Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PRINCIPIO I
La proteccin de la persona humana y de sus bienes; y la
preservacin de la paz pblica y del orden social, como garanta de la
existencia de la Nacin y del Estado.
PRINCIPIO II
La prevencin y punicin de las infracciones, as como la
rehabilitacin, reeducacin y reinsercin social del condenado.
PRINCIPIO III
La legalidad de las infracciones, de las penas, las medidas de
seguridad, seguimiento socio judicial y rdenes de proteccin. En tal virtud,
nadie podr ser condenado por un hecho no tipificado ni incriminado por la
ley vigente, al momento en que se cometi; ni imponrserle medidas de
seguridad, seguimiento socio judicial y rdenes de proteccin no dispuestas
por el presente Cdigo.
PRINCIPIO IV
La igualdad de todos ante la ley penal, la cual se aplicar sin tener en
cuenta consideraciones diferentes a las contenidas en sta.
PRINCIPIO V
Sus disposiciones se aplican a los miembros de las Fuerzas Armadas
y la Polica Nacional, excepto cuando se trate de infracciones estrictamente
militares o policiales.
PRINCIPIO VI
Las infracciones y penas previstas en este Cdigo no se reputan
polticas.
PRINCIPIO VII
La inimputabilidad de los nios, nias y adolescentes, sin perjuicio de la
aplicacin de las medidas de proteccin, asistencia, supervigilancia y
educacin en las condiciones previstas por el Cdigo de Proteccin de
Nios, Nias y Adolescentes.
PRINCIPIO VIII
Nadie podr alegar ignorancia de la ley penal, salvo las excepciones
que sta pueda expresamente disponer.
PRINCIPIO IX
La presuncin de inocencia de los justiciables, mientras no se haya
probado su culpabilidad, conforme al debido proceso.
PRINCIPIO X
En caso de duda, sta siempre debe favorecer al imputado o
justiciable.
PRINCIPIO XI
Nadie podr ser obligado a declarar contra s mismo. Por
consiguiente, se tendr como no hecha la confesin obtenida como
consecuencia de torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes.
PRINCIPIO XII
Nadie podr ser juzgado dos veces por la misma causa.
PRINCIPIO XIII
El juez o tribunal, al dictar sentencia o decisin deber expresar de modo
razonable, preciso y motivado la fundamentacin en que esta descansa.
PRINCIPIO XIV
Las definiciones y principios generales fijados en el presente Cdigo,
se aplicarn, sin necesidad de nueva formulacin, en cualquier otra ley penal
adjetiva.
PRELIMINAR
DISPOSICIONES GENERALES
CRIMENES
Y
DELITOS
CONTRA
LAS
PERSONAS
CRIMENES Y DELITOS CONTRA LOS BIENES
CRIMENES Y DELITOS CONTRA LA NACION,
EL ESTADO, LA CONSTITUCION Y LA PAZ
PUBLICA
LAS CONTRAVENCIONES
PRIMERA PARTE
LEGISLATIVA
LIBRO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
TITULO PRIMERO LA LEY PENAL
CAPITULO PRIMERO PRINCIPIOS GENERALES
Art. 1 (111) Este Cdigo define los crmenes, delitos y contravenciones;
fija las penas aplicables a los infractores, las medidas de seguridad,
seguimiento socio judicial, y rdenes de proteccin que se puedan imponer a
stos.
Art. 2 (111) Las infracciones penales se clasifican, segn su gravedad,
en crmenes, delitos y contravenciones.
Art. 3 (111) No se puede sancionar a nadie por crimen, delito o
contravencin cuyos elementos no estn determinados por la ley.
No se puede sancionar a nadie con una pena ni imponerle medidas de
seguridad, seguimiento socio judicial, y rdenes de proteccin que no estn
previstas por la ley.
Art. 4 (111) La ley penal tomada en su sentido material, en tanto
define el tipo de infraccin y fija la pena, las medidas de seguridad,
seguimiento socio judicial, y rdenes de proteccin, es de interpretacin
estricta.
Art. 5 (111) Las jurisdicciones penales son competentes para
interpretar los actos administrativos, reglamentarios o individuales, y apreciar
su constitucionalidad o legalidad, cuando de este examen dependa la
solucin del proceso penal del cual han sido apoderadas.
CAPITULO SEGUNDO APLICACION DE LA
LEY PENAL EN EL TIEMPO
Art. 6 (112) Son punibles las acciones u omisiones constitutivas de
una infraccin cuando a la fecha de su perpetracin las mismas estn
incriminadas.
Se pronunciarn las penas, medidas de seguridad, seguimiento socio
judicial, u rdenes de proteccin legalmente vigentes a la fecha de la
comisin de la infraccin. No obstante, tendrn efecto retroactivo aquellas
leyes penales que favorezcan al subjdice o al que est cumpliendo
condena.
Seccin II
Infracciones cometidas fuera del territorio de la Repblica
Art. 14 (113) La ley penal se aplicar a todo hecho que la legislacin
dominicana califica crimen cometido por un nacional fuera del territorio de la
Repblica.
Tambin se aplicar a los delitos cometidos por dominicanos fuera del
territorio de la Repblica si estos hechos son sancionados por la legislacin
del pas donde stos han sido cometidos.
El presente artculo tiene aplicacin an en el caso en que el infractor haya
adquirido la nacionalidad dominicana posteriormente al hecho que se le
imputa.
Art. 15 (113) La ley penal se aplicar a todo crimen o delito
sancionado con pena privativa de libertad, cometido por un dominicano o un
extranjero fuera del territorio de la Repblica, cuando la vctima es de
nacionalidad dominicana al momento de la infraccin, an cuando el infractor
sea un agente diplomtico o consular dominicano, o est en el extranjero
cumpliendo una misin especial en representacin del Estado Dominicano.
Art. 16 (113) En los casos previstos en los dos artculos anteriores, la
persecucin de las infracciones se ejercer a requerimiento del ministerio
pblico, y debe ser precedida de una querella de la vctima o de sus
causahabientes o denuncia oficial por parte de la autoridad del pas donde la
infraccin se ha cometido.
Art. 17 (113) En los casos previstos por los artculos 14 y 15, ninguna
persecucin podr ejercerse contra una persona que justifique que ha sido
juzgada definitivamente en el extranjero por los mismos hechos y, en caso de
condenacin, que la pena se haya cumplido o est prescrita.
Art. 18 (113) La ley penal se aplicar a los crmenes y delitos
calificados atentados a los intereses fundamentales de la nacin y
sancionados en el ttulo primero del Libro cuarto de este Cdigo. Tambin se
aplicar a la falsificacin y adulteracin del sello del Estado, monedas
metlicas, billetes de banco o efectos pblicos, sancionados por los artculos
614, 628 y 636, y a todo crimen o delito contra los agentes o los locales
diplomticos o consulares dominicanos, cometidos fuera del territorio de la
Repblica.
Art. 19 (113) Bajo reserva de las disposiciones del artculo 17, la ley
penal se aplicar a los crmenes y delitos cometidos a bordo o en contra de
las aeronaves no matriculadas en la Repblica Dominicana:
10
11
12
13
14
Art. 41 (131) Las penas pecuniarias son las que afectan al patrimonio
econmico del condenado, conforme se establecen ms adelante en este
Cdigo, imponindose para las infracciones criminales y correccionales, y
exclusivas para las contravencionales.
Seccin II
Penas aplicables a las personas fsicas
Sub-seccin I Penas criminales
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Seccin III
Penas aplicables a las personas morales
Sub-seccin 1 - Penas criminales y correccionales
25
26
Art. 93 (132) Hay concurso cuando una infraccin es cometida por una
persona antes que sta haya sido condenada irrevocablemente por otra
infraccin anterior.
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Seccin III
La amnista
Art. 151 (135) La amnista extingue las condenaciones impuestas.
Implica, sin que pueda dar lugar a restitucin, el perdn de todas las penas
impuestas. No obstante, la amnista no perjudica a los terceros.
Art. 152 (135) Se prohbe a toda persona que en el ejercicio de sus
funciones tenga conocimiento de condenaciones penales, sanciones
disciplinarias, prohibiciones, caducidades o incapacidades aniquiladas por la
amnista, aludirlas en un documento o bajo cualquier forma que sea. No
obstante, las minutas de las sentencias o autos no estn afectadas por esta
prohibicin. La amnista no obstaculiza la ejecucin de la publicacin
ordenada a ttulo de reparacin.
Seccin IV
La rehabilitacin
Art. 153 (135) Toda persona condenada a pena criminal, correccional o
contravencional podr beneficiarse de la rehabilitacin de pleno derecho,
dentro de las condiciones previstas por la presente seccin, o de la
rehabilitacin judicial, otorgada en las condiciones previstas por el Cdigo de
Procedimiento Penal.
Art. 154 (135) Toda persona fsica ya condenada, que no ha sufrido
nueva condenacin a pena criminal o correccional, obtiene su rehabilitacin
de pleno derecho, en las condiciones siguientes:
1 En caso de condenacin a las penas de multa o de das-multa,
despus de un plazo de tres aos a partir del da del pago de la multa o del
monto global de los das-multa o de la expiracin del plazo de encarcelacin
previsto por el artculo 66; o de la prescripcin cumplida;
2 En caso de condenacin a una pena de un ao de prisin, o a pena
diferente a la reclusin, prisin, multa o das-multa; despus de un plazo de
cinco aos, a partir de la ejecucin de la pena o de la prescripcin cumplida;
3 En caso de condenacin a una pena de diez aos de prisin, o
condenaciones mltiples a pena de prisin cuyo conjunto no exceda de cinco
aos, despus de un perodo de diez aos, a contar de la expiracin de la
pena sufrida o la prescripcin cumplida.
Art. 155 (135) Toda persona moral ya condenada, que no ha sufrido
una nueva condenacin a pena criminal o correccional, obtiene su
rehabilitacin de pleno derecho, en las condiciones siguientes:
1 En caso de condenacin a una pena de multa, despus de cinco
aos, a contar del da del pago de la multa o la prescripcin cumplida;
41
42
LIBRO SEGUNDO
CRIMENES Y DELITOS CONTRA LAS PERSONAS
TITULO PRIMERO CRIMENES CONTRA LA HUMANIDAD
CAPITULO PRIMERO GENOCIDIO
Art. 159 (211) El genocidio es el exterminio o eliminacin sistemtica de
un grupo social, nacional o tnico por cualquier medio, por motivo de raza,
religin, poltica u otro criterio arbitrario para atentar contra miembros de ese
grupo, en ejecucin de un plan concertado de cometer o hacer cometer uno,
varios o todos los actos siguientes:
1 Matanza de miembros del grupo;
2 Lesin grave a la integridad fsica o psquica de los miembros;
3 Sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que
hayan de acarrear su destruccin fsica, total o parcial;
4 Medidas destinadas a impedir los nacimientos en el seno del grupo;
5 Traslado por la fuerza de nios, nias o adolescentes del grupo a
otro grupo.
El genocidio se sancionar con la pena de reclusin a perpetuidad.
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn al crimen previsto por el presente artculo.
