Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Decálogo para Cuentistas en Apuros
Decálogo para Cuentistas en Apuros
1. Desconfe siempre, pero siempre, de esos escritores de cuento que dicen a su vez
desconfiar de la tcnica. O son unos fracasados, y ese asunto de la tcnica les llega slo de
odas, o son unos fantoches a los que esa tcnica de la que tanto abjuran les ha permitido
hablar con mayscula. Como artificio humano (techn la llamaban los griegos), es la
tcnica la que torna legible un cuento, la que permite, finalmente, el paso de la nada a la
forma literaria conocida como cuento.
2. Si no tiene nada que decir, si se halla como una playa sin agua que la visite, acuda
nuevamente a Carver. Carver suele demostrarnos, incluso ms que Chjov, que an en los
hechos absolutamente cotidianos se hallan las semillas de excelentes cuentos. Hay que
volver a leer Parece una tontera o No son tu marido. Es posible que de estos cuentos
recibamos el plpito que necesitamos para provocar nuestra imaginacin de escritores
necesitados.
3. Dedquese a demoler, con furia ciega, los cuentos de Poe, de Chjov, de Quiroga, de
Carver, de Rulfo, de Onetti, de Cortzar, de Salinger. Luego coja los pedacitos regados de
cada uno de ellos, respire profundo, revuelva esos trocitos en un crisol esmaltado y saldrn,
como por arte de magia, todos los cuentos que habitan la humanidad.
4. Siga a un hombre ebrio y contrariado que llega hasta su casa, abre las puertas batientes
de la cocina y pide a su esposa que le prepare unos huevos revueltos. Si a la atemorizada y
sumisa esposa todo le sale bien para esta tarea, el cuento habr fracasado (contar sucesos
infinitamente felices no es muy propio del cuento). Si la cosa se complica por cualquiera de
sus lados (no hay gas, no hay huevos, no hay fsforos), muy seguramente un cuento puede
haber quedado perfilado. Digan lo que digan, es esa situacin anormal la que origina que
una historia cualquiera se asome a la forma del cuento.
5. Procure no escribir cuentos mientras lee a Borges, a Garca Mrquez, a Rulfo o a
Cortzar. Descanse de escribir al menos seis meses despus de su lectura. Luego de este
tiempo prudente trate de olvidarlos, encirrelos con llave en el lugar ms seguro de su
biblioteca y empiece a escribir los suyos. Hay tantos malos imitadores de ellos que la
literatura no soporta ya uno ms.
6. El aliento vital, el eln que anima la escritura de un cuento, no se consigue dos veces. La
primera escritura aporta la tensin e intensidad de la historia. Abandonar el cuento en la
mitad de su escritura es correr el riesgo de no poder recuperar lo ya hecho, algo que no est
en la palabra, ni en la tcnica, sino en nuestra particular manera de respirar.