Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
320C Info Técnica
320C Info Técnica
Hidrulica
320C
320C L
Motor
Modelo de motor
Potencia en el volante
Pesos
Peso en orden de
trabajo Tren de
rodaje largo
46.300 lb
Mando
Mxima traccin en la
barra de tiro
Mxima velocidad de
desplazamiento
196 kN
44.040 lb
5,5 km/h
3,4 mph
Estructuras
Plumas y brazos
Facilidad de operacin
Herramientas y accesorios
Versatilidad.
Herramientas hidromecnicas
Facilidad de servicio
Caracterstica nueva
3
Estructuras
Los componentes estructurales y el tren de rodaje de la 320C son los cimientos de la
durabilidad de la mquina.
Plumas y brazos
Flexibilidad incorporada en el diseo que aumenta la produccin y la eficiencia, cualquiera
que sea la tarea.
Brazo R2.5B. El brazo R2.5B
proporciona un buen alcance de
excavacin con cucharones ms grandes
y estabilidad para trabajar con martillo.
Pluma recta. Diseada para usarse en
trabajos efectuados cerca de la mquina.
La pluma recta tiene mayor alcance
vertical que la pluma estndar.
Pluma de excavacin en gran volumen.
La pluma de excavacin en gran volumen
aumenta al mximo la productividad.
La versin M ofrece fuerzas de
excavacin significativamente ms
altas y permite el uso de cucharones
ms grandes.
Brazo M2.4C. El brazo M2.4C
proporciona un alcance de excavacin
limitado pero permite el uso de
cucharones grandes con altas fuerzas
de excavacin.
Pluma de alcance de aplicacin
especial (SA). Las plumas de alcance
de aplicacin especial (SA) y los brazos
estn diseados para aplicaciones
severas. Los brazos R2.9B SA y
R2.5B SA se ofrecen como opciones.
Parachoques de proteccin.
Los parachoques de proteccin contra
impactos laterales Caterpillar (optativos)
ayudan a proteger la mquina contra
daos, reduciendo el tiempo de
reparaciones y servicio. El caucho
est pegado a las planchas de acero
de alta resistencia y empernado
al bastidor superior.
Herramientas y accesorios
El aumento de ofertas de herramientas ayudan a optimizar el rendimiento de la mquina.
Selecci n de puntas:
1.
2.
3.
4.
Penetracin
Penetracin, Larga duracin
Corta
Larga
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Ancha
Doble, Afilada
Larga, Afilada
Penetracin Plus
10
11
12
Versatilidad.
Los acopladores rpidos permiten cambiar de herramientas con rapidez en la obra, lo cual
aumenta la versatilidad de la mquina.
Un sistema de retencin de
herramientas, controlado desde
el puesto del operador, traba la
herramienta en posicin para
permitir una operacin segura.
Se ajusta automticamente a
diferentes distancias entre los
pasadores de la herramienta,
cualquiera que sea el fabricante.
Herramientas hidromecnicas
Se pueden instalar en la fbrica herramientas hidromecnicas Caterpillar, formando as un
conjunto hidrulico completo, protecciones, modificaciones y herramientas, todo listo para
trabajar en el campo.
Martillos hidrulicos
Cat. Los martillos
hidrulicos Cat
producen un golpe
muy fuerte que se
transfiere de la
herramienta a la
roca. En aplicaciones
mayores, la
herramienta roma no
penetra la superficie
de la roca; transmite
una onda de tensin
que rompe los
cristales de roca.
Al igual que la herramienta piramidal,
estos martillos pueden quebrar fcilmente
hormign reforzado, asfalto y roca.
Los martillos H120 y H130 se adaptan
muy bien a la Excavadora Cat 320C.
Facilidad de operacin
Diseada para una operacin simple y fcil, la 320C permite que el operador se enfoque
en la produccin.
Distribucin rediseada. La cabina
rediseada hace hincapi en la sencillez
y en la facilidad de uso. La pared y
consola en el lado derecho permiten
fcil acceso a todos los interruptores,
selectores y controles.
Controles de desplazamiento. Un gran
posapi con revestimiento de caucho al
lado de los pedales de desplazamiento
permite que el operador agarre fcilmente
el pedal con el pie. La carrera y la
fuerza de la palanca de desplazamiento
han sido mejoradas para aumentar
la capacidad de control preciso de
la 320C, facilitando la operacin
de la mquina.
Parabrisas. El parabrisas superior
delantero se abre, se cierra y se guarda
en el techo, por encima del operador.
Hay agarraderas en la parte inferior
central del parabrisas delantero que
facilitan su apertura.
Motor sin cap. Se ha eliminado el cap
del motor, lo cual aumenta el rea de
visibilidad del operador.
10
11
Facilidad de servicio
El servicio y mantenimiento han sido simplificados para ahorrarle tiempo y dinero.