CAPITULO SEGUNDO OTROS CRIMENES
CONTRA LA HUMANIDAD
Art. 160 (212) La deportacin, la reduccin a la esclavitud o la prctica
masiva y sistemtica de ejecuciones sumarias; secuestros de personas,
seguidos de su desaparicin; tortura o actos inhumanos, infligidos por
motivos polticos, filosficos, raciales o religiosos y organizados en ejecucin
de un plan concertado contra un grupo de la poblacin, se sancionarn con
la pena de reclusin a perpetuidad.
Art. 161 (212) Cuando los actos sealados en el artculo anterior, se
cometen en tiempo de guerra, en ejecucin de un plan concertado contra los
que combaten el sistema ideolgico en nombre del cual son perpetrados los
crmenes contra la humanidad, se sancionarn con igual pena.
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn a las infracciones previstas por el presente artculo.
Art. 191 (222) Las violencias que han producido incapacidad total de
trabajo durante ms de ocho das, se sancionarn con las penas de tres
aos de prisin y RD $6,000.00 de multa.
Art. 192 (222) La infraccin definida en el artculo anterior se
sancionar con las penas de cinco aos de prisin y RD $10,000.00 de
multa, cuando se comete en perjuicio de:
1 Un nio, nia o adolescente;
2 Una persona cuya particular vulnerabilidad, debido a su edad,
enfermedad, incapacidad, deficiencia fsica o psquica, o estado de
embarazo es aparente o conocido por el autor;
3 Un ascendiente o descendiente en cualquier grado, o contra sus
ascendientes biolgicos, cuando este vnculo es aparente o conocido por el
autor; o contra el padre o la madre adoptivos;
4 El Presidente o Vicepresidente de la Repblica, un juez del orden
judicial o de la Junta Central Electoral, un representante del ministerio
pblico, un legislador, un oficial pblico o ministerial en el ejercicio de sus
funciones, un miembro de las Fuerzas Armadas o de la Polica Nacional en
servicio activo, un polica de aduanas, un alcaide o administrador
penitenciario o toda otra persona depositaria de la autoridad pblica o
encargada de una misin de servicio publico, en el ejercicio o en ocasin del
ejercicio de sus funciones o de su misin, cuando la calidad de la vctima es
aparente o conocida por el autor;
5 Un testigo, agraviado o parte civil, sea para impedirle denunciar los
hechos, presentar querella o declarar en justicia, o en razn de su denuncia,
querella o declaracin testimonial;
6 Un abogado que haya postulado, postule, o postular en un proceso
que incrimine al autor de la infraccin;
7 El cnyuge, concubinario o concubina del infractor;
8 Una mujer en razn de su gnero;
9 Otro, en el hogar familiar o en presencia de nios, nias o
adolescentes;
10 Otro, despus de haberse dictado en su contra una orden de
proteccin a favor de la vctima;
11 Otro, por una persona depositaria de la autoridad pblica o
encargada de un servicio pblico, en el ejercicio, o en ocasin del ejercicio
de sus funciones o de su misin;
12 Otro, por varias personas actuando en calidad de autor o de
cmplice;
13 Otro, con premeditacin o acechanza;
14 Otro, con uso o amenaza de uso de un arma;
53
54
55
56
Art. 199 (222) Constituyen amenazas a los fines de este Cdigo, los
actos, palabras o gestos deliberados en los cuales se le anuncia a otro el
propsito de inferirle un mal cualquiera, que afectar a su persona o a sus
bienes, o a un tercero, sin razn legtima y sin que trascienda a otro delito
por los medios o por el fin empleados.
Las amenazas de cometer un crimen o un delito cuya tentativa es punible,
contra las personas, y cuyas circunstancias hagan aparecer verosmil la
consumacin del hecho, cuando sea reiterada o materializada por escrito,
imagen o cualquier otro medio, se sancionarn con las penas de seis meses
de prisin y RD $2,500.00 de multa.
Las penas se elevarn a tres aos de prisin y RD $6,000.00 de multa,
cuando este hecho se comete:
1 Anunciando la muerte a otro;
2 Portando el infractor, de modo visible, un arma;
3 En perjuicio de uno o ms miembros de la familia de la vctima; o
contra cualquier persona con quien se mantenga o se haya mantenido una
relacin de convivencia; o contra la persona con quien se haya procreado un
hijo; de manera que le cause un dao fsico o psquico a su persona, o daos
a sus bienes;
4 En el hogar familiar, en contra o en presencia de nios, nias o
adolescentes;
5 Despus de haberse dictado en contra del infractor una orden de
proteccin a favor de la vctima;
6 En perjuicio de una mujer en razn de su gnero.
Art. 200 (222) La amenaza, por cualquier medio que sea, de cometer
un crimen o un delito contra las personas, cuando sea cometida bajo orden o
exigiendo el cumplimiento de una condicin, se sancionar con las penas de
tres aos de prisin y RD $6,000.00 de multa.
Las penas se elevarn a cinco aos de prisin y RD $10,000.00 de multa,
cuando este hecho se cometa en cualquiera de las circunstancias
enumeradas en el artculo anterior.
57
58
Art. 204 (222) Las autoridades pblicas antes citadas podrn dictar
una, varias o todas las siguientes rdenes de proteccin:
1 Excluir del hogar al infractor o potencial infractor, temporalmente,
como medida destinada a prevenir otros actos de violencia;
2 Impedirle que se acerque al lugar de residencia o trabajo de la
vctima;
3 Impedirle que establezca cualquier tipo de contacto con la vctima
por un perodo de tiempo;
4 Impedirle trasladar a los hijos comunes sin el consentimiento de su
pareja, conviviente o ex-conviviente;
5 Otorgarle a la vctima la custodia temporal de los hijos que haya
procreado con el infractor;
6 Ordenarle la reposicin de los bienes destruidos u ocultados;
7 Ordenar el internamiento de la vctima en lugares de acogida o
refugios a cargo de organismos pblicos o privados;
8 Ordenarle el suministro de servicios de salud, que la vctima
requiera, y de orientacin para toda la familia a cargo de organismos pblicos
o privados;
9 Ordenarle la rendicin de informes de carcter financiero respecto de
los bienes o negocios comunes;
10 Impedirle la enajenacin, disposicin, ocultacin o traslado de
bienes propios de la vctima o de bienes comunes.
Seccin II
Atentados voluntarios y culposos contra la integridad de las personas
Art. 205 (222) El que por torpeza, imprudencia, inadvertencia,
negligencia o violacin a una obligacin de seguridad o de prudencia,
impuesta por la ley o los reglamentos, cause a otro una incapacidad total de
trabajo durante ms de tres meses, se sancionar con las penas de dos aos
de prisin y RD $4,000.00 de multa.
En caso de incumplimiento deliberado a una obligacin de seguridad o de
prudencia impuesta por la ley o los reglamentos, las penas aplicables se
elevarn a tres aos de prisin y RD $6,000.00 de multa.
Art. 206 (222) El hecho de causar a otro, por incumplimiento deliberado
de una obligacin de seguridad o de prudencia impuesta por la ley o los
reglamentos, una incapacidad total de trabajo con una duracin no mayor de
tres meses, se sancionar con las penas de un ao de prisin y
RD $3,000.00 de multa.
59
Art. 207 (222) Cuando quien ha incurrido en la falta que produjo el dao
es un mdico, odontlogo, farmacutico, enfermero u otro paramdico,
tecnlogo mdico, partera o comadrona, en el desempeo de sus funciones
u oficios, las penas previstas en los artculos 205 y 206 se elevarn a cinco
aos de prisin y RD $10,000.00 de multa.
Art. 208 (222) Las personas morales pueden declararse penalmente
responsables, en las condiciones previstas por el artculo 22 de las
infracciones previstas en los artculos 205 y 206.
Las penas aplicables a las personas morales son:
1 La multa, segn las modalidades previstas por el artculo 80.
2 Las penas mencionadas en los incisos 2, 3, 8 y 9 del artculo 81.
La prohibicin mencionada en el inciso 2 del artculo 81 se aplica a la
actividad en el ejercicio de la cual o en ocasin de cuyo ejercicio, la
infraccin ha sido cometida.
En los casos mencionados en el segundo prrafo del artculo 205 se
impondr adems la pena mencionada en el inciso 4 del artculo 81.
Seccin III
Agresiones sexuales
Art. 209 (222) Constituye agresin sexual todo atentado sexual
cometido con violencia, constreimiento, amenaza o engao.
Cuando este hecho se comete en el extranjero contra un nio, nia o
adolescente, por un dominicano o por un residente en el territorio
dominicano, se aplicar la ley dominicana, por derogacin al prrafo segundo
del artculo 14 y las disposiciones de la parte in fine del artculo 16.
Pargrafo 1 Violacin
60
61
62
Seccin IV
Penas complementarias aplicables a las personas fsicas
Art. 221 (222) A las personas fsicas culpables de las infracciones
previstas en el presente captulo se les impondr adems una, varias o todas
las penas complementarias siguientes:
1 La prohibicin, segn las modalidades previstas por el artculo 68 de
ejercer la actividad profesional o social en el ejercicio de la cual o en ocasin
de cuyo ejercicio, la infraccin se ha cometido;
2 La prohibicin de detentar o portar, por un perodo no mayor de cinco
aos, un arma sujeta a autorizacin;
3 La suspensin por un perodo no mayor de cinco aos de la licencia
de conducir. Esta suspensin puede limitarse al derecho de conducir fuera
de la actividad profesional;
4 La anulacin de la licencia de conducir con la prohibicin de solicitar
la expedicin de una nueva licencia durante un perodo no mayor de cinco
aos;
5 La confiscacin de uno o varios vehculos pertenecientes al
condenado;
6 La confiscacin de una o varias armas de las cuales el condenado es
propietario o tiene la libre disposicin;
7 La confiscacin de la cosa que ha servido o estaba destinada para
cometer la infraccin o la que ha sido su producto.
Art. 222 (222) A las personas fsicas culpables de las infracciones
previstas por las secciones I y III de este captulo, se les impondr una,
varias o todas las penas siguientes:
1 La interdiccin, segn las modalidades previstas por el artculo 67 de
los derechos cvicos, civiles y de familia;
2 La prohibicin, segn las modalidades previstas por el artculo 68 de
ejercer una funcin pblica;
3 La prohibicin, a ttulo definitivo o por un perodo no mayor de diez
aos, de ejercer una actividad benfica que implique contacto habitual con
nios, nias o adolescentes.
Art. 223 (222) A las personas fsicas culpables de las infracciones
previstas por la seccin II del presente captulo se les impondr la pena
complementaria de publicacin o difusin por carteles de la sentencia,
prevista por el artculo 76.
Art. 224 (222) En los casos previstos por los artculos 180 al 196, 210 al
217 puede imponerse a ttulo de pena complementaria, la interdiccin de
residencia, segn las modalidades previstas por el artculo 72.
63
64
Seccin III
Obstaculizacin a las medidas de
asistencia y omisin de prestar socorro o ayuda
Art. 231 (223) El hecho de obstaculizar voluntariamente la llegada de
socorro o ayuda destinada a que una persona escape a un peligro inminente,
o a combatir un siniestro que presente una amenaza para la seguridad de
las personas, se sancionar con las penas de siete aos de prisin
y RD $14,000.00 de multa.
Art. 232 (223) Cualquiera que, pudiendo impedir por su accin
inmediata, sin riesgo para l o para los terceros, la comisin de un crimen o
delito contra la integridad corporal de otra persona, se abstenga
voluntariamente de hacerlo, se sancionar con las penas de cinco aos de
prisin y RD $10,000.00 de multa.
