Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
10-Corazón de León en El Festival Escolar
10-Corazón de León en El Festival Escolar
Contenido
LIFE 0 .......................................................................................................................................................... 2
LIFE 1. LAS PREPARACIONES PARA EL FESTIVAL ESCOLAR! ............................................................ 3
LIFE 2. EL CORAZN DE UNA CHICA ES COMPLICADO .................................................................. 40
LIFE 3. LA BATALLA PARA DECIDIR QUIN ES EL DEMONIO DE LA JUVENTUD MS FUERTE
EMPIEZA! ........................................................................................................................................................ 91
REY...................................................................................................................................................... 164
LIFE 4. COMO SIERVO DE RIAS GREMORY ....................................................................................... 165
PEN ................................................................................................................................................... 184
LIFE. LO MXIMO CONTRA EL PODER: EL DRAGN EMPERADOR ROJO CONTRA EL REY DE
LOS LEONES................................................................................................................................................. 190
LIFE. LO MXIMO CONTRA EL PODER: CARMES Y ROJO ............................................................. 210
EMPERADOR...................................................................................................................................... 219
CORAZN DE LEN ......................................................................................................................... 219
INDRA ................................................................................................................................................. 222
NUEVA VIDA .......................................................................................................................................... 225
EXTRALIFE. EL SUEO QUE NO TERMINA Y EL SUEO QUE TERMINA...................................... 236
AGRADECIMIENTOS. ............................................................................................................................ 239
1|Pgina
LIFE 0
Zoom zoom iyaaan!
Zoom zoom iyaaan!
Los nios reaccionaron a mi llamado con una cara de extrema felicidad. Con el festival escolar
prximo, yo estaba en el enorme teatro localizado en la vieja capital del Inframundo, Lucifaad, haciendo
un espectculo en el centro del escenario. Por supuesto que era el espectculo del hroe,
Chichiryuutei Oppai Dragn. Usualmente, los actores visten disfraces y hacen el espectculo. Pero
por la proposicin de Sirzechs-sama, el espectculo de hoy es real y yo pase a actuar en el espectculo.
Simplemente no poda negar la peticin de Sirzechs-sama. l tambin dijo Sintete libre de rechazarlo
si te incomoda.
Aqu voy! Patada-Dragn!
Pataaaaaaaada!
Actu como si estuviera pateando y teniendo una pelea con el enemigo maligno, y los nios
reaccionaron a ello.
Caray, eso fue.. Embarazoso! Pero cuando mir como reaccionaron los nios, la emocin
avanz por mi cuerpo. El teatro estaba lleno. Estaba lleno con nios y sus madres. Aparentemente se
reunieron de todo el Inframundo. El escenario tiene preparado varios dispositivos realmente
espectaculares, y cada vez que peleo ocurre una explosin.
Los demonios en verdad investigaron mucho sobre los espectculos Tokusatsu de los humanos! A
mi lado, Buchou, la Princesa del Switch, y Kiba, que estaba actuando como el chico malo, El Caballero
de la Obscuridad Fang, estaban en el escenario. Cuando Buchou, que estaba vistiendo el vestido de la
Princesa del Switch, agitaba su mano, el grupo de chicos que son sus fans empezaban a animarla junto
con los nios.
Uooooooo!
Por otro lado, Kiba tiene muchas fans mujeres que tambin incluyen madres.
Mierda! Le tengo envidia al bastardo de Kiba! Pero.
Oppai Dragn!
2|Pgina
3|Pgina
4|Pgina
5|Pgina
6|Pgina
7|Pgina
9|Pgina
10 | P g i n a
12 | P g i n a
momento
de
silencio. En la frente de
Ravel se congestionan
sus
venas.
dice
Entonces
con
voz
temblorosa!
Cmo acabas de
llamarme?
Intil.
Koneko-chan
responde sin ninguna
pausa!
Qu
est
pasando!?
Las dos comienzan
a discutir mientras se
alejan
de
m,
que
todava no entiendo la
situacin!
T!
Hablarle a la hija de la
Casa de Fnix de esa
manera!
Ya
que
ests
hablando de modales,
Por qu te vuelves intil en momentos importantes? Yo pensaba que venas al mundo humano con
tenacidad. Y vienes a molestar a Ise-senpai Ubcate, Pollo Asado.
SNAP!
Escuche que algo chasque en Ravel! Ravel est emitiendo un aura tenebrosa! Su cabello
enrollado empieza a soltarse!
15 | P g i n a
16 | P g i n a
18 | P g i n a
19 | P g i n a
20 | P g i n a
22 | P g i n a
23 | P g i n a
24 | P g i n a
25 | P g i n a
26 | P g i n a
Al da siguiente.
Buchou y yo vinimos al territorio Sitri en el Inframundo, slo nosotros dos. Una lujosa limusina
pas a travs del sendero del bosque desbordante en naturaleza. Buchou y yo estamos sentados en el
asiento trasero de la limusina. En mis manos tengo una flor. Buchou la trajo y me la dio a m.
En esta ocasin el asunto es de Okaa-sama.
27 | P g i n a
28 | P g i n a
29 | P g i n a
30 | P g i n a
31 | P g i n a
33 | P g i n a
34 | P g i n a
35 | P g i n a
36 | P g i n a
Ya veo, lo lamento.
Sairaorg-san, quien comprendi lo que estaba pasando sonri ligeramente y nos agradeci a m y a
Buchou.
Sera extrao hablar en el cuarto del paciente, as que nos trasladamos al rea de descanso.
Tambin regres a mi estado habitual. No puedo estar vestido con armadura dentro del hospital,
despus de todo.
Pero que me hayan agradecido por usar una tcnica de tetas. No puedo ni describir cmo me
siento en este momento!
Siento haberle contado a Ise acerca de ti. Aunque es justo antes de un juego Y no podramos
encontrarle ningn uso a esta hora.
