Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cajas y Tableros
Cajas y Tableros
Fascculo T.
Tableros de control, alumbrado y arrancadores
TABLEROS DE ALUMBRADO
a Prueba de Explosin Ex-d
Cl. 1, Div. 1 & 2, Gr. B, C, D.
Caractersticas generales
Receptculo de aluminio libre de cobre.
Bisagras en acero inoxidable.
Sistemas de barras In.: 225A
Interruptores automticos (Tensin: 120-240-277-480 VAC. Polos: 1, 2, 3. In: 15-150A. Icc: 10-18 KA).
Con y sin interruptor principal.
Con y sin bornes de conexin.
Con y sin fotocelda.
Vlvula de drenaje en acero inoxidable (opcional).
Vlvula de respiracin en acero inoxidable (opcional).
- T1 -
Orejas de fijacin
Barra de neutro
Frente muerto en
acero pintado
Identificacin interior
de los circuitos
Bisagras en acero
inoxidable
Identificacin exterior
de los circuitos
- T2 -
b)
c)
CARACTERSTICAS GENERALES
CARACTERSTICAS INTERRUPTORES
a) Interruptores secundarios:
- Nmero de Polos: 1, 2 y 3.
- Tensin de operacin: 120, 240 Icc: 10 KA
277 VAC Icc: 15 KA
- Corriente nominal (ln): 15 a 50 A.
a)
d)
e)
b) Interruptor principal:
- Nmero de Polos:
3
- Tensin de operacin: 480 VAC.
- Corriente nominal (ln): 40 150 A.
- Corriente de cortocircuito (lcc): 18 KA.
c) Sistema de barras:
- Corriente nominal (ln): 255 A.
- Corriente de cortocircuito (lcc):
18 KA.
CERTIFICACIONES
INIEX 83.103.242
ISSEP 95D.103.1222
ISSEP 95C.103.11994
INIEX 83.103.440U
ISSEP 93C.103.1079U
NORMATIVAS
IEC 79.1
CENELEC EN 50.014
CENELEC EN 50.018
CENELEC EN 50.019
MATERIALES Y ACABADOS
La excelente resistencia a la corrosin se produce al utilizar una
aleacin compuesta por 12,8 % de Silicio, <0,03 % de Cobre
(Este elemento es el principal causante de la corrosin).
Adicionalmente, como estndar se aplica exteriormente una
- T3 -
SEGURIDAD
Cuando es necesario poner en funcionamiento el tablero se
recomienda tomar algunas precauciones.
a)
b)
c)
d)
H : Altura
P: Profundidad
L: Largo
- T4 -
Cdigo
EXTDMP06
No.
circuitos
monop.
Corriente interruptores
secundarios
15
20
30
40
Sistema de Conexin
3 Fases 2 Fases 1 Fase
4 Hilos
3 Hilos
2 Hilos
A
B
C
40
60
70
100
150
EXTDMP08
EXTDMP10
10
EXTDMP12
12
Ejemplo 2: EXTDMP12
Sistema de conexin A
Interruptor principal 70A
5 interruptores tripolares secundarios de 30 A
3 interruptores bipolares secundarios de 20 A
4 interruptores monopolares secundarios de 15 A
Tipo de tablero de distribucin EXTD...
- T5 -
F1 F2 F3
N
T
N
T
F1 F2
N
T
F1
1
N
T
T
- T6 -
Tableros de alumbrado
EXTDM (Con inter. monopolares 120-240V.)
EXTDMX (Con inter. monopolares 277 V.)
CONFIGURACIN
Interruptores secundarios:
Serie EXTDM
Serie EXTDMX
Polos: 1
1
Tensin: 120-240 V.
277 V.
In: 15 50 A.
15 50 A.
Icc: 10 KA
15 KA
Sistema de conexin mediante barras de cobre
electroltico In: 225 A.
Sistema de conexin:
2 hilos - 1 fase.
3 hilos - 2 fases.
4 hilos - 3 fases.
Barra de neutro.
Barra de tierra.
Levas para el accionamiento del interruptor con un
vstago en acero inoxidable y aluminio.
Bisagras en acero inoxidable.
Tornillo interior y exterior en acero inoxidable para la
puesta a tierra.
Perforaciones roscadas estndar para la entrada salida del cableado.
CARACTERSTICAS TCNICAS
Cdigo
120-240 V
277 V
No. Circ.
Mon.
