Phyllantus niruri, Chanca piedra, Stonebreaker (Engl.

Familia: Euphorbiaceae
Sinonime: Phyllanthus carolinianus, P, sellowianus, P. fraternus, P.
kirganella, P. lathyroides, P. lonphali, Nymphanthus niruri.
Nume comune: Chanca piedra, quebra pedra, stone-breaker, arrancapedras, punar-nava, amli, bhonya, bhoomi amalaki, bhui amla,
bhuianvalah, bhuimyamali, bhuin-amla, bhumyamalaki, carry-me-seed,
creole senna, erva-pombinha, elrageig, gale-wind grass, graine en bas
fievre, hurricane weed, jaramla, jar amla, kizha nelli, malva-pedra,
mapatan, paraparai mi, pei, phyllanto, pombinha, quinine weed, sacha
foster, ca-ne senna, creole senna, viernes santo, ya-taibai, yerba de san
pablo.
Partile folosite: intreaga planta
Proprietati si actiuni principale: elimina pietrele, sustine rinichii,
promoveaza urinarea, sedativ, hepatoprotector, detoxifica ficatul, reduce
contractiile, antiinflamator, antivirotic, elimina obstructiile, ajuta digestia,
reduce glicemia, hipotensiv, antibacterian, antimalaric, antimutagen,
febrifug, laxativ usor, vermifug, contra virusurilor, de ex. hepatitele A, B si
C, herpes si HIV, actiune de tonificare, echilibrare, intarire, detoxificare si
protejare a rinichilor, precum si de reducere a acidului uric si de stimulare
a eliminarii urinei.
Dozajul standard: Intreaga planta - Infusie: 1 cana 2-3 ori pe zi, Extract
fluid: 2-4 ml 2-3 ori pe zi, Capsule: 1-2 g de doua ori pe zi.
Proprietati si actiuni documentate stiintific: analgesic, antiulceros,
antibacterial, antihepatotoxic, antilithic, antimalarial, anti-mutagenic,
antispasmodic,
antiviral,
contraceptiv,
diuretic,
gastrototonic,
hepatoprotector,
hepatotonic,
hipocholesterolemic,
hipoglicemic,
hipotensive, relaxant uterin.

Proprietati si actiuni documentate traditional: antiinflammator,

detoxifiant al singelui, carminativ, detoxifiant general, diaforetic, febrifug,
laxativ, stimulant menstrual, tonifiant al sistemului imun, vermifug.
Precautii: poate spori efectul medicamentelor contra diabetului,
hipertensiunii si diureticelor. A nu se folosi in timpul sarcinii.
Preparare traditionala: Infuzie sau decoct slab din planta. Dozajul
traditional variaza intre 1-3 cani pe saptamina in prevenirea litiazele
urinare, pina la 3-4 cani pe zi in cazul eliminarii pietrelor la rinichi sau
bila. Unele firme din Brazilia si America de Sud comercializeaza
concentrate lichide (extracte) pe baza de apa sau glicerina. In functie de
concentratia extractului, se recomanda 2-6 ml de 2-3 ori pe zi. Sub forma
de tablete, 2-3 gr de doua ori pe zi. Extractele pe baza de alcool nu se
folosesc, caci alcoolul poate distruge o serie de substante din Chanca
piedra.
Contraindicatii: Chanca piedra reduce tensiunea. Persoanele cu
probleme cardiace trebuie sa se consulte cu doctorul lor.
Este considerata in mod traditional ca fiind avortiva, si deci nu se va
folosi la gravide. Planta are actiune hipoglicemica, si deci este
contraindicata celor care sufera de hipoglicemie. Diabeticii trebuie sa se
consulte cu medicul lor, si trebuiesc monitorizati pe perioada in care se
administreaza Chanca piedra. Are efecte diuretice. Deci nu se va
administra in cazurile in care astfel de efecte nu sunt de dorit, datorita
unor alte afectiuni. De asemenea, folosirea de lunga durata a diureticelor
poate provoca dezechilibru in balanta electrolitica sau a mineralelor. In
studii totusi nu s-au raportat astfel de efecte.
Interactiuni cu alte medicamente: Poate interactiona cu insulina si/sau
alte medicamente contra diabetului.
Chanca piedra este o planta de mici dimensiuni, circa 30 - 40 cm
inaltime. Isi are originea in padurile tropicale ale Amazonului, precum si in

alte zone tropicale de pe glob, cum ar fi Bahama, sudul Indiei si China.

