Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Alme19 PDF
Alme19 PDF
(CLAME)
www.clame.org.mx
Consejo Directivo (2004-2008)
Presidente
Secretario
Tesorero
Vocal Norteamrica
Vocal Caribe
Vocal Sudamrica
Vocal Centroamrica
Consejo Consultivo
Comisin de admisin
Egberto Agard
Ricardo Cantoral
Fernando Cajas
Guadalupe de Castillo
Evarista Matas
Rosa Mara Farfn
Teresita Peralta
Gabriela Buenda
Analida Ardila
Sandra Castillo
Javier Lezama
Edison de Faria
Yolanda Serres
Leonora Daz
Mayra Castillo
Uldarico Malaspina
Leonora Daz
Miguel Sols
Gustavo Bermdez
Olga Prez
ACTA LATINOAMERICANA DE
MATEMTICA EDUCATIVA
Volumen 19
Apoyo Tcnico:
Universidad Autnoma de Guerrero, Mxico
Unidad Acadmica: Facultad de Matemticas
Centro de Investigacin en Matemtica Educativa
Claudia Leticia Mndez Bello (Coordinadora)
Estanislao Sierra Rivera
Antonio Zavaleta Bautista
Diseo de portada: Antonio Zavaleta Bautista
Derechos reservados.
Comit Latinoamericano de Matemtica Educativa CMM-040505-IC7
Se autoriza la reproduccin total o parcial, previa cita a la fuente.
ISBN: 970-9971-08-5
Enrique Fabin
Oscar Francisco
Celia Rizo
Mayra Solana
Otilio B. Mederos
Paul Torres
Germn Beita
Rosa Cecilia
Gustavo E. Bermdez
Vctor Martnez
Gisela Montiel
Ricardo Cantoral
Alberto Camacho
Armando Albert
Blanca Ruiz
Carlos Rondero
David Warren
Eduardo Miranda
Evelia Resndiz
Francisco Cordero
Gabriela Buenda
Germn Muoz
Guadalupe Cabaas
Gustavo Martnez
Juan Antonio
Leopoldo Ziga
Liliana Surez
Marcela Ferrari
Mario Snchez
Ramiro vila
Ivan Lpez
Santiago Ramiro
Gabriel Molina
Leticia Tllez
Eddie Aparicio
Tabla de Contenidos
PRESENTACIN
Comisin Acadmica del Acta Latinoamericana de Matemtica
Educativa 2006
11
18
22
28
35
41
48
55
63
95
Silvia Cristina Tajeyan
101
CONOCIMIENTOS ALGEBRAICOS DE LOS ALUMNOS
INGRESANTES A LA FACULTAD DE CIENCIAS FSICA
MATEMTICAS Y NATURALES DE LA UNSL
Mara Amelia Mini, Nlida Hayde Prez y Julio C. Benegas
UNA PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DEL CONCEPTO
DE REA EN EGB
108
115
121
Oscar Sardella
APRENDER A APRENDER UNA EXPERIENCIA EN
GEOMETRIA ANALITICA
Mnica B Caserio, Martha E. Guzmn y Ana Mara Vozzi
HACIA LA CONFIGURACIN DE LA GEOMETRA DEL
PROFESOR COMO CONTENIDO DE ENSEANZA
Natalia Sgreccia, Marta Massa y Adolfo Ordez
EL APRENDIZAJE ORIENTADO POR PROYECTOS COMO
RECURSO PARA EL DESARROLLO DE COMPETENCIAS
MATEMTICAS: UNA EXPERIENCIA
126
132
138
144
150
156
162
169
Hayde Blanco
ESQUEMAS LOGICO-MATEMTICOS EN JUICIOS BAJO
INCERTEZA
173
180
187
194
207
221
Rafael Alejandro Espn Andrade, Mara Ins Lecich, Susana Ruiz, Ana
Mara Chillemi, Mara del Carmen Berenguer.
228
LA VISUALIZACIN COMO ESTRATEGIA PARA LA
COMPRENSIN
Gloria N. Suhit
IDENTIFICACIN DE LOS SIGNIFICADOS SEMITICOS EN
UNA TAREA DE GEOMETRA
234
240
246
253
259
266
Nora Andrada, Nydia Dal Bianco, Julio Lpez y Mara Estela Torroba
EVALUACION DE UNA PROPUESTA PARTICIPATIVA
Marta I .Cirilo, Mercedes Vern, Marta Molina y Mara A. Prez
271
278
284
291
297
303
310
Mabel Panizza
MODELACIN MATEMTICA Y ONTOLOGA
317
324
329
336
342
349
355
360
366
373
379
386
392
399
406
413
419
425
431
438
444
450
456
460
466
472
Mario Dalcn
SABER CALCULAR NO ES SABER MATEMTICA
478
Gustavo A. Duffour
CONCEPCIONES DE LOS ESTUDIANTES ACERCA DE LA
GRFICA DE UNA FUNCIN LINEAL DE DOMINIO DISCRETO
485
491
496
UN CRITERIO, EVALA?
Alejandra Pollio Lezama y Mara Berenice Verdier Mazzara
DOS CONCEPCIONES ACERCA DEL INFINITO. EL INFINITO
ACTUAL Y EL INFINITO POTENCIAL
509
514
544
551
558
564
570
577
584
591
598
604
610
624
Margarita del Valle Veliz, Mara Anglica Prez y Sonia Patricia Ross
REPRESENTACIONES EPISTEMOLGICAS IMPLCITAS DE
LOS DOCENTES UNIVERSITARIOS DE MATEMTICA
631
637
644
651
Dolurdes Voos
PERSPECTIVA ONTOSEMITICA DE LAS COMPETENCIAS Y
DE LAS RELACIONES TEORA- PRCTICA EN LA
FORMACIN DE PROFESORES DE MATEMTICAS
Juan D. Godino
657
663
669
681
688
695
702
709
715
721
Vilchez ngel
CATEGORA 3: CONSIDERACIN DE ASPECTOS
SOCIOEPISTEMOLGICOS EN EL ANLISIS Y EL REDISEO
DEL DISCURSO MATEMTICO ESCOLAR
727
733
739
752
759
773
780
786
793
800
805
812
818
824
831
838
845
851
857
864
869
873
879
892
899
Adriana Engler
906
O USO DO SOFTWARE MAPLE NO ENSINO DO CLCULO
DIFERENCIAL E INTEGRAL
Carmen Teresa Kaiber y Sandra Pacheco Renz
912
918
925
930
936
943
948
954
Presentacin
El Comit Latinoamericano de Matemtica Educativa, CLAME, tiene entre sus propsitos,
posibilitar el intercambio entre colegas - profesores e investigadores creando espacios
acadmicos que favorezcan el contraste peridico de experiencias de docencia e
investigacin en castellano, orientando sus acciones en beneficio de los sistemas escolares
de nuestra Amrica Latina.
