SISTEMA DE GESTIN

DE LA CALIDAD
Certificado por IRAM
norma ISO 9001:2008
IRAM-R.I. 9000-472

CELDAS METAL CLAD

Interruptor automtico de vaco
serie VECTOR
17,5 kV - 1250 / 1600 / 3150 A

INTRODUCCIN
La gama de celdas metal-clad con aislamiento por aire e
interruptores automticos de vaco extraible Vector, han sido
desarrolladas por LKE de acuerdo con las normas internacionales de seguridad establecidas por las comisiones de
especificacin IEC y GB.
Las celdas Vector, han sido desarrolladas como un sistema
multifunctional adecuado para una amplia gama de aplicaciones en la distribucin de energa y llevar a cabo funciones de
control de motor en el sector minero, sector ferroviario, etc.
CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS
La serie de interruptores automticos de vaco extrables
Vector y las celdas metal-cladVector, han sido sometidas a
ensayos de tipo y certificadas en cuanto a su conformidad
con las siguientes normas:
IEC 62271-100
IEC 62271-102
IEC 62271-200
CERTIFICACIN PRINCIPAL KEMA
IEC 62271-100 con el Vector como interruptor automtico de
vaco trifsico extrable en un bastidor que incorpora los
conductores moldeados del embarrado y de la salida para
celdas con niveles de corriente asignada desde 1250 A hasta
2000 A.
IEC 62271-102, Apartados 6.6 (corriente de corta duracin) y
6.101 (poder de cierre) para el seccionador de puesta a tierra
trifsico empleado en la celda Vector.
IEC 62271-200 con la celda Vector bajo envolvente metlica
incorporando un interruptor automtico de vaco y un
seccionador de puesta a tierra para celdas con niveles de
corriente asignada de 1250 A y 2000 A.

www.lagoelectromecanica.com

CARACTERSTICAS ESTNDAR
Las celdas de la serie Vector, han sido diseadas como
sistemas con blindaje metlico segn las especificaciones de
la norma IEC 62271-200. Cuenta con las siguientes
caractersticas:
La celda Vector, est configurada de la siguiente manera:
compartimento de barras, compartimento del interruptor,
compartimento de cables, compartimento de TT y compartimento de BT.
Los separadores entre los compartimentos son metlicos y
estn puestos a tierra. Cada compartimento dispone de su
propio canal de ventilacin metlico por separado.
Las celdas Vector satisfacen la clasificacin LSC2B de la
norma IEC 62271-200.
Las celdas, estn diseadas con acceso por su parte
delantera a todas las secciones de servicio; el acceso por la
parte trasera es solo necesario en la fase de conexin de
cables durante el montaje.
ELEMENTOS DE LAS CELDAS METAL-CLAD VECTOR

A1 : Compartimento de barras
A2 : Compartimento de interruptor automtico
A3 : Compartimento de cables
A4 : Compartimento de BT
A5 : Compartimento de transformadores de Tensin
C1 : Embarrado principal de distribucin
C2 : Embarrado de salida
D1: Interruptor automtico de vaco Vector
E1: Seccionador de puesta a tierra (opcional)
E2: Transformadores de intensidad
E3: Indicadores de tensin
E5: Transformadores de tensin
10 : Canaleta para cableado auxiliar.