12
13
Motor
Normas
Modelo de motor
Potencia en el volante
ISO 9249
SAE J1349
EEC 80/1269
Calibre
Carrera
Cilindrada
Pesos
Peso en orden de trabajo Tren de rodaje largo
Peso en orden de trabajo Tren de rodaje estndar
21.000 kg
19.700 kg
46.300 lb
43.400 lb
Sistema Hidrulico
Sistema del implemento
principal Flujo mx. (2x)
Presin mxima Implementos
(Tiempo completo)
Presin mx. Desplazamiento
Presin mx. Rotacin
Sistema piloto Flujo mximo
Sistema piloto Presin mxima
Cilindro de la pluma Calibre
Cilindro de la pluma Carrera
Cilindro del brazo Calibre
Cilindro del brazo Carrera
Cilindro del cucharn de la
Familia B Calibre
Cilindro del cucharn de la
Familia B Carrera
Cilindro del cucharn de la
Familia C Calibre
Cilindro del cucharn de la
Familia C Carrera
400 L
106 gal
30 L
30 L
8L
10 L
200 L
7,9 gal
7,9 gal
2,1 gal
2,6 gal
53 gal
120 L
32 gal
205 L/min
54,2 gal/min
34.300 kPa
4.980 lb/pulg2
34.300 kPa
25.000 kPa
41 L/min
4120 kPa
120 mm
1260 mm
140 mm
1430 mm
120 mm
4.980 lb/pulg2
3.625 lb/pulg2
10,8 gal/min
600 lb/pulg2
5 pulg
52 pulg
5,5 pulg
56 pulg
5 pulg
1030 mm
41 pulg
130 mm
5 pulg
1150 mm
46 pulg
196 kN
44.040 lb
5,5 km/h
3,4 mph
11,5 rpm
61,8 kNm
45.611 lb-pie
600 mm
24 pulg
800 mm
32 pulg
600 mm
700 mm
800 mm
24 pulg
28 pulg
32 pulg
Mecanismo de rotacin
Velocidad de rotacin
Par de rotacin
Sonido
Cadena
14
Mando
Capacidades de llenado
Capacidad del tanque de
combustible
Sistema de enfriamiento
Aceite de motor
Mando de rotacin
Mando final (cada uno)
Sistema hidrulico
(incluido el tanque)
Tanque hidrulico
Frenos
Cabina/FOGS
Dimensiones y pesos
Todas las dimensiones son aproximadas.
3
6
7
4
5
2
3.265 mm (10'9")
3.650 mm (12'0")
3.265 mm (10'9")
3.650 mm (12'0")
4.075 mm (13'4")
4.455 mm (14'7")
475 mm (1'7")
4.075 mm (13'4")
4.455 mm (14'7")
475 mm (1'7")
2.200 mm (7'3")
2.380 mm (7'10")
700 mm (28") zapatas
2.900 mm (9'6")
3.080 mm (10'1")
2.200 mm (7'3")
2.380 mm (7'10")
600 mm (24") zapatas
2.800 mm (9'2")
2.980 mm (9'9")
44.000
43.400
43.400
21.200
21.000
21.000
46.700
46.300
46.300
20.200
kg
22.680
44.500
lb
49.900
21.500
47.400
15
Pies
Metros
35
10
30
9
8
25
7
20
Alcance
Alcance (SA)
6
5
kg
lb
2.030
2.194
4.476
4.838
15
4
10
3
4
2
1
0
0
2
1
5
2
R2.5B
R2.9B
R3.9B
7
10
3
1
6
4
15
5
20
kg
lb
R3.9B
R2.9B
Brazo R2.9B SA
R2.5B
R2.5B SA
1.250
999
1.101
974
1.038
2.756
2.203
2.427
2.148
2.289
Contrapeso
3.850
8.500
7
25
8
30
12
40
11
10
35
9
30
7
25
6
20
4
15
3
10
1
5
0
0
-1
Metros
-5
Pies
R3.9B (12'8")
1 m3 (1,3 yd3)
7,66 m (25'1")
10,71 m (35'2")
9,82 m (32'2")
6,85 m (22'5")
1,23 m (4'0")
7,31 m (24'0")
R2.9B (9'7")
1 m3 (1,3 yd3)
6,72 m (22'0")
9,86 m (32'4")
9,49 m (31'1")