EXTDM 06
EXTDM 08
EXTDM 10
EXTDM 12
EXTDM 14
EXTDM 16
EXTDM 18
EXTDM 20
EXTDM 22
EXTDM 24
EXTDM 26
EXTDM 28
EXTDM 30
EXTDM 32
EXTDM 06X
EXTDM 08X
EXTDM 10X
EXTDM 12X
EXTDM 14X
EXTDM 16X
EXTDM 18X
EXTDM 20X
EXTDM 22X
EXTDM 24X
EXTDM 26X
EXTDM 28X
EXTDM 30X
EXTDM 32X
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
20
30
40
50
Sistema de conexin
4H-3F
A
3H-2F
B
2H-1F
C
Dimensiones externas
(mm)
Peso Kg.
430
560
560
560
640
640
640
640
640
640
850
850
850
850
330
380
380
380
440
440
440
440
440
440
630
630
630
630
205
245
245
245
270
270
270
270
270
270
350
350
350
350
19,00
27,00
27,00
27,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
136,00
136,00
136,00
136,00
- T7 -
Tableros de alumbrado
EXTDMP (Con inter. monopolares 120-240V.)
EXTDMPX (Con inter. monopolares 277 V.)
Con interruptor principal en caja separada
CONFIGURACIN
Interruptor Ppal.
en caja separada )
la puesta a tierra.
CARACTERSTICAS TCNICAS
TIPO
120-240 V
277 V
EXTDMP06
EXTDMP08
EXTDMP10
EXTDMP12
EXTDMP14
EXTDMP16
EXTDMP18
EXTDMP20
EXTDMP22
EXTDMP24
EXTDMP26
EXTDMP28
EXTDMP30
EXTDMP32
EXTDMP06X
EXTDMP08X
EXTDMP10X
EXTDMP12X
EXTDMP14X
EXTDMP16X
EXTDMP18X
EXTDMP20X
EXTDMP22X
EXTDMP24X
EXTDMP26X
EXTDMP28X
EXTDMP30X
EXTDMP32X
No. Circ.
Mon.
Corriente nominal
interruptores monop.
Secundarios
15
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
20
30
40
Sistema de conexin
Corriente nominal
interruptor tripolar
50
60
70
100
150
Dimensiones externas
(mm).
H
722
722
852
852
852
932
932
932
932
932
1368
1368
1368
1368
330
380
380
380
440
440
440
440
440
440
630
630
630
630
205
245
245
245
270
270
270
270
270
270
350
350
350
350
Peso
Kg.
19,0
27,0
27,0
27,0
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
136,0
136,0
136,0
136,0
- T8 -
Tableros de alumbrado
EXTDMC (Con inter. monopolares 120-240V.)
EXTDMCX (Con inter. monopolares 277 V.)
CARACTERSTICAS TCNICAS
Cdigo
120-240 V
277 V
No. Circ.
Mon.
EXTDMC14
EXTDMC16
EXTDMC18
EXTDMC20
EXTDMC22
EXTDMC24
EXTDMC26
EXTDMC28
EXTDMC30
EXTDMC32
EXTDMC14X
EXTDMC16X
EXTDMC18X
EXTDMC20X
EXTDMC22X
EXTDMC24X
EXTDMC26X
EXTDMC28X
EXTDMC30X
EXTDMC32X
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
20
30
40
50
Sistema de conexin
4H-3F
A
3H-2F
B
2H-1F
C
Dimensiones externas
(mm)
H
958
958
958
958
958
958
958
1168
1168
1168
440
440
440
440
440
440
630
630
630
630
270
270
270
270
270
270
350
350
350
350
Peso
Kg.
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
136,0
136,0
136,0
- T9 -
CONFIGURACIN
CARACTERSTICAS TCNICAS
Cdigo
120-240 V
EXTDMPA 06
EXTDMPA 08
EXTDMPA 10
EXTDMPA 12
EXTDMPA 14
EXTDMPA 16
EXTDMPA 18
EXTDMPA 20
EXTDMPA 22
EXTDMPA 24
EXTDMPA 26
EXTDMPA 28
EXTDMPA 30
EXTDMPA 32
277 V
EXTDMPA 06X
EXTDMPA 08X
EXTDMPA 10X
EXTDMPA 12X
EXTDMPA 14X
EXTDMPA 16X
EXTDMPA 18X
EXTDMPA 20X
EXTDMPA 22X
EXTDMPA 24X
EXTDMPA 26X
EXTDMPA 28X
EXTDMPA 30X
EXTDMPA 32X
No.
Circ.
Mon.
