Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Procesos Civiles
Procesos Civiles
POR
ABOGADO Y NOTARIO
DECANO:
VOCAL I:
VOCAL II:
VOCAL III:
VOCAL IV:
VOCAL V:
SECRETARIO:
Primera Fase:
Presidente:
Secretario:
Vocal:
Segunda Fase:
Presidente:
Secretario:
Vocal:
DEDICATORIA
A DIOS:
A MIS PADRES:
A MI ESPOSA:
A MIS HIJOS:
A MIS HERMANOS:
A MIS SOBRINOS:
A MIS AMIGOS:
Con aprecio.
A LOS
PROFESIONALES:
NDICE
Pg.
Introduccin... i
CAPTULO I
1. El proceso ....1
1.1. Definicin.. 1
1.2. Principios generales del proceso..2
1.2.1. Principios dispositivo.......5
1.2.2. Principio de concentracin..5
1.2.3. Principio de celeridad...... 6
1.2.4. Principio de inmediacin..6
1.2.5. Principios de preclusin.. 7
1.2.6. Principio de eventualidad...... 7
1.2.7. Principio de adquisicin procesal. 8
1.2.8. Principio de igualdad.. 8
1.2.9. Principio de economa procesal 9
1.2.10. Principio de publicidad.. .. 9
1.2.11. Principio de probidad... . 10
1.2.12. Principio de escritura.....
10
13
14
CAPTULO II
Pg
2. El proceso civil guatemalteco....
19
2.1. Generalidades.... 19
2.1.1. Juicio ordinario...... 20
2.1.2. Juicio oral ...... 21
2.1.3. Juicio sumario. 24
2.1.4. Proceso de ejecucin..
25
CAPTULO III
3. El juicio ejecutivo comn y en la va de apremio .... 29
3.1 El procedimiento en los juicios ejecutivos. 29
3.2 Juicio ejecutivo en la va de apremio.. 29
3.3 Juicios ejecutivos en la va comn.. 34
CAPTULO IV
4. El remate y la adjudicacin en pago.... 41
4.1 Remate...... 41
4.1.1. Definicin.. 41
4.1.2. Anlisis doctrinario.. 41
4.1.3. El remate en la legislacin guatemalteca. 44
4.2. Adjudicacin en pago.... 46
CAPTULO V
Pg.
5. La valuacin como solucin al problema. 49
5.1. Valuacin.. ..
49
49
62
CONCLUSIONES.. 67
RECOMENDACIONES 69
BIBLIOGRAFA.. 71
INTRODUCCIN
que
ser
nombrado
por
el
juez
hacindole
el
discernimiento
impuestos, sino el mismo ser de puro trmite, dicho avalo ser propuesto por
el demandante antes de la escrituracin correspondiente que regula el Artculo
324 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
intereses a
mayor a la valuacin fiscal, por lo que es necesario reformar el Artculo 324 del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil, para la proposicin de valuador autorizado y
nombrado por el juez, cuando el actor considere que el monto de la liquidacin
aprobada sobre pasa el valor que el inmueble rematado tenga en la matrcula
fiscal o el valor que le pueda asignar un valuador autorizado.
al Valor
valuador autorizado tenga carcter de puro trmite para fines del procedimiento.
3. Analizar el trmite del juicio ejecutivo para evitar la sobre valoracin del bien y
no provocar daos al la parte actora. 4. Estudiar la forma en que se podra
beneficiar a la parte actora a fin de que en la escrituracin no se consigne como
precio el monto al que asciende la liquidacin cuando se sobre valora un bien
rematado.
(iv)
cuando
( vi )
CAPTULO I
1. El proceso
1.1. Definicin
Montero Aroca, Juan y Chacn Corado, Mauro, Manual de derecho procesal civil guatemalteco, pg. 117.
Barrios Lpez, Emelina, Las funciones procesales en el proceso penal guatemalteco, pg. 133.