6,50 m (21'4")
2,17 m (7'11")
6,37 m (20'10")
R2.5B (8'2")
1 m3 (1,3 yd3)
6,33 m (20'9")
9,46 m (31'0")
9,30 m (30'6")
6,30 m (20'8")
2,59 m (8'5")
5,95 m (19'6")
6,86 m (22'6")
6,05 m (19'10")
5,65 m (18'6")
R2.9B (9'7")
159 kN
35.800 lb
103 kN
23.100 lb
142 kN
31.800 lb
100 kN
22.400 lb
R2.5B (8'2")
159 kN
35.800 lb
117 kN
26.300 lb
142 kN
31.800 lb
113 kN
25.400 lb
R2.5B (8'2")
145 kN
32.500 lb
113 kN
25.500 lb
128 kN
28.900 lb
110 kN
24.600 lb
16
R3.9B (12'8")
159 kN
35.800 lb
86 kN
19.300 lb
142 kN
31.800 lb
84 kN
18.900 lb
Alcance
Alcance (SA)
kg
2.030
2.194
lb
4.476
4.838
R3.9B (12'8")
10,21 m (35'2")
9,45 m (22'5")
1,18 m (4'0")
R3.9B
R2.9B
R2.9B SA
R2.5B
R2.5B SA
kg
1.250
999
1.101
974
1.038
lb
2.756
2.203
2.427
2.148
2.289
Contrapeso
3.850
8.500
R2.9B (9'7")
9,21 m (32'4")
8,54 m (21'4")
2,30 m (7'11")
R2.5B (8'2")
8,81 m (31'8")
8,10 m (20'8")
2,61 m (8'5")
17
Pies
Metros
35
10
30
9
8
25
Volumen
7
20
3
4
3
4
kg
lb
M2.4C
1.200
2.646
Contrapeso
3.850
8.500
2
5
1
0
0
2
1
5
2
M2.4C
7
10
3
1
4
15
5
20
25
6
7
11
40
10
35
9
30
7
25
6
20
4
15
3
10
1
5
0
0
-1
Metros
-5
Pies
M2.4C (7'10")
1,3 m3 (1,7 yd3)
5,84 m (19'2")
8,91 m (29'2")
8,90 m (29'2")
5,77 m (18'11")
2,28 m (7'5")
5,50 m (18'0")
5,05 m (16'6")
18
lb
4.516
15
10
kg
2.048
M2.4C (7'10")
182 kN
41.000 lb
129 kN
28.900 lb
161 kN
36.100 lb
124 kN
27.800 lb
45
Metros
14
13
40
35
12
11
10
30
25
9
8
7
20
6
5
15
3
4
10
3
4
2
5
5
1
0
0
2
1
5
2
10
3
4
15
20
6
5
6
1
7
25
30
8
9
10
35
40
11
12
13
45
50
14
15
16
20
65
19
18
60
17
55
16
15
50
14
45
13
12
40
11
35
10
9
30
8
25
6
20
4
15
3
10
1
5
0
0
-1
-2
-5
-3
Metros
-10
Pies
11,31 m (37'1")
60 kN (13.500 lb)
46 kN (10.300 lb)
60 kN (13.500 lb)
46 kN (10.300 lb)
Pluma
2.180
lb
4.800
4.830
10.630
19
m3
0,70
0,90
1,10
1,30
Servicio Pesado 0,45
(HD)
0,60
0,80
1,00
1,10
1,10
1,30
1,30
Cucharn de
0,83
potencia (PB)
1,00
1,17
Servicio Pesado 0,45
Para rocas (HDR) 0,60
0,80
1,00
Limpieza de
0,90
zanjas (DC)
1,10
Cucharones C
para varillaje
de excavacin
de gran volumen
General
Uso (GP)
Ancho
yd3
mm
pulg
0,88
1,12
1,50
1,75
0,62
0,75
1,00
1,25
1,50
1,50
1,75
1,75
1,09
1,31
1,53
0,62
0,75
1,00
1,25
1,12
1,50
775
932
1.082
1.230
625
775
932
1.082
1.230
1.230
1.377
1.377
0932
1.082
1.230
625
775
932
1.082
1.422
1.727
30
36
42
48
24
30
36
42
48
48
54
54
36
42
48
24
30
36
42
56
68
Capacidad*
Ancho
Radio de
plegado
mm pulg
1.626
1.626
1.626
1.626
1.563
1.563
1.563
1.563
1.563
1.563
1.563
1.563
1.406
1.406
1.406
1.563
1.563
1.563
1.563
1.143
1.143
Peso
(sin puntas)
kg
lb
Radio de
plegado
mm pulg
Peso
(sin puntas)
kg
lb
Dientes
320C Brazo de la
pluma de alcance
320C L Brazo de la
pluma de alcance
Cant.