Buchou se disculpa. Probablemente piensa que me imbuy con sentimientos innecesarios.
Probablemente piensa que va a ser difcil para m pelear en el juego despus de conocer el pasado
de Sairaorg.
Est bien. Es suficientemente bueno que ustedes dos hayan venido. Mi madre estara muy feliz. Y
no es nada extrao que estas cosas sucedan en los 72 pilares, el poder de ser el siguiente heredero,
quiero decir. Slo que esta vez sucedi en la Casa del Gran Rey.
Dice Sairaorg-san como si su pasado no fuera algo sorprendente.
37 | P g i n a
38 | P g i n a
Dentro de la limusina, rumbo a casa, estaba absorto en mis pensamientos mirando el bosque desde
la ventana.
No puedo perder. Es porque yo... no he sobrevivido hasta el final en ninguno de los juegos.
En el juego contra Fnix perd miserablemente y en el juego contra Sitri perd contra Saji. He
ganado en batallas regulares muchas veces Pero aun as. me siento decepcionado.
Mi sueo es convertirme en el Pen Invencible y volverme un demonio de Clase Alta. Y
definitivamente voy a lograr la victoria para Buchou! Es lo que debo hacer.
39 | P g i n a
41 | P g i n a
Ah, Xenovia y Rossweisse-san estn en el suelo por all. Parece que fue una batalla feroz, tan
intensa que el clamor de la batalla se escuch todo el tiempo... As que estn en el suelo porque usaron
demasiada energa.
Buchou prosigue.
Sairaorg le dijo a las autoridades que se iba a enfrentar a nosotros con todo lo que tena, y las
autoridades aprobaron eso. As que no tenemos restricciones como en nuestro partido con los Sitri.
Porque parece que las autoridades aadieron una regla especial al permitir esto.
Re... Regla especial?
Buchou asiente con lo cabeza a mis palabras.
En esta ocasin el estadio va a ser una ciudad flotante en el territorio del Archiduque Agares.
Parece como que va a haber muchos espectadores, as que no quieren una batalla de larga duracin
desde el principio.
43 | P g i n a
44 | P g i n a
45 | P g i n a
As de sencillo, en la noche del siguiente da, el lugar al que fuimos despus de terminar nuestras
actividades (incluyendo el festival escolar) era un restaurante de alta clase localizado en el territorio
Gremory.
Nos encontrbamos en espera en el vestidor localizado en el piso superior. Era un cuarto
sumamente espacioso. Haba una serie de muebles caros y encima de la mesa haba frutas y pasteles
que nunca haba visto antes en una sola combinacin.
Un edificio sumamente lujoso! Incluso la manera en la que est construido luce muy caro. Esa
noche, en el vestbulo localizado en el segundo piso, habra una conferencia de prensa que inclua tanto
al grupo Gremory como al grupo Bael.
Es sencillo. Iba a ser una entrevista acalorada antes del juego.
La entrevista se centrara principalmente en Buchou y Sairaorg-san. Yo tambin voy a ser
entrevistado. Porque yo soy el Oppai Dragn
Qu se supone que voy a decir!? Iba a ser una entrevista acalorada antes del juego.
Por favor enva un mensaje a todas las bellezas del Inframundo.
Podra un reportero preguntarme eso!? ... Por supuesto que no! A quienes le van a preguntar eso
van a ser a Sairaorg-san y a Kiba. Mierda! Los tipos bien parecidos tienen tanta suerte! En momentos
como este pueden enviar su mensaje a todas las diablas del Inframundo!
Estaba sentado en el sof mientras me preguntaba este tipo de cosas. Koneko-chan, sentada en mi
regazo, estaba tranquila comiendo algunos pasteles. Koneko-chan realmente muestra valor en
circunstancias como esta.
Asia y Rossweisse-san estaban frente al espejo diciendo cosas como Ser apropiado esto? o
Luce bien, o no?, y estaban desesperadas con su maquillaje. Xenovia, por otra parte, estaba
tranquila y slo se haba maquillado ligeramente. Buchou y Akeno-san estaban completamente listas.
46 | P g i n a
47 | P g i n a
Luego, algo sucedi en el camino a la entrevista. Nos encontramos con alguien que nos resultaba
familiar.
Ah. Rias-senpai. Hyodou. Y el resto de los miembros del grupo de investigacin de lo oculto.
Era Saji! Por qu estaba aqu?
Saji! Qu ests haciendo aqu?
Cuando dije esto, l se encogi de hombros. Q Qu es esa reaccin?
De seguro dices cosas groseras. Bueno, Qu otra cosa se poda esperar? Nuestro partido fue
decisivo aunque no gener tanta atencin como este.
Nosotros tambin tendremos un partido con Agares. Tenemos una conferencia de prensa hoy.
.
Queeeeeeee!?
Q Qu acabas de decir!? Recin me entero de esto!
Yo me sorprend, y entonces Buchou me dice despus de agitar su cabeza.
49 | P g i n a
50 | P g i n a
51 | P g i n a
53 | P g i n a
de
prensa
Jajajajajajajajajajajaja!
Despus de la conferencia
de prensa, el grupo Gremory y
el grupo Bael se vieron las
caras. Y Sairaorg-san estaba
riendo con mucha gana.
No,
cuando
ustedes,
lo
siento.
Pero
me
mezclo
con
cosas
ms
las
vine
al
saln
aumentando m espritu de
lucha, pero de seguro que ya
se fue. No, en vez de eso logr
relajarme.
Mou! No digas algo
raro t tambin Sairaorg!
Buchou quien tiene la
cara
enrojecida
incluso
lgrimas en los ojos estaba enfadada con Sairaorg-san. De seguro que estaba muy avergonzada.
Lo siento, Buchou. Otra vez le provoqu vergenza.
No importa. Como resultado se arruino la conferencia de prensa sino una que de la que mucha
gente podr hablar. No puedo esperar a ver el peridico de maana.