CLAME, ante el aumento en la participacin de colegas de los distintos pases
latinoamericanos, as como la creciente profesionalizacin de la comunidad que ao con
ao participa activamente en sus reuniones, ha ido configurando proyectos acadmicos que
perfilan y consolidan el proceso de fortalecimiento de la disciplina en Amrica Latina, bajo
la premisa de conservar la pluralidad de los acercamientos existentes y el respeto a las
tradiciones educativas propias de cada uno de los pases miembros.
Es en este contexto de ideas y en cumplimiento adems de uno de los propsitos
especficos del CLAME, promover la creacin, organizacin, acumulacin y difusin del
conocimiento referidos a la matemtica educativa, se publica ao con ao el Acta
Latinoamericana de Matemtica Educativa (ALME).
Los artculos publicados el Acta 2006, debieron cumplir con dos requisitos bsicos, haber
sido expuestos en alguna de las actividades de Relme 19 y su posterior presentacin en
forma de artculo, sujetndose a una evaluacin rigurosa de pares especialistas en el campo.
La publicacin en el Acta de un trabajo presentado en Relme no es automtica. Con esto, lo
que se persigue es hacer del Acta un instrumento de calidad que difunda del estado del arte
que en materia de docencia e investigacin en nuestro campo, se realiza por amplio nmero
de profesores en investigadores en Latinoamrica.
En el Acta 2005, el comit acadmico ha trabajado en tres aspectos que ha considerado
fundamentales y que esperamos contribuyan a la calidad de la publicacin. El primero,
poner mayor cuidado en el proceso de evaluacin, segundo, vigilar el cumplimiento del
formato establecido, especialmente en el aspecto de la presentacin de las referencias
bibliogrficas, tanto solicitndoles a los autores la correccin de la misma, como
interviniendo directamente en una revisin del total de la bibliografa de los artculos
aprobados.
Las categoras que componen el Acta son:
x
La Comisin Acadmica del Acta, agradece a todos los profesores e investigadores que
enviaron sus artculos, pusimos nuestra mayor atencin en la constitucin de este
documento y nos sentimos orgullosos de haber podido prestar este servicio acadmico.
Agradecemos a los rbitros por su contribucin solidaria y profesional, as mismo
agradecemos de manera especial a todos los colegas que de manera generosa y entusiasta
nos regalaron su tiempo, inteligencia y creatividad para la realizacin de este proyecto.
Categora 1:
Anlisis del currculum y propuestas
Para la enseanza de las matemticas
RESUMEN:
Es de fundamental importancia para el desarrollo de las capacidades de los estudiantes,
incentivarlos en el hbito de la lectura comprensiva y orientarlos en las correspondientes
consultas bibliogrficas a fin de que afiancen sus conocimientos.
Nuestro objetivo estuvo centrado en conocer el tratamiento de las funciones logartmicas y
exponenciales en bibliografa de los niveles Polimodal y Universitario, desde su
presentacin, la utilizacin de los diferentes registros y la respectiva conversin de los
mismos, hasta los ejemplos y ejercicios de aplicacin que se encuentran en ellos.
Haciendo una seleccin precisa de textos de uno u otro nivel y orientando a los alumnos en
la eleccin de los mismos, encontrarn un complemento significativo de las clases tericasprcticas del tema que les facilitar su aprendizaje y posterior aplicacin.
INTRODUCCIN
Tradicionalmente Biologa y Matemtica estn desconectadas, incluso dentro de la
Universidad, no obstante la mayora de los bilogos estn de acuerdo en que la Matemtica
puede ser y frecuentemente lo es, una gran ayuda para ellos, en particular en algunas ramas
de la Biologa.
En la actualidad, todas las ciencias tratan de expresar ciertas caractersticas de los
fenmenos que estudian en funcin de otras; y cuanto ms cuantitativo y medible
matemticamente sea ese estudio, ms fructfero resultar.
Las funciones son una herramienta til para describir, analizar e interpretar situaciones
provenientes de la Matemtica y otras ciencias como la Biologa.
Los alumnos que cursan carreras de Ciencias Biolgicas en la Facultad de Ciencias
Exactas y Naturales de la Universidad Nacional de La Pampa, presentan reiteradas
dificultades en la comprensin y/o aplicacin de algunos temas de matemtica, en
particular en el tratamiento de funciones.
Se ha trabajado con los alumnos durante la cursada de la asignatura Matemtica aplicando
diferentes estrategias de aprendizaje, en esta oportunidad y anticipndonos al ingreso del
estudiante, analizamos la Bibliografa utilizada en los distintos colegios de Polimodal de
nuestra ciudad y tambin algunos textos considerados bsicos en la ctedra,
especficamente en las funciones logartmicas y exponenciales. Esta propuesta se concret
a fin de conocer el desarrollo y presentacin de estos temas en la bibliografa de consulta
a fin de que, complementando las clases terico-prcticas de la asignatura, faciliten la
comprensin y aprendizaje por parte de los estudiantes.
Marco Terico
En el aprendizaje de la Matemtica, la adquisicin de un concepto depende en gran parte de
la capacidad para reconocer e interpretar una representacin del mismo. En esto juega un
papel importante el lenguaje utilizado. En particular en el tratamiento del tema funciones, y
partiendo del concepto de funcin como expresin de una dependencia entre variables,
consideramos fundamentales los siguientes registros de representacin (Duval-1998):
-
Bibliografa
Camuyrano, M., Net, G., Aragn, M. (2000). Matemtica I. Modelos Matemticos para
interpretar la realidad. Argentina: Estrada.
Berio, A., Colombo M.L., DAlbano, C., Sardella, O.(2001). Matemtica 2. Buenos Aires,
Argentina: Puerto de Palos.
Larson R., Hostetler, R., Bruce, E. (1995) Clculo y Geometra Analtica. Volumen 1.
Espaa: McGraw-Hill.
Stewart, J. (1998). Clculo de una variable. Trascendentes tempranas. Mxico:
Internacional Thomson Editores S.A
Duval, R. (1998). Registros de representacin semitica y funcionamiento cognitivo del
pensamiento. Mxico: Grupo Editorial Iberoamrica.
K. Newstaed (eds): Proceedings of the 22nd PME conference (3), 1-8) Stellenbosch; South
Africa
10
Resumen
Este trabajo es parte de un proyecto que estudia las dificultades de la Enseanza de la
Matemtica en el Nivel Universitario. El estudio fue realizado en una Facultad de Ciencias
Econmicas, en un curso de Matemtica. Se realiz una observacin no participante de la
totalidad de las sesiones de varias comisiones registrando la informacin en video, audio y
registros escritos. Se adopta el marco de la Teora Antropolgica de lo Didctico (TAD)
(Chevallard, 1992,1999) para analizar las Praxeologas Matemticas (PM) que se
desarrollan durante un semestre en la asignatura Matemtica. Discutimos las caractersticas
de las PM en torno a la nocin de funcin, las relaciones entre stas, en qu medida se
corresponden y los componentes de las mismas (objetos matemticos, tareas, tcnicas,
tecnologas y teoras).