Numele spaniol al plantei chanca piedra inseamna textual sparge
piatra si se datoreaza utilizarii traditionale a acestei plante in afectiunile
de rinichi si bila, indeosebi a pietrelor la rinichi si bila. Pe linga importanta
sa in afectiunile rinichilor si bilei, Chanca piedra mai era folosita intr-o
serie intreaga de afectiuni, cum ar fi diabetul, colicii, dezinteria, febra,
tumorile, vaginita, dispepsia. De asemenea sustine digestia, elimina
viermii si este un laxativ usor. Mai este utilizata ca hepatoprotectoare,
impotriva virusului hepatitei B, tuberculozei si a altor infectii virale, contra
anemiei, cirozei, infectiilor bacteriene cum ar fi cistita, prostatita, bolile
venerice si ale tractului urinar, in diabet, hipertensiune, ca diuretic,
sedativ, antispasmodic, febrifug si ca protector celular in multe alte
afectiuni.
Componentele chimice: Incepind cu anii 60 ai secolului trecut, Chanca
piedra a fost supusa unor investigatii si studii fitochimice care au
determinat constituentele active ale plantei precum si utilitatea lor
farmacologica. Este o bogata sursa de substante chimice, dintre care
unele au fost gasite numai in genul Phyllanthus. Printe altele gasim
grupuri de lignane, glicoside, flavonoide, alcaloide, elligitannine si
fenylpropanoide, lipide, sterol si flavanole in frunze, tulpina si radacina.
Principalele chimicale din planta sunt: alcaloizii astragalin, brevifolin,
acizii carboxylic, corilagin, cymene, acidul ellagic, ellagitannin,
gallocatechin, geraniin, hypo-phyllanthin, lignan, lintetralin, lupeol, methyl
salicylate, niranthin, nirtetralin, niruretin, nirurin, nirurin, nirurisid,
norsecurinin, phyllanthin, phyllanthenol, phyllochrysin, phyltetralin, acid
repandusinic, quercetin, quercetol, quercitrin, rutin, saponine, triacontanal
si tricontanol.
De-a lungul anilor, intr-o serie de studii, au fost certificate calitatile
hepatoprotectoare,
antilitice
(piatra),
sedative,
hipotensive,
antispasmodice, antivirale, antibacteriene, diuretice, antimutagene si
hipoglicemice ale plantei. Prin confuzia dintre P. niruri, P. Amarus si P.
sellowianus de-a lungul anilor, aceste calitati au fost atribuite tuturor celor
trei specii similare. In 1990 la Paulista School of Medicine in So Paulo