54 | P g i n a
55 | P g i n a
Ah~, tengo tanto miedo de ver el diario del Inframundo maana en la maana!
Me estaba quejando mientras ingresaba al gran bao en el stano de la residencia Hyodou.
Despus de la conferencia de prensa habamos regresado a casa. Retornamos a nuestra vida
habitual
Tengo tanta vergenza que siento que me muero despus de recordar lo que pas en la conferencia
de prensa, as que decid tomar un bao para mejorarme el estado de nimo.
El grande y espacioso el bao de la residencia Hyodou! Fue agregado cuando la casa tuvo una gran
remodelacin y parece que todava hay suficiente espacio, an con 20 personas viviendo aqu. Slo por
si acaso, hay un bao regular en el primer piso.
Parece que todas las chicas aqu toman un bao mientras se ayudan las unas a las otras.
Est hecho de tal manera que mi familia tambin puede usar este lugar, pero mi mam le orden a
pap Por favor bate en el primer piso!, as que solo pap est usando el bao en el primer piso.
Es una consideracin que se hizo porque hay chicas viviendo aqu. Pap tampoco quiso comenzar
un problema internacional, as que estuvo de acuerdo y l usa el bao del primer piso. Se ha vuelto el
bao exclusivo de pap. Pareciera que no es tan malo monopolizar una baera. Bueno, de fijo no es
malo tener tu propia baera.
Mam tambin me dijo a m que no me baara aqu, pero yo lo uso cuando tengo oportunidad.
Tener un encuentro pervertido suertudo en el que me topara con chicas desnudas sera una
situacin asombrosa!
Es que si vieran lo magnfico que es este bao. Yo tambin quiero usarlo.
Estar dentro del bao no me cambi el estado de nimo en lo ms mnimo. Tal vez es porque el
partido ya viene, as que tambin debe ser que mi tensin est creciendo.
Va a ser un partido del cual dependen nuestros sueos, despus de todo
Esta bien, ahora voy al sauna! S. Este gran bao tiene un juego completo que viene con un sauna
y un bao fro! La fortuna de los Gremory es aterradora sin duda! No tiene nada de malo tener algo
extra!
56 | P g i n a
57 | P g i n a
58 | P g i n a
Buchou se me estaba tirando encima en el lugar donde estbamos sentados en el sauna. Buchou
est encima de m! La sensacin del suave cuerpo de una mujer me invade! Mis brazos, pecho,
estmago y piernas. Cada parte de mi cuerpo est en contacto con su suave piel. Sus senos se
comprimen en mi pecho, su tamao y elasticidad son sorprendentes..! No hay duda que la punta que
siento son sus pezones!
Mi cerebro est empezando a hervir! Vaya situacin! Ser arrinconado en el sauna por la mujer que
amo! Y Buchou est encima de m!
Esto! Esto es! Slo puede significar una cosa! Finalmente!? Finalmente ha llegado el momento!?
Mi primera vez!
Que mi primera vez sea con Buchou es lo mejor del mundo! No puede haber nadie ms afortunado
que yo!
Dud un momento porque no saba dnde poner mis manos! Qu debera hacer? Dnde pongo
mis manos!? Qu toco primero!? Sus nalgas!? Sus muslos!? O como pens, Sus senos primero!?
59 | P g i n a
60 | P g i n a
61 | P g i n a
64 | P g i n a
La primera cosa que Sensei dijo con una cara muy seria fue la siguiente.
Antes de entrar en detalle con el juego que viene, hay algunas cosas que quiero discutir con
respecto a las situaciones de cada faccin. Parece que va a haber problemas con los Sacro-aparatos.
Qu quiere decir?
Pregunta Kiba y Sensei prosigue.
Ustedes deben estar enterados que la Faccin de Hroes ha estado investigando con respecto al
Balance-Breaker. Dado que ustedes lo experimentaron en carne propia.
S. Ciertamente experimentamos eso en Kioto. Esos tipos de seguro saban cmo usar Sacroaparatos. Ms an, parece que tambin saban mucho acerca de nuestros Sacro-aparatos y sus
caractersticas. Es todo lo contrario que el conocimiento que Sensei tiene de los Sacro-aparatos.
Parece que estaban metindose en investigaciones prohibidas que ni siquiera deberan atreverse a
pensar.
Se dice que empezaron a ensear las maneras de alcanzar un Balance-Breaker a los poseedores
de Sacro-aparatos que se encuentran dentro de la gente comn que no son parte de la Faccin de
Hroes y a los demonios reencarnados que tambin poseen Sacro-aparatos.
Ensendole la manera de alcanzar un Balance-Breaker a la gente comn que posee Sacroaparatos... y a los demonios reencarnados que tambin son poseedores de Sacro-aparatos?
No es algo malo? Para empezar, el Balance-Breaker es algo que te da enormes poderes.
Sensei asiente luego de ver mi expresin.
Y en qu va a parar eso? Si alguien que ha estado teniendo una vida infortunada de repente ve
su vida cambiar, y si obtuvieran un poder que se dice que puede romper el balance del mundo,
entonces su manera de ver el mundo va a cambiar. Como ustedes deben saber, no todos los que poseen
un Sacro-aparato han estado viviendo una buena vida. No es raro para aquellos que han sido
65 | P g i n a
66 | P g i n a
68 | P g i n a
72 | P g i n a
73 | P g i n a
74 | P g i n a
75 | P g i n a
entiendo
significado
de
el
esta
77 | P g i n a
79 | P g i n a
81 | P g i n a
Comenc a sentir un sudor extrao en mi frente. Mis manos tiemblan, tambin. Al mismo tiempo, el
sentimiento candente que tuve hasta ahora comienza a enfriarse. No, justo como crea, mi relacin con
Buchou es slo una fantasa. Si intento buscar algo ms. la relacin que tenemos ahora se terminara
sin duda.