R3.9B
(12'8")
R2.9B
(9'7")
R2.5B
(8'2")
R3.9B
(12'8")
R2.9B
(9'7")
R2.5B
(8'2")
4
5
5
6
3
4
5
5
6
6
7
7
5
5
6
3
4
5
5
0
0
s
*
s
s
n
s
s
*
s
s
*
s
s
s
n
*
*
s
n
*
s
s
s
n
s
*
s
s
n
*
s
s
s
s
*
*
*
s
s
*
s
s
s
s
s
n
s
s
*
s
s
s
n
n
*
s
s
s
n
s
*
s
s
s
*
s
s
s
s
n
n
*
*
s
s
n
s
s
s
s
s
s
s
s
s
n
s
s
s
s
s
s
n
n
s
s
n
s
s
s
s
s
s
m3
yd3
mm
pulg
(7'10")
(7'10")
Servicio Pesado
(HD)
0,90
1,10
1,30
1,60
1,90
0,70
0,90
1,10
1,30
1,50
1,70
1,90
1,12
1,50
1,75
2,12
2,50
0,88
1,12
1,50
1,75
2,00
2,25
2,50
775
948
1.098
1.248
1.395
775
948
1.098
1.248
1.395
1.522
1.680
30
36
42
48
54
30
36
42
48
54
60
66
1.778
1.778
1.778
1.778
1.778
1.638
1.638
1.638
1.638
1.638
1.638
1.638
1.771
1.960
2.090
2.300
2.460
1.839
2.048
2.214
2.380
2.560
2.730
2.918
3
5
5
6
7
3
4
5
5
6
7
7
s
n
*
s
s
n
*
s
s
s
*
s
s
s
n
*
Cucharn de
potencia (PB)
1,8
2,35 1.524
60
0,70
0,90
1,10
1,30
0,88 775
1,12 948
1,50 1.098
1,75 1.248
30
36
42
48
1.638
1.638
1.638
1.638
3
4
5
5
s
s
n
*
s
s
s
n
Servicio Pesado
Para rocas (HDR)
70,0
70,0
70,0
70,0
70,0
64,5
64,5
64,5
64,5
64,5
64,5
64,5
805
891
950
1.045
1.118
836
931
1.006
1.082
1.164
1.241
1.326
20
s
n
*
Radio de
carga sobre
el frente
Carga al alcance
mximo
Radio de
carga sobre
el lado
7,5 m kg
25,0 pies lb
*2.550
*5.550
*2.550
*5.550
*1.400
*3.050
*1.400
*3.050
8,83
28,69
6,0 m kg
20,0 pies lb
*3.100
*6.800
2.700
5.750
*1.300
*2.850
*1.300
*2.850
9,71
31,72
4,5 m kg
15,0 pies lb
*3.450
*7.500
2.600
5.500
*2.400
*5.300
1.700
3.750
*1.300
*2.850
1.300
2.800
10,24
33,54
3,0 m kg
10,0 pies lb
*4.450
*9.650
3.750
8.050
*3.900
8.400
2.450
5.200
2.750
5.850
1.600
3.400
*1.350
*2.950
1.150
2.500
10,48
34,38
1,5 m kg
5,0 pies lb
*9.200
*22.250
*9.200
*22.250
*7.400
*15.900
5.550
11.900
*5.450
*11.700
3.450
7.400
3.750
8.050
2.300
4.900
2.650
5.700
1.550
3.250
*1.500
*3.250
1.100
2.400
10,46
34,33
Lnea de kg
suelo lb
*6.500
*14.850
*6.500
*14.850
8.500
18.150
5.050
10.800
5.250
11.250
3.200
6.800
3.600
7.700
2.150
4.550
2.600
5.550
1.500
3.100
*1.650
*3.650
1.150
2.500
10,18
33,40
1,5 m kg
5,0 pies lb
*4.400
*9.800
*4.400
*9.800
*8.200
*18.650
*8.200
*18.650
8.200
17.500
4.800
10.250
5.050
10.850
3.000
6.450
3.500
7.500
2.050
4.350
*2.000
*4.350
1.300
2.800
9,61
31,50
3,0 m kg
10,0 pies lb
*7.200
*16.100
*7.200
*16.100
*11.450
*26.100
9.400
20.050
8.100
17.350
4.700
10.100
5.000
10.700
2.950
6.300
3.500
7.450
2.050
4.300
*2.550
*5.600
1.600
3.500
8,69
28,40
4,5 m kg
15,0 pies lb
*10.700
*24.100
*10.700
*24.100
*12.800
*27.500
9.650
20.650
8.200
17.600
4.800
10.300
5.050
10.850
3.000
6.450
*3.650
*8.250
2.300
5.150
7,27
23,56
*9.400
*19.800
*9.400
*19.800
*6.350
*13.100
5.100
11.000
*4.800
*10.550
3.850
8.950
5,37
17,15
6,0 m kg
20,0 pies lb
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica en lugar de la capacidad lmite de equilibrio esttico. Las clasificaciones de
capacidad de levantamiento se basan en SAE estndar J1097. Las cargas nominales no exceden el 87% de la capacidad de levantamiento
hidrulica o el 75% de la carga lmite de equilibrio esttico.