Se sancionar con las mismas penas a quien se abstenga voluntariamente
de prestar a una persona en peligro, la asistencia que, sin riesgo para l o
para los terceros, pudiera prestarle con su accin personal, o procurndole
socorro o ayuda.
Art. 233 (223) Cualquiera que se abstenga voluntariamente de tomar o
promover las medidas que permitan, sin riesgo para l o para los terceros,
combatir un siniestro que pueda constituir un peligro para la seguridad de las
personas, se sancionar con las penas de dos aos de prisin y
RD $4,000.00 de multa.
Seccin IV
Experimentos con la persona humana
Art. 234 (223) El hecho de practicar o de hacer practicar sobre una
persona una investigacin biomdica, sin haber obtenido el consentimiento
libre, previo y expreso del interesado, de los titulares de la autoridad paterna
o del tutor en los casos previstos por las disposiciones legales, se sancionar
con las penas de tres aos de prisin y RD $6,000.00 de multa.
Las mismas penas son aplicables cuando la investigacin biomdica se
practique despus de retirarse el consentimiento.
Art. 235 (223) Las personas morales pueden declararse penalmente
responsables, en las condiciones previstas por el artculo 22, de la infraccin
definida en el artculo anterior.
Las penas aplicables a las personas morales son:
1 La multa, segn las modalidades previstas por el artculo 80;
2 Las penas mencionadas en el artculo 81.
La prohibicin mencionada en el inciso 2 del artculo 81, se aplica a la
actividad en el ejercicio de la cual o en ocasin de cuyo ejercicio, la
infraccin se ha cometido.
65
Seccin V
Interrupcin ilegal del embarazo
Art. 236 (223) La interrupcin del embarazo, en cualquier poca, sin el
consentimiento de la interesada, se sancionar con las penas de cinco aos
de prisin y RD $10,000.00 de multa.
Art. 237 (223) Tanto el que practique la interrupcin del embarazo en
cualquier poca, como la mujer que consienta en ello, sern sancionados
con las penas de dos aos de prisin y RD $4,000.00 de multa.
Esta infraccin cuando es cometida de manera habitual, se sancionar con
las penas de siete aos de prisin y RD $14,000.00 de multa.
El que, por cualquier medio o procedimiento, causare en un feto una lesin o
enfermedad que perjudique gravemente su normal desarrollo, o provoque en
el mismo una grave tara fsica o psquica, ser sancionado con las penas de
cinco aos de prisin y RD $10,000.00 de multa.
La tentativa de los delitos previstos en el presente artculo se sancionar con
las mismas penas.
La interrupcin del embarazo practicado sobre una mujer, a consecuencia
del cual se le produjere la muerte, se sancionar con la pena de veinte aos
de reclusin.
Art. 238 (223) El hecho de proveer a la mujer los medios materiales
para practicar una interrupcin del embarazo sobre ella misma, se
sancionar con las penas de tres aos de prisin y RD $6,000.00 de multa.
Cuando este hecho se comete de manera habitual las penas se elevarn a
cinco aos de prisin y RD $10,000.00 de multa.
Art. 239 (223) La mujer que, como consecuencia de una violacin
sexual, fecundacin humana asistida no consentida, o incesto, haya quedado
embarazada y causare la interrupcin del embarazo de la criatura as
engendrada o permitiere que otro se lo cause, se sancionar con las penas
de seis meses de prisin y RD $2,500.00 de multa. En la misma pena
incurrir el tercero que haya provocado la interrupcin del embarazo en esta
circunstancia.
Seccin VI
Instigacin al suicidio
Art. 240 (223) El hecho de instigar al suicidio de otro, consumado o
intentado, se sancionar con las penas de tres aos de prisin y
RD $6,000.00 de multa.
Cuando la vctima de la infraccin sea un nio, nia o adolescente, las penas
se elevarn a cinco aos de prisin y RD $10,000.00 de multa.
66
67
68
69
Seccin II
Desvo de aeronaves, naves o de cualquier otro medio de transporte
Art. 253 (224) El hecho de apoderarse o tomar el control por la
violencia o amenaza de violencia, de una aeronave, nave o todo otro medio
de transporte, o cualquier plataforma fija, a bordo de las cuales se
encuentren personas, se sancionar con la pena de veinte aos de reclusin.
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn a esta infraccin.
Art. 254 (224) Cuando la infraccin definida en el artculo anterior es
acompaada de torturas o de actos de barbarie, o si de ella resulta la muerte
de una o de varias personas, se sancionar con la pena de cuarenta aos de
reclusin.
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn a esta infraccin.
Art. 255 (224) El hecho de comunicar una falsa informacin que
comprometa la seguridad de una aeronave en vuelo o una nave, se
sancionar con las penas de cinco aos de prisin y RD $10,000.00 de
multa.
La tentativa de la infraccin prevista en el presente artculo se sancionar
con las mismas penas.
Seccin III
Atentados a otros medios de transporte
Art. 256 (224) El hecho de detener o desviar, por cualquier medio, sin
causa justificada, un vehculo u otro medio de transporte, se sancionar con
las penas de seis meses de prisin y RD $2,500.00 de multa.
Art. 257 (224) El hecho de hacer descarrilar o volcar, por cualquier
medio, un vehculo u otro medio de transporte, se sancionar con las penas
de cinco aos de prisin y RD $10,000.00 de multa.
Cuando el vuelco o descarrilamiento produzca lesiones a una o ms
personas, las penas sern la de diez aos de prisin y RD $20,000.00 de
multa; si resultare una incapacidad permanente en una o ms personas, la
pena ser la de veinte aos de reclusin; y si resultare muerta una o ms
personas la pena ser la de treinta aos de reclusin.
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn a esta infraccin.
Art. 258 (224) El hecho de arrojar cualquier objeto contra un vehculo
u otro medio de transporte en marcha, salvo el caso en que como
consecuencia de este hecho se incurra en una infraccin sancionada con
una pena de mayor gravedad, se sancionar con las penas de un ao de
prisin y RD $3,000.00 de multa.
70
71
72
73
74
Seccin III
Condiciones de trabajo y de albergue contrarios a la dignidad de la persona
Art. 272 (225) El hecho de obtener de una persona fsica, el suministro
de servicios no retribuidos o a cambio de retribucin manifiestamente
irrisoria, respecto del tipo y relevancia del trabajo cumplido, abusando de su
vulnerabilidad econmica o situacin de dependencia, se sancionar con las
penas de dos aos de prisin y RD $4,000.00 de multa.
Art. 273 (225) El hecho de someter a una persona, a condiciones de
trabajo o de albergue incompatibles con la dignidad humana, abusando de su
vulnerabilidad econmica o situacin de dependencia, se sancionar con las
penas de dos aos de prisin y RD $4,000.00 de multa.
Art. 274 (225) Cuando las infracciones previstas en los artculos 272 y
273 se cometan contra varias personas, se sancionarn con las penas de
cinco aos de prisin y RD $10,000.00 de multa.
Art. 275 (225) Las personas morales pueden declararse penalmente
responsables en las condiciones previstas por el artculo 22 de las
infracciones previstas en los artculos 272 al 274.
Las penas aplicables a las personas morales son:
1 La multa, segn las modalidades previstas por el artculo 80;
2 Las penas mencionadas en el artculo 81;
3 La confiscacin del inmueble destinado a albergar personas y que ha
servido para cometer la infraccin prevista en el artculo 273.
Seccin IV
Atentados al respeto debido a los muertos
Art. 276 (225) Todo atentado a la integridad de un cadver, por
cualquier medio que sea, se sancionar con las penas de un ao de prisin y
RD $3,000.00 de multa.
La violacin o profanacin, por cualquier medio que sea, de tumbas,
sepulturas o monumentos edificados a la memoria de los muertos, se
sancionar con las penas de un ao de prisin y RD $3,000.00 de multa.
Cuando las infracciones previstas en el prrafo precedente se acompaen de
atentados a la integridad del cadver, las penas se elevarn a dos aos de
prisin y RD $4,000.00 de multa.
Art. 277 (225) Cuando las infracciones previstas en el artculo anterior
se cometan en razn de la pertenencia o la no-pertenencia, real o supuesta,
de las personas fallecidas, a una etnia, nacin, raza o religin determinada,
las penas se elevarn a tres aos de prisin y RD $6,000.00 de multa, para
75
las infracciones previstas en los dos primeros prrafos del artculo 276; y a
cinco aos de prisin y RD $10,000.00 de multa, para la infraccin definida
en el ltimo prrafo de dicho artculo.
Art. 278 (225) El que sin autorizacin previa de funcionario
competente, haga inhumar o exhumar el cadver de un individuo, se
sancionar con las penas de seis meses de prisin y RD $2,500.00 de multa.
Art. 279 (225) En los casos previstos en esta seccin, la accin
pblica no puede ejercerse, sino despus de la querella o denuncia de los
herederos, sucesores o causahabientes del fallecido.
La accin pblica cesar por el desistimiento de la querella o denuncia hecho
por las personas antes indicadas o su apoderado provisto de poder especial
y expreso.
Seccin V
Penas complementarias aplicables a las personas fsicas
Art. 280 (225) A las personas fsicas culpables de las infracciones
previstas por las secciones I y III del presente captulo se les impondr
adems una, varias o todas las penas complementarias siguientes:
1 La prohibicin de los derechos previstos en los incisos 2 y 3 del
artculo 67, por un perodo no mayor de cinco aos;
2 La publicacin por carteles o la difusin de la sentencia pronunciada,
en las condiciones previstas por el artculo 76;
3 La clausura, por un perodo no mayor de cinco aos o a ttulo
definitivo, de uno, varios, o la totalidad de los establecimientos de la empresa
perteneciente a la persona condenada;
4 La exclusin de participar en concursos pblicos a ttulo definitivo o
por un perodo no mayor de cinco aos
5 La confiscacin del inmueble destinado a albergar personas y que ha
servido para cometer la infraccin prevista en el artculo 273.
Art. 281 (225) A las personas fsicas culpables de las infracciones
previstas por la seccin II del presente captulo, se les impondr una, varias
o todas las penas complementarias siguientes:
1 La interdiccin de los derechos cvicos, civiles y de familia, segn las
modalidades previstas por el artculo 67;
2 La prohibicin de ejercer la actividad profesional o social en el
ejercicio de la cual o en ocasin de cuyo ejercicio la infraccin se ha
cometido, segn las modalidades previstas por el artculo 68;
3 La interdiccin de residencia;
76
77
78
79
80
Seccin IV
Atentado al secreto
Pargrafo 1 Atentado al secreto profesional
81
Seccin V
Atentados a los derechos de las personas registrados
o conservados en catlogos, ficheros o sistemas informatizados
Art. 303 (226) El hecho, aun cometido por negligencia, de acceder o
hacer acceder a procedimientos, procesamientos o procesos automatizados
de informaciones nominativas, sin que se respeten las formalidades previas a
su uso, previstas por la ley, se sancionar con las penas de tres aos de
prisin y RD $6,000.00 de multa.