Me doy cuenta de eso. El muro entre el amo y el sirviente que no puede sobrepasarse.
Jajajajaja, te lo dije. S. Todo terminara as definitivamente. Para empezar, no podra hacer pareja
con una Princesa de una familia de demonios de Clase Alta, dado que soy un ex-humano que fue criado
en una familia normal.
Entonces que son esas actitudes de Buchou Maldicin, el corazn de una chica realmente es
complicado
Cuando mascullaba solo.
82 | P g i n a
Moriras por m?
85 | P g i n a
Ise-kun! Por favor slvame! Este demonio est tratando de matarme! Te amo! Te amo mucho!
Por eso, derrotemos a estos demonios juntos!
Mi primera novia me rog por su vida.. Y la mujer que amo mat a esa mujer.
En ese entonces, lo correcto es que Raynare muriera. Le hizo cosas tan terribles a Asia, e incluso la
mat. Por eso, pienso que fue lo indicado que Buchou la liquidara.
Pero por qu es as?
Estas lgrimas. que resbalan por mis mejillas. Entonces murmur mientras me limpiaba las
lgrimas.
Ella fue mi primera novia
Cuando ella me confes su amor, yo fui tan feliz.
Cuando sal en una cita con ella, realmente me esforc todo lo que pude. Hice tantos planes para
mi primera cita. Incluso pens profundamente acerca de mi futuro con ella. Incluso me imagin como
pasara los das de Navidad y San Valentn, como un idiota, fantaseando solo.
Yo dej salir todo lo que tena dentro.
Aunque trat de hacerla una historia de la cual pudiera rerme, realmente no podra rerme desde lo
profundo de mi corazn.
86 | P g i n a
87 | P g i n a
88 | P g i n a
89 | P g i n a
90 | P g i n a
91 | P g i n a
92 | P g i n a
93 | P g i n a
95 | P g i n a
Los que nos estaban esperando cuando nos bajamos del telefrico eran los grupos de fans y los
medios de comunicacin. En el momento en que nos bajamos del telefrico, nos vimos rodeados por
gritos de emocin y luces de cmaras, y nos subimos a una limusina que estaba estacionada al frente, y
que estaba siendo liderada por grupos de guardaespaldas y personal.
Los estaba esperando.
Aquella que estaba adentro de la limusina era Ravel. Ella vino a la ciudad del cielo Agreas antes para
hacer los preparativos para nosotros. Esta chica seguro que sabe hacer muchas cosas.
Era una multitud loca. Me di cuenta otra vez, pero somos as de populares eh
Cuando mire atrs desde la ventana de la limosina, haba vehculos que parecen ser de los medios
de comunicacin que nos estn siguiendo.
Ustedes chicos necesitan tener su representante personal. Especialmente Rias e Ise, es una
necesidad. Para esta batalla, ya sea que ganen o pierdan su fama aumentara. Se va a calmar despus de
que pasen unos das, pero por un tiempo siempre ser as cada vez que vengan al Inframundo. Ah, es
cierto Ravel, Qu tal si t te conviertes en la representante personal de Ise? Vas a aprender mucho si
te quedas a su lado, aunque l es un pervertido.
Sensei dice eso con una cara lujuriosa.
PALMADA!
Akeno-san golpeo su cabeza con un abanico!
Q Que fue eso, Akeno!?
Sensei cuestiona con ojos llorosos, pero Akeno-san dice con una cara sonriente que tiene una
intensidad en su sonrisa.
97 | P g i n a
Hay muchas atracciones instaladas en la ciudad del cielo. Sobre ellas, hay un estadio domo gigante
que generalmente hace exhibiciones de distintos tipos de partidos y artes.
Domo Agreas. Nos dirigimos al hotel de clase alta que est localizado a un lado del estadio domo.
Esta lujosa y hermosamente hecho. Despus de convertirme en demonio, he llegado a lugares como
este. Todo esto ocurre porque me convert en un sirviente de los demonios de Clase Alta Gremory.
Un espacioso, brillante y limpio vestbulo. Hay un candelabro gigante en el techo. Aun as, yo sigo
sintiendo que la casa de los Gremory es ms asombrosa. Bueno, ese es un castillo despus de todo. El
98 | P g i n a
99 | P g i n a
100 | P g i n a
No vas a buscar una esposa, nio Azazel!? Seguir soltero hace que uno se sienta solo! No?
Yo puedo presentarte a alguien! Hay muchas mujeres grandiosas en el maaaaaaaar!
Gahahahahaha!
Ah, ustedes no necesitan preocuparse por cosas innecesarias.!
Sensei est siendo acorralado! Es la primera vez que lo veo. Hee, as que tambin hay Dioses con
los que Sensei no puede actuar tan superior! Incluso si ellos son Dioses Griegos, al igual que Hades, a
diferencia de l, ellos son amigables.
Los encontr, chicos.
Esta vez era una voz que haba escuchado antes. Cuando me di la vuelta, haba un pequeo dragn
flotando en el aire. No conozco a ningn pequeo dragn, pero a juzgar por su voz.
Esa voz, Eres t, viejo Tannin? S que te vez ms pequeo!
Hahaha, sera difcil moverme en mi tamao original. Usualmente estoy en esta forma en eventos
como este.
102 | P g i n a
103 | P g i n a
104 | P g i n a
105 | P g i n a
As que, entr al cuarto VIP donde Sirzechs-sama debe estar esperndome. Es un cuarto que tiene
muchos muebles caseros que parecen caros. Es espacioso y hermoso.
Lo siento Ise-kun. Por llamarte antes de la batalla.
Sirzechs-sama me recibe alegremente.
Est bien. Qu era lo que me quera mostrar?
S, es algo bueno que tus apasionados fans te enviaron. Te lo quera mostrar s o s.