Por su parte Mauro Chacn, dice Todo proceso se constituye por una
relacin jurdica que surge entre los sujetos o partes que jurdicamente lo van a
integrar, para ello es necesario que se produzca el acto de alegacin respectivo,
-de introduccin- que se origina a travs de la demanda, de acuerdo con el
principio dispositivo que priva para las partes, a quienes nica y exclusivamente
les corresponde formular alegaciones procesales5.
Chacn Corado, Mauro Roderico, Las excepciones en el proceso civil guatemalteco, pg. 1.
Singularmente,
En este sentido podemos decir que los principios jurdicos son los que le
dan vida al derecho, al proceso, a determinado procedimiento, son la gua para
el desenvolvimiento del procedimiento, son las normas mximas para que el
Ibid.
proceso se efecte con el fiel desempeo teniendo un fundamento legal que ser
Los principios procesales son los mtodos lgicos y ordenados creados por
el legislador para conducir una decisin judicial justa y razonada y establecer por
10
por lo que las partes y los jueces deben conocer personalmente el principio a fin
de cuales son las pruebas rendidas en el juicio.
Por este principio las partes han de ofrecer y rendir todos sus medios de
prueba en el momento procesal oportuno, han de hacer valer en su demanda
todos los fundamentos de hecho de la accin que ejercitan, oponer el demandado
reservada.
Este principio persigue que tanto las partes como el juez acten en el
proceso con rectitud, integridad y honradez. La Ley del Organismo Judicial,
recoge este principio, al indicar que los derechos deben ejercitarse conforme a
las exigencias de buena fe (Art. 17).
11
10
que
para que exista la oralidad deben conjugarse los principios antes mencionados.
11
Ley del Organismo judicial precepta que los actos contrarios a las normas
imperativas y a las prohibitivas expresas son acto nulos de pleno derecho (Art. 4).
13
12
que
El Derecho Procesal Civil regula las controversias que puedan existir entre
las personas, quienes exigen que se cumpla con una obligacin pactada, que
se
haga valer el derecho que les corresponde, es decir, que para la realizacin del
derecho se valen de las facultades que la ley civil les otorga para que un juez
imparcial decida o falle sobre las pretensiones de las partes.
Vargas Betancourth, Jorge, El juicio ejecutivo comn en la legislacin guatemalteca, pg. 11.
13
de los dos puede ser puramente oral o escrito, sino que tienen un carcter
mixto15.
En el proceso oral las partes actan de viva voz o sea verbalmente, en el
escrito las actuaciones y las partes comparecen en forma escrita ante el tribunal
o juzgado competente para dilucidar sus diferencias, mientras que en el proceso
mixto, las actuaciones tendrn una parte escrita y otra oral.
el juez; los poderes son las facultades que la ley confiere para la realizacin del
proceso; su esfera de actuacin es la jurisdiccin; y el fin es la solucin del
conflicto de intereses16.
violado17.
15
Araujo Araujo, Maximiliano Antonio, El proceso cautelar en la legislacin guatemalteca, pg. 19.
Couture, Eduardo, Fundamentos de derecho procesal civil, pg. 122.
17
Njera Farfn, Mario Efran, Derecho procesal civil, pg. 98.
16
14
verificarse cada uno de ellos sin antes realizar el que debe precederle; es la
sucesin de estos actos lo que constituye en s el procedimiento.
18
19
15
El proceso civil contiene las normas que regulan el caminos por el cual
tendr que dilucidarse la situacin de las partes en conflicto, es una sucesin
coordinada de acciones que llegarn a la conclusin de una accin, donde el
juzgador tendr el papel preponderante para resolver la situacin y para
establecer quien de las partes tiene la razn en el caso planteado.
Por lo tanto el proceso civil conlleva como fin recorrer el orden que
establece el procedimiento para llegar a un fallo justo y cumplido el debido
proceso.
1.5. El procedimiento
Es el conjunto de actos, normas y fases que conlleva la realizacin de
determinados procesos, y que el juzgador debe observar para cumplir con el
debido proceso.
En el procedimiento se realizan los actos procesales que han sido
establecidos para cada juicio, dicho procedimiento debe ser observado tanto por
jueces como por las partes para que se cumplan los fines del mismo, y que el
juicio carezca de nulidad.
