Cliente: Anglo American

Proyecto: Quellaveco
N Proyecto: Q1CO

Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

Procedimiento HSE 2.46
Revisin: Agosto 2012
Pagina 1 de 8

TORMENTAS ELECTRICAS

THUNDERSTORM

1.0 PROPOSITO
Este estndar establece las acciones que
deben tomar personal de SMI INC, de las
Empresas
Contratistas,
visitantes
y
proveedores, para actuar en forma ordenada
y consistente cuando se declare una
tormenta elctrica en el Proyecto.
2.0 ALCANCE
Este estndar aplica en todas las Empresas
Contratistas, visitas y proveedores que se
desempeen bajo la direccin de SMI Inc en
el Proyecto AA Quellaveco, ya sea que
trabajen en reas internas o externas del
Proyecto, sin excepcin.
3.0 RESPONSABILIDADES
Gerente del Proyecto - SMI Inc: Liderar el
Comit de Emergencias del Proyecto.
Otorgar los recursos necesarios para
implementar este estndar. Verificar que la
lnea de mando cumpla con este estndar.
Gerente de Construccin - SMI Inc:
Asegurar que todas las reas de trabajo del
proyecto tengan refugios, a los que puedan
acudir los trabajadores cuando se produzca
una tormenta elctrica. Asegurar que todas
las empresas contratistas cumplan con este
estndar. Verificar que los Administradores y
Gerentes de Empresas contratistas cumplan
con este estndar y asignar los recursos
necesarios para su cumplimiento.
Gerente de Contratos - SMI Inc: Advertir a
las empresas contratistas sobre este
estndar en la fase de licitacin del contrato.
Asegurar que las empresas implementen
adecuadamente ese estndar.
Administradores y Gerentes de Empresas
Contratistas:
Otorgar
los
recursos
necesarios para el cumplimiento de este
estndar. Asegurar que las reas de trabajo
de su empresa cuentan con refugios
256026319.doc

Page 1 of 8

Cliente: Anglo American

Proyecto: Quellaveco
N Proyecto: Q1CO

Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

Procedimiento HSE 2.46
Revisin: Agosto 2012
Pagina 2 de 8

suficientes para todos los trabajadores, en

caso de tormentas elctricas. Asegurar que
todos los trabajadores de su empresa
cumplen con este estndar. Verificar que
todos los trabajadores de su empresa estn
capacitados en los procedimientos de
emergencia del proyecto.
Gerente HSE - SMI Inc: Asegurar que la
Central de Monitoreo de Tormentas y/o
encargados de los detectores locales
mantengan una efectiva comunicacin de los
niveles de alerta presentes a todos los
interesados. Verificar que el personal
designado como encargado de detectores
estacionarios y locales hayan tomado una
evaluacin terico-prctico sobre el uso e
interpretacin de estos equipos. Participar en
el Comit de Emergencias del Proyecto.
Asegurar que se monitoreen las condiciones
atmosfricas permanentemente.
Supervisores
de
Lnea
Empresas
Contratistas: Asegurar que todos los
trabajadores
bajo
su
mando
estn
capacitados en los procedimientos de
emergencia del proyecto, as como tambin
el
personal
de
servicios
externos,
organismos
fiscalizadores,
autoridades,
visitas, etc a su cargo. Asegurar que todos
los trabajadores bajo su mando cumplan con
este estndar.
Conocer la ubicacin de las reas de trabajo,
instalaciones y edificaciones contenidas
dentro de cada una de las zonas donde se
presentan tormentas elctricas.
Asegurar que cada grupo de trabajo cuenta
con comunicacin adecuada para recibir los
avisos de alerta y difundirlos a sus
integrantes.
Asegurar que, antes de iniciar el trabajo, se
identifique un refugio adecuado en caso de
presentarse tormentas elctricas.
Jefes Depto. HSE: Asegurar que los
trabajadores de su empresa se encuentren
capacitados en los procedimientos de
emergencia del proyecto. Verificar que las
reas de trabajo de su empresa cuentan con
refugios
suficientes
para
tormentas
elctricas.
Conductores:
256026319.doc

Page 2 of 8

Cliente: Anglo American

Proyecto: Quellaveco
N Proyecto: Q1CO

Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

Procedimiento HSE 2.46
Revisin: Agosto 2012
Pagina 3 de 8

En la zona Alta (Huachunta, Vizcachas,

Titire,
Chilota,
Humalso,
Huaitire,
Aruntaya, Pasto Grande): Todos los
conductores de SMI Inc y contratistas desde
el 1 de octubre hasta el 30 de abril deben
reportarse a la central de Monitoreo de
Tormentas Elctricas ubicada en el
campamento Huachunta, el reporte debe
realizarse desde Humalso por medio de
radios handy o mvil.
En la zona de Campamento Quellaveco:
Todos los conductores de SMI Inc y
contratistas que realicen actividades en las
zonas de Papujune, Cortadera, Capilluni,
Azana, Pampa Tolar, Tala, Calientes,
Charaque y en la zona del yacimiento deben
reportarse a la Central de Monitoreo de
Tormentas Elctricas ubicada en la garita del
campamento Quellaveco.
Trabajadores - Empresas Contratistas:
Cumplir con el presente procedimiento.
Estar entrenado en el entendimiento de las
clases de alarma, tipos de alerta y los
procedimientos de proteccin y evacuacin.
Seguir las instrucciones para cada nivel de
alerta por tormentas elctricas.
No abandonar los vehculos o refugios
mientras no se d el aviso de cese de
alarma.
Evaluar en forma continua las condiciones
del clima y en caso de seales de tormenta
elctrica, detener el trabajo y buscar refugio
en las inmediaciones del rea de trabajo.