Sirzechs-sama agarr el objeto circular de la mesa y lo puso dentro de lo que parece ser un
reproductor de video para la televisin.
Disco? Es un video o algo?
Cuando pregunte, Sirzechs-sama asinti mientras encenda el monitor.
S, es una carta en video.
Lo que apareci en el monitor fue un nio sosteniendo un juguete de m cuando estoy usando mi
Balance-Breaker. Es un video casero. El nio habl con valor a la cmara.
107 | P g i n a
108 | P g i n a
Con el juego aproximndose, estamos esperando el momento para reunirnos en el pasillo, que est
conectado a la entrada del Estadio. Podemos sentir el calor y el brillo del estadio a travs de la puerta.
Al mismo tiempo podemos escuchar el sonido de la muchedumbre.
Nuestros trajes de batalla son como siempre, los uniformes de la Academia Kuou. Pero son
diferentes de nuestros uniformes usuales. Son uniformes especialmente hechos para este juego. Estn
hechos para una gran resistencia al calor, al frio, las balas, con defensa mgica, tal donde la defensa
contra muchas cosas ha sido mejorada. Bueno, no es como si tuvieran una gran defensa, pero siguen
siendo mucho mejores que los uniformes que usuales.
109 | P g i n a
Estando debajo de los saludos, lo que atestiguamos en frente de nosotros es un terreno flotante
sobre el espacioso estadio circular. De hecho debera decir que hay unas rocas gigantes que levitan
sobre el espacioso campo. En una de las rocas flotando sobre el campo, el grupo de Bael ya estaba
listo.
Ahora, que el grupo Gremory, por favor vaya a su base.
El anunciador dice. Nuestra base est arriba de eso? Lo que conecta a la base de la roca es una
escalera grande de tipo serpiente. Nosotros tambin subimos las escaleras como el grupo de Bael y
llegamos a lo alto de la base.
Puedo ver al grupo de Bael a lo lejos. No me digan que va a ser una batalla area donde estaremos
usando todo el campo? Tal vez ser algo como brincar a travs de las rocas al azar y el primero en
destruir la base gana o algo?
En la base, hay sillas con el mismo nmero de personas de nuestro grupo y una misteriosa cabina.
Y la otra cosa que falta es algo que parece un crculo de transferencia mgica localizada un piso ms
alto que nuestra base. Cuando mir, la base del oponente luca igual.
Incluso cuando miro hacia abajo, lo que aparece es un campo que se parece a una pista de maratn.
Estoy seguro que no bajaremos ah para tener una batalla haciendo un maratn, aunque
Hmm, me pregunto qu tipo de juego ser esta vez.
111 | P g i n a
112 | P g i n a
115 | P g i n a
116 | P g i n a
117 | P g i n a
120 | P g i n a
[As entonces, los dos Reyes, den un paso en frente del puesto.]
Siendo apresurados por el rbitro, Buchou y Sairaorg-san se pararon en frente del puesto.
[Vamos a empezar la primera batalla. Vamos a escoger a los combatientes que aparecern. Ambos
sostengan el dado.]
Buchou sostiene el dado.
Me estoy poniendo nervioso. Qu valor resultar? Ser un nmero pequeo o uno grande. No voy
a ser capaz de predecirlo antes de que el valor realmente aparezca.
[Lancen!]
Despus de la llamada del rbitro, ambos giraron el dado!
Los dados estn girando encima del puesto! Y el movimiento se detuvo
El monitor muestra la imagen de los dos dados.
Y los valores son
122 | P g i n a
123 | P g i n a
me
pero
yo
eres
ms impetuosa que
yo, despus de todo!
Empezaste a atacar
sin
ninguna
advertencia
en
la
conocen
mis
habilidades. Yo ir.
Kiba da un paso
en frente mientras
se arregla su cuello.
No
desde
pierdas
el
inicio
Entendiste?
Lo forc. Bueno,
no creo que l vaya a
perder. Conozco mejor su fuerza desde que soy su compaero de entrenamiento.
Definitivamente voy a ganar.
Seguro que me diste la mejor respuesta con una buena sonrisa, chico guapo!
El rbitro contina.
125 | P g i n a
127 | P g i n a
128 | P g i n a
130 | P g i n a
132 | P g i n a
133 | P g i n a
134 | P g i n a
[El equipo que domin el primer duelo fue el equipo Gremory! Ahora bien, Qu ocurrir en el
siguiente duelo!?]
Mientras el presentador agita a la multitud, Kiba regresa usando el crculo mgico. Al mismo
tiempo, la barrera se quita y ahora podemos ver hacia afuera.
Es hora de que Buchou gire de nuevo el dado.
Una vez ms, los dos Reyes empezaron a girar el dado. El valor resultante es 6 por Buchou y 4
por Sairaorg-san! Es un valor total de 10! Esta vez en un valor alto!
[Oooo! Esta vez el valor total es 10! Ambos lados podrn enviar combatientes dentro del valor de
10! Por supuesto es un valor donde pueden enviar a varios combatientes!]
Es como el presentador dijo. Es un nmero donde puedes enviar un equipo.
135 | P g i n a
136 | P g i n a
140 | P g i n a
141 | P g i n a
[Con la segunda batalla terminada, el lado Bael tiene 3 miembros retirados y el lado Gremory tiene 1
miembro. Gremory est en la cabeza, pero todava no llegamos al clmax! El juego solo acaba de
empezar!]
El presentador dice.
T seguro que estas calmado. No dejaste salir ninguna emocin incluso cuando Koneko-chan fue
derrotada.
Kiba dice.
Estoy frustrado. Pero pienso que debera retenerlo. No es mejor dejar que explote despus?
Escuchando eso, Kiba hace una pequea risa.
Seguro que eres aterrador. Pero estoy de acuerdo con esa opinin.
No deberas decir eso con una cara aterradora. Caramba, parece que ambos somos amables con
nuestros aprendices.