El procedimiento es la Sucesin de actos que se realizan con objeto de
alcanzar alguna finalidad jurdica: adoptar una decisin, emitir una resolucin,
imponer una sancin no penal, etc.
20
16
realizacin de una resolucin o fallo, los cuales deben observarse para cumplir
con la realizacin del acto jurdico o administrativos, segn sea el caso.
En
tal
sentido
hay
procedimientos
que
no
implican
procesos
17
18
CAPTULO II
2.1. Generalidades
El ordenamiento Procesal Civil guatemalteco distingue varias clases de
procesos, enmarcados dentro de los lmites legales que para el efecto se
estipulan, estableciendo normas, plazos y formalismos para su iniciacin hasta su
fenecimiento.
Los procesos que establece el Cdigo Procesal Civil y Mercantil son los
siguientes:
Juicio Ordinario.
Juicio Oral.
Juicio Sumario.
Procesos de Ejecucin.
Procesos Especiales.
19
el juicio.
Dentro de los seis das de emplazado el demandado podr hacer valer las
excepciones previas que tuviera contra las pretensiones del actor, pero en
cualquier estado del proceso puede interponer las excepciones de litispendencia,
falta de capacidad legal, falta de personalidad, falta de personera, cosa juzgada,
Previo a dictar sentencia el juez fijar da y hora para la vista, en la cual las
partes podrn presentar sus alegatos escritos para convencer al juez de sus
pretensiones, asimismo pueden solicitar que la vista sea pblica, la cual se
realizar dentro de un plazo de quince das de finalizado el perodo de prueba. La
Puede el juez dictar un auto para mejor fallar, el cual tendr un plazo no
mayor de quince das, tal y como lo estipula el Artculo 197 del Cdigo Procesal
Civil y Mercantil.
El auto para mejor fallar da ms luz al juzgador para dictar una sentencia
justa y apegada a derecho, ya que por medio de dicho auto se efectuarn las
pruebas que por alguna razn no se realizaron durante el perodo de prueba.
21
comn
y las
diferencias
que
surgieren
asuntos
que por
disposicin
Mercantil).
22
con la presencia de las partes se dictar sentencia dentro del quinto da a partir
de la ltima audiencia, tal y como lo estipula el Artculo 208 del Cdigo Procesal
Civil y Mercantil.
sentencia.
21
23
Los procesos de ejecucin son aquellos en los que se tenga que pagar una
cantidad lquida y exigible, y en los procesos de ejecucin especial son aquellos
en que se tenga que cumplir sobre cosa cierta y determinada.
22
25
26
alguna entre las partes (Artculo 401 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil).
Divorcio y separacin.
Disposiciones relativas al estado civil:
Reconocimiento de preez y parto.
Cambio de nombre.
Identificacin de persona.
Asiento y rectificacin de partidas.
Patrimonio Familiar.
Subastas voluntarias.
Procesos Sucesorios:
Sucesin testamentaria.
Sucesin intestada.
Sucesin vacante.
disposicin de la ley.
28
CAPITULO III
Recibe su nombre por ser un juicio rpido, donde se resuelve sin dictar
sentencia, y al iniciar el mismo en su primera resolucin se fija la medida
coercitiva que puede ser el remate del bien dado en garanta.
29
caracterstica individual est determinada por los trminos que seala la ley
para
Para que proceda esta ejecucin es necesario que exista un ttulo para
demandar, y que traiga aparejada obligacin de pagar cantidad de dinero lquida
y exigible. Los ttulos que dan lugar a esta clase de juicios son los siguientes:
Sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada;
Laudo arbitral no pendiente de recurso de casacin;
Crditos hipotecarios;
Bonos o cdulas hipotecarias y sus cupones;
Crditos prendarios;
23
24
30
El Artculo 296 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, estipula que en los
juicios ejecutivos slo se admitirn las excepciones que destruyan la eficacia del
ttulo y se fundamenten en prueba documental, siempre que se interpongan
dentro de tercero da de ser requerido o notificado el deudor. Las excepciones se
31
32
33
34
25
35
culmina
una sentencia.
disposiciones
especiales tengan
fuerza ejecutiva.