4.0 GENERALIDADES
Los meses de Octubre a Abril de cada ao
son temporada de tormentas elctricas,
durante esta poca los supervisores
mantendrn un estado permanente de alerta
y atentos a las comunicaciones radiales.
Cuando se tengan trabajos en las
inmediaciones de la Planta de proceso,
operaciones Mina, Mantenimiento u otras
reas de operacin en los proyectos y de
todo lugar donde se tengan equipos o
aparatos que puedan generar interferencias
en los Detectores Locales Porttiles, se
256026319.doc

Page 3 of 8

Cliente: Anglo American

Proyecto: Quellaveco
N Proyecto: Q1CO

Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

Procedimiento HSE 2.46
Revisin: Agosto 2012
Pagina 4 de 8

acatarn como vlidos los comunicados de

la propia rea en mencin o del Centro de
Monitoreo de Tormentas.
El personal que realiza trabajos a
intemperie debe contar con radios
comunicacin y estar atento a las alertas
tormenta elctrica emitidas por el Centro
Monitoreo de Tormentas y/o encargados
detectores locales.

la
de
de
de
de

Las seales visuales que nos indica la

aproximacin de una tormenta son:
Observacin de nubes en forma de yunque
invertido, fuertes vientos, precipitacin pluvial
y sonido de truenos acercndose.

5.0 REFUGIOS PARA TORMENTAS ELCTRICAS

Cada
empresa
debe
verificar
la
disponibilidad de refugios en su rea, y si no
los hay, deber proveerlos a su costo.
En las reas remotas del proyecto, cada
Empresa Contratista debe proveer un refugio
para todos sus trabajadores, cuyo diseo
debe incluir pararrayos y malla a tierra con
capacidad de disipar las descargas elctricas
atmosfricas.
El tipo y diseo de los refugios deber ser
provisto por la Empresa en la reunin de
lanzamiento del contrato.
En la zona de campamento los refugios
debern contar con pararrayos para
considerarse seguros; no baarse en alerta
roja de tormenta ya que la tubera y las
piezas de bao pueden conducir electricidad;
no aproximarse a las lneas de descarga a
tierra de los pararrayos.
Todos los refugios debern estar dotados
con radios para comunicacin con SMI Inc
durante la emergencia; se reiniciarn las
actividades slo si la central de monitoreo
informa sobre el cese de la tormenta.
6.0 CLASIFICACIN DEL RIESGO - NIVELES DE
ALERTA SEGN CERCANA DE LA
TORMENTA
Para definir los niveles de alerta por
tormentas elctricas, se usar el radio en
256026319.doc

Page 4 of 8

Cliente: Anglo American

Proyecto: Quellaveco
N Proyecto: Q1CO

Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

Procedimiento HSE 2.46
Revisin: Agosto 2012
Pagina 5 de 8

Kms. medido desde el lugar de ubicacin del

detector de tormentas, como sigue:

Distancia al Centro de la Tormenta/ Nivel

de Alerta
Alerta Amarilla

entre 32.19 a 64.37 Km

Alerta Naranja

entre 12.87 a 32.18 Km

Alerta Roja

entre 0 y 12.87 Km

7.0 ACTUACIN EN LOS DISTINTOS NIVELES DE

ALERTA
7.1 Alerta Amarilla:
La Central de Monitoreo de Tormentas y/o
encargados de los detectores locales darn
aviso radial a las empresas contratistas, las
que debern observar la atmsfera y estar
atento a la comunicacin radial.
El centro de monitoreo de tormentas y el
supervisor del trabajo dispondrn que los
vehculos de evacuacin y refugio se
aproximen a las reas de peligro donde se
report la situacin climtica.
Los
conductores
de
los
vehculos
coordinarn sus ubicaciones con el Centro
de Monitoreo de Tormentas para una posible
evacuacin del personal y permanecern en
sus cabinas con las ventanas y puertas
cerradas.
Personal
puede
continuar
trabajando
siempre y cuando se encuentre a menos de
100 m de su refugio.
7.2 Alerta Naranja:
La Central de monitoreo de tormentas y/o
encargados de detectores locales darn
aviso radial a las empresas contratistas, las
que debern suspender de inmediato todos
los permisos de trabajo, especialmente las
siguientes actividades:

Trabajos en altura

256026319.doc

Page 5 of 8

Cliente: Anglo American

Proyecto: Quellaveco
N Proyecto: Q1CO

Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

Procedimiento HSE 2.46
Revisin: Agosto 2012
Pagina 6 de 8

Izaje con gras

Trabajo con explosivos

Carga y Descarga de Combustible

Soldadura al arco, Tig o Mig

Corte y soldadura con gases

Fusin HDPE

Carga y descarga de materiales

Movimiento de tierras

Excavaciones

Espacios confinados

Al declararse la Alerta Naranja, las empresas

debern comenzar a preparar el abandono
del sector, desconectando todos los equipos
elctricos, apagando generadores, cerrando
vlvulas de cilindros de gases y asegurando
todos los materiales almacenados; debern
separarse a una distancia de 100 m de
cualquier estructura metlica que no posea
lnea a tierra y aproximarse a los puntos de
refugio establecidos en las distintas reas.
Adems, se debern tomar precauciones
adicionales en la conduccin de los
vehculos de evacuacin y refugio, los
mismos que debern aproximarse a las
reas donde haya personal; recoger las
antenas de la radio del vehculo.
Todo el personal de campo debe alejarse de
corrientes o fuentes de agua y aproximarse a
los puntos de refugio; as tambin, no utilizar
ni sostener herramientas metlicas a la
intemperie.
Los operadores que trabajen con equipos
sobre orugas deben abandonar el equipo y
buscar refugio.
Los que trabajen como sealeros debern
subir a un equipo con neumticos a base de
aire y permanecer ah hasta que termine la
tormenta.
7.3

Alerta Roja:

La Central de Monitoreo de Tormentas y/o

encargados de detectores locales darn
aviso radial de Alerta Roja a las empresas
256026319.doc

Page 6 of 8

Cliente: Anglo American

Proyecto: Quellaveco
N Proyecto: Q1CO

Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

Procedimiento HSE 2.46
Revisin: Agosto 2012
Pagina 7 de 8

contratistas, las que debern permanecer

con su personal en los refugios establecidos
hasta que se comunique el cese de la Alerta.
En los refugios, las Empresas Contratistas
debern contabilizar a su personal,
verificando que todos los trabajadores se
encuentran protegidos y a salvo. Debern
informar
de
los
resultados
de
la
contabilizacin de los trabajadores a la
Gerencia HSE de SMI Inc y/o Centro de
Monitoreo de Tormentas, a ms tardar
hora despus de comunicada la Alerta Roja.
Bajo estas condiciones, queda totalmente
prohibido la circulacin peatonal y vehicular,
salvo la evacuacin inmediata desde las
reas de trabajo hacia los refugios, y la
circulacin de vehculos de Proteccin
Industrial, HSE y Emergencias, los que
debern circular con las balizas encendidas
para mejor visibilidad.
La prohibicin de circulacin vehicular
incluye la salida e ingreso al Proyecto. Los
Vehculos que estn en garita de Acceso al
declararse la alerta, debern permanecer en
ese lugar.

7.4

Cese de las Alertas

El cese de las alertas ser comunicado por

la Central de Monitoreo de Tormentas y/o
encargados de detectores locales a las
empresas contratistas. Debern esperar en
los refugios a que el Centro de Monitoreo de
Tormentas otorgue la autorizacin de
retornar al trabajo despus de haber
verificado que las reas estn seguras; as
mismo las actividades de trnsito de los
vehculos sern reiniciadas. Al retornar a las
reas de trabajo, sin perjuicio de la
autorizacin de la Central de Monitoreo de
Tormentas, las empresas debern verificar
que no haya daos, y que las condiciones de
trabajo son seguras, antes de comenzar las
tareas y volver a solicitar los permisos de
trabajo respectivos.
En caso de existir daos el responsable del
rea realizar un reporte a fin de planificar
las reparaciones respectivas.

256026319.doc

Page 7 of 8

Cliente: Anglo American

Proyecto: Quellaveco
N Proyecto: Q1CO

Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

Procedimiento HSE 2.46
Revisin: Agosto 2012
Pagina 8 de 8

8.0 COMUNICACIONES
La Central de Monitoreo de Tormentas dar
aviso radial del inicio y trmino de los Niveles
de Alerta.
La Central de Monitoreo de Tormentas dar
aviso radial a las empresas contratistas,
usando los canales radiales normales del
proyecto.
Para actividades a desarrollarse fuera del
rea, los encargados de los detectores
locales darn aviso radial sobre las lecturas
de alerta (amarilla, naranja y roja) a la
Central de Monitoreo de Tormentas, a la
supervisin y a los trabajadores de su rea
de trabajo.
9.0 REFERENCIAS
Procedimiento
AAQSA:
Tormentas elctricas.
10.0

P-SSM-20

ANEXOS
Catlogo del detector de tormentas elctricas
(Procedimiento
AAQSA:
P-SSM-20
Tormentas Elctricas ANEXO 1).
Mapa de la zona vigilada con detectores de
tormenta elctrica (Procedimiento AAQSA:
P-SSM-20 Tormentas Elctricas ANEXO 2).

256026319.doc

Page 8 of 8