Art. 304 (226) El hecho de acceder o hacer acceder a procedimientos,
procesamientos o procesos automatizados de informaciones nominativas, sin
tomar las medidas tiles para preservar la seguridad de estas informaciones
y particularmente impedir que stas sean deformadas, daadas o
comunicadas a terceros no autorizados, se sancionar con las penas de
cinco aos de prisin y RD $10,000.00 de multa.
Art. 305 (226) El hecho de recolectar datos por medio fraudulento,
desleal o ilcito, o acceder a un procedimiento, procesamiento o proceso de
informaciones nominativas concernientes a una persona fsica, a pesar de la
oposicin de esta persona, cuando esta oposicin se fundamenta en razones
legtimas, se sancionar con las penas de cinco aos de prisin
y RD $10,000.00 de multa.
Se sancionar con las mismas penas, cuando el hecho incriminado se
comete con la finalidad de efectuar investigaciones en el campo de la salud:
1 Sin haber informado individualmente y de modo previo a las
personas sobre la fuente de la cual los datos nominativos son recibidos o
transmitidos de su derecho de acceso, rectificacin y oposicin, de la
naturaleza de las informaciones transmitidas y de los destinatarios de los
datos;
2 A pesar de la oposicin de la persona a quien concierne, o cuando
est previsto por la ley, en ausencia de consentimiento claro y expreso de la
persona, o, si se trata de una persona fallecida, a pesar de la negativa
expresada por sta estando viva.
Art. 306 (226) El hecho de insertar o conservar en memoria
informatizada, sin el conocimiento expreso del interesado, informaciones
nominativas que, directa o indirectamente, permitan conocer los orgenes
raciales o las opiniones polticas, filosficas o religiosas o las pertenencias
sindicales o las costumbres de las personas, fuera de los casos previstos por
la ley, se sancionar con las penas de cinco aos de prisin y RD $10,000.00
de multa.
82
83
Seccin VI
Atentados a la persona resultantes del estudio gentico de sus
caractersticas o de la identificacin por sus cdigos genticos
Art. 312 (226) El hecho de proceder al estudio de las caractersticas
genticas de una persona con fines mdicos sin haber obtenido previamente
su consentimiento, en las condiciones previstas por la ley, se sancionar con
las penas de un ao de prisin y RD $3,000.00 de multa.
Art. 313 (226) El hecho de desviar de sus finalidades mdicas o de
investigacin cientfica, las informaciones obtenidas de una persona
mediante el estudio de sus caractersticas genticas, se sancionar con las
penas previstas en el artculo anterior.
Art. 314 (226) El hecho de investigar la identificacin de una persona
por sus cdigos genticos con fines mdicos sin obtener previamente su
consentimiento, en las condiciones previstas por la ley, se sancionar con las
penas previstas en el artculo 312.
Art. 315 (226) El hecho de investigar la identificacin de una persona
por sus cdigos genticos a otros fines que no fueren ni mdicos, ni
cientficos o fuera del caso de una medida de instruccin, o de informacin
diligenciada en el curso de un proceso judicial, se sancionar con las penas
previstas en el artculo 312.
Se sancionar con las mismas penas el hecho de divulgar las informaciones
relativas a la identificacin de una persona por sus cdigos genticos o de
proceder a la identificacin de una persona por sus cdigos genticos sin
poseer la autorizacin exigida por la ley.
Art. 316 (226) La tentativa de las infracciones previstas en los artculos
312 al 315 se sancionar con las mismas penas.
Art. 317 (226) Las personas morales pueden declararse penalmente
responsables en las condiciones previstas en el artculo 22 de las
infracciones previstas en la presente seccin.
Las penas aplicables a las personas morales son:
1 La multa, segn las modalidades previstas en el artculo 80;
2 Las penas mencionadas en los incisos 2, 3, 4, 5, 7, 8 y 9 del
artculo 81.
La prohibicin mencionada en el inciso 2 del artculo 81 se aplica a la
actividad en el ejercicio de la cual o en ocasin de cuyo ejercicio, la
infraccin se ha cometido.
84
Seccin VII
Difamacin e injuria pblicas
Art. 318 (226) Constituye difamacin la alegacin o imputacin, hecha
pblicamente, de un hecho que afecta el honor o la consideracin de la
persona o del rgano al cual se imputa, y se sancionar con las penas de un
ao de prisin y RD $3,000.00 de multa.
Art. 319 (226) Constituye injuria cualquier expresin afrentosa, invectiva
o trmino de desprecio, hecha pblicamente, que no encierre la imputacin
de un hecho preciso, y se sancionar con las penas de seis meses de prisin
y RD $2,500.00 de multa.
Art. 320 (226) Se sancionar con la pena de tres aos de prisin y
RD $6,000.00 de multa, la difamacin o la injuria que se cometan en perjuicio
de:
1 El Presidente o Vicepresidente de la Repblica o el Poder Ejecutivo;
2 Un Senador o un Diputado o el Congreso Nacional;
3 Un juez de la Suprema Corte de Justicia o la Suprema Corte de
Justicia;
4 El Procurador General de la Repblica o la Procuradura General de
la Repblica;
5 Un Secretario de Estado o las Secretaras de Estado;
6 Un juez de la Junta Central Electoral o la Junta Central Electoral;
7 Cualquier juez del orden judicial o la jurisdiccin donde se
desempea;
8 Cualquier representante del ministerio pblico o la jurisdiccin donde
se desempea;
9 Un Embajador o un agente diplomtico acreditados en la Repblica o
la sede a la cual representa;
10 Presidentes, Soberanos o Jefes de Estado o de Gobiernos de otras
Naciones.
Art. 321 (226) No se consideran difamatorios ni injuriosos, ni darn
lugar a procedimiento alguno, los discursos que se pronuncien en las
Cmaras Legislativas, ni los informes, memorias y dems documentos que
se impriman por disposicin del Congreso, del Poder Ejecutivo o del Poder
Judicial. Tampoco darn lugar a ninguna accin, la cuenta fiel que de buena
fe haga la prensa escrita, radial o televisiva o cualquier otro medio de
comunicacin, de las sesiones pblicas del Congreso; ni los escritos
producidos o los discursos pronunciados ante los tribunales de justicia. Sin
embargo, en este ltimo caso pueden los jueces, al conocer del fondo,
mandar que se supriman los escritos difamatorios o injuriosos, y an imponer
85
penas disciplinarias a los abogados que los hubieren producido. Los hechos
extraos a la causa podrn dar lugar a la accin pblica o a la civil, cuando
los tribunales hubieren reservado ese derecho a las partes o a terceros.
Art. 322 (226) La persecucin de la difamacin o la injuria previstas en
esta seccin slo tendr lugar despus de querella de la persona que se
considera agraviada.
Cuando los hechos antes previstos en esta seccin, sean cometidos por va
de la prensa o cualquier otro medio de publicacin la persecucin se har
conforme lo previsto en la Ley sobre Expresin y Difusin del Pensamiento.
La accin pblica cesar por el desistimiento de la querella o denuncia
realizado por el agraviado o su apoderado provisto de poder especial y
expreso.
Art. 323 (226) La accin pblica y la accin civil resultante de la
difamacin e injuria previstas en esta seccin prescribirn despus de dos
meses cumplidos, a partir del da en que tales infracciones hayan sido
cometidas o desde el da del ltimo acto de persecucin, si sta ha tenido
lugar.
Art. 324 (226) Estas disposiciones no coartarn a los ciudadanos el
derecho que tienen de denunciar ante las autoridades competentes a los
funcionarios y empleados pblicos, por mal desempeo de sus cargos.
Seccin VIII
Penas complementarias aplicables a las personas fsicas
Art. 325 (226) A las personas fsicas culpables de una de las
infracciones previstas en este captulo se les impondr adems una, varias o
todas las siguientes penas complementarias:
1 La interdiccin de los derechos cvicos, civiles y de familia, segn las
modalidades previstas en el artculo 67;
2 La prohibicin de ejercer la actividad profesional o social en el
ejercicio de la cual o en ocasin de cuyo ejercicio, la infraccin se ha
cometido, segn las modalidades previstas en el artculo 68;
3 La prohibicin por un perodo no mayor de cinco aos, de tener o
portar un arma sujeta a autorizacin;
4 La publicacin por carteles o la difusin de la sentencia pronunciada,
en las condiciones previstas por el artculo 76;
5 En el caso previsto por los artculos 286 al 289, 293, 301 y 315 la
confiscacin de la cosa que ha servido o est destinada a cometer la
infraccin, o de la cosa que ha sido su producto. La confiscacin de los
aparatos sealados en el artculo 289, es obligatoria.
86
87
Art. 330 (227) El que hallare abandonado a un nio o nia, que no haya
an alcanzado los cinco aos de edad, en cualquier lugar, y no lo entregue al
Oficial del Estado Civil o a la autoridad competente, se sancionar con las
penas de seis meses de prisin y RD $2,500.00 de multa. Esta disposicin
no se aplicar a aqullas personas que consienten en encargarse del nio
hallado; pero ser siempre obligatorio para ellas, presentarlo a la autoridad
competente, y prestar su declaracin sobre las circunstancias relativas al
hallazgo del nio o nia.
Cuando el nio o nia abandonado es de particular vulnerabilidad debido a
su edad, enfermedad, incapacidad, deficiencia fsica o psquica, y este
estado es aparente o conocida por la persona que lo encontr, las penas se
elevarn a un ao de prisin y RD $3,000.00 de multa.
Seccin II
Abandono de familia
Art. 331 (227) El hecho de no ejecutar una sentencia dictada en
atribuciones civiles, que imponga el pago de una pensin, contribucin,
subsidios o prestaciones debidos por obligaciones familiares, en provecho de
un descendiente, ascendiente, cnyuge o ex cnyuge, previstas por la ley
civil, demorndose ms de dos meses sin liberarse ntegramente de esta
obligacin, se sancionar con las penas de dos aos de prisin y
RD $4,000.00 de multa.
No obstante, la pena de prisin prevista en el prrafo anterior se suspender
en caso de que el condenado cumpla con la obligacin que le fue impuesta.
En los casos previstos en este artculo, la accin pblica no puede ejercerse,
sino despus de querella de la vctima, o denuncia de su representante legal
o de sus causahabientes.
La accin pblica cesar por el desistimiento de la querella o denuncia
realizado por el agraviado o su apoderado provisto de poder especial y
expreso.
Art. 332 (227) La persona que estando obligada, en las condiciones
previstas por el artculo anterior, a entregar una pensin, contribucin,
subsidios o prestaciones de cualquier naturaleza, no notifique su cambio de
domicilio a su acreedor en el plazo de un mes a partir de este cambio, se
sancionar con las penas de seis meses de prisin y RD $2,500.00 de multa.
En los casos previstos en este artculo, la accin pblica no puede ejercerse,
sino despus de querella de la vctima, o denuncia de su representante legal
o de sus causahabientes.
La accin pblica cesar por el desistimiento de la querella o denuncia
realizado por el agraviado o su apoderado provisto de poder especial y
expreso.
88
Seccin III
Atentados al ejercicio de la autoridad paternal
Art. 333 (227) El hecho de negarse indebidamente a presentar un hijo a
la persona que tiene el derecho de reclamarlo, se sancionar con las penas
de un ao de prisin y RD $3,000.00 de multa.