1. Introduccin
En esta ocasin presentamos algunos resultados del trabajo que estamos realizando en una
Facultad de Ciencias Econmicas, analizando las PM que se desarrollan durante un
semestre en la asignatura Matemtica. La nocin de Praxeologa Matemtica (PM) u
Organizacin Matemtica (OM) hace referencia a la concepcin del trabajo matemtico
como estudio de tipos de problemas o tareas problemticas. Lo cul implica adems,
caracterizar, delimitar y clasificar los problemas; entender y describir las tcnicas que los
resuelven; establecer condiciones bajo las cuales funcionan o no y finalmente, construir
aspectos slidos que aseguren la validez de las maneras de proceder.
Presentamos el esquema de anlisis desarrollado para evaluar las PM puestas en juego en
esta particular institucin y mostramos algunos resultados de esta evaluacin. Nos
proponemos estudiar si efectivamente estas PM son adecuadas para ensear las nociones
referidas a Funcin en la Universidad.
2. Elementos tericos y presupuestos bsicos
La TAD (Chevallard 1992,1999) sita la actividad matemtica en el conjunto de las
actividades humanas y de instituciones sociales. Esta teora admite como postulado bsico
que toda actividad humana regularmente realizada puede describirse con un modelo nico,
que se resume aqu con la palabra praxeologa. Etimolgicamente tal concepto proviene de
la unin de los trminos: praxis y logos. El primero hace referencia al saber hacer, es decir,
los tipos de problemas o tareas que se estudian y las tcnicas que se construyen para
11
3. Metodologa de investigacin
Esta investigacin se realiz durante el segundo semestre del ao 2004 y se observaron a
los profesores que dirigan el estudio de dos comisiones constituidas por aproximadamente
40 alumnos cada una. En ambos casos se trata de docentes expertos y con amplia
trayectoria. Las clases se realizaban en dos sesiones semanales de tres horas cada una. De la
totalidad de las sesiones observadas, en este trabajo slo se consideran las cuatro relativas
al estudio de Funciones de una y varias variables. Las observaciones fueron de carcter
no participante, se registraron en audio, video y adems, se recogieron la totalidad de las
intervenciones por escrito. Adems se cuenta con los Apuntes Tericos y el Cuadernillo
de Trabajos Prcticos que la ctedra edita para los estudiantes, el programa analtico con
los contenidos por unidad y con la bibliografa recomendada a los alumnos. Estos
materiales son comunes en ambas comisiones. Adicionalmente se recogen los apuntes de
clase de los alumnos.
Es conveniente aclarar las categoras que se utilizarn durante el anlisis de los datos:
OMPE: Organizacin Matemtica Propuesta para Ensear.
OMPE1: Organizacin Matemtica Propuesta para Ensear en el programa analtico.
OMPE2: Organizacin Matemtica Propuesta para Ensear en el apunte terico (materiales
instruccionales).
OMEE: Organizacin Matemtica Efectivamente Enseada.
OMR: Organizacin Matemtica de Referencia (observada en los libros de texto de los
cuales han reconstruido la OMPE).
Para organizar y analizar la informacin, construimos dos tipos de tablas. Con la primera
realizamos una trascripcin completa del apunte terico:
Objetos
matemticos
presentes
Tipos
tareas
de
Tareas
Tcnicas
Tecnologa
Teoras
Ejemplos
propuestos
Tabla 1
La primera columna nos permite identificar los objetos matemticos que aparecen
explcitos en el apunte terico, ya sean antiguos o nuevos, respetando el orden de
introduccin de los mismos (consideraremos objeto matemtico a todo aquello que pueda
ser estudiado). La segunda columna, nos permite identificar los tipos de tareas que se
generan en torno a esos objetos. La tercera columna, nos informa acerca de las tareas que
se proponen en el apunte terico y la siguiente, nos brinda las tcnicas propuestas para
resolverlas. La quinta y sexta columna nos permite identificar los elementos tecnolgicos
12
tericos que aparecen explcitos en el apunte terico. Finalmente, la ltima columna nos
muestra los ejemplos de tareas y tcnicas que se proponen en el mismo apunte.
La Tabla 2, nos permite realizar un anlisis ms detallado de cada una de las OM puestas en
juego. Hemos volcado en esta tabla los datos referidos a la OMPE2 y a la OMR:
Objetos
Matemticos
presentes (N: nuevo, A:
antiguo)
Gnero de Tareas (G
i)
Tipos
de
Tareas (T i j)
Tcnicas (Wijk)
Elementos
tecnolgicostericos (Ti/i)
Tabla 2
La primera columna nos informa de los objetos matemticos que se explicitan en cada una
de las OM analizadas. La segunda nos permite identificar qu gneros de tareas se
construyen en torno a esos objetos matemticos. En la siguiente columna, detallamos los
tipos de tareas que conforman dichos gneros. La cuarta columna nos indica acerca de las
tcnicas propuestas para la resolucin de esos tipos de tareas. Finalmente, identificamos los
elementos tecnolgicos-tericos que se explicitan.
4. Anlisis de las Organizaciones Matemticas puestas en juego
4.1. Caractersticas de la Organizacin Matemtica Propuesta para Ensear
En virtud del anlisis de la OMPE, se han identificado las siguientes caractersticas:
Una desconexin interna en la OMPE que hace necesaria la distincin entre la OMPE1 y la
OMPE2. Algunos de los indicadores ms relevantes de esta desconexin son: una
secuenciacin de contenidos diferentes en cada una de las organizaciones mencionadas (la
OMPE1 y la OMPE2) y la presencia de distintos objetos matemticos en cada una de ellas.
Identificamos adems, objetos matemticos estudiados en el apunte terico que el programa
analtico no considera.
Con respecto a la definicin de funcin propuesta en la OMPE2 debe destacarse un aspecto
importante: la condicin de existencia no se formula explcitamente. Tanto esta condicin
como la de unicidad, son necesarias en una definicin de funcin. Notamos que ninguna de
ellas se menciona de manera explcita, mientras que las tareas propuestas en el cuadernillo
de trabajos prcticos y en el apunte terico, requieren las mencionadas condiciones,
particularmente, la condicin de existencia. Observamos la presencia de un gran nmero de
definiciones incompletas, imprecisas y coloquiales dentro del apunto terico, definiciones
que, formuladas de esta manera, naturalizan el saber. Por ejemplo:
- La correspondencia f de un subconjunto A de R x R = R2 en el conjunto R, dada por f:
A R2o R y tal que (x, y) A z = f(x, y) R, se denomina funcin real de dos
variables reales. Identificamos aqu, la ausencia de la condicin de unicidad de imgenes.
