Conferencia Episcopal de Colombia

MONICIONES Y ORACIN
UNIVERSAL O DE LOS FIELES

I. De Adviento a Pentecosts
Ciclo C
2012 - 2013

Creo, Seor;
aumenta mi fe!

DEPARTAMENTO DE LITURGIA
1

Creo, Seor;
aumenta mi fe!

DOMINGO DE RAMOS
EN LA PASIN DEL SEOR
Marzo 24 de 2013

Monicin introductoria de la Misa

Bendito el que viene en nombre del Seor. Hosanna al Hijo de
David. Con estas palabras nos disponemos a celebrar la Eucarista
en este domingo de ramos. Acojamos al Seor que viene a nosotros
en su Palabra y en el Pan consagrado y partido, renovando as su
entrega para la salvacin del mundo. Participemos con toda piedad.
Monicin a la Liturgia de la Palabra
Como el Siervo sufriente, abramos nuestro corazn a la Palabra para
poder vivir en fidelidad al plan de Dios y confortar a los abatidos y
dolientes. Escuchemos atentos.

ORACIN UNIVERSAL O DE LOS FIELES

Presidente: Con la confianza puesta en Dios Padre y unidos en la
fe, presentemos nuestras splicas y necesidades. Digamos:
R. Oh Seor! Escucha y ten piedad.
1. Oremos por toda la Iglesia, para que la celebracin de los misterios
pascuales permita la renovacin de la fe y del compromiso por la nueva
evangelizacin.
2. Oremos por todos los gobernantes de las naciones, en especial por los
de nuestro pas, para que animados por la fuerza redentora de Cristo
lleven nuestros pueblos por los caminos de la justicia y la paz.
3. Oremos por los pobres, los enfermos, los encarcelados y los
necesitados, para que la gracia de la redencin les traiga consuelo y
fortaleza.
4. Oremos por toda la comunidad aqu reunida, para que la fuerza de la
Palabra que escuchamos y la gracia del Sacramento que celebramos,
nos aliente para dar una ms intensa respuesta de fe al compromiso de
extender el Reino de Dios en el mundo.

Oracin conclusiva
Padre bueno,
acepta misericordioso estas intenciones
que te hemos presentado con confianza,
y concdenos los que ms nos conviene.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
R. Amn.

SAGRADO TRIDUO PASCUAL

JUEVES SANTO
MISA VESPERTINA DE LA CENA DEL SEOR
Marzo 28 de 2013
Con esta Misa, que se celebra en las horas de la tarde del Jueves
Santo, la Iglesia comienza el Sagrado Triduo Pascual, y se esfuerza
vivamente por renovar aquella ltima Cena, mediante la cual el
Seor Jess, en la noche en que iba a ser entregado, am hasta el
fin a los suyos que estaban en el mundo, ofreci su Cuerpo y su
Sangre a Dios Padre bajo las especies del pan y del vino, se dio a
los apstoles para que lo comieran, y a ellos y a sus sucesores en el
sacerdocio les mand que lo ofrecieran.
En esta Misa se conmemora:
1. La institucin de la Eucarista, o sea el memorial de la Pascua del
Seor, por la que el sacrificio de la nueva ley se perpeta entre
nosotros bajo los signos del Sacramento (Tomad y comed
esto es mi cuerpo. Tomad y bebed, esta es mi sangre 1Co
11,24-25).
2. La institucin del sacerdocio ordenado, con el cual se perpeta en
el mundo la misin y el sacrificio de Cristo (Haced esto en
conmemoracin ma 1Co 11,25).
3. La caridad con la que el Seor nos am hasta la muerte,
traducida en el mandamiento del amor fraterno, constitutivo del
ser cristiano (Les doy un mandamiento nuevo: que se amen los
unos a los otros. Que, como yo los he amado, as se amen
tambin ustedes Jn 13,34).