7,5 m kg
25,0 pies lb
*2.550
*5.550
*2.550
*5.550
*1.400
*3.050
*1.400
*3.050
8,83
28,69
6,0 m kg
20,0 pies lb
*3.100
*6.800
*3.100
6.700
*1.300
*2.850
*1.300
*2.850
9,71
31,72
4,5 m kg
15,0 pies lb
*3.450
*7.500
3.000
6.450
*2.400
*5.300
2.050
4.500
*1.300
*2.850
*1.300
*2.850
10,24
33,54
3,0 m kg
10,0 pies lb
*4.450
*9.650
4.350
9.350
*3.900
*8.500
2.900
6.150
*3.100
*6.050
1.950
4.150
*1.350
*2.950
*1.350
*2.950
10,48
34,38
1,5 m kg
5,0 pies lb
*9.200
*22.250
*9.200
*22.250
*7.400
*15.900
6.500
13.950
*5.450
*11.700
4.050
8.700
*4.450
*9.600
2.750
5.800
3.400
7.200
1.900
4.000
*1.500
*3.250
1.400
3.050
10,46
34,33
Lnea de kg
suelo lb
*6.500
*14.850
*6.500
*14.850
*8.800
*19.000
5.950
12.800
*6.250
*13.500
3.800
8.100
4.550
9.750
2.600
5.500
3.300
*6.950
1.800
3.850
*1.650
*3.650
1.450
3.150
10,18
33,40
1,5 m kg
5,0 pies lb
*4.400
*9.800
*4.400
*9.800
*8.200
*18.650
*8.200
*18.650
*9.500
*20.550
5.700
12.200
6.400
13.700
3.600
7.700
4.450
9.500
2.500
5.300
*2.000
*4.350
1.600
3.500
9,61
31,50
3,0 m kg
10,0 pies lb
*7.200
*16.100
*7.200
*16.100
*11.450
*26.100
11.300
24.200
*9.450
*20.450
5.600
12.050
6.350
13.550
3.550
7.600
4.400
9.450
2.450
5.250
*2.550
*5.600
1.950
4.300
8,69
28,40
4,5 m kg
15,0 pies lb
*10.700
*24.100
*10.700
*24.100
*12.800
*27.500
11.600
24.850
*8.600
*18.500
5.700
12.250
*6.150
*13.100
3.600
7.750
*3.650
*8.250
2.750
6.150
7,27
23,56
*9.400
*19.800
*6.350
*13.100
*9.400
*19.800
6.000
12.950
*4.800
*10.550
4.550
10.550
5,37
17,15
6,0 m kg
20,0 pies lb
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica en lugar de la capacidad lmite de equilibrio esttico. Las clasificaciones de
capacidad de levantamiento se basan en SAE estndar J1097. Las cargas nominales no exceden el 87% de la capacidad de levantamiento
hidrulica o el 75% de la carga lmite de equilibrio esttico.
21
Radio de
carga sobre
el frente
Carga al alcance
mximo
Radio de
carga sobre
el lado
7,5 m kg
25,0 pies lb
*2.450
*5.400
*2.450
*5.400
7,24
23,39
*2.300
*5.050
2.150
4.800
8,34
27,17
6,0 m kg
20,0 pies lb
*4.350
*9.450
4.000
8.600
4,5 m kg
15,0 pies lb
*4.900
*10.600
3.850
8.300
4.000
8.550
2.500
5.350
*2.300
*5.000
1.800
3.950
8,97
29,34
3,0 m kg
10,0 pies lb
*7.500
*16.050
5.850
12.550
*5.650
*12.250
3.650
7.800
3.900
8.300
2.450
5.150
*2.350
*5.200
1.600
3.550
9,25
30,32
1,5 m kg
5,0 pies lb
8.750
18.800
5.300
11.400
5.500
11.750
3.400
7.300
3.800
8.100
2.350
4.950
*2.550
*5.600
1.550
3.450
9,22
30,27
Lnea de kg
suelo lb
8.400
18.050
5.000
10.750
5.300
11.350
3.250
6.950
3.700
7.900
2.250
4.800
2.800
6.100
1.650
3.600
8,89
29,17
3.650
8.050
2.200
4.850
3.200
7.000
1.900
4.200
8,21
26,90
4.150
9.200
2.550
5.650
7,07
23,04
*5.400
*11.800
4.100
9.300
5,32
17,16
1,5 m kg
5,0 pies lb
*9.150
*20.900
*9.150
20.750
8.350
17.850
4.950
10.600
5.200
11.200
3.150
6.800
3,0 m kg
10,0 pies lb
*12.700
*27.550
9.950
21.300
8.450
18.100
5.050
10.800
5.250
11.300
3.200
6.900
4,5 m kg
15,0 pies lb
*9.800
*20.850
*9.800
*20.850
*6.900
*14.550
5.300
11.350
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica en lugar de la capacidad lmite de equilibrio esttico. Las clasificaciones de
capacidad de levantamiento se basan en SAE estndar J1097. Las cargas nominales no exceden el 87% de la capacidad de levantamiento
hidrulica o el 75% de la carga lmite de equilibrio esttico.