Otra de las caractersticas ms relevantes de la OMPE2 es la presencia de una excesiva
cantidad de ejemplos de tareas y las tcnicas necesarias para resolverlas. Identificamos en
la misma OMPE2 un gran nmero de agujeros (ausencia de tareas, tcnicas, tecnologas y
teoras en torno a una amplia cantidad de objetos matemticos introducidos). Tenemos as,
una serie de definiciones que luego no se utilizan, de lo cul se sigue una naturalizacin de
las mismas.
Nos encontramos con una serie de contradicciones dentro de la misma OMPE2. El propio
texto formula explcitamente una definicin y luego, utiliza otra. Por ejemplo:
13
T1: Una funcin irracional es aquella en las que se aplica la raz de cualquier ndice a la
variable x, o sea, la expresin y = n x
14
15
Las semejanzas con la OMPE2 y la OMEE, son en los que respecta al gnero, tipo y tareas
propuestas y a las tcnicas asociadas a esas tareas. Analizando la informacin de la Tabla 2,
concluimos lo siguiente:
Los gneros de tareas detectados en la OMR son:
O1: Analizar el dominio de funciones. (Determinar el dominio de funciones de una y dos
variables y graficar este ltimo caso)
O2: Analizar que expresiones resultan ser relacin funcional.
O3: Representar grficamente funciones de una y dos variables.
O4: Analizar casos particulares de curvas de nivel.
Las tcnicas matemticas asociadas a cada uno de estos gneros de tareas son:
Para el primer gnero de tareas (O1), detectamos exactamente las mismas tcnicas que en
la OMPE2. Para O2, las tcnicas se basan en analizar si existen puntos del dominio de la
posible funcin para los cuales existan dos valores de imagen. Las tcnicas asociadas a O3
se refieren al anlisis de los parmetros de las funciones estudiadas, no se considera bajo
ningn punto de vista la posible construccin de tablas de valores. En O4 identificamos la
tcnica de dar valores al parmetro k en la ecuacin de la curva de nivel f(x, y) = k y luego
identificar que expresin se ha obtenido.
Detectamos la existencia de un bloque prctico-tcnico que gira en torno a los gneros de
tareas que hemos sealado (Oi). Identificamos en este bloque una gran cantidad de
ejemplos de tareas y la tcnica de resolucin, inclusive, algunos de stos son los mismos
que se han propuesto en la OMPE2. Identificamos aqu un apartado con varias tareas
nuevas, diferentes a las analizadas por el texto.
El bloque tecnolgico-terico est conformado slo por una serie de definiciones que, en
este caso, son completas, precisas y se relacionan en gran medida entre s y con las tareas y
tcnicas propuestas. Se observa una fragmentacin de los contenidos similar a la llevada a
cabo en la OMPE2.
5. Conclusiones
El anlisis de las OM puestas en juego muestra que en todos los casos, aun en OMR, que el
bloque tecnolgico-terico est formado slo por un conjunto de definiciones. La OMR
difiere de la OMPE2 y de la OMEE en el bloque tecnolgico-terico.
Tanto en la OMPE2 como en la OMEE y en la OMR predomina el bloque prctico-tcnico,
es decir, se proponen constantemente duplas formadas por tareas y tcnicas. Las OM
analizadas giran en torno a los mismos gneros de tareas. stas OM pueden caracterizarse
locales, ellas estn formadas por una serie de organizaciones puntuales, que giran en
torno a un gnero de tareas.
El anlisis de la OMPE2 evidencia una gran cantidad de definiciones poco precisas e
incompletas desde el punto de vista matemtico, de lo cual se sigue una inevitable
naturalizacin del saber. Se encuentran definiciones que no son utilizadas en ningn tipo de
tarea. Por otra parte, en la OMPE2 se institucionalizan ciertas definiciones, mientras
posteriormente se usan otras distintas aunque equivalentes, sin ninguna aclaracin.
En sntesis, la actividad matemtica que se lleva a cabo en esta institucin es bsicamente
prctico-tcnica y raramente alcanzan el nivel tecnolgico. Como consecuencia, las OM
6
16
Bibliografa
17
18
Teniendo en cuenta esto elegimos como situacin cotidiana seleccionada para esta
experiencia, un tema de mucha trascendencia, tal como lo es el tabaquismo.
Sobre la base de esto y considerando que los alumnos tenan en su plan de estudio
las reas de Qumica, Matemtica y Laboratorio de Computacin, organizamos esta
experiencia de la siguiente manera:
1) Se seleccionaron los contenidos que permitieran integrar dichas reas:
En Qumica los contenidos seleccionados fueron: tabaco, efectos del tabaco
sobre el organismo y la nutricin, consecuencia sociales del tabaquismo.
En Matemtica: Estadstica, variables estadsticas, encuestas, importancia de
las mismas.
En Laboratorio de Computacin: Internet, bsqueda de informacin, seleccin
de la misma, elaboracin de informes.
2) Se abordaron en cada rea los contenidos seleccionados teniendo en cuenta
que cuando los alumnos en Matemtica fueran a desarrollar los contenidos
previstos, previamente deban haber visto los contenidos correspondientes de
Qumica, puesto que se parta en Matemtica de una situacin cotidiana como
lo es estadsticas de incidencia del tabaco sobre la mortalidad en Argentina.
Posteriormente, en el Laboratorio de Computacin los alumnos realizaron
bsquedas en Internet sobre incidencia del tabaquismo en la salud, lo que les
permiti analizar si las encuestas eran crebles o no.
3) Una vez terminado de desarrollar los contenidos en las distintas reas se
organizaron los alumnos en grupos de trabajo.
4) Cada grupo de trabajo realiz bsquedas bibliogrficas sobre tabaquismo y
adolescencia, un tema de mucha trascendencia social hoy y adems encuestas
sobre el consumo de tabaco dentro de su grupo de amigos.
5) Cada grupo elabor con todo el material reunido un informe final, dando sus
opiniones personales sobre el tema. Dichos informes finales fueron presentados
en forma de carteles a todo el alumnado y cuerpo docente del Establecimiento
a travs de una exposicin que se realiz en la ltima semana del ciclo lectivo
del ao 2004.
19
20
Laurito l., Stisin lL., Trama E., Ziger D., Sidelsky E. (2001). Matemtica: Estadstica y
Probabilidad, 1 y 2. Casa de Ediciones Puerto de Palos, Buenos Aires, Argentina.
Bosack A., Lantz M., Lpez, C., Negroti, P. (2001). Fsico-Qumica, Casa de Ediciones
Puerto de Palos, Buenos Aires, Argentina.
Dal Fvero M., Farr S., Moreno P., Olazar L., Steinman M. (2002). Qumica, Casa de
Ediciones Puerto de Palos, Buenos Aires, Argentina.
Monti, N., LArgentire, P (1998). Transferencia de conocimientos y experiencias para
la integracin del Nivel Medio con la Universidad. XXIII Congreso Latinoamericano
de Qumica, Ro Grande, Puerto Rico.