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
Corriente nominal
interruptores monopolares
secundarios
15
20
30
40
50
Sistema de conexin
Corriente nominal
interruptor tripolar principal 4H-3F 3H-2F 2H-1F
50
60
70
100 150
Dimensiones
externas (mm)
Peso kg.
958
958
958
958
958
958
1486
1486
1486
1486
330
380
380
380
440
440
440
440
440
440
630
630
630
630
205
245
245
245
270
270
270
270
270
270
350
350
350
350
19,0
27,0
27,0
27,0
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
136,0
136,0
136,0
- T10 -
Tableros de alumbrado
EXTDB (Con inter. bipolares 120-240V.)
EXTDBX (Con inter. bipolares 277 V.)
CONFIGURACIN
CARACTERSTICAS TCNICAS
Cdigo
Sistema de conexin
120-240 V
277 V
No. Circ.
Bip.
EXTDB06
EXTDB06X
560
380
245
27,0
EXTDB08
EXTDB08X
560
380
245
27,0
EXTDB10
EXTDB10X
10
560
380
245
27,0
EXTDB12
EXTDB12X
12
640
440
270
47,0
EXTDB14
EXTDB14X
14
850
630
350
136,0
EXTDB16
EXTDB16X
16
850
630
350
136,0
15
20
30
40
50
4H-3F
A
3H-2F
B
2H-1F
C
Peso
Kg.
- T11 -
Tableros de alumbrado
EXTDBP (Con inter. bipolares 120-240V.)
EXTDBPX (Con inter. bipolares 277 V.)
Interruptor Ppal.
en caja separada
CARACTERSTICAS TCNICAS
Cdigo
Corriente nominal
No. Circ. interruptores Bipolares
Bip.
secundarios
15 20 30 40 50
Sistema de conexin
4H-3F
3H-2F
2H-1F
Dimensiones externas
(mm)
Peso
Kg.
120-240 V
277 V
EXTDBP06
EXTDBP06X
852
380
245
27,0
EXTDBP08
EXTDBP08X
852
380
245
27,0
EXTDBP10
EXTDBP10X
10
852
380
245
27,0
EXTDBP12
EXTDBP12X
12
932
440
270
47,0
EXTDBP14
EXTDBP14X
14
1248
630
350
136,0
EXTDBP16
EXTDBP16X
16
1248
630
350
136,0
50
60
70
100
150
- T12 -
Tableros de alumbrado
EXTDBC (Con inter. bipolares 120-240V.)
EXTDBCX (Con inter. bipolares 277 V.)
CARACTERSTICAS TCNICAS
Cdigo
120-240 V
277 V
No. Circ.
Bip
EXTDBC06
EXTDBC06X
EXTDBC08
Sistemas de conexin
4H-3F
3H-2F
2H-1F
A
B
C
Dimensiones externas
(mm)
Peso Kg
560
380
245
27,0
EXTDBC08X
560
380
245
27,0
EXTDBC10
EXTDBC10X
10
560
380
245
27,0
EXTDBC12
EXTDBC12X
12
958
440
270
47,0
EXTDBC14
EXTDBC14X
14
1168
630
350
136,0
EXTDBC 16
EXTDBC 16X
16
1168
630
350
136,0
15
20
30
40
50
- T13 -
Tableros de alumbrado
EXTDBPA (Con inter. bipolares 120-240V.)
EXTDBPAX (Con inter. bipolares 277 V.)
CARACTERSTICAS TCNICAS
Cdigo
Corriente nominal
interruptores bipolares
secundarios
15
20
30
40
50
Sistema de conexin
120-240 V
277 V
No.
Circ.
Bip.
EXTDBPA06
EXTDBPA06X
878
380
245
27,0
EXTDBPA08
EXTDBPA08X
878
380
245
27,0
EXTDBPA10
EXTDBPA10X
10
878
380
245
27,0
EXTDBPA12
EXTDBPA12X
12
1028
440
270
47,0
EXTDBPA14
EXTDBPA14X
14
1348
630
350
136,0
EXTDBPA16
EXTDBPA16X
16
1348
630
350
136,0
50
60
70
100
150
Dimensiones externas
(mm)
Peso
Kg.
- T14 -
Caractersticas Generales
Aplicaciones
Proteccin contra la
intemperie hasta IP-65.
Componentes de control y
comando exterior Ex-d.
Componentes elctricos
interiores standard.
16 combinaciones de
arrancadores estndares.