Consta la celebracin de: Ritos iniciales, Liturgia de la Palabra,

Lavatorio de los pies, Liturgia de la Eucarista y Procesin del
Santsimo Sacramento.
Monicin introductoria de la Misa
Hoy, Jueves Santo, recogemos el sentir de la tradicin de la Iglesia
sobre la importancia de celebrar como comunidad la fiesta de la
Eucarista, del mandato al amor oblativo y la institucin del
Sacerdocio.
Tambin hoy cada uno de los creyentes se
compromete a construir con sus propias acciones los espacios
necesarios para crecer en el ejercicio de la caridad, en la capacidad
de servicio, de aceptacin y respeto de sus hermanos. La
propuesta pascual de Jess no est muerta, sigue vigente y la
renovamos ahora en la Eucarista.
Monicin a la Liturgia de la Palabra
La Palabra de Dios leda y anunciada por la Iglesia en la liturgia
nos conduce al sacrificio de la alianza y al banquete de la gracia, es
decir, a la Eucarista, como a su fin propio. Escuchemos con
atencin la Palabra que va a ser proclamada y que nos permite
profundizar el misterio del amor inmenso de Dios que hoy
celebramos.
Monicin al Lavatorio de los pies
Renovamos el gesto del lavatorio de los pies, no para recordar un
episodio conmovedor de la vida de Jess, sino para reconocer, en
una expresin sacramental, la nica manera posible de ser
discpulos del Maestro. Tambin nos ense Jess: hay ms gozo
en dar que en recibir; hoy es la fiesta de los servidores en la Iglesia;
es el da para recordar el espritu del Seor en el servicio. l no
vino para ser servido, sino para servir.
6

Monicin a la preparacin de los dones

El pan y el vino fueron los elementos elegidos por el Seor Jess
para expresar sacramentalmente el sentido de su entrega. Ahora
los traemos al altar para que se conviertan en el Cuerpo y en la
Sangre del Seor y se actualice nuestra redencin. Unmonos a la
ofrenda que Cristo hace de su vida, como hostia agradable al Padre
para la salvacin del mundo.
Presentemos tambin nuestro
esfuerzo solidario en bien de las necesidades de los dems.
Monicin a la Comunin
El que coma de este pan, vivir para siempre. Invitados muy
especiales a la Cena del Seor, nos acercamos ahora a comulgar
con su Cuerpo y con su Sangre. Recibamos al Seor y entremos en
comunin con su misterio de muerte y de resurreccin. Recibamos
al Servidor y con l dispongmonos a ser servidores de
nuestros hermanos.
Monicin a la procesin del Santsimo Sacramento
En esta procesin con Jess eucarista y la posterior adoracin, la
Iglesia orante expresa su deseo vivo de velar con Jess en la hora
decisiva de su existencia. En esta hora difcil de la humanidad, de
tanta violencia, de tanto desorden moral, de tanta corrupcin, de
tanta desintegracin familiar, de tanto menosprecio de la vida,
permanezcamos unidos en oracin con el Maestro para que el
Padre derrame abundantes gracias, y que la celebracin de este
Misterio Pascual obre el milagro de la conversin personal en todos.

ORACIN UNIVERSAL O DE LOS FIELES

Presidente: Unmonos, hermanos, en esta tarde de Jueves Santo
para presentar a Dios Padre nuestra splica. Digamos todos:
R. Escucha, Padre nuestro, la oracin de tu pueblo.
1. Por la Iglesia, Cuerpo de Cristo, para que permanezca unida en la caridad
como lo quiso su Cabeza, y as el mundo crea, roguemos al Seor.
2. Por el Obispo de Roma, el Papa Benedicto, por nuestro Obispo N., por
los presbteros y diconos, para que su vida sea siempre imagen de
Cristo en el servicio y entrega a sus hermanos, roguemos al Seor.
3. Por quienes estn trabajando por la paz en el mundo, en nuestra patria
y en nuestros hogares, para que no se desanimen ante las dificultades
y busquen incansablemente los caminos de reconciliacin, roguemos al
Seor.
4. Por nuestros hermanos que sufren, para que la gracia de estos das
Santos los consuele y puedan unirse a la Cruz redentora de Cristo,
roguemos al Seor.
5. Por todos los nios, nias y jvenes de la Iglesia, para que acojan
generosamente y sin temor los llamados que les haga Cristo para servir
a los hermanos, roguemos al Seor.
6. Por todos nosotros, para que aprendida la leccin del Maestro sirvamos
y amemos a los dems, roguemos al Seor.