Ahora, para la tercera batalla. Me pregunto qu tipo de nmero aparecer.
Ambos Reyes giraron el dado. El valor total es 8! Oh! Es un valor donde yo puede salir!
Ocurri cuando estbamos por ir a nuestro tiempo de planeacin. Sairaorg-san le dijo al rbitro.
[Nosotros vamos a enviar a la Alfil Corianna Andrealfus.]
Sairaorg-san lo declara antes de enviar a su combatiente al campo de batalla! La multitud se
desborda en gritos. La oponente Alfil aparece en el monitor. Si recuero bien, Corianna es
142 | P g i n a
143 | P g i n a
La luz de transportacin se detuvo, y el lugar al que llegue fue a un enorme jardn de flores. Flores
con bellos colores estn floreciendo en todo el lugar. Puedo oler el olor de diferentes flores.
Que un jardn de flores como este se convierta en el lugar para mi campo de batalla.
Y entonces confirm a mi oponente enfrente de m. Es la mujer Alfil. Ella sobresale en todas las
categoras de poderes demoniacos si recuerdo correctamente. Pero ella es ms del tipo soporte. As
que, qu va a hacer ella?
Me puse en alerta, el rbitro viene. Parece que fue transferido aqu.
[La tercera pelea empezar ahora!]
Ha empezado! Voy a hacer que mi guantelete aparezca y promoverme a la Reina! Bueno, gracias a
que adquir la Triaina, soy capaz de promoverme sin la autorizacin de Buchou. Empec a contar para
el Balance Breaker mientras me dirijo al frente! El oponente hizo lo mismo, y ella empez a liberar
ataques con sus poderes demoniacos. Ella libera cosas como lanzas creadas con hielo usando sus
poderes demoniacos. Empec a esquivarlos!
Eres bastante bueno, chico.
La Alfil oponente me dice eso claramente. Hmm, incluso pensando que su voz es clara, siento algo
ero en su voz!
145 | P g i n a
Tena mis ojos pegados en ella cuando empez a desvestirse. La estoy viendo!
146 | P g i n a
148 | P g i n a
151 | P g i n a
Para la cuarta batalla, el campo de batalla al que los dos arribaron es una tierra desrtica que tiene
gruesas rocas en todos lados. Es un lugar donde el andar parece terrible. Me alegro de que Xenovia sea
ms del tipo poder a pesar de ser un Caballero. Si hubiera sido Kiba, afectara su velocidad. Entonces
sus oponentes aparecieron enfrente de los dos.
Un hombre larguirucho y alto, y una bishoujo que carga un bculo con un diseo escalofriante.
No, si recuerdo bien ese es un bishounen.
Emm, creo que el larguirucho grande era una Torre y el chico con el bculo escalofriante es un
Alfil.
[Del equipo Gremory, es la batalladora Xenovia, la dama que porta la legendaria Durandal, y el
combatiente Gaspar, el Alfil que es una chica nacida en un hombre, popular en un grupo determinado
de personas!]
[Uoooooooooooo! Gya kun!]
Justo como el presentador dijo, Hay fans hombres de una parte de la multitud que dan su apoyo a
Gaspar! Hmm, as que l es popular entre ese tipo de personas eh. Es seguro que no se debe tomar a
Gya-suke a la ligera. Y parece que hay ms fans mujeres que hombre de Xenovia. Tal vez los Caballeros
mujeres acostumbran darles su apoyo a las mujeres.
[Del equipo de Bael son Vaya! Esto es bastante asombroso debido a que ambos son
descendientes de casas extintas! La Torre combatiente Ludora Bune y el Alfil combatiente Misteeta
152 | P g i n a
153 | P g i n a
154 | P g i n a
155 | P g i n a
158 | P g i n a
159 | P g i n a
160 | P g i n a
162 | P g i n a
163 | P g i n a
REY
Que quiero decir por vamos a ganar.
Yo, Rias Gremory, me di cuenta cuan ingenua soy.
Los que ms preparados estaban eran estos nios.
Estos nios estn en pie aqu mientras arriesgan sus vidas desde el principio. Por sus compaeros.
Y por m. Y para ganar.
164 | P g i n a
165 | P g i n a
166 | P g i n a
El lugar al cual Akeno-san lleg era un campo donde estn alineadas muchas torres gigantes
construidas de rocas. Akeno-san est parada en la cima de una de esas torres.
En la cima del edificio opuesto enfrente de ella, hay una Onee-san de cabello rubio.
Es la Reina de Sairaorg-san, Kushia Abadn. Parece ser una pelea entre la Reina de Cabello Negro
con Cola de Caballo Akeno-san VS la Reina de Cabello Rubio con Cola de Caballo Abadn.
167 | P g i n a
montn
de
relmpagos
sagrados
de
densidad
alta
atacaron
los
alrededores!
edificios
Los
fueron
destruidos
por
el
relmpago sagrado! Un
combo de relmpagos
sagrados que toman la
mitad del espacio del
campo de batalla se
dirige a Abadn! Si ella
es golpeada por eso,
incluso un demonio de
clase alta recibira un
dao crtico!
Y no hay ningn
lugar donde ella pueda
evadirlos!
Ella
no
ampli
y
ella
su
hizo
aparecer ms Agujeros!
El Agujero gigante
y los dems Agujeros alrededor absorben las continuas descargas de los relmpagos sagrados de
Akeno-san! Akeno-san se queda sin palabras despus de ver eso!
Abadn responde con una sonrisa fra y dice.
[Mi Agujero puede expandirse y tambin puedo crear varios de ellos. Dentro del Agujero puedo
dividir los ataques de los oponente absorbindolos y liberndolos. De esta manera.]
169 | P g i n a
No solo lo puede absorber, sino que tambin puede usarlo como un contador.
Kiba dice eso cuando l slo era capaz de dejar salir esas palabras de su boca.