CARACTERSTICAS
GENERALES
MANTENIMIENTO
b)
c)
RESISTENCIA A LA CORROSIN
OTRAS APLICACIONES
- T16 -
Tableros para
aplicaciones
especiales
- T17 -
NDICE
Lista de los equipos y configuracin contenida en este catlogo. Para otros tipos y potencia, favor consultar la sucursal
Gedisa ms cercana.
Tipo
EXCOGE01
EXCOGE02
EXCOGE03
EXCOGE04
EXCOGE05
EXCOGE06
EXCOGE07
EXCOGE08
EXCOGE09
EXCOGE10
EXCOGE11
EXCOGE12
EXCOGE13
EXCOGE14
EXCOGE15
EXCOGE16
Interr.
Trans.
Cont.
Rel
Trm.
Fus.
Pulsador
Luz piloto
Selector
Arranque
Parada
Reset
Marcha
Parada
F. Term.
Aut-0-Man
Pg.
Cat.
-T19-T20-
-T21-T22-T23-
-T24-T25-
-T26-T27-T28-
-T29-T30-T31-
-T32-T33-
-T34-
Todos los Arrancadores Directos Cortem contienen como estndar bisagras en acero inoxidable, plancha de montaje en plancha de aluminio, arreglo
de perforaciones y bornes de conexin.
- T18 -
CONFIGURACIN
12345678910111213141516-
AUT. - 0 - MAN.
SELECTOR
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
MARCHA
PARADA
ARRANQUE
PARADA
FALLA
TRMICO
LNEA
1
INTERRUPTOR PPAL.
3F, 480 VAC
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
RT
A 0 M
F1-2A
4
F2-2A
C1
C1
F3-4A
PAR
RT
TR.: 480/120 V
6
ARR
10
C1
C1
RT
C1
2
CONTACTOR
AL MOTOR
MARCHA PARADA
FALLA
(verde)
(roja)
TRMICO
(amarilla)
- T19 -
CONFIGURACIN
123456789101112131415-
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
MARCHA
PARADA
ARRANQUE
PARADA
FALLA
TRMICO
LNEA
1
INTERRUPTOR PPAL.
3F, 480 VAC
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
RT
3
F1-2A
F3-4A
F2-2A
TR.: 480/120 V
C1
C1
PAR
RT
.
4
ARR
C1
C1
RT
C1
2
CONTACTOR
AL MOTOR
MARCHA PARADA
FALLA
(verde)
(roja)
TRMICO
(amarilla)
- T20 -
CONFIGURACIN
123456789101112131415-
AUT. - 0 - MAN.
SELECTOR
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
LNEA
MARCHA
PARADA
ARRANQUE
PARADA
1
INTERRUPTOR PPAL.
3F, 480 VAC
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
RT
A 0 M
F1-2A
4
F2-2A
C1
C1
F3-4A
PAR
TR.: 480/120 V
6
ARR
C1
C1
RT
C1
2
CONTACTOR
AL MOTOR
MARCHA PARADA
(verde)
(roja)
- T21 -
CONFIGURACIN
1234567891011121314-
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
MARCHA
PARADA
ARRANQUE
PARADA
LNEA
1
INTERRUPTOR PPAL.
3F, 480 VAC
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
RT
3
JPITE
F3-4A
F2-2A
TR.: 480/120 V
C1
C1
PAR
.
4
ARR
C1
C1
RT
C1
2
CONTACTOR
AL MOTOR
MARCHA PARADA
(verde)
(roja)
- T22 -
CONFIGURACIN
123456789101112-
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
ARRANQUE
PARADA
LNEA
1
INTERRUPTOR PPAL.
3F, 480 VAC
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
RT
3
F1-2A
F3-4A
PAR
F2-2A
TR.: 480/120 V
4
ARR
.
C1
C1
RT
C1
2
CONTACTOR
AL MOTOR
- T23 -
CONFIGURACIN
12345678910111213-
AUT. - 0 - MAN.
SELECTOR
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
ARRANQUE
PARADA
LNEA
1
INTERRUPTOR PPAL.
3F, 480 VAC
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
RT
A 0 M
F1-2A
F3-4A
4
F2-2A
PAR
TR.: 480/120 V
6
ARR
.
C1
C1
RT
C1
2
CONTACTOR
AL MOTOR
- T24 -
CONFIGURACIN
12345678910111213-
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
FALLA
TRMICO
ARRANQUE
PARADA
LNEA
1
INTERRUPTOR PPAL.
