TTULO

Los restos de Garca Mrquez

CRDITO
Roque Rivas Z.
roque@lahora.com.ec
TEXTO
En cuarenta cajas de gran tamao viajaron los archivos
del periodista colombiano Gabriel Garca Mrquez, quien
muri en Mxico, el 17 de abril pasado. Los manuscritos,
cuadernos, lbumes de fotos, correspondencia y objetos
personales del escritor de Cien aos de soledad y El
coronel no tiene quin le escriba fueron vendidos al Centro
Harry Ransom de la Universidad de Texas, en Estados
Unidos.
Para que esta adquisicin se concretara, Stephen Ennis,
director de la entidad, junto a su compaero Jos
Montelongo, experto en literatura, visitaron a la familia del
Nobel.
Segn las entrevistas que Ennis ha concedido a varios
medios de comunicacin, los restos literarios de Gabo
compartirn espacio con los de Jorge Luis Borges, James
Joyce, William Faulkner, Ernest Hemingway, entre otros.
El objetivo es que los investigadores puedan conocer de
cerca el proceso creativo de Garca Mrquez, a travs de
sus textos a mquina, sus correcciones y las diversas
versiones de sus publicaciones. Entre los escritos consta
una primicia: la novela que no alcanz a publicar y que se
iba a titular En agosto nos vemos.
La noticia de la venta del archivo, segn el diario El Tiempo,
caus decepcin entre los colombianos. El hecho de que el
prximo ao el Centro Harry Ransom planee inaugurar una
muestra de una de las figuras ms representativas del pas
no caus tanta conmocin como que el Ministerio de
Cultura no se encargara de que el legado de Gabo
reposara en los fondos de la Biblioteca Nacional. Segn el
rotativo, el hijo del nobel confirm que en Colombia no hizo
ninguna oferta por ese material, por lo que decidieron hacer
el trato con el Centro.

Aunque esta transaccin podra representar una

desventaja para los colombianos, tambin es la evidencia
de que la impronta de Gabriel Garca Mrquez trasciende
cualquier frontera en el mundo de la literatura.

En el Centro Ransom, uno de los archivos literarios ms importantes del

pas, los restos literarios de Garca Mrquez se conservarn junto a las
de James Joyce, Ernest Hemingway, William Faulkner, Jorge Luis Borges
y otras figuras mundiales, de acuerdo con su director Steve Enniss.

Esta noticia, segn el diario El Tiempo, no caus

Desaparece uno de los grandes escritores del siglo XX. El narrador y
periodista colombiano, ganador del Nobel en 1982, fue el creador de
obras clsicas como 'Cien aos de soledad', 'El amor en los tiempos
del clera', 'El coronel no tiene quien le escriba', 'El otoo del
patriarca' y 'Crnica de una muerte anunciada'. Naci en Aracataca
el 6 de marzo de 1927 y fue el artfice de un territorio eterno llamado
Macondo donde conviven imaginacin, realidad, mito, sueo y
deseo. Con l la literatura abri rutas maravillosas. Fue uno de los
protagonistas de la universalizacin del 'boom' de la novela
hispanoamericana
asado a los 87 aos, llegarn a EE.UU.
Clases de Periodismo.- El New York Times informa que Gabo fue un
fuerte crtico del imperialismo estadounidense y que por ello le fue
prohibido la entrada a los Estados Unidos durante dcadas, incluso
despus de que "Cien aos de soledad" le diera fama internacional y
que, en 1982, ganara el Premio Nobel de Literatura.
Es por eso que ahora resulta curioso que el colombiano, con gran parte
de su vida adulta en Mxico, llegue a Texas, especficamente al Centro
Harry Ransom de la Universidad de Texas, en Austin. Hoy se anunci que
se ha adquirido el archivo de Garca Mrquez, el cual contiene

manuscritos, cuadernos, lbumes de fotos, correspondencia y objetos

personales, incluyendo dos mquinas de escribir Smith Corona y cinco
ordenadores de Apple.
En el Centro Ransom, uno de los archivos literarios ms importantes del
pas, los restos literarios de Garca Mrquez se conservarn junto a las
de James Joyce, Ernest Hemingway, William Faulkner, Jorge Luis Borges
y otras figuras mundiales, de acuerdo con su director Steve Enniss.
El archivo, comprado a su familia, incluye material relacionado con
todos los libros importantes de Garca Mrquez, desde "Cien aos de
soledad" hasta su novela inconclusa en sus 10 versiones. Ninguna de las
dos partes ha revelado el precio de la oferta.
Jos Montelongo, especialista en literatura latinoamericana en la
Universidad de Texas, quien visit a Garca Mrquez casa en la Ciudad
de Mxico con Enniss en julio para evaluar el material, refiri que la
coleccin es una ventana abierta al laboratorio de un alquimista de
renombre. "Te muestran las debilidades, las versiones desechadas, las
palabras eliminadas", refiri y destaca que de verdad luchaba para crear
sus historias.