din Brazilia s-au efectuat o serie de studii pe soareci dar si pe oameni

care au certificat capaci-tatea plantei de a sparge pietre. Prin simpla
administrare a ceaiului de Chanca piedra timp de 1-3 luni s-a raportat
eliminarea pietrelor la rinichi. De asemenea s-a mai constatat o
importanta crestere a eliminarii urinei (ceea ce ar putea fi foarte util si in
cazurile de guta) precum si o importanta crestere a eliminarii de sodiu si
creatin. Ca urmare planta si folosirea ei este recomandata oficial
medicilor si pacientilor in Brazilia. Intr-un alt studiu din 1999 in vitro,
extractul de Chanca piedra a certificat abilitatea de a bloca formarea
cristalelor de calciu oxalat (materialul de constructie al majoritatii
pietrelor), ceea ce o recomanda ca foarte folosi-toare in prevenirea
formarii pietrelor la rinichi. Un alt studiu din 2002 in vitro pe soareci,
acestora le-a fost indus calciu oxalat si s-a constatat ca dupa o
administrare a solutiei lichide de Chanca piedra, ca aceasta a impiedicat
formarea pietrelor, in comparatie cu grupul de control, care nu a fost in
acest mod tratat. Intr-un studiu si mai recent, din 2003, oamenii de stiinta
au confirmat inca o data ca Chanca piedra previne formarea pietrelor la
rinichi, ca interfereaza cu pietrele deja formate, eliminindu-le, si ca astfel
Chanca piedra este o foarte buna metoda de terapie contra acestui gen
de afectiuni.
Actiunea antispasmodica a plantei a fost dovedita prin studii
desfasurate la mijlocul anilor 80. S-a ajuns la concluzia ca relaxarea
musculara a tractului urinar si biliar (precum si a musculaturii uterine)
este unul din principalele elemente care duce la elimi-narea pietrelor. In
1990, Dr. Wolfram Wiemann (din Nuremburg, Germania) a tratat peste
100 de pacienti cu piatra la rinichi, obti-nind o cota de vindecare de 94%
intr-un interval de timp de 1-2 saptamini !!! Aceasta doar cu un ceai de
planta, Chanca piedra, care este insa prea...ieftin pentru a fi luat in
considerare de concernele farmaceutice avide de incasari grase. In
privinta bilei, un studiu din India din 2002 a aratat ca Chanca piedra
mareste activitatea de secretare a acizilor producind si o scadere a
colesterolului si a trigliceridelor (terapie cu pulbere de Chanca piedra in
capsule). Un studiu din 1995 a certificat si calitatera de reductant
glicemic al plantei, rezultat confirmat si de alte doua studii efectuate pe

iepuri si soareci. Un alt studiu a documentat capacitatea de diminare a

reductantei aldozice (ARI), care este direct implicata in diabet. Aceasta
calitate a plantei a fost in parte pusa pe seama existentei in Chanca
piedra a unei substante denumite acid ellagic.
Efectele sedative ale plantei au fost studiate si confirmate in 1996, prin
studii efectuate la universitatile din Brazilia. Substanta geraniin, continuta
in Chanca piedra, s-a dovedit a fi de citeva ori mai eficace decit aspirina
sau acetaminofenul. Aceste studii au continuat pina in anul 2000 si au
adus noi dovezi in sprijinul afirmatiei ca planta are efecte sedative.
Tocmai de aceea Chanca piedra este preferata in terapia eliminarii
pietrelor, care este o chestiune insotita de dureri de multe ori acute, iar
planta are simul-tan si capacitati sedative remarcabile.
Capacitatea hepatoprotectoare a plantei este un alt capitol care a
constituit obiectul multor studii si cercetari efectuate asupra animalelor si
oamenilor. Acest efect hepatoprotector este atribuit unor doua noi
substante chimice descoperite in Chanca piedra, si anume phyllanthin si
hypophyllanthin. Un studiu in vitro si patru in vivo au aratat ca planta
protejeaza ficatul de daunele aduse de alcool si normalizeaza ficatul gras
(steatoza) precum si de influentele nocive ale toxinelor de origine
chimica. Doua studii efectuate pe copii au aratat ca Chanca piedra are
actiune hepatoprotectoare si detoxifianta in cazurile de hepatita si icter.
Un alt studiu spectaculos, britanic de aceasta data, a aratat ca copii
bolnavi de hepatita acuta si tratati cu Chanca piedra, au recapatat
functiile normale ale ficatului in numai 5 zile !!! Alte studii din China au
confirmat aceste calitati in cazurile de hepatita. In 2000 un alt studiu a
aratat ca planta a dus la o crestere a duratei de viata la soarecii bolnavi
de cancer al ficatului. Planta are abilitatea dovedita de a preveni si
incetini dezvoltarea tumorilor cancerigene, contribuind la distrugerea
celulelor cancerigene.
Se pare ca toate aceste rezultate remarcabile pe care Chanca piedra
le obtine in terapia cancerului se pot pune pe seama capacitatii plantei de
a opri mutatia celulelor sanatoase in celule bolnave, cancerigene. In
cercetarile efectuate atit in vitro cit si pe animale, a fost documentata
aceasta capacitate de a preveni modificarile in structura DNA a celulelor,