Fo302-R00

www.lagoelectromecanica.com
DATOS TCNICOS
Unidad

Vector 12-V<S/1250

Vector12-VMS/3150

Vector24-VMS/1250

Tensin asignada

kV

12 -17.5

12 -17.5

24-36

Tensin soportada a frecuencia industrial

(60sec) a tierra y entre fases

kV

42

42

50

Tension soportada a frecuencia industrial

(60sec) a travs de la de aislamiento

kV

48

48

65

Tensin soportada de impulso tipo rayo a

travs de la distancia de aislamiento

kV

95

95

145

Tensin soportada de impulso tipo rayo a

tierra entre fases

kV

95

95

125

Frecuencia

Hz

50-60

50-60

50-60

Corriente asignada de la celda y sus

respectivos componentes bajo carga

630-1250

1600-3150

630/1250

Corriente asignada de corte en cortocircuito

del interruptor automtico

kA

20/25/31,5

25/31,5

20/25/31,5

Corriente admisible de corta duracin de la

celda y sus componentes

kA/s

31,5/4*

31,5/4

31,5/4*

Corriente de cierre en cortocircuito del

interruptor automtico

kA

80

80

80

Corriente de cierre en cortocircuito del

seccionado de puesta a tierra

kA

80

80

80

Clase del seccionador de puesta a tierra

E1(2 operaciones de
cierre)**

E1(2 operaciones de
cierre)**

E1(2 operaciones de
cierre)**

Constante de tiempo c.c. de la corriente

asignada de cortocircuito

ms

45

45

45

Componenete c.c. del interruptor automtico

60

60

52

O-0.3 seg CO-180 seg - CO

Secuencia de maniobras
Endurancia mecnica del interruptor automtico

veces

20.000/50.000***

Endurancia elctrica del interruptor automtico

veces

20.000

VISTA FRONTAL
A

CORTE A - A
VENTILACIN
SUPERIOR

AISLADOR PASANTE
DE RESINA EPOXI

A1

BASE Y ANCLAJES
CANAL DE CABLES
SUPERIOR
(INTERC. E/ CELDAS)

100

75

520

991,5
2300

D1

160

200

A2

E2

2400

75

70

A4
C1

725

1300

ENTRADA CABLES
DE POTENCIA

E3
C2
ENTRADA CABLES
PILOTO (1600 x 30)

E1

A5
788,5

A3
PASABARRAS
DE RESINA
EPOXI

800
A

120

180

70

AGUJERO P/ANCLAJE
OBLONGO (14 x 30)

E5

1550

Nos reservamos el derecho de realizar cambios de diseo, dimensiones y datos tcnicos de nuestros productos sin previo aviso.

SISTEMA DE GESTIN
DE LA CALIDAD
Certificado por IRAM
norma ISO 9001:2008
IRAM-R.I. 9000-472

CELDAS
SECUNDARIAS
AISLADAS EN SF6,

Serie ME6,
17,5 kV 400 / 630 / 800A.

INTRODUCCIN
La celda de media tensin ME6, aislado en SF6 han sido
estudiados para estaciones compactas de distribucin
secundaria y han sido diseados para proporcionar una
amplia variedad de funciones y servicios segn requiera el
sistema de distribucin de energa moderna.

DIMENSIONES
Ejecuciniones, anchos: 375-500-750 mm.
Altura: 1700 mm.
Profundidad: 870 mm.
Color estndar: gris RAL 7035.

Cada unidad tpica se divide en dos compartimentos:

NORMAS DE APLICACIN ENSAYOS DE TIPO

Un compartimiento superior que contiene las barras

colectoras principales.

Los tableros ME6 han superado con xito todas las pruebas
de tipo solicitados por las Normas internacionales y nacionales. (IEC, CEI, Chinese Standard GB 3804-90, GOST Russia)
in officially acknowledged testing laboratories.

Un compartimento inferior que contiene una variedad de

equipos elctricos (interruptores,seccionadores, protecciones, transformadores de corriente, transformadores de
tensin y terminales).

IEC 60265, 62271-200, 62271-102, 62271-1.

Los compartimentos estn separados el uno del otro con el

cuerpo metlico del interruptor-seccionador, que garantiza un
grado de proteccin IP3X, y cuando la puerta est abierta y
las barras colectoras estn en servicio, se permite el acceso
al compartimiento del equipo.

CARACTERSTICAS Y RANGOS DE APLICACINES

En la posicin superior es posible localizar una seccin de

baja a tensin.

Campos de aplicacin:

El Tablero ME6 est compuesto por celdas modulares

aisladas en aire y equipadas con interruptor modelo SD6, o
interruptor-seccionador completamente aislados en SF6.

Distribucin secundaria publica.

Distribucin industrial.
PRINCIPALES ASPECTOS
Mxima seguridad para el personal.
A prueba de arco interno 16 kA 1.
Proteccin contra la propagacin de fuego.
Operaciones sencillas.
Versatilidad de aplicaciones tcnicas.
Larga vida funcional.