7,5 m kg
25,0 pies lb
*2.450
*5.400
*2.450
*5.400
7,24
23,39
*2.300
*5.050
*2.300
*5.050
8,34
27,17
6,0 m kg
20,0 pies lb
*4.350
*9.450
*4.350
*9.450
4,5 m kg
15,0 pies lb
*4.900
*10.600
4.450
9.600
*4.450
*9.700
2.950
6.300
*2.300
*5.000
2.150
4.700
8,97
29,34
3,0 m kg
10,0 pies lb
*7.500
*16.050
6.750
14.550
*5.650
*12.250
4.250
9.100
*4.800
10.350
2.850
6.100
*2.350
*5.200
1.950
4.250
9,25
30,32
1,5 m kg
5,0 pies lb
*9.000
*19.400
6.250
13.400
*6.450
*13.950
4.000
8.600
4.700
10.100
2.750
5.900
*2.550
*5.600
1.900
4.150
9,22
30,27
Lnea de kg
suelo lb
*9.750
*21.100
5.950
12.750
6.650
14.250
3.850
8.200
4.650
9.900
2.700
5.700
*2.850
*6.300
2.000
4.400
8,89
29,17
4.600
10.100
2.650
5.850
*3.400
*7.500
2.300
5.050
8,21
26,90
*4.350
*9.500
3.000
6.700
7,07
23,04
*5.400
*11.800
4.800
10.900
5,32
17,16
1,5 m kg
5,0 pies lb
*9.150
*20.900
*9.150
*20.900
*9.750
*21.050
5.850
12.550
6.550
14.050
3.750
8.050
3,0 m kg
10,0 pies lb
*12.700
*27.550
11.900
25.500
*8.950
*19.350
5.950
12.750
*6.500
*13.900
3.800
8.150
4,5 m kg
15,0 pies lb
*9.800
*20.850
*9.800
*20.850
*6.900
*14.550
6.200
13.350
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica en lugar de la capacidad lmite de equilibrio esttico. Las clasificaciones de
capacidad de levantamiento se basan en SAE estndar J1097. Las cargas nominales no exceden el 87% de la capacidad de levantamiento
hidrulica o el 75% de la carga lmite de equilibrio esttico.
22
Radio de
carga sobre
el frente
Carga al alcance
mximo
Radio de
carga sobre
el lado
7,5 m kg
25,0 pies lb
6,0 m kg
20,0 pies lb
4,5 m kg
15,0 pies lb
3,0 m kg
10,0 pies lb
*11.250
*23.850
*11.250
*23.850
1,5 m kg
5,0 pies lb
Lnea de kg
suelo lb
*1.800
*3.950
7,76
25,11
*3.300
*7.300
2.650
5.850
*1.700
*3.700
*1.700
*3.700
8,77
28,62
*4.550
*9.800
3.950
8.400
4.050
8.600
2.550
5.450
*1.700
*3.700
1.650
3.600
9,37
30,66
*6.950
*14.900
5.950
12.850
*5.350
*11.550
3.700
7.950
3.950
8.400
2.450
5.250
*1.750
*3.800
1.500
3.250
9,64
31,60
*8.600
*18.550
5.400
11.650
5.550
11.850
3.450
7.400
3.800
8.150
2.350
5.000
*1.900
*4.150
1.450
3.150
9,61
31,54
*5.200
*12.000
*5.200
*12.000
8.500
18.200
5.050
10.900
5.300
11.400
3.250
7.000
3.700
7.900
2.250
4.800
*2.150
*4.700
1.500
3.300
9,30
30,50
3.650
7.800
2.200
4.700
*2.550
*5.600
1.700
3.750
8,66
28,36
*3.300
*7.300
2.200
4.900
7,60
24,79
*3.900
*8.650
3.450
7.600
5,97
19,59
1,5 m kg
5,0 pies lb
*5.200
*11.600
*5.200
*11.600
*8.800
*20.050
*8.800
*20.050
8.350
17.850
4.950
10.600
5.200
11.150
3.150
6.750
3,0 m kg
10,0 pies lb
*9.150
*20.500
*9.150
*20.500
*13.550
*29.250
9.850
21.100
8.400
17.950
5.000
10.700
5.200
11.200
3.150
6.800
*11.000
*23.550
10.250
22.000
*7.700
*16.350
5.150
11.100
4,5 m kg
15,0 pies lb
*1.800
*3.950
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica en lugar de la capacidad lmite de equilibrio esttico. Las clasificaciones de
capacidad de levantamiento se basan en SAE estndar J1097. Las cargas nominales no exceden el 87% de la capacidad de levantamiento
hidrulica o el 75% de la carga lmite de equilibrio esttico.