Perder a Akeno-san nos conmociona. La pelea con poderes demoniacos incluso estaba igualada. Si
ese relmpago sagrado la hubiera golpeado, ella hubiera ganado. Ella era capaz de ganar!
La razn por la que perdimos fue porque subestimamos la tcnica del Agujero de Abadn.
Mierda. Deb haber ido en su lugar y derrotarla inmediatamente Estaba lleno con
arrepentimiento.
Vamos a seguir. Se acerca el final del juego, as que no nos podemos sentir aliviados todava.
Buchou dice eso como si ella se estuviera dicindose eso a s misma.
El momento para girar los dados para la sexta pelea lleg. Ambos Reyes giraron el dado.
El valor total es. 12!
Llego, el valor mximo!
Lleg! El valor de 12 finalmente apareci! El significado de este valor es que el combatiente
Sairaorg puede aparecer para pelear!
170 | P g i n a
El lugar donde los tres arribaron era un lago. Sairaorg-san ya los estaba esperando con los brazos
cruzados.
[Es este el plan de Rias?]
Es una mencin de l donde se da cuenta de todo. As que l debe de saber cules son nuestras
intenciones.
Kiba y los otros no responden, pero Sairaorg-san sonre como si estuviera impresionado.
Ya veo. Parece ser que Rias tambin madur.
El descruz sus brazos le dice a los tres.
[Ustedes chicos no sern capaces de ganarme. Incluso as, Estn bien con eso?]
173 | P g i n a
175 | P g i n a
176 | P g i n a
177 | P g i n a
178 | P g i n a
180 | P g i n a
181 | P g i n a
182 | P g i n a
PEN
Yo, Rias Gremory, me di cuenta que sent ms alivio que tristeza despus de ver a Sairaorg usar las
Lgrimas de Fnix en su brazo derecho que haba sido cortado.
El dao que Yuuto y los dems le hicieron desesperadamente. Era tanto que forz a Sairaorg usar
las lgrimas Fnix.
Ellos dieron una magnfica pelea.
Si hubiera sido la yo de hasta hace un tiempo, entonces me hubiera llenado de tristeza. No sera
capaz de soportar la perdida de mis sirvientes.
Pero ahora es diferente. Hay una gran parte de m que se llena de felicidad al haber sido capaz de
arrinconar a Sairaorg en la esquina.
Me habr acostumbrado a la crueldad? O mi amor habr disminuido?
Creo que no es ninguna de las dos. Ver a mis adorables sirvientes pelear desesperadamente por m
y sus compaeros drsticamente cambi algo dentro de m.
Creo que soy capaz de hacerme ms fuerte. No solo yo. Nosotros nos volveremos ms fuertes
juntos. No slo nuestros cuerpos, tambin nuestros corazones.
184 | P g i n a
185 | P g i n a
de
un
momento de pausa, l
muestra una sonrisa
forzada.
Rias-oneesama,
Ise-san est
S, estas en lo
cierto. Estoy segura
que
est
aguantndolo.
Asia
yo
lo
est
por
explotar. l es alguien
que
piensa
entraablemente
en
no
mostr
pnico. l es alguien
que se pone furioso y
triste al ver a sus
compaeros
derrotados
mostrar
siendo
sin
ninguna
emocin.
El rbitro apareci entre los dos, y la pelea est por comenzar.
186 | P g i n a
187 | P g i n a
189 | P g i n a
191 | P g i n a
195 | P g i n a
197 | P g i n a
198 | P g i n a
200 | P g i n a
Balance-
Breaker!
Una
luz
deslumbrante
se
la
luz
desapareci,
lo
que
apareci
frente a m, era
una
armadura
dorado
que pareca el de
un len. Hay una
cara de len en el
pecho y los ojos
en
brillaban
como si tuviera
conciencia propia.
El
Breaker
Balancedel
Regulus Nemea, el Regulus Rey Leather Rex! Hyodou Issei. Te doy las gracias desde el fondo de mi
corazn por haberme hecho ponerme serio. Es por eso que se te recompensar con mi puo. Ven a m
con esa poderosa Torre.
201 | P g i n a
203 | P g i n a
205 | P g i n a
206 | P g i n a
207 | P g i n a
209 | P g i n a
210 | P g i n a
211 | P g i n a
213 | P g i n a
215 | P g i n a
216 | P g i n a
218 | P g i n a
EMPERADOR
El emperador, Diehauser Belial, respondi as frente a los reporteros.
Fue un buen combate. Ambos grupos definitivamente se posicionaran como altos rangos tan
pronto se vuelvan profesionales. Sent la venida de una nueva era.
Despus de esa entrevista, uno de los reporteros le pregunt.
Si Sairaorg Bael hubiese ordenado a su Pen que derrotase a Rias Gremory, Entonces no
hubiese Ganado Sairaorg Bael?
El emperador respondi la pregunta con una voz apasionada.
En ese momento, en este estadio exista una opcin como esa? Lo que todos deseaban ver era
la pelea entre el Dragn Celestial Rojo y el Gran Rey quien no posee el Poder de la Destruccin. Hasta
un nio sabra esto. Si eso no hubiese sucedido, nadie estara satisfecho. Qu ms se puede decir de
ello?
Todos los reporteros quedaron en silencio ante su respuesta.
CORAZN DE LEN
Cuando me despert, vi un techo desconocido.
Este lugar es?
Cuando mir a mi alrededor, comprend que estaba vendado recostado en una cama. En lugar de
estar herido, estaba realmente agotado. Parece que no tengo ni la ms mnima cantidad de energa en
m..... Me desmay despus de eso?
Parece que despertaste.
Una voz familiar! Cuando mir a mi lado........ Sairaorg-san estaba vendado.
Sairaorg-san........ Tu cama est junto a la ma?