Oracin conclusiva
Padre nuestro,
tu Hijo entregado nos ha revelado cunto nos amas;
te pedimos que escuches la splica confiada de tus hijos.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Seor.
R. Amn.
8

VIERNES SANTO
EN LA PASIN DEL SEOR
Marzo 29 de 2013

Monicin inicial
(Antes del ingreso procesional de los ministros al lugar sagrado)
Este da, en que ha sido inmolado Cristo, nuestra Pascua (1Co
5,7), lo que por largo tiempo haba sido prometido en misteriosa
prefiguracin, se ha cumplido con plena eficacia: el Cordero
verdadero sustituye a la oveja que lo anunciaba, y con el nico
sacrificio se termina la diversidad de las vctimas antiguas. Del
costado de Cristo, dormido en la cruz, nace el sacramento admirable
de la Iglesia entera. La Iglesia, al mirar la Cruz de su Seor y
Esposo, conmemora su propio nacimiento y su misin de extender a
toda la humanidad los fecundos efectos de la Pasin de Cristo.
Segn una antiqusima tradicin, ni hoy ni maana celebramos la
Eucarista. Nos reunimos en esta tarde para celebrar la Pasin del
Seor. La celebracin consta de tres partes:
1. Liturgia de la Palabra, que concluye con la Oracin Universal,
particularmente solemne e inspirada, en la cual la comunidad
cristiana deposita a los pies de su Seor crucificado todas las
necesidades del mundo.
2. Solemne adoracin de la santa Cruz, instrumento de muerte y de
triunfo que es exaltado y venerado. Ella es signo de la victoria de
Cristo sobre el pecado y sobre la muerte. Es el momento cumbre
de la accin litrgica de este da.
3. Sagrada Comunin, que nos proporciona Cristo Jess, hecho
Sacerdote Eterno y Universal mediante su muerte y resurreccin.
9

El silencio, signo valioso en esta celebracin, nos permita vivir y

asimilar el gran acontecimiento.
Mantengmonos atentos y
dispuestos a participar como es debido.
Monicin a la Postracin
La postracin rostro en tierra es el gesto ms completo de humildad
que una persona puede hacer ante Dios, rico en misericordia. En
este da lo hace el ministro que preside la celebracin. Nosotros lo
acompaamos colocndonos de rodillas.
Monicin a la Liturgia de la Palabra
Las lecturas nos presentan el valor redentor del sacrificio del Siervo
de Dios, Jess, que con su pasin y muerte en cruz cumple la
voluntad redentora del Padre: vence el pecado y nos reconcilia
definitivamente con Dios. Escuchemos atentos.
Monicin a la Oracin Universal
Cristo en la cruz or por todos. Hoy la Iglesia comprende que los
brazos abiertos del Crucificado recogen la esperanza de pueblos,
culturas, hermanos esperados, amigos de la vida por los que Jess
ora en los labios de la Iglesia esposa y servidora de esperanza.
Oremos tambin nosotros unindonos con fe a esta Plegaria Universal.
Monicin a la Adoracin de la santa Cruz
La cruz del Seor es el signo de nuestra salvacin. Nuestra fe en el
Crucificado es el fundamento de nuestra esperanza. Al acercarnos
procesionalmente a la cruz, reconozcamos a Jess como nuestro
nico Salvador y Redentor, y, al besar el madero santo (la Imagen
del Crucificado), sintamos que es nuestro este sacrificio de amor y
de esperanza. Estemos atentos a los Himnos y Cnticos que a
continuacin se entonarn.
10

Monicin a la Sagrada Comunin

Jess, una vez entregado ya no vuelve a morir. Por eso podemos
recibirlo, ya que desde ayer en el Altar de la Reserva ha aguardado
este momento para hacer ms plena su unin con nosotros. Al
comulgar expresemos y vivamos la unin con Aquel que se entreg
por nosotros en la cruz.
Monicin final
Despus de haber sido testigos del amor del Padre por nosotros, al
entregarnos a su propio Hijo, con la gracia del Espritu Santo y en
compaa de Mara Santsima, la Madre de la Esperanza,
prolonguemos en el silencio de hoy y de maana la contemplacin
del Misterio de la Pasin, y preparmonos al gozo de la Resurreccin.
Esforcmonos por permanecer en silencio mientras que los ministros
se retiran del altar.