Monti, N., LArgentire, P (1998). La importancia de las relaciones intra e
interdisciplinarias en pos del mejoramiento de la calidad de la enseanza. Tercer Taller
Internacional para la Enseanza de la Matemtica para Ingeniera y Arquitectura, La
Habana, Cuba.
Monti, N., LArgentire, P (2004). Podemos ensear Matemtica, Qumica... con una
mirada al mundo actual?. Dcimooctava Reunin Latinoamericana de Matemtica
Educativa, RELME-18, Chiapas, Mxico.
Monti, N., LArgentire, P. (2004). Encaremos en forma integrada los contenidos de
Matemtica, Qumica,. II Congreso Enseanza en Facultad de Ingeniera,
Montevideo, Uruguay.
21
22
manera, muchas descripciones comienzan siendo metafricas, en el sentido de nohabituales, para luego fosilizarse (literalizarse), hasta cierto momento en que nuevas
redescripciones metafricas ocupan el lugar de las anteriores metforas extinguidas. No es
posible, por tanto, adjudicar verdad o falsedad a una metfora hasta tanto no haya sido
literalizada.
Lakoff y Johnson sostienen como tesis principal que "nuestro sistema conceptual ordinario,
en trminos del cual pensamos y actuamos, es fundamentalmente de naturaleza
metafrica" y que estos conceptos metafricos que utilizamos estructuran nuestra
percepcin, nuestra conducta. En cuanto al papel de la metfora en las transformaciones
culturales, Lakoff y Johnson concuerdan con la concepcin rortyana: muchos de estos
recambios lexicales surgen a partir de la introduccin de conceptos metafricos nuevos y el
abandono de los antiguos. Segn Lakoff y Johnson, no slo el saber cotidiano o el sentido
comn funcionan "metafricamente": tambin las teoras cientficas actan a partir de
conjuntos consistentes de metforas, conjuntos sin los cuales nuestra comprensin del
mundo no ira ms all de lo que nos brinda la experiencia fsica directa. En suma, la
versin cognitivista se asienta sobre un supuesto clave: "Es imposible escapar de la
metfora". Esta especie de "fuga infinita" de la metfora se afirma en que ellas "no son
simplemente cosas que se deban superar; para superar las metforas, de hecho, hay que
usar otras metforas.
La metfora es un mecanismo de analoga en el que se concibe un concepto que pertenece a
un dominio conceptual determinado en funcin de otro dominio conceptual, y en el que se
establecen correspondencias y proyecciones entre los atributos de ambos dominios. En este
sentido se habla de dominio origen (atributos salientes) y dominio destino, y de
correspondencias entre ellos (Lakoff 1989). De esta forma, la metfora permite una
proyeccin ontolgica a travs de la interconexin de elementos que pertenecen a los dos
dominios, as como una correspondencia epistemolgica en la que el conocimiento del
dominio origen, normalmente ms bsico y familiar, hace posible y facilita el
razonamiento, la expresin, o la comprensin en el dominio destino, ms complejo y
abstracto. Estos procesos suceden a un nivel conceptual y de razonamiento, y se basan en
esquemas e imgenes provenientes de la experiencia perceptual y personal del ser humano
La metfora puede ser el puente o el punto de transicin entre los preconceptos y la
conceptualizacin, la reflexin y la capacidad argumentativa. Ella une y compacta lo
conocido con lo desconocido, lo tangible y lo menos tangible, lo familiar y lo nuevo.
Como "un puente posibilitando el paso de un mundo al otro" (Shift:1979), las metforas
posibilitan a los aprendices "entender y experenciar una clase de cosa en trminos de otra,"
para parafrasear la nocin de la metfora en Lakoff y Johnson's (1980).
Cuenca y Hilferty, 1999, sealan que en la proyeccin metafrica no todos los elementos
del dominio origen estn incluidos, ni todos los elementos del dominio destino tienen un
elemento en el origen, ya que en caso contrario se tratara del mismo dominio. Ello supone
las correspondientes y lgicas limitaciones en cuanto al razonamiento por analoga que
todos conocemos al usar metforas. Por otro lado, los mismos autores nos recuerdan que al
resaltar ciertas facetas del dominio destino, pueden quedar ocultos otros aspectos,
permitiendo errores de conceptualizacin por olvidar precisamente la limitacin anterior.
En este trabajo se analiza la evolucin histrica de la gnesis del concepto de funcin,
identificando en las etapas del proceso histrico, las metforas subyacentes a su grfico. El
objetivo de este trabajo es obtener material de trabajo que permita posteriormente analizar
23
24
25
26
funcin se independiza del concepto de expresin analtica. Nace una nueva metfora :
una funcin es una correspondencia arbitraria. Con la posterior aplicacin de la teora
de conjuntos a las funciones, termin de tomar cuerpo la metfora conjuntista: la grfica
de una funcin f es el conjunto formado por los puntos de coordenadas (x, f (x))o una
funcin es un conjunto de pares ordenados.
AGRADECIMIENTOS: Este artculo ha sido realizado con el apoyo del proyecto
GV04B-563 de la Generalitat Valenciana ( Consellera de Cultura, Educacin y Deporte),
Espaa. Los autores desean expresar su gratitud por el mismo.
BIBLIOGRAFIA
Cuenca, M. y Hilferty; J. (1999). Introduccin a la lingstica Cognitiva, Barcelona. Ariel.
Farfn, R. y Hitt, F. (1983). Heurstica Matemtica (Nivel Superior). Seccin Matemtica
Educativa, CINVESTAV-IPN, Mxico.
Kleiner, I. (1989). Evolution of the function Concept: A Brief Survey. The college
Mathematics Journal, 20(44), pp. 282-300.
Lakatos. (1976). Proofs and refutations. The logic of mathematical discovery. London,
Cambrige University Press.
Lakoff, G. y Johnson, M. (1991). Metforas de la vida cotidiana. Madrid: Ctedra.
Lakoff, G., and M. Johnson. (1980). Metaphors we live by. Chicago, IL: University of
Chicago Press.
Rorty, Richard (1979) La filosofa y el espejo de la naturaleza, Ctedra, Madrid.
Shift, R. (1979). Art and life: A metaphoric relationship. In On metaphor, S. Sacks (Ed).
Chicago, IL: University of Chicago Press.
Youschkevitch, A. (1976). The Concept of Function up to the Middle of the 19th Century,
Arch. Hist. Ex. Sci. 16 3785.
27
28
Para Aristteles, el infinito existe en la naturaleza: en el tiempo que no tiene principio ni fin
y en las magnitudes que pueden dividirse y seguirse dividiendo. El concepto aristotlico de
infinito es la que domin en la historia hasta la poca cantoriana, y que tuvo una gran
influencia en el desarrollo de este concepto. La concepcin potencial del infinito es la que
responde a la interpretacin natural intuitiva del infinito; el infinito actual no tiene para
Aristteles un significado unido a la accin, sino que es esttico y debe ser comprendido en
su totalidad.