Art. 334 (227) El hecho de que una persona transfiera su domicilio a
otro lugar despus del divorcio, separacin de cuerpos o anulacin de
matrimonio, an cuando sus hijos residan habitualmente con ella, sin notificar
el cambio de domicilio, dentro del plazo de un mes a contar de este cambio,
a aqullos que pueden ejercer, con respecto a los hijos, un derecho de visita
o de alojamiento, en virtud de una sentencia o de una convencin
judicialmente homologada, se sancionar con las penas de seis meses de
prisin y RD $2,500.00 de multa.
Art. 335 (227) El hecho cometido por todo ascendiente en cualquier
grado, cuando ste vnculo es aparente o conocido por el autor o por el
padre o la madre adoptivos, de sustraer un hijo menor de edad de quienes
ejercen la autoridad paternal o de aqullos a quienes le haya sido confiada, o
de la casa donde l tiene su residencia habitual, se sancionar con las penas
de un ao de prisin y RD $3,000.00 de multa.
Art. 336 (227) El hecho cometido por una persona diferente de aqullas
mencionadas en el artculo anterior de sustraer, sin fraude ni violencia, un
nio, nia o adolescente de las manos de aqullos que ejercen la autoridad
paternal o a los cuales les haya sido confiada, o de la casa donde l tiene su
residencia habitual, se sancionar con las penas de cinco aos de prisin y
RD $10,000.00 de multa.
Art. 337 (227) Los hechos definidos por los artculos 333 y 335, se
sancionarn con la pena de dos aos de prisin y
RD $4,000.00 de multa:
1 Cuando el nio, nia o adolescente es retenido ms all de cinco
das sin que aqullos que tienen el derecho de reclamar que le sea
presentado, sepan dnde se encuentra;
2 Cuando el nio, nia o adolescente es retenido indebidamente fuera
del territorio de la Repblica.
Art. 338 (227) Si la persona culpable de los hechos definidos por los
artculos 333 y 335 ha sido despojada de la autoridad paternal, estos hechos
se sancionarn con las penas de tres aos de prisin y RD $6,000.00 de
multa.
89
Art. 339 (227) La tentativa de las infracciones previstas por los artculos
335 y 336 se sancionar con las mismas penas.
En las infracciones previstas en esta seccin, la accin pblica no puede
ejercerse, sino despus de querella de la vctima, o denuncia de su
representante legal o de sus causahabientes.
La accin pblica cesar por el desistimiento de la querella o denuncia
realizado por el agraviado o su apoderado provisto de poder especial y
expreso.
Seccin IV
Atentados a la filiacin
Art. 340 (227) El hecho de provocar, sea con un fin lucrativo, o
mediante regalo, promesa, amenaza o abuso de autoridad, a los padres o a
uno de ellos, para que abandone a un menor nacido o por nacer, se
sancionar con las penas de seis meses de prisin y RD $2,500.00 de multa.
El hecho con fin lucrativo, de intermediar entre una persona deseosa de
adoptar un hijo nacido o por nacer y los padres biolgicos del hijo, se
sancionar con las penas de un ao de prisin y RD $3,000.00 de multa.
El hecho de intermediar entre una persona o una pareja deseosa de adquirir
un nio o nia y una mujer que acepte concebir, natural o artificialmente, este
nio o nia a fin de entregrselo, se sancionar con las penas previstas en el
prrafo anterior. Cuando estos hechos se cometen en forma habitual o con
un fin lucrativo, las penas establecidas en el presente artculo se duplicarn.
La tentativa de las infracciones previstas por los prrafos segundo y tercero
del presente artculo se sancionar con las mismas penas.
Art. 341 (227) Cuando el hecho de sustituir, simular o encubrir
voluntariamente a un nio, nia o adolescente, entrae un atentado a su
estado civil, se sancionar con la pena de tres aos de prisin y
RD $6,000.00 de multa.
La tentativa de esta infraccin se sancionar con la misma pena.
Art. 342 (227) Las personas morales pueden declararse penalmente
responsables, en las condiciones previstas por el artculo 22 de las
infracciones previstas en la presente seccin.
Las penas aplicables a las personas morales son:
1 La multa, segn las modalidades previstas por el artculo 80;
2 Las penas mencionadas en los incisos 1, 2, 3, 8 y 9 del artculo 81.
90
Seccin V
Puesta en peligro de los nios, nias y adolescentes
Art. 343 (227) El hecho de privar a un nio, nia o adolescente de
alimentos o cuidados, de forma que comprometan su salud, se sancionar
con las penas de siete aos de prisin y RD $14,000.00 de multa, cuando es
cometido por:
1 Sus ascendientes biolgicos, en cualquier grado, cuando este
vnculo es aparente o conocido por el autor;
2 El padre o madre adoptivos;
3 Cualquier otra persona que ejerza la autoridad paterna o cualquier
otro tipo de autoridad sobre la vctima.
Art. 344 (227) Cuando la infraccin prevista en el artculo precedente
produce la muerte de la vctima, se sancionar con la pena de treinta aos
de reclusin.
Art. 345 (227) Se sancionar de conformidad con las previsiones del
Cdigo para la Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes, a los padres,
madres o personas que faltando sin motivos legtimos a sus obligaciones
legalmente establecidas respecto de sus hijos, o de nios, nias o
adolescentes que estn a su cargo, comprometan la salud, seguridad,
moralidad o educacin de stos, salvo disposicin en contrario
Art. 346 (227) El hecho de inducir directamente a un nio, nia o
adolescente a que haga uso ilcito de drogas o sustancias controladas, se
sancionar con las penas de diez aos de prisin y RD $20,000.00 de multa.
Si el hecho se comete en el interior de un establecimiento escolar, educativo,
artstico, cultural, deportivo, recreativo, u otro establecimiento destinado a
cualquier tipo de instruccin; o en ocasin de la entrada o salida de los
alumnos; o alrededor de estos centros, la infraccin definida en el presente
artculo se sancionar con la pena de quince aos de reclusin.
Art. 347 (227) El hecho de inducir directamente a un nio, nia o
adolescente a transportar, detentar, ofrecer, o ceder drogas o sustancias
controladas, se sancionar con las penas de diez aos de prisin y
RD $20,000.00 de multa.
Si el hecho se comete en los lugares y en las circunstancias establecidas en
el segundo prrafo del artculo 346, la infraccin prevista en el presente
artculo se sancionar con la pena de quince aos de reclusin.
Art. 348 (227) El hecho de inducir directamente a un nio, nia o
adolescente al consumo habitual y excesivo de bebidas alcohlicas o de
productos cuyos componentes puedan crear dependencias fsica o
psquicas, se sancionar con las penas de cinco aos de prisin y
RD $10,000.00 de multa.
91
92
93
94
95
LIBRO TERCERO
CRIMENES Y DELITOS CONTRA LOS BIENES
TITULO PRIMERO - APROPIACIONES FRAUDULENTAS
CAPITULO PRIMERO - EL ROBO
Seccin I
Robos simple y agravados
Art. 361 (311) El robo es la sustraccin fraudulenta de la cosa que es
parcial o totalmente de otro.
Art. 362 (311) La sustraccin fraudulenta de todo tipo de energa,
lquidos o gases en perjuicio de otro, se asimila al robo, al igual que el hecho
de poner en venta o negociar de cualquier manera bienes recibidos para su
distribucin gratuita.
Art. 363 (311) El robo simple es el que se comete sin ninguna de las
agravantes previstas en este Cdigo y se sanciona con las penas de tres
aos de prisin y RD $6,000.00 de multa.
Art. 364 (311) El robo se sancionar con las penas de cinco aos de
prisin y RD$ 10,000.00 de multa, cuando se comete con una cualquiera de
las siguientes circunstancias:
1 Por varias personas actuando en calidad de autores o cmplices, sin
que constituyan una banda organizada;
2 Prevalecindose de la calidad de depositario de la autoridad pblica
o encargado de un servicio pblico, en el ejercicio o en ocasin del ejercicio
de sus funciones o de su servicio; con o sin insignias, uniformes o cualquier
otro distintivo propio de sus funciones;
3 Por una persona que toma indebidamente la calidad de depositaria
de la autoridad pblica o encargada de un servicio pblico;
4 Es precedido, acompaado o seguido de violencias sobre otro, sin
haberle producido una incapacidad total de trabajo;
5 Se facilita por el estado de la persona vctima de la infraccin cuya
particular vulnerabilidad, debido a su edad, enfermedad, incapacidad,
deficiencia fsica o psquica, o a un estado de embarazo, es aparente o
conocida por el autor;
96
97
Art. 365 (311) El robo se sancionar con las penas de diez aos de
prisin y RD $20,000.00 de multa, cuando es precedido, acompaado o
seguido de violencias sobre otro, que causen incapacidad total de trabajo
durante ocho das o menos.
Art. 366 (311) El robo se sancionar con las penas de quince aos de
reclusin y RD $300,000.00 de multa, cuando:
1 Se comete con cuatro o ms de las circunstancias previstas en el
artculo 364;
2 Es precedido, acompaado o seguido de violencias sobre otro,
causndole incapacidad total de trabajo durante ms de ocho das.
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn a la infraccin prevista por el presente artculo.
Art. 367 (311) El robo se sancionar con las penas de veinte aos de
reclusin y RD $400,000.00 de multa, cuando es precedido, acompaado o
seguido de violencias sobre otro, causndole como consecuencia mutilacin
o incapacidad permanente.
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn a la infraccin prevista por el presente artculo.
Art. 368 (311) El robo se sancionar con las penas previstas en el
artculo anterior, cuando se cometa con uso o amenaza de uso de arma, o
por una persona portadora de un arma sujeta a autorizacin, o cuyo porte
est prohibido.
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn a la infraccin prevista por el presente artculo.
Art. 369 (311) El robo en bandas organizadas se sancionar con las
penas de veinte aos de reclusin y RD $400,000.00 de multa.
Las penas se elevarn a treinta aos de reclusin y RD $600,000.00 de
multa, cuando el robo es precedido, acompaado o seguido de violencias
sobre otro.
Las penas se elevarn a cuarenta aos de reclusin y RD $800,000.00 de
multa, cuando el robo se comete con uso o amenaza de uso de un arma, o
por una persona portadora de un arma sujeta a autorizacin, o cuyo porte
est prohibido.
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn a la infraccin prevista en el presente artculo.
Art. 370 (311) El robo se sancionar con la pena de cuarenta aos de
reclusin, cuando es precedido, acompaado o seguido de violencias que
hayan producido la muerte; o de torturas o actos de barbarie, an cuando
estos ltimos no hayan ocasionado la muerte.
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn a la infraccin prevista por el presente artculo.
98
Art. 371 (311) Constituye, de conformidad con los artculos 364, 365,
366, 367, 369 y 370 robo seguido de violencias, aquel en que estas ltimas
se han cometido para favorecer la fuga o asegurar la impunidad del autor o
cmplice.
Seccin II
Disposiciones generales
Art. 372 (311) El robo cometido por una persona, en calidad de autor o
cmplice, no da lugar a persecuciones penales, cuando es en perjuicio de su:
1 Ascendiente o descendiente;
2 Cnyuge, salvo cuando los esposos estn separados de cuerpo o
autorizados a residir separadamente.
No obstante, a los coautores, cmplices, u ocultadores que se beneficien de
las cosas ocultadas o robadas, se les perseguir y juzgar conforme a su
participacin delictuosa.