11

DOMINGO DE PASCUA
EN LA RESURRECCIN DEL SEOR
VIGILIA PASCUAL EN LA NOCHE SANTA
Marzo 30 de 2013

Monicin preparatoria a la Vigilia

(Antes del ingreso procesional de los ministros al lugar sagrado)
Hermanos, un texto muy antiguo, de la Didascalia de los Apstoles,
invitaba as a los cristianos a celebrar la Pascua: Durante toda la
noche permaneced reunidos en comunidad, no durmis, pasad toda
la noche en vela, rezando y orando, leyendo los profetas, el
evangelio y los salmos con temor y temblor, en un clima de splica
incesante, hasta la tercera vigilia de la noche, despus del sbado
Ofreced despus vuestro sacrificio. Alegraos entonces y comed,
llenaos de gozo y de jbilo porque Cristo ha resucitado, como
prenda de vuestra resurreccin.
Esta exhortacin llega hoy a nosotros. Despus de haber atravesado
el desierto cuaresmal y de habernos preparado conscientemente en
los das de la Semana Santa, llegamos a esta solemne Vigilia
alimentados por la fe y la esperanza en las promesas del Seor.
En la celebracin de esta Noche Santa viviremos cuatro partes:
1. La liturgia de la luz, que incluye la bendicin del fuego nuevo y la
iluminacin del cirio pascual, smbolo de Cristo, luz del mundo,
que nos participa su luz;
2. La liturgia de la Palabra, que nos recuerda las maravillas hechas
por Dios a favor nuestro y que culminaron en la resurreccin de
Cristo;
12

3. La liturgia bautismal, en la cual renovamos nuestras promesas

bautismales, ya que con el bautismo participamos de la
resurreccin de Cristo;
4. La liturgia eucarstica, en la cual nos alimentamos del Cuerpo y
de la Sangre de Cristo resucitado.
Participemos en esta celebracin con mucha alegra.
Monicin introductoria de la Misa
La monicin, que corresponde al Presidente, se encuentra en el
Misal Romano, p. 194.
Monicin a la Liturgia de la Palabra
La monicin, que corresponde al Presidente, se encuentra en el
Misal Romano, p. 204.
Monicin a la Liturgia bautismal
La monicin, que corresponde al Presidente, se encuentra en el
Misal Romano, pp. 209 o 214 (segn haya o no bautizados en la
celebracin).
Monicin a la Renovacin de los compromisos bautismales
La monicin, que corresponde al Presidente, se encuentra en el
Misal Romano, p. 215.
Monicin a la preparacin de los dones
En esta noche tan solemne y especial, presentemos junto con el pan y
el vino nuestra propia vida en el altar, para que, transformada por la
Pascua de Cristo, se convierta tambin en sacrificio agradable al Padre.
13

ORACIN UNIVERSAL O DE LOS FIELES

Presidente: En esta noche santa, en que celebramos la Pascua de
Cristo resucitado de la muerte por el poder del Espritu Santo, llenos
de fe elevemos nuestra splica a Dios nuestro Padre, dicindole:
R. Padre bueno, escchanos y aumenta nuestra fe.
1. Por la santa Iglesia, comunidad de fe, para que anuncie de palabra y de
obra la nueva vida que le proporciona Cristo resucitado, roguemos al Seor.
2. Por los gobernantes de las naciones, para que iluminados por la luz de Cristo
resucitado busquen la paz y el bien de sus pueblos, roguemos al Seor.
3. Por todos los que en el mundo, reunidos en la alegra de esta Pascua,
renuevan su compromiso con Cristo resucitado, para que sean fortalecidos
en la fe y bendecidos constantemente, roguemos al Seor.
4. Por la paz de nuestra Patria, para que las personas delegadas para los
dilogos y acercamientos encuentren los caminos que busquen poner fin a
la guerra y abrir senderos de prosperidad y bienestar para toda Colombia,
roguemos al Seor.
5. Por nosotros que hemos renovado las promesas bautismales y hemos
reafirmado como Iglesia nuestra fe, para que vivamos el compromiso de la
nueva vida inaugurada por Cristo resucitado, roguemos al Seor.