37
Cdigo Procesal Civil y Mercantil (Artculo 328 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil).
38
y las dems excepciones, las que sern resueltas por el juez competente.
39
40
CAPTULO IV
4.1. Remate
4.1.1. Definicin
41
as como las posteriores que sean consecuencia de ella, aprobacin del remata,
de la adjudicacin, entrega de los bienes y distribucin a los acreedores de la
suma recaudada.
27
Ibid.
42
Por la graduacin:
Primera;
Segundas; y,
43
Terceras.
Las actitudes dolosas en las subastas pblicas son perseguidas por la ley.
Las formas delictivas consisten en solicitar ddiva o promesa para no tomar parte
Los avisos contendrn un descripcin detallada del bien o bienes que deban
venderse, de su extensin, linderos y cultivos, el departamento y municipio donde
estn situados; los gravmenes que tengan, los datos de sus inscripciones en el
Registro de la Propiedad, el nombre y la direccin de la finca, el nombre del
ejecutante, el precio base del remate, el da y hora sealados para el mismo, la
nmina de los acreedores hipotecarios y prendarios di los hubiere, el monto de sus
crditos, y el juez ante quien se debe practicar el remate. Se omitir el nombre del
ejecutado (Artculo 314 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
Si llegare el caso de que ni por el diez por ciento haya habido comprador,
se har un ltimo sealamiento y ser admisible entonces la mejor postura que
se haga, cualquiera que sea.
liquidacin.
48
CAPTULO V
5.1. Valuacin
El avalo tiene como fin justipreciar la cosa, darle un valor legal conforme
la experiencia del valuador.
28
49
el pago.
Con el objeto de evadir su obligacin, se ataca en ambos casos
alguna deficiencia de la demanda, del ttulo ejecutivo en que se
fundamenta la misma o del documento con el cual se acredita la
personera cuando se acta en representacin de otra persona,
valindose de la interposicin de nulidades, excepciones, recursos de
apelacin en contra de la sentencia y del auto que aprueba el proyecto
52
53
a la primera solicitud.
Otro factor que produce el atraso del juicio es el caso de las enmiendas del
procedimiento algunas veces concedidas a peticin de parte o de oficio por el
Juez, las cuales dejan sin efecto todo lo actuado a partir del acto procesal que
motiva la enmienda, hasta el ltimo acto procesal que se hubiere efectuado, no
importando que hubieren transcurrido das, meses o aos.
Otro motivo del atraso del juicio es que en algunos casos no existan bienes
que embargar, situacin que
54
55
corresponda, sin que el personal del juzgado pueda atender a las partes, en este
tipo de casos hemos constatado que la Corte Suprema de Justicia no hace nada
al respecto, por que lo correcto sera sustituir inmediatamente a la persona por
otro empleado interino con el objeto de no atrasar el juicio.
El retraso del juicio ejecutivo por varias de las causas antes relacionadas,
origina como resultado que el rubro de los intereses crezca incontrolablemente,
debido a que ste no se detiene sino hasta estar firme el auto que aprueba la
liquidacin, incrementando adems las costas judiciales causadas, que ya
sumados ascienden a una gran cantidad de dinero, que supera en muchas
ocasiones el monto del capital reclamado dentro del juicio, esta situacin no seria
56
y gastos.
