquier momento, tan slo dando clic en las grandes reas negras de la
representacin grfica de los mdulos. Si el usuario tiene problemas sometiendo los mdulos
a horario, debe revisar la ayuda en lnea, en donde se leer detalles para saber cmo someter
eventos a horario, es decir, pretender apagar o encender mdulos de manera automtica.
El usuario tambin puede definir sus propios macros automatizados para las luces y los
electrodomsticos en su hogar. El programa incluye macros predeterminadas con el mdulo
lmpara y el mdulo receptor, las cuales son fciles de programar.
Macros simples para practicar.Incluido con el software ActiveHome hay 2 macros de demostracin.
Estos macros,
denominados Demo Macro 1 y Demo Macro 2, muestran tambin los mdulos en pantalla.
Dar clic en la barra de herramientas, en el botn Generador de Macros. Esto llevar al usuario
a la pantalla de generador de macros.
En el lado derecho de la pantalla aparecern en lista todos los mdulos que ya estn definidos
en el software ActiveHome. En el lado izquierdo de la pantalla aparecern macros que ya
estn definidos. Para los macros se requiere una direccin de cdigo de casa y una de cdigo
de unidad (al igual que los mdulos), lo que tiene que ver con una condicin de encendido y
apagado para activar la secuencia de eventos llamados en la macro.
Demo Macro 1 como un cdigo de casa o un cdigo de unidad encendido en A3, en el
izquierdo de la pantalla, tiene cinco mdulos vinculados. A primera vista, el usuario notar
que ah tan slo dos mdulos diferentes, los cuales son Mi mdulo lmpara y Mi aplicacin.
Cada uno de los cinco mdulos hacen algo ligeramente diferente. El mdulo de la parte
superior en siguiente el mdulo lmpara al 50% de brillo siempre cuando la interfase detecte
encendido a la direccin A3, que es donde se llevar la seal por medio del cableado de la
casa. El mdulo siguiente enciende el mdulo Mi aplicacin a la vez que el mdulo lmpara
al 50% de su brillo total.
El mdulo central hace brillar el mdulo Mi mdulo lmpara a su 50%, pero esto acontece
cinco minutos despus de haber a haber detectado la macro de demostracin por medio de la
interfase. El ltimo modelo es Mi mdulo lmpara, pero este cambio tiene un encendido y
apagado temporizado de 15 minutos antes de que sea detectado A3 el modo encendido.
En resumen, lo que la macro A3 en encendido hace es:

1.
2.
3.
4.
5.

Encender inmediatamente Mi mdulo lmpara al 50%.

Encender inmediatamente el mdulo Mi aplicacin.
Hace brillar al tiempo al 100% de brillo a Mi mdulo lmpara, cinco minutos despus.
De la misma forma, apaga el mdulo Mi aplicacin luego de 10 minutos.
Apaga de la misma forma Mi mdulo lmpara despus de 15 minutos.

Esta macro puede ser ejecutada seleccionando la opcin Macro de la barra de mens, acto
seguido a esto, dar clic en el botn Macro y denomine al mismo Demo Macro 1. Entonces, dar
clic en el boton del Nombre del mdulo del macro.
Esto tomar 15 minutos en
complementarse del todo debido a los parmetros de tiempo que el usuario pueda determinar.
Si la computadora del usuario tiene Rpida Restauracin, Despertar, Encendido Instantneo,
Encendido Ahora o similares, el usuario debe activar esta funcin para tomar ventaja sobre las
posibilidades de ActiveHome. Para mayor comprensin, vase referencias en lnea acerca de
ActiveHome.
Una segunda macro de demostracin, con un cdigo de casa y de unidad A3 en apagado,
mostrada a la izquierda de la pantalla generadora de macros, tiene dos mdulos interlazados.
Este macro demuestra al usuario que pueden haber un macro encendido y otro apagado, los
que pueden ser no relativos para cada cdigo de casa o de unidad. Debido a que una macro
inicia una secuencia de eventos (encender o apagar electrodomsticos), el usuario puede dar
una orden de encendido a cierta direccin para iniciar una macro y una orden de apagado para
esa misma direccin, pero que iniciar una macro totalmente diferente.
Creando macros propias.Como es muy comn iniciar una serie de actividades al despertar, el usuario puede definir una
macro llamada Despertar en donde se pueden englobar todo lo necesario dentro de una
macro que realice todo el trabajo.
En una macro se puede programar encender la luz ms prxima a la cama, as como tambin
se puede encender la cafetera y tener parte del desayuno listo, lgicamente la cafetera debe
ser apagada al haber terminado de ejecutarse toda esta rutina.
Ahora, la lmpara ms prxima a la cama puede ser un mdulo lmpara que puede tener por
direccin A2 y como el aparato est encendido, el mdulo tan solo permitir el paso de
corriente cuando el evento Despertar deba cumplirse. Tambin puede cambiar el mdulo Mi
aplicacin de nombre y reemplazarlo por Cafetera.
A continuacin, el usuario puede ir a la pantalla generadora de macros (presionar clic en el
ltimo botn de la barra de herramientas) y dar clic al macro en el men. Un men
desplegable aparecer, por lo que se da clic en Macro Rpida. Una nueva macro breve ser
creada bajo el nombre de Macro 1 con la direccin de encendido A4. El programa
ActiveHome siempre sita por defecto como cdigo de casa y unidad al nmero siguiente al
momento de crear una nueva macro o un nuevo mdulo. El software tambin proveer el
prximo interruptor de estado para esa direccin. Para cambiar este estado de encendido o
apagado, el usuario har clic en el campo de encendido o apagado.
Para definir la macro:
1. Cambiar el nombre de la macro a Despertar.
2. Mover el cursor sobre el lado derecho de la pantalla, con el clic sostenido izquierdo del
mouse, trasladar el mdulo lmpara del lado izquierdo de la pgina a la macro
Despertar. Una copia de este mdulo lmpara se vincular automticamente a la
macro. Como el mdulo lmpara de por si ya est encendido, no habr mucho ms que
el usuario pueda hacer con el.