3F, 480 VAC
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
RT
3
F1-2A
RT
F3-4A
PAR
F2-2A
TR.: 480/120 V
4
ARR
6
C1
C1
RT
C1
2
CONTACTOR
AL MOTOR
FALLA
TRMICO
- T25 -
CONFIGURACIN
1234567891011121314-
AUT. - 0 - MAN.
SELECTOR
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
FALLA
TRMICO
ARRANQUE
PARADA
LNEA
1
INTERRUPTOR PPAL.
RT
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
A 0 M
F1-2A
C1
F3-4A
4
F2-2A
PAR
TR.: 480/120 V
6
ARR
8
C1
C1
C1
RT
2
CONTACTOR
AL MOTOR
FALLA
TRMICO
(amarilla)
- T26 -
CONFIGURACIN
123456789101112131415-
AUT. - 0 - MAN.
SELECTOR
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
MARCHA
PARADA
ARRANQUE
PARADA
FALLA
TRMICO
LNEA
1
INTERRUPTOR PPAL.
3F, 480 VAC
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
RT
A 0 M
F1-2A
4
F2-2A
C1
C1
F3-4A
PAR
RT
TR.: 480/120 V
6
ARR
10
C1
C1
RT
C1
2
CONTACTOR
AL MOTOR
MARCHA PARADA
FALLA
(verde)
(roja)
TRMICO
(amarilla)
- T27 -
CONFIGURACIN
1234567891011121314-
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
MARCHA
PARADA
ARRANQUE
PARADA
FALLA
TRMICO
LNEA
1
INTERRUPTOR PPAL.
3F, 480 VAC
RT
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
F1-2A
F2-4A
3
C1
C1
PAR
RT
.
4
ARR
C1
C1
RT
C1
2
AL MOTOR
CONTACTOR
MARCHA PARADA
FALLA
(verde)
(roja)
TRMICO
(amarilla)
- T28 -
CONFIGURACIN
1234567891011121314-
AUT. - 0 - MAN.
SELECTOR
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
MARCHA
PARADA
ARRANQUE
PARADA
LNEA
1
INTERRUPTOR PPAL.
3F, 480 VAC
RT
F1-2A
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
F2-4A
3
A 0 M
C1
C1
4
PAR
6
ARR
C1
C1
RT
C1
2
AL MOTOR
CONTACTOR
MARCHA PARADA
(verde)
(roja)
- T29 -
CONFIGURACIN
12345678910111213-
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
MARCHA
PARADA
ARRANQUE
PARADA
LNEA
1
INTERRUPTOR PPAL.
3F, 480 VAC
RT
F1-2A
F2-4A
3
C1
C1
PAR
.
4
ARR
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
C1
C1
5
RT
C1
2
AL MOTOR
CONTACTOR
MARCHA PARADA
(verde)
(roja)
- T30 -
CONFIGURACIN
123456789101112-
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
ARRANQUE
PARADA
LNEA
1
INTERRUPTOR PPAL.
3F, 480 VAC
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
RT
F1-2A
F2-4A
3
PAR
.
4
ARR
.
C1
C1
RT
C1
2
AL MOTOR
CONTACTOR
- T31 -
CONFIGURACIN
123456789101112-
AUT. - 0 - MAN.
SELECTOR
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
ARRANQUE
PARADA
LNEA
1
INTERRUPTOR PPAL.
3F, 480 VAC
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
RT
F1-2A
F2-4A
3
A 0 M
PAR
6
ARR
.
C1
C1
RT
C1
2
AL MOTOR
CONTACTOR
- T32 -
CONFIGURACIN
123456789101112-
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
FALLA
TRMICO
ARRANQUE
PARADA
LNEA
1
INTERRUPTOR PPAL.
3F, 480 VAC
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
F1-2A
RT
F2-4A
3
RT
PAR
.
4
ARR
6
C1
C1
RT
C1
2
AL MOTOR
CONTACTOR
FALLA
TRMICO
(amarilla)
- T33 -
CONFIGURACIN
123456789101112-
AUT. - 0 - MAN.
SELECTOR
BISAGRAS
INTERRUPTOR
RESET
TRMICO
BISAGRAS
FALLA
TRMICO
ARRANQUE
PARADA
ESQUEMA
ELCTRICO
ESTNDAR
RT
F1-2A
F2-4A
3
A 0 M
RT
4
PAR
6
ARR
8
C1
C1
RT
C1
2
AL MOTOR
CONTACTOR
FALLA
TRMICO
(amarilla)
- T34 -