A partir de Aristteles, los matemticos griegos concibieron el infinito slo en su esencia
potencial. Se lo interpreta como aquello que siendo de hecho finito, crece y puede crecer
sin lmite alguno. El pensamiento de Aristteles se reflej en la obra de Euclides: todas las
figuras geomtricas consideradas en los Elementos son finitas y limitadas, en particular, la
recta concebida por Euclides es subdivisible de manera potencialmente infinita y no
atmica, siempre es posible alargar la recta hacia ambos lados y, dos puntos de la recta
determinan un segmento que siempre es posible dividir en otros dos segmentos. Ambos
procesos se pueden repetir hasta el infinito (Euclides, 1991). Por otra parte, para Euclides,
existen ms nmeros primos que cualquier coleccin de nmeros primos dada. Esta
concepcin evidencia claramente, una vez ms, la presencia potencial del infinito en la
matemtica griega.
Algunas paradojas y problemticas que involucran al infinito
Las paradojas vinculadas con el concepto de infinito que han surgido a travs de la historia
son numerosas. La esencia de estas paradojas es que se intenta dar al infinito un tratamiento
similar al que se da a conjuntos finitos. Esto puso a los matemticos ante algunas
conclusiones que eran inexplicables en su poca y que fueron considerados como paradojas
durante siglos.
Algunas de estas paradojas son las siguientes:
- Existen cantidades infinitas que son el doble de otras cantidades infinitas:
Consideremos un crculo y sus infinitos dimetros; cada uno divide al crculo en
dos semicrculos, o sea que existe el doble de semicrculos que de dimetros, por lo
tanto llega a obtener un infinito mayor que otro.
Este razonamiento realizado por Proclo de Alejandra (Siglo V) es para l contradictorio, ya
que no acepta que una cantidad infinita sea el doble de otra cantidad infinita.
- Es posible poner en correspondencia conjuntos numricos tales que uno est incluido en
otro:
Si consideramos los nmeros naturales y sus cuadrados, a cada nmero natural se
le puede hacer corresponder su cuadrado, lo que implica que existen la misma
cantidad de naturales que de cuadrados, pero es evidente que no todos los nmeros
naturales son cuadrados, por lo que hay ms naturales que cuadrados.
Esto fue observado por Galileo Galilei (siglo XVI). Anlogamente:
Si consideramos los nmeros naturales y sus duplos, a cada nmero natural se le
puede hacer corresponder su duplo, lo que implica que existen la misma cantidad
de naturales que de pares, pero es evidente que no todos los nmeros naturales son
pares, por lo que hay ms naturales que pares.
29
B
O
C
D
N
30
Estas paradojas eran conocidas durante la Edad Media. El concepto de infinito es abordado
con una nueva ptica: se lo relaciona con la religin, con la creacin, con Dios. Se lo
intenta explicar desde la teologa. El halo de misterio que rodea al infinito en esta poca se
relaciona directamente con la divinidad. Se discuti adems acerca del infinito actual y el
potencial.
Santo Toms (siglo XIII) neg la existencia de conjuntos infinitos argumentando que si se
pudiesen concebir simultneamente todos los elementos de un supuesto conjunto infinito,
podran ser contados uno a uno, con lo que inevitablemente seran un nmero finito y se
producira una contradiccin. Santo Toms negaba la existencia del infinito en acto fuera de
Dios, aduciendo para probar su tesis un argumento basado en la omnipotencia de Dios:
Dios puede hacer lo que quiera, pero el hacer provoca la existencia de lo que es hecho, por
lo cual no puede darse en todo y para todo sin lmites aquello que produzca
contradicciones.
El obispo ingls Robert Grosseteste, en el mismo siglo, afirm que el nico que puede
manejar el infinito es Dios, pues para l los infinitos son finitos.
Para San Agustn, el infinito actual es un atributo que existe, pero que le es propio a Dios.
Es absolutamente cierto que hay una infinidad.
Por otra parte, siglos despus, Carl Gauss explica tambin el infinito en trmino de lmites.
Dijo en 1831: "Protesto contra la utilizacin de una cantidad infinita como si fuera una
entidad real; en las matemticas esto est prohibido. El infinito no es ms que un modo de
hablar, en el que se mencionan en el sentido propio, aquellos lmites a los que ciertas
razones se pueden aproximar tanto como se desee, mientras que a otras se les permite
crecer sin lmite." Los que se ocuparon en esta poca del infinito actual, tuvieron que
oponerse a la autoridad de Gauss.
Sin embargo, los problemas relacionados con el infinito empezaron a presentarse con
mayor frecuencia a medida que el clculo comenz a desarrollarse, por ejemplo a travs de
las series infinitas.
Bolzano y sus paradojas del infinito
En Las Paradojas del infinito, obra pstuma de Bertrand Bolzano publicada en 1851,
encontramos una clara comprensin del concepto de coordinabilidad:
..."Afirmo que entre dos conjuntos que sean ambos infinitos se puede establecer una
correspondencia tal que por una parte sea posible unir un objeto de un conjunto
con otro del segundo para formar un par de manera que ningn objeto de ambos
conjuntos deje de formar parte de algn par y tampoco forme parte de dos o ms
pares; y por otra parte es tambin posible que uno de estos conjuntos est
contenido en el otro como un subconjunto propio, de forma que las multiplicidades
de estos representan, cuando consideramos todos los objetos de los mismos como
iguales, es decir como unidades, tengan las ms diversas relaciones unas con
otras"...
A Bolzano se debe la primera introduccin del infinito desde un punto de vista conjuntista
en la matemtica, consiguiendo con esta herramienta un medio conceptual adecuado para el
tratamiento de este concepto. Defini los conceptos de nmero y de magnitud a partir de la
idea de coleccin. En relacin al infinito, defendi la existencia del infinito actual. Su
31
32
comprendi que el tratamiento del infinito como objeto matemtico no debe ser el mismo
que se le daba a objetos finitos.
El infinito en el aula
Es cierto que el concepto del infinito, no parece regido por el sentido comn. Contradice
ideas "evidentes" e "intuitivas", como el axioma griego: "El todo es mayor que las partes",
tal como ocurre en las paradojas que hemos enunciado anteriormente. Esto es lo que hizo
que durante siglos se tratara de una idea inabordable desde la ciencia. En el aula
encontramos situaciones similares.
La enseanza de este concepto presenta, sin lugar a dudas un reto a los docentes, ya que
involucra obstculos epistemolgicos y didcticos que reportan diversos investigadores
(Waldegg, 1996, Garbin y Azcrate, 2002, Lestn y Veiga, 2004).
El estudio de la evolucin histrica y epistemolgica de este concepto puede, sin lugar a
dudas, dar luz de cmo nace y se desarrolla, cmo se plantean y construyen los
procedimientos relacionados y qu limitaciones conceptuales aparecen en el aprendizaje de
la nocin de infinito.