in prezenta unor factori exterini toxici, cum ar fi cei chimici sau radioactivi.
Un alt larg domeniu de cercetari s-a orientat spre studierea capacitatii
antivirale a Chanca piedra. Atit in studiile pe animale cit si in cele pe
oameni Chanca piedra a dovedit certe calitati de protectie a celulelor
hepatice in afectiunile infectioase de hepatita. S-au raportat certe actiuni
antivirale atit in animale (soareci) cit si la oameni, in studiile care au avut
ca scop mai ales in Hepatita B. Interesante studii au fost efectuate de Dr.
Baruch Blomberg (Laureat al Premiului Nobel in 1963) impreuna cu
cercetatori indi-eni si cu Fox Chase Cancer Center din Philadelphia. La
22 din 37 de pacienti antigenul HBV a fost eliminat in 30 de zile, iar pacientii erau sanatosi si dupa 9 luni, data la care studiul s-a incheiat. Intre
1985 si 1988 acelasi laureat al Premiului Nobel a facut cercetari cu
scopul emiterii unui patent bazat pe extractul de Chanca piedra, care se
baza pe calitatea plantei de a inhiba transcriptaza reversibila, cea care
ajuta virusilor sa se inmulteasca, capacitate care ar ajuta la combaterea
retrovirusilor, cum este cel HIV, sarcoma, HCV sau virusul leucemiei.
Metodele de preparare ale extractului de Chanca piedra au fost foarte
complicate, iar grupul de cercetatori a recunoscut ca nu a putut descoperi
care dintre substantele chimice ale plantei este raspunzatoare pentru
efectele antivirale obtinute. Lucrul acesta precum si alte citeva confuzii si
neintelegeri legate de studiile anterioare, au determinat oprirea
cercetarilor. Confuzia persista in aceasta directie, un alt studiu din Noua
Zeelanda neputind sa mentioneze rezultate sem-nificative in lupta contra
HBV, in timp ce doua studii chinezesti au documentat exact contrariul. Un
studiu chinezesc si mai recent (2001) efectuat pe 25 de pacienti care au
fost terapiati cu Interferon si pe 30 de pacienti terapiati cu Chanca piedra,
a relevat re-zultate similare intre cele doua terapii, pe o durata de trei luni
(eficacitate 83%), dar grupul terpiat cu Chanca piedra a dovedit o mai
mare si rapida refacere a celulelor hepatice si a functiilor ficatului, in
comparatie cu grupul terpiat cu Interferon., fara a mai vorbi de efectele
secundare. Tot acelasi grup de oameni de stiinta chinezi au publicat in
2003 un alt studiu care atribuie rezulta-tele bune obtinute de planta in
primul rind substantelor niranthin, nirtetralin, hinokinin si geraniin. In
sfirsit, The Cochrane Hepato-Biliary Research Group in Copenhagen a