CARACTERSTICAS INTERRUPTOR SECCIONADOR

El interruptor-seccionador SD6 es del tipo compacto y
aislacin de baja presin de gas SF6.
En el interior hay un seccionador de puesta a tierra con poder
de cierre. El mecanismo de funcionamiento es muy seguro,
es posible elegir, mando manual o mando motorizado.

www.lagoelectromecanica.com

Fo304-R00

www.lagoelectromecanica.com
TIPOS ESTANDAR
CELDA
ACOMETIDA DE CABLES

CELDA DE ENTRADA Y
TRANSPOSICION DE
BARRAS "AC

CELDA DE ENTRADA Y
SALIDA "L3 / L5 5

CELDA DE PROTECCIN
TRANSFORMADOR L3 / L5

PROTECCIN GENERAL UNIDAD PG CON

INTERRUPTOR SF6

CELDA DE MEDICIN ARSM

CELDA DE MEDICIN ARSM-B

CELDA DE MEDICIN ARSM-B1

SISTEMA DE GESTIN
DE LA CALIDAD
Certificado por IRAM
norma ISO 9001:2008
IRAM-R.I. 9000-472

LAGO
ELECTROMECNICA SA
AREA DE SERVICIOS
DE POST- VENTA,

Lago Electromecanica SA es una empresa argentina con

personal idneo que se ha desarrollado durante dcadas en
el campo de la energa elctrica, focalizados en la especialidad de seccionadores de media y alta tensin, desarrollndose en la fabricacin, reparacin, mantenimiento
preventivo, predictivo y montaje de unidades de hasta 245 Kv.

1 - MEDICIN DE PUNTOS CALIENTES

En contactos de potencia y bornes de conexin.

El servicio de post- venta brinda todo el soporte necesario

para apoyar al Cliente en el uso de los equipos como
Asistencia tcnica, Aplicacin de garanta y anlisis de los
reclamos, encuestas de calidad, mantenimiento, etc.
Una falla en los seccionadores implica la suspensin total o
parcial de energa, lo que genera grandes prdidas econmicas por lucro cesante y costos de reparacin que suelen ser
muy significativos.
Para evitar este tipo de inconvenientes que genera la salida
de servicio de un seccionador de media o alta tensin
nosotros recomendamos la realizacin de mantenimientos
preventivos y correctivos para evitar salidas imprevistas de
servicio.

2 - RE POTENCIACIN DE SECCIONADORES
Estudio, clculo, diseo y ensayos para el cambio de la parte activa.

Un programa de mantenimiento permite realizar un

seguimiento peridico del equipo y detectar una posible falla
a futuro.
Adems de desarrollar y producir estos equipos, estamos en
condiciones de ofrecer otros servicios en seccionadores
Lago y de otras marcas como:

3 - DISPOSITIVO DE DESACOPLE RPIDO DE RBOL DE COMANDO

Para mecanismos de operacin de cajas de comando motorizadas, este
dispositivo permite desacoplar completamente el sistema de accionamiento de las barras de transmisin con el fin de facilitar los trabajos de
mantenimiento y pruebas.

www.lagoelectromecanica.com

Fo902-R00

www.lagoelectromecanica.com

4 - MOTORIZACIN DE SECCIONADORES
Cambio de cajas de comando con adaptacin de reenvos de accionamiento. Conversin de accionamiento neumtico o manual a elctrico
preparados para ser comandados a distancia.

5 - DISPOSITIVO DE MONITOREO
Permite el monitoreo a distancia de parmetros relevantes de un
seccionador de alta tensin y poder detectar una posible falla de mismo.
Recopila el estado de las variables de funcionamiento de inters del
seccionador, realiza el procesamiento y la presentacin de dichas
variables. La interfaz web permite un acceso desde cualquier navegador.

EL SERVICIO DE POST-VENTA BRINDA

Asistencia tcnica
Supervisin de montaje
Puesta en marcha
Asesoramiento tcnico
Anlisis de falla
Repotenciacin de partes activas
Medicin de puntos caliente
Aplicacin de garanta
Anlisis de reclamos
Podemos resolver su problema
NO DUDE EN LLAMARNOS ESTAMOS PARA
PRESTARLE EL SERVICIO TECNICO QUE USTED
NECESITA
Tel: + 54 11 4249 - 1009 / 5290 - 5268
Lneas rotativas. Int. 118
Mvil: +54 11 6465 - 3470
post-venta@lagoelectromecanica.com
GRACIAS POR SU CONSULTA

6 - DISPOSITIVO DE SEALIZACIN SEGURA

Mediante este dispositivo se sealiza cuando el seccionador est
totalmente abierto o cerrado. En seccionadores Lago y de otras marcas.

7 - SUPERVISIN Y/O MONTAJE DE SECCIONADORES EN

OBRA