7,5 m kg
25,0 pies lb
6,0 m kg
20,0 pies lb
4,5 m kg
15,0 pies lb
3,0 m kg
10,0 pies lb
*11.250
*23.850
*11.250
*23.850
1,5 m kg
5,0 pies lb
Lnea de kg
suelo lb
*1.800
*3.950
7,76
25,11
*3.300
*7.300
3.100
6.800
*1.700
*3.700
*1.700
*3.700
8,77
28,62
*4.550
*9.800
*4.550
9.700
*4.200
*9.100
3.000
6.400
*1.700
*3.700
*1.700
*3.700
9,37
30,66
*6.950
*14.900
6.900
14.850
*5.350
*11.550
4.300
9.250
*4.550
*9.950
2.900
6.150
*1.750
*3.800
*1.750
*3.800
9,63
31,60
*8.600
*18.550
6.350
13.650
*6.200
*13.400
4.050
8.700
4.750
10.150
2.800
5.950
*1.900
*4.150
1.750
3.850
9,61
31,54
*5.200
*12.000
*5.200
*12.000
*9.600
*20.750
6.000
12.850
6.650
14.300
3.850
8.250
4.650
9.900
2.700
5.700
*2.150
*4.700
1.850
4.000
9,30
30,50
4.550
9.800
2.650
5.600
*2.550
*5.600
2.100
4.550
8,66
28,36
*3.300
*7.300
2.650
5.850
7,60
24,79
*3.900
*8.650
*3.900
*8.650
5,97
19,59
1,5 m kg
5,0 pies lb
*5.200
*11.600
*5.200
*11.600
*8.800
*20.050
*8.800
*20.050
*9.800
*21.200
5.850
12.550
6.550
14.050
3.750
8.050
3,0 m kg
10,0 pies lb
*9.150
*20.500
*9.150
*20.500
*13.550
*29.250
11.800
25.300
*9.250
*20.000
5.900
12.650
6.550
14.050
3.750
8.050
*11.000
*23.550
*11.000
*23.550
*7.700
*16.350
6.100
13.100
4,5 m kg
15,0 pies lb
*1.800
*3.950
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica en lugar de la capacidad lmite de equilibrio esttico. Las clasificaciones de
capacidad de levantamiento se basan en SAE estndar J1097. Las cargas nominales no exceden el 87% de la capacidad de levantamiento
hidrulica o el 75% de la carga lmite de equilibrio esttico.
23
Radio de
carga sobre
el frente
Carga al alcance
mximo
Radio de
carga sobre
el lado
7,5 m kg
25,0 pies lb
*2.950
*2.950
6,57
6,0 m kg
20,0 pies lb
*4.300
*9.350
3.800
8.150
*2.750
*6.000
2.250
5.000
7,79
25,37
4,5 m kg
15,0 pies lb
*4.850
*10.500
3.600
7.650
*2.700
*5.950
1.750
3.900
8,47
27,71
3,0 m kg
10,0 pies lb
*7.150
*15.350
5.700
12.300
*5.500
11.850
3.400
7.300
3.600
7.950
2.150
4.700
2.750
6.000
1.550
3.400
8,76
28,72
1,5 m kg
5,0 pies lb
*8.650
18.600
5.200
11.150
5.300
11.300
3.200
6.800
3.500
7.450
2.050
4.300
2.700
5.900
1.500
3.300
8,71
28,60
Lnea de kg
suelo lb
1,5 m kg
5,0 pies lb
*7.250
*16.250
*7.250
*16.250
3,0 m kg
10,0 pies lb
*7.450
*17.200
*7.450
*17.200
8.300
17.750
4.850
10.400
5.100
10.900
3.000
6.450
2.900
6.300
1.600
3.550
8,33
27,32
*13.350
*30.450
9.500
20.300
8.200
17.550
4.750
10.200
5.000
10.750
2.950
6.300
3.450
7.600
2.000
4.400
7,55
24,71
*12.200
*26.300
9.800
21.000
8.300
17.800
4.850
10.400
5.100
11.250
3.050
6.700
*3.150
*6.850
3.000
6.650
6,20
20,16
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica en lugar de la capacidad lmite de equilibrio esttico. Las clasificaciones de
capacidad de levantamiento se basan en SAE estndar J1097. Las cargas nominales no exceden el 87% de la capacidad de levantamiento
hidrulica o el 75% de la carga lmite de equilibrio esttico.
7,5 m kg
25,0 pies lb
*2.950
*2.950
6,52
6,0 m kg
20,0 pies lb
*4.300
*9.400
*4.300
9.400
*2.750
*6.050
2.700
6.000
7,75
25,23
4,5 m kg
15,0 pies lb
*4.850
*10.500
4.200
8.950
*2.750
*6.050
2.150
4.750
8,43
27,57
3,0 m kg
10,0 pies lb
*7.150
*15.350
6.650
14.300
*5.500
*11.950
4.000
8.600
4.550
9.950
2.550
5.600
*2.850
*6.300
1.900
4.200
8,72
28,59
1,5 m kg
5,0 pies lb
*8.650
*18.650
6.100
13.150
*6.250
*13.500
3.800
8.100
4.450
9.500
2.500
5.250
*3.150
*6.900
1.850
4.100
8,67
28,46
Lnea de kg
suelo lb
1,5 m kg
5,0 pies lb
3,0 m kg
10,0 pies lb
*7.250
*16.250
*7.250
*16.250
*7.450
*17.200
*7.450
*17.200
*9.500
*20.450
5.750
12.400
6.450
13.800
3.600
7.750
*3.600
*7.900
2.000
4.400
8,29
27,20
*13.350
*30.450
11.450
24.500
*9.450
*20.400
5.700
12.150
6.350
13.650
3.550
7.600
4.400
9.700
2.450
5.350
7,51
24,60
*12.200
*26.300
11.800
25.200
*8.400
*18.000
5.800
12.400
*5.600
*12.350
3.650
8.000
*3.700
*7.900
3.550
*7.900
6,17
20,05
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica en lugar de la capacidad lmite de equilibrio esttico. Las clasificaciones de
capacidad de levantamiento se basan en SAE estndar J1097. Las cargas nominales no exceden el 87% de la capacidad de levantamiento
hidrulica o el 75% de la carga lmite de equilibrio esttico.