El anlisis de las paradojas surgidas y la manera en la que la teora desarrollada por Cantor
da respuesta a ellas, constituye quiz una manera de presentar y trabajar este concepto en la
escuela, dando la posibilidad a los alumnos de construir este concepto a partir de aquellas
ideas que permitieron que evolucionara a travs de la historia hasta llegar a su tratamiento
como lo conocemos en la actualidad.
Referencias bibliogrficas
Bell, E. (1996). Historia de las Matemticas. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Boyer, K. (1996). Historia de la Matemtica. Madrid, Espaa: Alianza Universidad.
Bolzano, B. (1991). Las paradojas del Infinito. Mxico: Mathema.
Crespo, C. (2001). Acerca de la comprensin del concepto de continuidad. En Boletn de
SOAREM n 11 (pp.7-14). Buenos Aires, Argentina: SOAREM.
Crespo, C. (2002). La nocin de infinito a travs de la historia. En Crespo, C. (Ed.) Acta
Latinoamericana de Matemtica Educativa. 15(1). Mxico: Iberoamrica, pp. 529-534.
Euclides, (1991). Elementos. Libros I-IV. Madrid: Gredos.
Garbin, S. y Azcrate, C. (2002). Infinito actual e inconsistencias: Acerca de las
incoherencias en los esquemas conceptuales de alumnos de 16-17 aos. En Enseanza de
las ciencias, 20 (1). pp.87-113
Gheverghese, G. (1996). La cresta del pavo real: Las matemticas y sus races no
europeas. Madrid, Espaa: Pirmide.
Ifrah, G. (1997). Historia universal de las cifras. Madrid, Espaa: Espasa Calpe.
33
34
EGB 3: Tercer Ciclo de la Educacin General Bsica, constituido por alumnos 7, 8 y 9 aos, con edades
comprendidas entre 12 a 15 aos.
35
representacin y de bsqueda de solucin. Sin duda, la visita a las escuelas para recoger
informacin sobre estas actividades en las actuales aulas de nivel medio permitir
posicionarse frente a un contenido de enseanza evitando posibles fracturas entre lo
disciplinar y lo didctico.
La Geometra ofrece oportunidades interesantes para hacer frente a problemas no rutinarios,
con enunciados narrativos, en lenguaje coloquial, con una correspondencia ms cercana a la
experiencia cotidiana que la de los textos tcnico-expositivos (Blanco et al, 2003; IMCI,
1998).
Como marco terico para indagar las actuaciones de los alumnos al resolver problemas
geomtricos se adopta la confluencia de dos lneas tericas: la concepcin del pensamiento
como una bsqueda del espacio del problema (Newell et al, 1972) y la idea de modelo
mental de Johnson-Laird (1983). Los primeros consideran la resolucin como un proceso
de representacin y bsqueda, con tres componentes: un sistema de procesamiento de la
informacin (el sujeto), un ambiente de la tarea (el formato del problema) y un espacio del
problema (la representacin interna articulada con conceptos, procedimientos y tcnicas
disponibles). La teora de los modelos mentales (Johnson-Laird, op. cit.) se centra en la
manera en que las representaciones mentales son interpretadas como modelos o anlogos
estructurales del mundo.
Zhang (1997) ha mostrado que las representaciones externas (palabras, smbolos, etc) en el
enunciado y los modelos (representaciones internas) construidos por el sujeto suponen
registros diferenciados: uno, perceptivo y otro, cognitivo.
El plan de trabajo est constituido por tres fases:
a) diagnstica, en la cual se analizan las actividades vinculadas con los contenidos de
Geometra en una muestra de escuelas de tres localidades diferentes de la provincia de
Santa Fe;
b) analtica, para estudiar los procedimientos que ejecutan los estudiantes de EGB3 al
abordar la resolucin de problemas geomtricos;
c) formativa, consistente en la introduccin de la investigacin educativa como eje de
articulacin de estrategias didcticas en estudiantes del Profesorado en Matemtica
desde la ctedra Tpicos de Geometra. Es esta fase, en particular, sobre la que se centra
el presente artculo.
El proyecto de investigacin se desarrolla integrando tres tipos de instituciones, segn se
muestra en la Figura 1:
a) una Facultad que cuenta con una larga y reconocida trayectoria en la educacin
matemtica para la formacin de licenciados y doctores en Matemtica, de profesores
para EGB3 y Polimodal y nivel terciario o universitario y de ingenieros;
b) un Instituto de Enseanza Superior de gestin oficial, dependiente del Ministerio de
Educacin de la provincia de Santa Fe, ubicado en la localidad de Armstrong, distante
100 km de Rosario, y que por ms de dos dcadas viene formando profesores de
Matemtica quienes se insertan laboralmente en su regin de influencia;
c) siete escuelas de enseanza media de cuatro localidades ubicadas en dicha regin.
Desde el punto de vista de los actores implicados en la investigacin, las autoras de este
artculo son las responsables del proyecto de investigacin (en la Figura 1 designadas como
E, M y N). Se desempean en la docencia universitaria y en la formacin de profesores,
pero adems integran un grupo de investigacin en enseanza de las Ciencias, radicado en
la Facultad, trabajando durante los ltimos aos en el rea de la resolucin de problemas.
36
ENS 33
Armstrong
EMN
N estudiantes
E1 9
Armstron
g
E2 7
Armstron
g
E3 9
Montes
de Oca
Esteban
E4 7
Armstron
g
E5 7
Armstron
g
E6 9
Las
Parejas
E7 8
Villa
Elosa
37
definir las dimensiones de anlisis con sus correspondientes variables; descubrir que la
lectura est cargada de subjetividad y que la triangulacin entre pares atena este
aspecto; aprender a organizar una matriz de datos; advertir que a pesar de la diversidad
de criterios se termina codificando la informacin, por consenso entre pares, y cmo
esta organizacin permite efectuar miradas comparativas globales y/o individuales (por
filas o por columnas) para favorecer una interpretacin.
Especficamente la actividad desarrollada en el aula de Tpicos de Geometra consisti en:
1) la resolucin del mismo problema que en la fase analtica se haba aplicado a alumnos
de EGB3, cuyo enunciado se transcribe a continuacin, incluyendo la respuesta a las
consignas que figuraban en el protocolo.
Se quiere reparar el patio de la escuela que tiene la forma y medidas de la figura:
42 m
25 m
31 m
7m
Las refacciones consistirn en: cambiar las baldosas, pintar las dos paredes ms largas
del patio hasta una altura de 2,20 m y colocar cercos alrededor de los canteros circulares.
Se piensa en comprar baldosas cuadradas de 20 cm de lado. Sin descontar la superficie de
los canteros, calcular cuntas baldosas seran necesarias para cubrir todo el patio.