Oracin conclusiva
Seor y Dios nuestro,
que por el poder del Espritu Santo
has resucitado a tu Hijo muy amado, Jesucristo,
para gloria tuya y salvacin de todos nosotros,
dgnate escuchar las splicas que en esta noche santa te dirigimos.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Seor.
R. Amn.
14

DOMINGO DE PASCUA
EN LA RESURRECCIN DEL SEOR
MISA DEL DA
Marzo 31 de 2013

Monicin introductoria de la Misa

Este es el da en que acto el Seor, sea nuestra alegra y nuestro
gozo. As lo proclamaremos en el salmo, porque con su muerte y
resurreccin el Seor nos ha revelado en plenitud el Amor que nos
salva (Cf. PF, 6). En el Ao de la fe hagamos de esta celebracin el
momento ms propicio para renovar y profesar nuestra fe,
recordando que, por el Bautismo fuimos insertados en el Misterio
Pascual del Seor. Desbordantes de gozo participemos en esta
Misa y proclamemos juntos el triunfo de la Vida.
Monicin a la Liturgia de la Palabra
La Sagrada Escritura en este da nos mueve a acoger con fe y
alegra el don de la resurreccin del Seor. Nos introduce, as
mismo, en las consecuencias del Misterio Pascual en nosotros:
novedad de vida, verdadera conversin y liberacin de la esclavitud
del pecado. Acojamos de corazn la Palabra.

15

ORACIN UNIVERSAL O DE LOS FIELES

Presidente: El gozo de la resurreccin nos impulse a orar
confiadamente al Padre por las necesidades de la Iglesia y del
mundo. Digamos:
R. En ti creemos Seor, escchanos.
1. Por el Papa y los obispos, los sacerdotes y los religiosos, para que
sigan anunciando con valenta y alegra el Misterio Pascual de Cristo en
todos los momentos y situaciones, roguemos al Seor.
2. Por los gobernantes de las naciones y los servidores pblicos, para
que, impulsados por el recto deseo del bien comn para todos,
consagren sus esfuerzos a iniciativas que promuevan la dignidad de
toda persona, la libertad y la justicia, roguemos al Seor.
3. Por los que sufren, los que estn tristes, los enfermos, los que viven en
soledad, los que experimentan pobreza, para que la resurreccin del
Seor los llene de esperanza y el testimonio coherente de nuestra fe les
manifieste el amor de Dios, roguemos al Seor.
4. Por todos nosotros, para que demos testimonio de la resurreccin de
Jesucristo y vivamos la novedad que nos ha trado, y as podamos
llevar a muchos hermanos al encuentro con l, roguemos al Seor.

Oracin conclusiva
Escucha, Padre santo,
cuanto te hemos pedido con fe
en el da de la resurreccin de tu Hijo,
y concdenos aquello que nos ayude a vivir
en plenitud el Misterio Pascual.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Seor.
R. Amn.
16

ORACIN POR LA PAZ

de San Francisco de Ass
Seor, hazme un instrumento de tu paz.
Que donde quiera que haya odio,
siembre yo amor;
donde haya injuria, perdn;
donde haya duda, fe;
donde haya desesperacin, esperanza;
donde haya oscuridad, luz;
donde haya tristeza, alegra.
Oh Divino Maestro!
Concdeme,
que no busque ser consolado,
sino consolar;
que no busque ser comprendido,
sino comprender;
que no busque ser amado,
sino amar.
Porque dando, es como recibo;
perdonando, es como T me perdonas;
y muriendo en Ti,
nazco para la vida eterna.
Amn.
17