Art. 373 (311) La tentativa de los delitos previstos en el presente
captulo se sancionar con las mismas penas.
Seccin III
Penas complementarias aplicables a las personas fsicas
y responsabilidad penal de las personas morales
Art. 374 (311) A las personas fsicas culpables de una de las
infracciones previstas en el presente captulo, se les impondr adems una,
varias o todas las penas complementarias siguientes:
1 La interdiccin de los derechos cvicos, civiles y de familia, segn las
modalidades previstas por el artculo 67;
2 La prohibicin, segn las modalidades previstas por el artculo 68 de
ejercer una funcin pblica o ejercer la actividad profesional o social en el
ejercicio de la cual o en ocasin de cuyo ejercicio la infraccin ha sido
cometida. Esta prohibicin ser definitiva o provisional en los casos previstos
en los artculos 366 al 370, o por un perodo no mayor de cinco aos en los
casos previstos en los artculos 363 al 365;
3 La prohibicin de portar o detentar un arma sujeta a autorizacin,
durante un perodo no mayor de cinco aos;
4 La confiscacin de la cosa que ha servido o estaba destinada para
cometer la infraccin o de la cosa que ha sido su producto, con excepcin de
los objetos susceptibles de restitucin;
5 La interdiccin de residencia, segn las modalidades establecidas en
el artculo 72 en los casos previstos por los artculos 366 al 370.
99
Art. 375 (311) La interdiccin del uso del territorio dominicano puede
imponerse en las condiciones previstas por el artculo 71 a ttulo definitivo, o
por un perodo no mayor de diez aos, contra cualquier extranjero culpable
de una de las infracciones previstas en los artculos 366 al 370.
Art. 376 (311) Las personas morales pueden declararse penalmente
responsables en las condiciones previstas por el artculo 22 de las
infracciones previstas en el presente captulo.
Las penas aplicables a las personas morales son:
1 La multa, segn las modalidades previstas por el artculo 80;
2 La pena mencionada en el inciso 2 del artculo 81 a ttulo definitivo o
provisional en los casos previstos por los artculos 366 al 370; o por un
perodo no mayor de cinco aos, en los casos previstos en los artculos 363
al 365;
3 La pena mencionada en el inciso 8 del artculo 81.
La prohibicin mencionada en el inciso 2 del artculo 81 se aplica a la
actividad en el ejercicio de la cual o en ocasin de cuyo ejercicio, la
infraccin se ha cometido.
CAPITULO SEGUNDO LA EXTORSION, EL CHANTAJE
Y PENAS COMPLEMENTARIAS
Seccin I
La extorsin
Art. 377 (312) La extorsin es el hecho de obtener mediante violencias,
amenazas de violencias o constreimiento, la firma o entrega de un
documento cualquiera, implique o no obligacin o descargo; la revelacin de
un secreto; la entrega de fondos, o de valores o de un bien cualquiera.
La extorsin se sancionar con la pena de siete aos de prisin y
RD $14,000.00 de multa.
Art. 378 (312) La extorsin se sancionar con las penas de diez aos
de prisin y RD $20,000.00 de multa, cuando:
1 Es precedida, acompaada o seguida de violencias sobre otro, que
le hayan causado incapacidad total de trabajo durante un perodo no mayor
de ocho das;
2 Se comete en perjuicio de una persona, cuya particular
vulnerabilidad, debido a su edad, enfermedad, incapacidad, deficiencia fsica
o psquica, o a un estado de embarazo, es aparente o conocida por el autor.
100
101
102
103
104
Art. 398 (313) En los casos previstos por el artculo anterior, la accin
pblica no puede ejercerse, sino por querella del agraviado, de su
representante legal o de sus causahabientes.
La accin pblica cesar por el pago efectuado de los valores dejados de
pagar o de entregar, en provecho del agraviado de esta infraccin o su
desistimiento o retiro por parte de ste o su apoderado provisto de poder
especial y expreso.
Art. 399 (313) Los que con ddivas, dones, promesas, acuerdos,
intimidacin, amenazas o cualquier otro medio fraudulento, coarten o
estorben la libertad de las subastas, cual que fuere la naturaleza de stas,
con el fin de descartar un licitante o limitar las ofertas, se sancionarn con las
penas de seis meses de prisin y RD $2,500.00 de multa.
Las mismas penas se impondrn a los que hayan aceptado tales ddivas,
dones, promesas, acuerdos o cualquier otro medio fraudulento, o a los que
hayan alejado de las subastas a los licitadores.
La tentativa de las infracciones previstas en el presente artculo se
sancionar con las mismas penas.
Art. 400 (313) El que se apropiare de un bien perteneciente a otro,
habindolo recibido a causa de un error ajeno o por caso fortuito, se
sancionar con las penas de seis meses de prisin y RD $2,500.00 de multa.
Art. 401 (313) En los casos previstos por los dos artculos anteriores, la
accin pblica no puede ejercerse, sino por querella del agraviado, de su
representante legal o de sus causahabientes.
La accin pblica cesar por el desistimiento o retiro, de la querella o
denuncia hecha por el agraviado en provecho del infractor, o por su
apoderado provisto de poder especial y expreso.
Seccin III
Penas complementarias aplicables a las personas fsicas
y responsabilidad penal de las personas morales
Art. 402 (313) A las personas fsicas culpables de uno de los delitos
previstos en los artculos 392, 393, 396 y 399 se les impondr adems una,
varias o todas las penas complementarias siguientes
1 La interdiccin de los derechos cvicos, civiles y familia, segn las
modalidades previstas por el artculo 67
2 La prohibicin por un perodo no mayor de cinco aos, segn las
modalidades previstas por el artculo 68 de ejercer una funcin pblica o la
actividad profesional o social en el ejercicio de la cual o en ocasin de cuyo
ejercicio la infraccin se ha cometido;
3 La clausura por un perodo no mayor de cinco aos de uno o varios
de los establecimientos de la empresa que hayan servido para cometer los
hechos incriminados;
105
106
107
108
109
110
111
112
Seccin II
Destrucciones, degradaciones o
deterioros peligrosos para las personas
Art. 431 (322) La destruccin, degradacin o deterioro voluntario y
culposo de un bien perteneciente a otro, de modo parcial o total, por el efecto
de una explosin o de un incendio provocados por el incumplimiento de una
obligacin de seguridad o de prudencia impuesta por la ley o los
reglamentos, se sancionar con las penas de un ao de prisin y RD $3,000.00
de multa.
En caso de que el hecho anteriormente descrito se haya cometido por falta
deliberada, las penas aplicables se elevarn a dos aos de prisin y
RD $4,000.00 de multa.
Art. 432 (322) La destruccin, degradacin o deterioro de un bien
perteneciente a otro, de modo parcial o total, por efecto de una sustancia
explosiva, incendio o cualquier otro medio tendiente a crear un peligro para
las personas, se sancionar con las penas de diez aos de prisin y
RD $20,000.00 de multa.
Art. 433 (322) La infraccin definida en el artculo anterior se
sancionar con las penas de quince aos de reclusin y RD $300,000.00 de
multa, cuando ella ha producido a otro incapacidad total de trabajo por un
perodo no mayor de ocho das.
Art. 434 (322) La infraccin definida en el artculo 432 se sancionar
con las penas de veinte aos de reclusin y RD $400,000.00 de multa,
cuando:
1 Se comete por banda organizada;
2 Ha producido a otro una incapacidad total de trabajo durante ms de
ocho das;
3 Se realizare en un inmueble o sobre un objeto de algn inters
cientfico, histrico, cultural, artstico, o de uso pblico o utilidad social,
4 Se comete en edificio o casa habitada, o destinado a habitacin, o
establecimiento comercial, industrial, agrcola, o deportivo; o en una terminal
de cualquier tipo de transporte; o depsito de mercancas, alimentos; o en
bosques cultivados, o en zona de reserva forestal; con materias o sustancias
explosivas, corrosivas, inflamables, asfixiantes, txicas, infecciosas, o
similares;
5 Se comete en el hogar familiar;
6 Se comete despus de haberse emitido en contra del autor una
orden de proteccin a favor de la vctima.
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn a las infracciones previstas por el presente artculo.
113
114
Art. 441 (322) En los casos previstos en los artculos 431, 438 y 439 la
accin pblica no puede ejercerse, sino por querella del agraviado, de su
representante legal o de sus causahabientes.
La accin pblica cesar por el desistimiento o retiro de la querella o
denuncia hecho por el agraviado en provecho del infractor, o por su
apoderado provisto de poder especial y expreso.
Seccin IV
Penas complementarias aplicables a las personas
fsicas y responsabilidad penal de las personas morales
Art. 442 (322) A las personas fsicas culpables de una de las
infracciones previstas en el presente captulo se les impondr adems una,
varias o todas las penas complementarias siguientes:
1 La interdiccin de los derechos cvicos, civiles y de familia, segn las
modalidades previstas por el artculo 67;
2 La prohibicin, segn las modalidades previstas por el artculo 68 de
ejercer una funcin pblica o la actividad profesional o social en el ejercicio
de la cual, o en ocasin de cuyo ejercicio, la infraccin se ha cometido. Esta
prohibicin ser definitiva o provisional en los casos previstos en los artculos
432 al 436, o por un perodo no mayor de cinco aos en los casos previstos
en los artculos 421, 428, 431, 438, 439 y 440;
3 La prohibicin de tener o portar, por un perodo no mayor de cinco
aos, un arma sujeta a autorizacin;
4 La interdiccin de residencia, segn las modalidades previstas por el
artculo 70, en los casos previstos por los artculos 433 al 436.
Art. 443 (322) La interdiccin de uso del territorio dominicano puede
imponerse en las condiciones previstas por el artculo 71 a ttulo definitivo o
por un perodo no mayor de diez aos, contra todo extranjero culpable de
una de las infracciones previstas en los artculos 433 al 436.
Art. 444 (322) Las personas morales pueden ser declaradas
penalmente responsables, en las condiciones previstas por el artculo 22 de
las infracciones previstas en el presente captulo.
Las penas aplicables a las personas morales son:
1 La multa, segn las modalidades previstas en el artculo 80;
2 Las penas mencionadas en el inciso 2 del artculo 81, por un
perodo no mayor de cinco aos en los casos previstos por los artculos 427,
431, 438, 439 y 440; y a ttulo definitivo en los casos previstos por los
artculos 432 al 436.
La prohibicin mencionada en el inciso 2 del artculo 81 se aplica respecto
de la actividad en el ejercicio de la cual, o en ocasin de cuyo ejercicio, la
infraccin se ha cometido.
115
116
117
118
119
LIBRO CUARTO
CRIMENES Y DELITOS CONTRA LA NACION, EL
ESTADO, LA CONSTITUCION Y LA PAZ PUBLICA
TITULO PRIMERO ATENTADOS A LOS INTERESES
FUNDAMENTALES DE LA NACION
Art. 462 (410) Se entiende como intereses fundamentales de la nacin,
en lo que concierne al presente ttulo, los aspectos relativos a su existencia,
seguridad e independencia; a la integridad de su territorio; a la salvaguarda
de la Ley Fundamental que organiza la forma del gobierno y sus
instituciones; a los medios de defensa y la proteccin de la poblacin dentro
y fuera de la Repblica; a su diplomacia; a la conservacin del equilibrio del
entorno fsico y los elementos esenciales de sus recursos naturales,
econmicos, cientficos; y el patrimonio histrico y cultural.