3. Arrastrar una copia del mdulo Cafetera hacia la macro Despertar. La macro
Cafetera est ahora ligada a la macro Despertar. Como la cafetera aun est
encendida, no habr mucho ms que el usuario pueda hacer con el.
4. Arrastrar el mdulo lmpara antes descrito nuevamente al lado izquierdo de la pantalla,
notando esta vez que la pantalla de temporizacin aparecer automticamente, con lo
que el usuario seleccionar arrastrando el cursor-, por ejemplo, 5 minutos.
5. En este tiempo, se puede configurar el brillo a atenuacin de luz de la lmpara hasta
cero.
6. Para finalizar, el usuario deber nuevamente arrastrar el mdulo Cafetera al lado
izquierdo de la pantalla, de tal forma que pueda configurar un tiempo de encendido y
apagado para la cafetera, tal como se hizo en el mdulo lmpara.
Seleccionar el macro en la barra de men, luego dar clic en salir y luego en descargar. La
macro que acaba de ser creada ser inicializada y descargada a la interfaz. El usuario
retornar a la pantalla de inicio de ActiveHome. Ntese que ahora el usuario posee una nueva
macro en pantalla denominada Despertar.
A continuacin, es necesario para el usuario ejecutar un momento de ejecucin especfico
dando clic en la ventana de control de tiempo (los grandes rectngulos negros) del mdulo
macro, lo que conduce a la configuracin de tiempo donde el usuario puede programar en qu
momento debe ejecutarse la macro.
En la barra superior de la pantalla de configuracin de tiempo es donde el usuario marca el
parmetro de ejecucin. Arrastrar el cursor verde implica definir el tiempo de la macro para
poder activarse. Es importante acotar que en este caso, no puede definirse un tiempo de
pagado, pues en realidad, lo que se est haciendo es indicar al macro cundo ejecutar, no lo
que se supone debe de hacer.
En seguida, dar clic en el da o los das que desea el usuario que la macro se ejecute. Puede
seleccionar entre hoy, maana, fines de semana, das hbiles de la semana, todos los das. O
sencillamente dar clic en los das particulares que el usuario desee. Tambin se puede
programar a que el evento acontezca al amanecer o al crepsculo, en lugar de una fecha
especfica.
El usuario tambin puede seleccionar fechas especficas. Para esto, la ventana aumentar de
tamao, pues son ms parmetros para poder configurar (considerando el amplio rango de
das). El usuario puede seleccionar el rango de fechas que no se desea inclusive que el evento
ocurra.
Por ejemplo, el usuario puede definir que el evento ocurra en vacaciones, sea, por ejemplo,
desde el 3 de Enero al 3 de Abril. Entonces, el usuario tan soo deber arrastra el cursor verde
para definir el inicio de rutina yt el cursor rojo para determinar el fin de rutina. Obviamente
los cursores marcarn los das mientras el usuario desliza el cursor a lo largo de los meses.
Eventos programados de amanecer / crepsculo.A la larga, usar ActiveHome implica no volver a tener una casa en tinieblas. El usuario puede
lograr este cometido cometiendo a horario a que una lmpara se encienda a intervalos
determinados. El usuario puede ahorrarse mucho dinero en planillas de luz si programa que
una u otra lmpara se enciendan o se apaguen a intervalos distintos, en este caso, al
amanecer y al anochecer.
Para configurar correctamente esta opcin, que trabaje adecuadamente para el usuario, es
necesario identificar la locacin y situacin geogrfica en la pantalla de localizacin geogrfica.
Seleccionar configuracin en la barra de men, para luego seleccionar la opcin Ubicacin
Geogrfica. El usuario debe de seleccionar la ciudad ms cercana, acto seguido a esto, se
selecciona la posicin respecto al horario universal. Todos estos pasos son necesarios para
asegurar un trabajo por dems ptimo por parte de estos controles.

Configurando el puerto serial.El software de ActiveHome trabaja por defecto con el puerto serial COM2. Si al interfaz est
conectada a algn puerto diferente, ser necesario cambiarlo de lugar.
Para cambiar la configuracin de puerto, ejecutar el programa ActiveHome y seleccionar la
seccin Herramientas en la barra de men. Acto seguido a esto, dar clic en Probar
Comunicaciones, de tal forma que pueda cambiar al configuracin por defecto del puerto. En
caso de no saber en qu COM precisamente hay que conectar el puerto, tan solo dar clic en la
seccin Probar Comunicaciones de tal forma que la computadora por medio del software
ActiveHome- indicar cul puerto es ms adecuado para la transmisin de datos.
Informacin adicional.Una de las primeras cosas que el usuario debe de saber es que antes de automatizar un hogar,
hay que leer la seccin en lnea de asistencia Conceptos y Trminos. Esta seccin puede ser
encontrada al dar clic en la seccin de Ayuda y luego en Contenidos.
El usuario debe tomarse su tiempo para leer toda la informacin al respecto, pues de su
comprensin del funcionamiento de este sistema depende la comodidad o el grado de
tranquilidad que logre el poder vivir con un poco ms de comodidad.