219 | P g i n a
INDRA
Despus de terminar el comentario para el juego, yo, Azazel, estoy caminando hasta la habitacin
VIP. No poda dejar mi silla antes dado que estaba haciendo los cometarios del juego. Pero recib una
llamada de mi subordinado acerca de que esa persona se mostr en la habitacin VIP. Estos cuartos
son todas habitaciones sencillas y existen varias en el estadio. Al parecer todos fueron utilizados por
motivo de los juegos. El anciano Odin est en la habitacin VIP para Valhalla, Zeus y Poseidn en la del
Olimpo. Todas ellas tienen sus guardias designados por cada habitacin. Estoy caminando hacia una de
las habitaciones VIP.
222 | P g i n a
223 | P g i n a
224 | P g i n a
NUEVA VIDA
Por favor, alinense en una fila!
Asia que lleva puesto un lindo traje de camarera estaba haciendo la lnea de los estudiantes en el
pasillo. Es una lnea muy larga para el caf.
S, se trata de la adivinacin y la esquina de purificacin. Toujou Koneko-chan e Himejima Akenosenpai van a hacer la adivinacin y la purificacin.
Irina se encuentra junto a la camarera y ella est haciendo la publicidad en cada esquina.
En el da del festival escolar, la actividad del club de investigacin de lo oculto que utiliza todo el
edificio de la vieja escuela es un gran xito! No slo hombres que admiran a las hermosuras de nuestro
club, pero tambin muchas chicas han venido. Incluso la gente del lugar est aqu. Caramba, las chicas
de nuestro club son sper populares!
Digan queso.
Y la que estaba tomando una foto era Buchou que llevaba un disfraz de camarera.
Cuando hicimos el sistema para tomar fotos con los miembros del club, se convirti en un tema
candente de inmediato. Tomarte una fotografa con los miembros del club como si fueras muy popular.
Bueno, no me lo pidieron a m...... aunque yo slo soy un estudiante vicioso despus de todo!
Ms que eso, Buchou en traje de camarera parece tan maravillosa que estoy llorando! Por
supuesto, Buchou es tambin una de las personas con las que se pueden tomar fotos.
Ise-kun, no basta con ver, aydame.
Kiba apareci desde el saln de clases que se convirti en una mansin embrujada. S, en este
momento, tengo que ser el Frankenstein de la mansin embrujada. Yo no quiero hacer esto. Gaspar
tiene el papel de Drcula, pero en vez de dar miedo, se ve lindo.
Tengo que ir a ayudar en la cafetera, as que te dejo los sustos.
S, s.
Es bueno que cada rincn sea muy popular, pero todos nosotros estamos dando vueltas varios
lugares. Si tenemos un poco de tiempo libre, tenemos que ayudar en los lugares ocupados.
225 | P g i n a
No puede ser....... As que todos los superiores que apoyaban a Sairaorg-san se retiraron?
En la venta de entradas situadas en la esquina del primer piso. Usando mi tiempo libre estaba
hablando con Sensei. Es acerca de Sairaorg-san.
Sairaorg-san perdi sus conexiones importantes con el fin de llegar a la cima despus de perder
ante nosotros.
S, eso es todo. Esto significa que la gente amable no continuar reunindose en torno a un
perdedor. No te dije que los demonios naturalmente actan de manera lgica? Si no hay ningn valor
en l, simplemente lo abandonaran.
Eso es cruel. Realmente lo abandonaron as.......
226 | P g i n a
227 | P g i n a
228 | P g i n a
229 | P g i n a
230 | P g i n a
El festival de la escuela ahora estaba en su apogeo y haba una fogata en el campo del patio de la
escuela donde todo el mundo estaba bailando el Oklahoma mixer. Justo ahora, los chicos y las chicas
estaban bailando! De alguna manera logre vender todos los boletos y regres a la sala del club ya que
estaba cansado. Todava no me he recuperado de la fatiga del partido contra Bael. La Verdadera-Reina
acababa de despertar y por lo tanto todava hay brechas para su encendido. Ddraig deca que la
sincronizacin se iniciar a partir de ahora. En este punto, acostumbrarme a Triaina llevar al poder
total de la Verdadera Reina. Bueno, de ahora en adelante voy a tener que acostumbrarme a ella.
Oh s. Sirzechs-sama y Leviatn-sama tambin vinieron hoy aqu. Ellos mostraron sus rostros, y
luego fueron arrastrados por Grayfia-san y Kaichou... ahora mismo, entr a la habitacin del club. No
habamos utilizado mucho la habitacin del club, as que pareca la misma de siempre... pero haba
alguien dentro. Haba alguien sentado en la silla de Buchou. Era Buchou. Ella ya se haba cambiado su
traje de camarera por su uniforme escolar.
Ise......
Buchou murmur despus de verme.
Buen trabajo.
Ah, s.
231 | P g i n a
232 | P g i n a
no
Verdad......?
Mi
cara
puso
se
azul.
Entonces Buchou
neg con la cabeza
y se limpi las
lgrimas.
No,
no
es
He
mucho
este momento. Yo
realmente...... Pero
no tuve el valor de
decrtelo......
As
que
que
pens
nunca
sucedera.........
Pero
cuando
escuch
tus
sentimientos
en
aquel entonces......... Yo estaba tan feliz......... Yo estaba tan feliz que casi estuve a punto de llorar
durante el partido.........
233 | P g i n a
234 | P g i n a
235 | P g i n a
237 | P g i n a
238 | P g i n a
AGRADECIMIENTOS.
Autor: Ichiei Ishibumi
Artista: Miyama Zero
BAKATSUKI
Traductor Japons-Ingles: Code Zero
ARRAYLUX
Traductores Ingls-Espaol: Javier, Ragnarerker, Raven.
Edicin: Raven, Rittsu, Yuuki, Megarni, S0met, Corvus.
Cleaner: Ravel Phoenix.
239 | P g i n a