CAPITULO PRIMERO TRAICION Y ESPIONAJE
Art. 463 (411) Los hechos definidos por los artculos 464 al 473 se
califican traicin cuando se cometen por un dominicano o un militar al
servicio de la Repblica Dominicana; y espionaje, cuando se comete por
cualquier otra persona.
Seccin I
Entrega de todo o parte del territorio nacional,
de la defensa o sus recursos a una nacin u organizacin extranjera
Art. 464 (411) La entrega hecha por tropas pertenecientes a las
Fuerzas Armadas Dominicanas, a una nacin u organizacin extranjera, o
bajo control extranjero, o a sus agentes, de parte o la totalidad del territorio
nacional, se sancionar con la pena de cuarenta aos de reclusin.
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn al crimen previsto por el presente artculo.
Art. 465 (411) El hecho de entregar a una nacin, empresa u
organizacin extranjera, o bajo control extranjero, o a sus agentes;
materiales, construcciones, equipos, instalaciones, aparatos, o cualquier otro
recurso destinados a la defensa nacional, se sancionar con las penas de
treinta aos de reclusin y RD $600,000.00 de multa.
120
Seccin II
Inteligencias con una nacin extranjera
Art. 466 (411) El hecho de mantener inteligencias con una nacin,
empresa u organizacin extranjera, o bajo control extranjero, o a sus
agentes, con el fin de suscitar hostilidades o actos de agresin contra la
Repblica Dominicana, se sancionar con las penas de treinta aos de
reclusin y RD $600,000.00 de multa. Se sancionar con las mismas penas,
el hecho de proveer a una nacin, empresa u organizacin extranjera o bajo
control extranjero, o a sus agentes, los medios de ejercer hostilidades o
ejecutar actos de agresin contra la Repblica Dominicana.
Art. 467 (411) El hecho de sostener inteligencias con una nacin,
empresa u organizacin extranjera, o bajo control extranjero, o sus agentes,
cuando es de naturaleza tal que pueda atentar contra los intereses
fundamentales de la nacin, se sancionar con las penas de quince aos de
reclusin y RD $300,000.00 de multa.
Seccin III
Entrega de informaciones a una nacin extranjera
Art. 468 (411) El hecho de entregar o hacer accesibles a una nacin,
empresa u organizacin extranjera, o bajo control extranjero, o a sus
agentes; informaciones, planos, objetos, documentos, datos informatizados o
ficheros cuya explotacin, divulgacin o reunin es de naturaleza tal que
pueda atentar contra los intereses fundamentales de la nacin, se sancionar
con las penas de quince aos de reclusin y RD $300,000.00 de multa.
Art. 469 (411) El hecho de recoger o reunir, con el propsito de
entregarlos a una nacin, empresa u organizacin extranjera, o bajo control
extranjero, o a sus agentes, informaciones, planos, objetos, documentos,
datos informatizados o ficheros cuya explotacin, divulgacin o reunin
conlleva atentado a los intereses fundamentales de la nacin, se sancionar
con las mismas penas.
Art. 470 (411) El hecho de ejercer, por cuenta de una nacin, empresa
u organizacin extranjera, o bajo control extranjero, o sus agentes, una
actividad que tenga por finalidad la obtencin o entrega de dispositivos,
informaciones, planos, objetos, documentos, datos informatizados, o
ficheros, cuya explotacin, divulgacin o reunin conlleva atentado a los
intereses fundamentales de la nacin, se sancionar con las mismas penas
establecidas por los artculos 468 y 469.
121
Seccin IV
Sabotaje
Art. 471 (411) El hecho de destruir, deteriorar o desviar documento,
material, construccin, equipo, instalacin, aparato, dispositivos tcnicos o
sistema de tratamiento automatizado de informaciones, o aportarle falsas
informaciones al sistema, cuando este hecho conlleve atentado a los
intereses fundamentales de la nacin, se sancionar con las penas de quince
aos de reclusin y RD $300,000.00 de multa.
Cuando este hecho se comete con el propsito de servir a los intereses de
una nacin, empresa u organizacin extranjera, o bajo control extranjero, se
sancionar con las penas de veinte aos de reclusin y RD $400,000.00 de
multa.
Seccin V
Suministro de falsas informaciones
Art. 472 (411) El hecho de suministrar, con el propsito de servir a los
intereses de una nacin, empresa u organizacin extranjera, o bajo control
extranjero, a las autoridades civiles o militares de Repblica Dominicana
informaciones falsas de naturaleza tal que tiendan a inducir al error y que
conlleve atentado a los intereses fundamentales de la nacin se sancionar
con las penas de diez aos de prisin y RD $20,000.00 de multa.
Seccin VI
Provocacin a los crmenes previstos en el presente captulo
Art. 473 (411) El hecho de provocar directamente mediante promesas,
ofertas, presiones, amenazas, vas de hecho o cualquier otro modo, la
comisin de uno de los crmenes previstos en el presente captulo, cuando la
provocacin no ha sido seguida de efecto en razn de circunstancias
independientes a la voluntad de su autor, se sancionar con las penas de
siete aos de prisin y RD $14,000.00 de multa.
CAPITULO SEGUNDO OTROS ATENTADOS A LAS INSTITUCIONES
DE LA REPUBLICA O A LA INTEGRIDAD DEL TERRITORIO NACIONAL
Seccin I
Atentado y complot
Art. 474 (412) Constituye un atentado a las instituciones de la
Repblica, todo acto de violencia que ponga en peligro el carcter civil,
republicano, democrtico y representativo del gobierno nacional.
Igual calificacin recibe el acto que pretenda afectar o disminuir de algn
modo la integridad del territorio nacional.
122
123
124
125
Seccin II
Atentados al secreto de la defensa nacional
Art. 490 (413) Tienen carcter secreto para los fines de la presente
seccin, las informaciones, planos, objetos, documentos, datos
informatizados o ficheros que interesan a la defensa nacional, y que han sido
objeto de medidas de proteccin destinadas a restringir su difusin.
Pueden ser objeto de tales medidas las informaciones, mtodos, objetos,
documentos, datos informatizados o ficheros cuya divulgacin podra
perjudicar a la defensa nacional o conducir al descubrimiento de un secreto
concerniente a la misma.
El Poder Ejecutivo regular los niveles de clasificacin de las informaciones,
planos, objetos, documentos, datos informatizados o ficheros que presentan
un carcter de secreto de la defensa nacional, y las autoridades encargadas
de definir las modalidades segn las cuales se organiza su proteccin.
Art. 491 (413) La persona que por estado o profesin, o por ejercicio de
una funcin o misin, temporal o permanente, sea depositaria de una
informacin, de planos, objetos, documentos, datos informatizados o ficheros
que tienen el carcter de secreto de la defensa nacional, y proceda a
destruirlos, distraerlos, sustraerlos, reproducirlos o hacerlos del conocimiento
pblico o de una persona no calificada, se sancionar con las penas de siete
aos de prisin y RD $14,000.00 de multa.
Con las mismas penas se sancionar a la persona depositaria cuando
permite a otro destruir, distraer, sustraer, reproducir o divulgar la informacin,
planos, objetos, documentos, datos informatizados y ficheros comprendidos
en el prrafo precedente.
Cuando la persona depositaria ha actuado con imprudencia o negligencia, la
infraccin se sancionar con las penas de tres aos de prisin y
RD $6,000.00 de multa.
Art. 492 (413) Se sancionar con las penas de cinco aos de prisin y
RD $10,000.00 de multa, a toda persona no incluida en el artculo anterior
que:
1 Se apodere de un informe, plano, objeto, documento, dato
informatizado o fichero que tenga el carcter de secreto de defensa nacional;
2 Destruya, sustraiga o reproduzca, de cualquier manera que sea, tal
informacin, plano, objeto, documento, dato informatizado o fichero;
3 Haga del conocimiento pblico o de una persona no calificada tal
informacin, plano, objeto, documento, dato informatizado o fichero.
Art. 493 (413) La tentativa de los delitos previstos en el primer prrafo
del artculo 491 y en el artculo 492 se sancionar con las mismas penas.
126
127
128
129
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn a los crmenes, y a los delitos sancionados con la pena de diez
aos de prisin, previstos por el presente artculo.
Art. 506 (421) El acto de terrorismo previsto en el artculo 502, se
sancionar con las penas de quince aos de reclusin y RD $300,000.00 de
multa.
Cuando este acto produzca la muerte de una o varias personas, se
sancionar con la pena de reclusin a perpetuidad.
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn al crimen previsto por este artculo.
Art. 507 (421) El acto de terrorismo definido en los artculos 503 y 504,
se sancionar con las penas de diez aos de prisin y RD $20,000.00 de
multa.
Cuando la infraccin definida en el artculo 503 produzca la muerte de una o
ms personas, se sancionar con la pena de reclusin a perpetuidad.
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn al delito previsto en el este artculo.
CAPITULO SEGUNDO DISPOSICIONES PARTICULARES
Art. 508 (422) Toda persona que haya intentado cometer un acto de
terrorismo ser exonerada de pena cuando por su advertencia a la autoridad
administrativa o judicial, ha evitado la realizacin de la infraccin y ha
permitido identificar a los otros culpables.
Art. 509 (422) La pena privativa de libertad aplicable al autor o al
cmplice de un acto de terrorismo se reduce a la mitad cuando el infractor
por su advertencia a las autoridades administrativas o judiciales, ha permitido
interrumpir las actuaciones incriminadas y evitar que la infraccin produzca
muerte o incapacidad permanente a otro; y ha identificar a los otros
culpables. No obstante, cuando la pena aplicable es la reclusin a
perpetuidad, sta se reduce a la pena de veinte aos de reclusin.
Art. 510 (422) A las personas fsicas culpables de una de las
infracciones previstas por el presente ttulo se les impondr adems una,
varias o todas las penas complementarias siguientes:
1 La interdiccin de los derechos cvicos, civiles y de familia, segn las
modalidades previstas por el artculo 67. No obstante, el mximo del perodo
de interdiccin se elevar a quince aos en caso de crimen, y a diez aos en
caso de delito;
130
131
132
133
134
135
136
137
138
Seccin II
Amenazas y actos de intimidacin cometidos
contra las personas que ejercen una funcin pblica
Art. 534 (433) La amenaza de cometer un crimen o un delito contra la
persona o los bienes de un magistrado, o de un abogado, cuando ste
postula o postular en un proceso que implique al autor de la infraccin;
oficial pblico o ministerial en el ejercicio de sus funciones; militar, oficial o
miembro de la Polica Nacional, de aduanas, de la administracin
penitenciaria o de toda otra persona depositaria de la autoridad pblica o
encargada de un servicio pblico en el ejercicio o en ocasin del ejercicio de
sus funciones, cuando es reiterada o materializada por un escrito, imagen, o
cualquier otro medio, se sancionar con las penas de dos aos de prisin y
RD $4,000.00 de multa.
Cuando la amenaza anuncie la muerte o un atentado a los bienes, peligrosa
para las personas, las penas se elevarn a cinco aos de prisin y
RD $10,000.00 de multa.