Notario que autorice dicha escritura, por lo que para comprender el problema
ejemplificaremos un caso para ilustrar con cifras la gravedad del mismo:
Oficial y otro de los de mayor circulacin, suman dos mil quinientos quetzales
exactos (.Q,2,500.00), ascendiendo el monto total de la liquidacin ya firme,
incluyendo capital, intereses, gastos y costas procesales, a la suma de quinientos
veintiocho mil novecientos noventa y seis quetzales con ochenta y ocho centavos
un cincuenta por ciento (25 a 50%) de su valor comercial o sea entre setenta y
cinco mil quetzales o ciento cincuenta mil quetzales (Q.75,000.00 o
Q.150,000.00) como mximo, lo que significa que la sobre valoracin fue entre
seis punto ochenta y dos (6.82) y tres punto cuarenta u uno (3.41) veces ms su
valor fiscal aproximadamente, y finalmente la valuacin bancaria sera de un
ochenta por ciento (80%) de su valor comercial, que equivaldra a doscientos
cuarenta mil quetzales exactos (Q.240,000.00) o sea dos punto trece (2.l3) veces
58
con una carga tan pesada, y es que tal pareciera que la adjudicacin de bienes
en pago fuera una compraventa de bienes inmuebles en la que se da la
autonoma de la voluntad y en la que el vendedor y comprador pactan libremente
el precio justo del inmueble y sobre ese precio tributan, lo cual no ocurre en el
caso de la adjudicacin de bienes en pago, ya que sta es el fruto o la
consecuencia del incumplimiento del pago de una obligacin, constituyendo un
verdadero accidente procesal o circunstancial, debido a que el acreedor si bien
es cierto finalmente se queda con el inmueble al serle adjudicado en pago, no
pact su precio ya que este se debe consignar automticamente en la escritura
por el monto al cual asciende la liquidacin al estar firme porque la ley as lo
establece, pero en la realidad no es ms que la cuenta que se le pasa al deudor
para que si desea rescatar los bienes rematados haga efectivo el pago antes de
otorgarse la escritura traslativa de dominio, y en esa forma debiera tomarse, pero
60
pareciera que fuera un castigo para el acreedor y no fue este quien incumpli con
la obligacin.
61
entendido que si el avalo fiscal refleja que existe sobre valoracin del inmueble
(que consiste en que el monto al que ascendi la liquidacin firme, sobrepase el
valor producto de una valuacin fiscal por valuador autorizado), tendr que
escriturarse por la cantidad en que fue valuado el bien, pero si el avalo es mayor
PROYECTO DE REFORMA
ORGANISMO LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPBLICA DE GUATEMALA
DECRETO NMERO___________________
El Congreso de la Repblica de Guatemala
CONSIDERANDO:
62
CONSIDERANDO:
Que siendo la adjudicacin en pago un acto por el cual al acreedor se le
hace pago con el bien que ha sido dado en garanta o ha sido embargado por
incumplimiento del deudor, por cobrar cantidad lquida y exigible de persona que
no ha pagado la cantidad debida cuando ha sido requerida legalmente por el
rgano jurisdiccional competente, por el cual llenando las formalidades de ley se
ha seguido el debido proceso y se ha condenado al demando a pagar la cantidad
Que el Estado debe velar porque las disposiciones que regulan el juicio
ejecutivo sean en forma contundentemente claras y se cumplan fielmente, y no
se perjudique al acreedor al obtener un bien que sobrepase la valoracin fiscal o
la de un avalo por valuador autorizado del bien adjudicado en pago, que
redundan en la negatividad del proceso, perjudicando a quien con justa razn
demanda por incumplimientos contractuales sobre el pago lquido y exigible de
63
cantidad de dinero, y que el Estado est obligado a velar por la seguridad jurdica
CONSIDERANDO:
POR TANTO:
La siguiente
64
ARTCULO 1. Se reforma el segundo prrafo del Artculo 324, el cual queda as:
66
CONCLUSIONES
la cantidad demandada.
67
68
RECOMENDACIONES
69
70
BIBLIOGRAFA
Derecho
procesal
civil.
Guatemala:
Ed.
procesal
Legislacin
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. Asamblea Nacional
Constituyente, 1986.
Ley del Organismo Judicial. Congreso de la Repblica de Guatemala, Decreto
nmero 2-89, 1989.
Cdigo Civil. Enrique Peralta Azurdia, Jefe de Gobierno de la Repblica de
Guatemala, Decreto Ley 106, 1963.
Cdigo Procesal Civil y Mercantil. Enrique Peralta Azurdia, Jefe de Gobierno
de la Repblica de Guatemala, Decreto Ley 107, 1963.
72