Sabiendo que en los comercios las baldosas se venden a $ 35 el m2, calcular cunto
costar embaldosar el patio.
Respecto de las paredes, debers identificar de cules se trata y calcular la superficie a
pintar. Sabiendo que cada litro alcanza para pintar 4 m2 de pared y que el costo del tarro
de 10 litros es de $ 62, calcular el costo de la pintura.
Finalmente, hay que comprar la cerca para el borde de los canteros circulares.
Para calcular los m de cerco que sern necesarios se cuenta con la siguiente informacin:
la superficie ocupada por los tres canteros representa 1/26 de la superficie total del patio.
Calcula el radio de cada cantero, la cantidad de m necesarios para cada cerco y el costo
total de los tres cercos, sabiendo que cuesta $15 el m.
Las preguntas formuladas a continuacin se refieren a: si les cost entender y/o resolver el
problema, si trabaj con problemas de este estilo el ao pasado, cules fueron los temas de
Geometra que necesit para resolver el problema.
2) la intervencin en un debate en la clase en el que se discutieron las distintas miradas
sobre dichas dificultades, etc. La profesora indujo elementos a observar (parmetros)
tomados de las evaluaciones resueltas por los alumnos de 8 y previamente analizadas
por las tres investigadoras de la FCEIA;
38
3) la distribucin de los estudiantes en tres grupos entre los que se repartieron tres
paquetes con algunas resoluciones seleccionadas realizadas por un conjunto de alumnos
de la escuela media, los que fueron identificados mediante los nmeros 1, 2, 3, 5, 23,
26, 27, 32 y 37.
4) el procesamiento de una de las resoluciones, en forma individual en cada grupo, a partir
de los parmetros de anlisis establecidos por la profesora de Tpicos de Geometra
quien sugiri la posibilidad de incorporar otros. En cada grupo, se procedi a triangular
los anlisis individuales y se elabor una nica planilla para cada prueba;
5) el procesamiento de las restantes resoluciones, a realizar en un tiempo mximo de un
mes, con una triangulacin final inter-grupo.
5. Consideraciones generales:
El debate realizado en clase constituy una etapa rica para posicionar en el aula las
cuestiones vinculadas con la resolucin de problemas geomtricos ya que permiti
trascender el punto de vista habitual de las clases de Tpicos de Geometra: la de la
problemtica centrada en el propio aprendizaje disciplinar, hacia la reflexin sobre la
problemtica del contexto en que se realiza tal aprendizaje y cmo operar para
transformarlo en situaciones didcticamente eficaces. Las actividades encaradas durante la
fase diagnstica permitieron acercar a los estudiantes al contexto especfico de la EGB3,
encontrando elementos para establecer el rol asignado concretamente por los profesores a la
Geometra frente a los restantes contenidos matemticos y la funcin asignada a la
resolucin de los problemas geomtricos.
La resolucin del mismo problema que se le presentara a los alumnos de EGB3 sirvi de
referencia para reflexionar sobre las posibilidades para el desarrollo de competencias
conceptuales y procedimentales brindadas por ese tipo de enunciados ms abiertos que los
hallados en el material relevado durante el diagnstico y establecer su funcin en la
formacin de un adolescente. La Figura 2 sintetiza los aspectos que emergieron durante el
transcurso del debate como relevantes en relacin a las resoluciones analizadas, cuyos
argumentos fueron acordados entre los estudiantes.
respuesta
tiempo
teora-prctica
prolijidad
Problema
Problema
Geometra - Medidas
unidades
enunciado
orden
esquemas
interpretacin
resultados
Figura 2: Aspectos de las resoluciones mencionados por los estudiantes del Profesorado
Otra etapa importante estuvo asociada con el estudio de las diferentes variables que se
pueden adoptar para analizar la resolucin de un problema, discutiendo la importancia de
los procesos de comprensin y bsqueda en funcin del marco terico adoptado. A
continuacin se presentan tales variables, con sus correspondientes modalidades,
destacndose con letra mayscula algunas aportadas por los propios estudiantes.
39
Variables (Modalidades)
0- Completitud (si, no)
1- Estrategia de resolucin (correcta, parcialmente correcta, incorrecta, inexistente)
2- Planteo (coloquial, numrico horizontal, numr. vertical, NUMR. MIXTO, inexistente)
3- Uso de unidades (correcto y completo, correcto e incompleto, INCORRECTO Y
COMPLETO, incorrecto < 50 %, incorrecto > 50 %, no)
4- Esquemas grficos (hay esq. graf. propios, hay aportes propios s/ el graf. dado, no hay)
5- Exactitud en los clculos (100 %, [ 60, 100) %, [ 30, 60) %, [ 0, 30) %)
6- Tipo de respuesta (coloquial, un nmero con unidades, un nmero sin unidades, no hay)
7- Explicita frmulas geomtricas (s, a veces, nunca)
8- Reinterpreta en funcin de la realidad (s, no, no se puede decidir)
Finalmente, la tarea de analizar cada protocolo de resolucin desde el punto de vista de las
variables presentadas inici a los estudiantes en una actividad de investigacin, permitiendo
diferenciar entre la correccin de un problema como prctica docente y una indagacin en
profundidad de los procesos cognitivos que desarrolla un alumno durante la resolucin. De
esta manera, se puede detectar en esa complejidad aciertos, errores, sesgos y heursticos que
muestran las actuaciones realizadas a medida que se comprende un enunciado, se efecta
un modelado situacional y se definen posibles modos de bsqueda de la solucin.
Actividades de esta naturaleza estn permitiendo transformar el enfoque que los estudiantes
del Profesorado de Matemtica asignan al espacio de Tpicos de Geometra, permitiendo
valorar la importancia de reflexionar sobre las prcticas y practicar las reflexiones en forma
consecuente.
Bibliografa:
Blanco, L. y Barrantes, M. (2003) Concepciones de los estudiantes para maestro en Espaa
sobre la geometra escolar y su enseanza-aprendizaje, Revista Latinoamericana de
Investigacin en Matemtica Educ, 6(2).
Corbern Salvador, R. (1989) Didctica de la geometra: modelo Van Hiele. Valencia:
Publicacin de la Universidad de Valencia.
I.M.C.I. (1998) Perspectives on the teaching of geometry for the 21st century. En
Mammana y Villani, (1998) Perspectives on the teaching of Geometry for the 21st century,
Kluwwer Acd. Pub.
Johnson, P. (1983) Mental Models. Cambridge (Mass.): Harvard University Press.
Newell, A., Simon, H. (1972) Human Problem Solving. N.J: Prentice Hall.
VanLehn, K. (1998) Problem Solving and Cognitive Skill Acquisition. En M. I. Posner (ed.)
Foundations of Cognitive Science (pp. 527-579). Cambridge (Mass.): MIT Press.
Zhang, J. (1997) The Nature of External Representations in Problem Solving, Cognitive
Science, 21(2).
40
41
bx
figura 2
al
42