24
Equipo estndar
El equipo estndar puede variar. Consulte a su distribuidor Caterpillar para
obtener detalles.
Alternador, 50 amperios
Control automtico de velocidad del motor
Freno de rotacin automtico
Vlvula hidrulica auxiliar (1)
Cabina
Radio AM/FM con parlantes
Cenicero con encendedor de cigarrillos
Aire acondicionado de dos niveles con descongelador
Gancho para ropa
Portabebidas
Asiento con suspensin, totalmente ajustable
Calentador y descongelador
Bocina
Palanca hidrulica neutralizadora para todos los controles
Monitor con indicacin basada en idiomas y medidores
Reloj
Informacin sobre cambio de filtros/lquidos
Control de nivel para aceite hidrulico, aceite del motor
y refrigerante
Mensajes de advertencia
Datos de horas de trabajo
Luz interior
Compartimiento para publicaciones
Parabrisas delantero abisagrado
Claraboya abisagrada con sombrilla
Ventilacin con filtro de aire
Precableado para el Enlace del producto
Cinturn de seguridad retrctil
Compartimiento de almacenamiento
Pedales de control de desplazamiento con palancas
manuales removibles
Tren de fuerza
Motor diesel Cat 3066T
Arranque elctrico de 24 voltios
Calentador en la admisin de aire
Separador de agua
Tren de rodaje
Tensores hidrulicos de cadenas
Tren de rodaje de cadenas con sellos lubricados por grasa
Guardaguas de cadena de la seccin central y de rueda gua
Zapatas de garra triple de 600 mm 320C
Espejos (bastidor y cabina)
Puertas y tapas con cerradura y sistema de seguridad de
una llave
Capacidad de estructura FOGS empernable
Modalidades de trabajo automtica
25
Equipo optativo
El equipo optativo puede variar. Consulte a su distribuidor Caterpillar para
obtener detalles.
Antefiltro de aire
Tuberas hidrulicas auxiliares de plumas y brazos
Dispositivo de control de descenso de la pluma
(obligatorio en ciertos pases)
Varillaje del cucharn (Familia B alcance; Familia C
gran volumen)
Luces de trabajo montadas en la cabina
Cabina con ventanillas de policarbonato
(obligatorio en algunos pases)
Arranque en fro
Bomba de llenado de combustible elctrica
Protectores contra la cada de objetos
Control de rotacin precisa
Parabrisas delantero con protector
Circuito del martillo
Patrn cambiador manual
Protector inferior para servicio pesado
Sistema refrigerante para ambientes elevados
Limpiaparabrisas inferior
Fuente de alimentacin de 12 volt 7 A
Acoplador rpido, Sujetapasador hidrulico,
instalados en fbrica
Luces en el lado derecho de la pluma
Parachoques de caucho
Asiento con suspensin, ajuste de la altura de la cabecera
y de la palanca universal
Salida secundaria por la ventanilla trasera
(obligatorio en algunos pases)
Combinaciones de brazo y pluma:
Pluma de alcance 5,68 m (18 pies 7 pulg),
aplicacin estndar y especial
Brazo R3.9B de 3,9 m (12 pies 8 pulg)
Brazo R2.9B de 2,9 m (9 pies 7 pulg)
Brazo R2.9B SA de 2,9 m (9 pies 7 pulg)
Brazo R2.5B de 2,5 m (8 pies 2 pulg)
Brazo R2.5B SA de 2,5 m (8 pies 2 pulg)
Configuracin de largo alcance
Pluma 8,85 m (29 pies)
Brazo 6,28 m (20 pies 1 pulg)
Varillaje del cucharn
Contrapeso 25% ms pesado
Brazo R2,9 m de Aplicacin Especial para
Taladores Apiladores
26
Notas
27
Para obtener ms informacin sobre los productos Cat, los servicios de los distribuidores y
las soluciones industriales que ofrece Caterpillar, vistenos en el sitio www.CAT.com
2003 Caterpillar
Impreso en EE. UU.
ASHQ5473 (8-03)