El hecho de proferir amenazas, o ejercer violencias o cometer todo otro acto
de intimidacin, para obtener de una persona mencionada en el primer
prrafo, o investida de un mandato electivo pblico, que sta cumpla o se
abstenga de cumplir un acto de su funcin, de su misin o de su mandato, o
facilitado por su funcin, su misin o su mandato; o que abuse de su
autoridad verdadera o supuesta, a fin de obtener de la autoridad o la
administracin pblica distinciones, empleos, concursos o toda otra decisin
favorable, se sancionar con las penas de diez aos de prisin y
RD $20,000.00 de multa.
Seccin III
Sustraccin o distraccin de bienes colocados en depsito pblico
Art. 535 (433) El hecho de destruir, distraer o sustraer un acto, ttulo,
fondos pblicos o privados, efectos, piezas o documentos anteriormente
depositados, o todo otro objeto que haya sido entregado, en razn de sus
funciones, a una persona depositaria de la autoridad pblica o encargada de
un servicio pblico, a un depositario pblico, o a uno de sus subordinados,
se sancionar con las penas de siete aos de prisin y RD $14,000.00 de multa.
Seccin IV
El ultraje
Art. 536 (433) Constituye ultraje, las palabras, gestos o amenazas,
escritos o imgenes de toda naturaleza no hechos pblicos; o el envo de
cualquier objeto dirigido a una persona encargada de un servicio pblico, en
el ejercicio o en ocasin del ejercicio de su misin, y de naturaleza a atentar
a su dignidad o al respeto debido a la funcin de la cual est investido. El
ultraje se sancionar con la pena de RD $2,500.00 de multa.
139
140
Seccin VI
Oposicin a la ejecucin de trabajos pblicos
Art. 541 (433) El hecho de oponerse por va de hecho o de violencia, a
la ejecucin de los trabajos pblicos o de utilidad pblica, se sancionar con
las penas de un ao de prisin y RD $3,000.00 de multa.
Seccin VII
Usurpacin de funciones
Art. 542 (433) Constituye usurpacin de funciones, el hecho de una
persona, sin calidad para ello, inmiscuirse en el ejercicio de una funcin
pblica, ejecutando o pretendiendo ejecutar uno de los actos reservados al
titular de esta funcin. Este hecho se sancionar con las penas de tres aos
de prisin y RD $6,000.00 de multa.
Art. 543 (433) Se sancionar con las penas de un ao de prisin y
RD $3,000.00 de multa, el hecho, cometido por cualquier persona de:
1 Ejercer una actividad en condiciones de naturaleza tal que tienda a
crear en el nimo del pblico una confusin con el ejercicio de una funcin
pblica o de una actividad reservada a los oficiales pblicos o ministeriales;
2 Usar documentos o escritos que presenten, con los actos judiciales,
extrajudiciales o con documentos administrativos, semejanzas de naturaleza
tal que provocan una confusin dentro del nimo del pblico.
Seccin VIII
Usurpacin de insignias y distintivos reservados a la autoridad pblica
Art. 544 (433) Se sancionar con las penas de un ao de prisin y
RD $3,000.00 de multa, toda persona que pblicamente y sin tener calidad ni
derecho para ello:
1 Use un traje, uniforme o condecoracin cuyo uso est reservado a la
autoridad pblica;
2 Use un documento justificativo de una calidad profesional que no
tiene; o una insignia o distintivo cuyo uso est reservado a la autoridad
pblica;
3 Use un vehculo cuyas caractersticas exteriores sean idnticas a las
usadas por los funcionarios o autoridades pblicas.
Art. 545 (433) Toda persona que pblicamente use un traje, o uniforme;
utilice un vehculo, o haga uso de insignias o documentos que presenten una
semejanza tal con los trajes, uniformes, vehculos, insignias, distintivos o
documentos, reservados a los funcionarios y autoridades pblicas, a las
Fuerzas Armadas o a la Polica Nacional, que cause confusin en el nimo
del pblico, se sancionar con las penas de seis meses de prisin y
RD $2,500.00 de multa.
141
142
143
144
145
146
147
148
Art. 578 (434) El ultraje por palabras, gestos o amenazas; por escrito o
imgenes de toda naturaleza, no hecho de conocimiento pblico; o por el
envo de cualesquiera objetos, dirigidos a un magistrado, o a cualquier
persona que ejerza funciones jurisdiccionales, en el ejercicio de sus
funciones o en ocasin de este ejercicio; tendientes a atentar a su dignidad o
al respeto debido a la funcin de la cual est investido, se sancionar con las
penas de un ao de prisin y RD $3,000.00 de multa.
Si el ultraje tiene lugar en audiencia o ante un juez en el ejercicio de sus
funciones, las penas se elevarn a dos aos de prisin y RD $4,000.00 de
multa.
Art. 579 (434) El hecho de desacreditar pblicamente por actas,
palabras, escritos o imgenes de cualquier naturaleza, un acto o decisin
jurisdiccional, en condiciones tales que atente contra la autoridad de la
justicia o su independencia, se sancionar con las penas de seis meses de
prisin y RD $2,500.00 de multa.
Las disposiciones del prrafo precedente no se aplican a los comentarios
tcnicos, ni a los actos, palabras, escritos o imgenes de toda naturaleza
tendientes a la modificacin, revisin o casacin de una sentencia.
Cuando la infraccin se comete por va de la prensa escrita o audiovisual, las
disposiciones particulares de las leyes que rigen esas materias son
aplicables, en lo que concierne a la determinacin de las personas
responsables.
La accin pblica, respecto de esta infraccin, prescribe a los dos meses
transcurridos a partir del da en que la infraccin prevista en el presente
artculo es cometida, si en este intervalo no se ha hecho ningn acto de
instruccin o de persecucin.
Art. 580 (434) El hecho de denunciar mentirosamente a la autoridad
judicial o administrativa hechos constitutivos de un crimen o delito, que han
movido a las autoridades judiciales a realizar investigaciones intiles, se
sancionar con las penas de seis meses de prisin y RD $2,500.00 de multa.
149
Pargrafo 2 La evasin
150
151
152
153
154
155
156
Art. 611 (441) A las personas fsicas culpables de los crmenes y delitos
previstos en el presente captulo se les impondr adems una, varias o todas
las penas siguientes:
1 La interdiccin de los derechos cvicos, civiles y de familia, segn las
modalidades previstas por el artculo 67;
2 La prohibicin de ejercer una funcin pblica o una actividad de
naturaleza profesional o social, segn las modalidades previstas por el
artculo 68;
3 La exclusin de participar en concursos pblicos;
4 La confiscacin de la cosa que ha servido o estaba destinada a
cometer la infraccin o de la cosa que es su producto, con excepcin de los
objetos susceptibles de restitucin.
Art. 612 (441) La interdiccin de uso del territorio dominicano puede
pronunciarse en las condiciones previstas por el artculo 71, a ttulo definitivo,
o por un perodo no mayor de diez aos, contra todo extranjero culpable de
una de las infracciones previstas en el presente captulo.
Art. 613 (441) Las personas morales pueden declararse penalmente
responsables, en las condiciones previstas por el artculo 22, de las
infracciones previstas en el presente captulo.
Las penas aplicables a las personas morales son:
1 La multa, segn las modalidades previstas por el artculo 80;
2 Las penas mencionadas en el artculo 81.
La prohibicin mencionada en el inciso 2 del artculo 81, se aplica a la
actividad en el ejercicio de la cual o en ocasin de cuyo ejercicio, la
infraccin se ha cometido.
CAPITULO SEGUNDO FALSEDAD DE BILLETES
DE BANCO Y DE MONEDA
Art. 614 (442) La imitacin o la falsificacin de piezas de moneda o de
billetes de banco que tengan curso legal en Repblica Dominicana, o las
emitidas por instituciones extranjeras o internacionales facultadas para ello,
se sancionar con las penas de treinta aos de reclusin y RD $600,000.00
de multa.
Los dos primeros prrafos del artculo 113, relativos al perodo de seguridad,
se aplicarn a las infracciones previstas por el presente artculo.
Art. 615 (442) El transporte, la puesta en circulacin, o la detentacin a
los fines de poner en circulacin los signos monetarios imitados o
falsificados, comprendidos en el artculo anterior, se sancionar con las
penas de diez aos de prisin y RD $20,000.00 de multa.
157
158
159
160
161
162
163
164
LIBRO QUINTO
LAS CONTRAVENCIONES
TITULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES
Art. 649 (510) Las contravenciones y sus sanciones se determinan
conforme se establecen en el presente Libro, independientemente de las
previstas en la legislacin adjetiva y en las ordenanzas municipales.
Art. 650 (510) Al cmplice de una contravencin, conforme lo define el
artculo 27, se le impondr la misma pena que al autor.
Art. 651 (510) Las contravenciones previstas en el presente Libro se
sancionarn, conforme la siguiente escala:
1 Multa no mayor de RD $ 2,000.00;
2 Multa no mayor de RD $ 1,500.00;
3 Multa no mayor de RD $ 1,000.00;
4 Multa no mayor de RD $ 500.00;
5 Multa no mayor de RD $ 100.00.
Art. 652 (510) El juez puede, si lo considera procedente, reducir la
pena de multa hasta la cuarta parte del monto previsto.
165
Seccin II
Difamacin e injuria no pblicas,
con carcter racista o discriminatorio
Art. 655 (521) La difamacin no pblica cometida contra una persona o
grupo de personas, en razn de su origen o de su pertenencia o no, real o
supuesta, a una etnia, nacin, raza o religin determinada, se sancionar con
la pena de RD $1,500.00 de multa.
Art. 656 (521) La injuria no pblica cometida contra una persona o
grupo de personas, en razn de su origen, pertenencia o no, real o supuesta,
a una etnia, nacin, raza o religin determinada, se sancionar con la pena
de RD $1,500.00 de multa.
Art. 657 (521) Las personas culpables de las infracciones previstas en
el presente captulo, se sancionarn adems con una, varias o todas las
penas complementarias siguientes:
1 La prohibicin de tener o portar una o ms armas sujetas a
autorizacin, por un perodo no mayor de tres aos;
2 La confiscacin de una o varias armas de las cuales el condenado
es propietario o tiene la libre disposicin;
3 La confiscacin de la cosa que ha servido o estaba destinada a
cometer la infraccin, o la cosa que es su producto, excepto aquellas
susceptibles de restitucin a terceros.
Art. 658 (521) Las personas morales pueden declararse penalmente
responsables, en las condiciones previstas por el artculo 22, de las
infracciones previstas en los artculos 655 y 656.
Las penas aplicables a las personas morales son:
1 La multa, segn las modalidades previstas por el artculo 83;
2 La confiscacin de la cosa que ha servido o estaba destinada a
cometer la infraccin, o la cosa que es su producto.
Art. 659 En los casos previstos en este captulo, la accin pblica no
puede ejercerse, sino despus de querella del agraviado o denuncia de su
representante legal.
La accin pblica cesar por el desistimiento de la querella o denuncia
realizado por el agraviado o su apoderado provisto de poder especial y
expreso.
La accin pblica y la accin civil resultante de la difamacin e injuria
previstas en este captulo prescribirn despus de dos meses cumplidos, a
partir del da en que tales infracciones hayan sido cometidas o desde el da
del ltimo acto de persecucin, si sta ha tenido lugar.
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
DISPOSICIONES FINALES
179
180
181