CHARLA DE 5 MINUTOS: Un pequeo espacio para grandes educadores

Tratamiento inmediato de quemaduras

La velocidad es el factor ms importante en la
efectividad del tratamiento de quemaduras.
Mientras ms pronto se enfre el rea quemada,
menor ser el dao resultante. No se dirija al rea
de primeros auxilios ni vaya a buscar al
supervisor. Ponga rpidamente el rea quemada
bajo el chorro de agua de un grifo o roce agua
fra en el rea afectada.

Clases de quemaduras
Quemaduras qumicas: Las reas afectadas

deben ser lavadas con abundante agua y jabn. El

enjuague debe ser con chorros de agua del grifo.

N 068 SST

En general, en el caso de quemaduras trmicas, si

hay recurrencia del dolor cuando se permite que
el rea afectada recupere la temperatura
corporal normal, es necesario aplicar un
tratamiento adicional con agua fra.

Fsforo: Las quemaduras producidas por fsforo, a

las que por lo general se considera como quemaduras

qumicas, son en realidad quemaduras trmicas. El
tratamiento debe ser el mismo que para cualquier otra
quemadura trmica grave, pero aplicando un
tratamiento adicional para eliminar cualquier acido
que se forme y toda traza de fsforo. Para ello, limpie
el rea afectada con gasa empapada en solucin de
perxido de hidrgeno (agua oxigenada) al 2 o 3 por
ciento, frotndola en una sola pasada y repitiendo
este proceso cada vez con una gasa diferente.
Introduzca el rea afectada en agua fra entre cada
pasada de la gasa.

cidos: Las quemaduras producidas por cidos,

incluido el acido fluorhdrico (FH), responden bien al

tratamiento con agua fra. El tratamiento con agua fra
para las quemaduras producidas por acido FH es
esencialmente el mismo que para las dems
quemaduras provocadas por cidos.

Qumicos voltiles: Los qumicos voltiles

relativamente insolubles en agua, como los
solventes y compuestos de benceno, por
ejemplo, deben ser eliminados lavando el rea
contaminada de manera alterna con jabn y
agua. Luego se debe airear la zona afectada
delante de un ventilador, hasta que desaparezcan
por completo el ardor y las reas enrojecidas.

Custicos: Las quemaduras producidas por custicos

Quemaduras trmicas: Otro factor importante

Tengamos mucho cuidado con la manipulacin de

qumicos. Ante una quemadura grave o extensa,
acuda de inmediato al centro hospitalario ms
cercano.

en el xito del tratamiento con agua fra para las

quemaduras tanto trmicas como qumicas es la

responden de manera ms dramtica. Si se lava

rpidamente el rea con un chorro de agua del grifo,
se la limpia completamente con jabn y luego se
continua el tratamiento con agua fra hasta que las
zonas enrojecidas hayan recuperado su color normal,
solo quedaran unas pocas manchas dispersas, que
sanaran con rapidez.

continuacin del tratamiento durante un periodo

de tiempo adecuado, el cual puede variar entre
30 minutos a 3 das o ms, segn la gravedad de
la quemadura.

Recuerda: Lo esencial en una quemadura es la rapidez

Fecha: Febrero de 2012

Elaborado por: Responsable de Seguridad y Salud en el Trabajo