efectuat nu mai putin de 22 de studii randomizate, ajungind la concluzia

ce Chanca pie-dra are efect pozitiv asupra HbsAg (antigenul de
suprafata HBV), efect comparabil cu cel al Interferonului, si mai bun decit
al altor medicamente sau extrase din plante, in normalizarea activitatii
enzimatice a ficatului.
In privinta infectiilor HIV, un grup de cercetatori japonezi au raportat in
1992 ca un simplu extract lichid din Chanca piedra a inhibat transcriptaza
reversibila a HIV-1. Ei au pus acest efect pe seama unei substante aflate
in Chanca piedra, si anume acidul repandusinic A. Atunci cind au testat
aceasta substanta singura, izolata, au putut constata o semnificativa
toxicitate asupra HIV-1, prezenta chiar si la dozaje foarte mici (studiu in
vitro cu 90% procent de inhibare la doar 2.5 mcg). Bristol-Myers Squibb
Phar-maceutical Research Institute a izolat, in 1995, o alta substanta
care are actiune anti-HIV si pe care au denumit-o nurisid. In 2003 o alta
cercetare, de data aceasta din Germania, a certificat o inhibare a
virusului HIV de 70-75%. Pe linga toate acestea, Chanca piedra a fost si
certificata cu calitati certe antibacteriene, atit in studii in vitro cit si in
vivo, mai ales contra Staphylococcus, Micrococcus si Pasteurella.
Va veti pune poate intrebarea : Bun, dar daca aceasta planta este atit
de buna, de ce nu se fac studii si cercetari aprofundate asupra ei? Iar
raspunsul este si el destul de simplu: pe de o parte structura chimica si
continutul de substante este foarte mare si variat in Chanca piedra, iar
multe rezultate benefice nu se pot pune pe seama unei singure
substante, ci mai degraba pe seama unui coctail reusit format din mai
multi componenti chimici. Pe de alta parte, ce au de cistigat concernele
farmaceutice? Caci nu se poate patenta...infuzia de Chanca piedra. Ceai
din planta poate face oricine, iar drept de patent asupra unui ceai...este
cel putin hilar. Asa ca este foarte probabil ca Chanca piedra sa ramin
inca mult timp o planta din categoria (mult prea mare, din pacate)
plantelor prea putin cercetate. Deci, cu alte cuvinte, sa fie ignorata sau
chiar pusa sub semnul intrebarii. Este mult mai rentabil, nu? Cu greu se
poate gasi un exemplu mai bun decit aceasta iarba, in care Mama
Natura a lucrat de mii de ori mai eficace decit mult-invatatii nostri savanti
de astazi. Si pe deasupra, ce este remarcabil, ca nici unul dintre studiile

efectuate in ultimii 20 de ani nu releva nici un fel de toxicitate a plantei

asupra oamenilor sau animalelor !!
Alta sursa de informatii : Se
foloseste intreaga planta. Se gaseste in America de Sud, sudul Indiei si
China, in zonele tropicale. Planta are rol de sustinere a rinichilor si de
eliminare a pietrelor, este hepatoprotectoare, detoxifica ficatul, este
antiinflamatorie, antivirala (HIV, hepatitele A,B si C, Herpes),
anticancerigena, ajuta digestia, scade glicemia, scade tensiunea singelui
si coleste-rolul, este antibacteriana, previne mutatiile, reduce febra si
elimina viermii. Dozaj : infuzie-o cana de 2-3 ori pe zi, extract fluid-2-4 ml
de 2-3 ori pe zi, capsule-1-2 gr de doua ori pe zi. Numele spaniol al
plantei, chanca piedra, inseamna sparge piatra, deoarece era folosit de
sute de ani pentru eliminarea pietrelor de la rinichi. A fost subiectul multor
studii si cercetari inca din 1960. S-a relevat astfel si faptul ca are un rol
foarte important si cu rezultate deosebite, asupra bilei si ficatului (HBV).
In privinta calitatilor antibacteiene, alte studii au relevat faptul ca Chanca
piedra combate cu succes bacteriile de Staphylococcus, Micrococcus, si
Pasteurella. Intr-un studiu din 1992 s-a relevat si faptul ca are efecte
inhibatorii asupra virusului HIV, de unde se poate specula ca si asupra
celui al hepatitei C poate afea efecte (ambii virusi fiind din categoria
retrovirusuri). Chanca piedra este un exemplu de planta cu un spectru
foarte larg de actiune.