Capacitacin I Ing. Ren Garca EP Systems.

Mxico Marzo 2010 1

Qu es el
Ciclo de Trabajo
en una
Mquina para Soldar?
Mquinas Electrnicas Tipo Inversor Para Soldadura y Corte
Capacitacin I Ing. Ren Garca EP Systems. Mxico Marzo 2010 2
Una de las especificaciones importantes al seleccionar la mquina de
soldar ms adecuada para el trabajo del soldador es
El Ciclo de Trabajo
( DutyCycle)
Parece ser una especificacin no muy
clara sobre lo que en realidad significa
pero si no hacemos la correcta
seleccin terminamos por pensar que
la mquina que se adquiri no sirve.
Capacitacin I Ing. Ren Garca EP Systems. Mxico Marzo 2010 3
El Ciclo de Trabajo est definido como el tiempo que
una mquina de soldar puede trabajar de manera
continua comparado con el tiempo que debe reposar
considerando un perodo de 10 minutos.
El Ciclo de Trabajo se expresa en porcentaje.
Ponga atencin en esto!
Alimentacin: 220 VCA
Corriente de Salida: 100 amp
Voltaje de Salida: 28 volts
Ciclo de trabajo: 30%
Capacitacin I Ing. Ren Garca EP Systems. Mxico Marzo 2010 4
En el ejemplo, si el Ciclo de Trabajo es del 30%, esto
significa que la mquina puede soldar de manera
continua y sin ninguna pausa, 3 minutos y por
consiguiente, si esto es en referencia al perodo de
10 minutos, deber dejar de soldar por 7 minutos.
3 min. (soldar) + 7 min. (reposar) = 10 minutos
Capacitacin I Ing. Ren Garca EP Systems. Mxico Marzo 2010 5
Por qu se necesita dejar reposar la mquina?
Cuando se est soldando, los componentes internos
se calientan por efecto de las altas corrientes que
circulan por ellos pero como este calentamiento es
un efecto que toma tiempo en elevar la temperatura
de los componentes sensibles, podemos seguir
soldando mientras la temperatura no llegue a valores
que los puedan destruir.
Los fabricantes aprovechan este tiempo para disear
mquinas ms econmicas a costa de perodos de
trabajo intermitentes de corta duracin.
Capacitacin I Ing. Ren Garca EP Systems. Mxico Marzo 2010 6
Qu significa trabajo continuo?
La gran mayora de los trabajos de soldadura son de
este modo:
Acomodar la piezas a soldar
Puntear
Volver a acomodar
Puntear
Revisar la unin de las piezas
Soldar
Esto no es soldadura continua pues entre soldaduras
hay pausas que permiten a la mquina enfriarse.
Capacitacin I Ing. Ren Garca EP Systems. Mxico Marzo 2010 7
Cuando la soldadura es como se explic, perodos
de soldadura con periodos de reposo, entonces el
Ciclo de Trabajo de la mquina aumenta permitiendo
seguir soldando por algunos minutos ms que lo
especificado por su ciclo de trabajo.
Si el proceso de soldadura requiere perodos largos
de soldado con perodos cortos de reposo, entonces
es necesario seleccionar una mquina con un Ciclo
de Trabajo ms largo, como 70% o 100%.
Una mquina con ciclo de Trabajo del 100% significa
que puede trabajar 10 minutos con reposo de 0
minutos. O sea que puede trabajar sin descanso.
Capacitacin I Ing. Ren Garca EP Systems. Mxico Marzo 2010 8
Como es de esperarse, una mquina con Ciclo de
Trabajo ms grande ser ms costosa que una con
Ciclo de Trabajo ms pequeo pero le permitir
largos tiempos de trabajo sin que afecte esto el
desempeo del equipo.
Qu fcil, no?
Un momento! No vayamos tan rpido.
Todo esto es cierto siempre y cuando el
proceso de soldado se realice con un
ajuste de corriente de salida igual al de
la etiqueta de especificaciones.
Capacitacin I Ing. Ren Garca EP Systems. Mxico Marzo 2010 9
En nuestro ejemplo se dijo que nuestra
mquina puede trabajar a una salida de
100 amp. con un ciclo de trabajo del
30%.
Qu pasa si en realidad estoy soldando
con una corriente menor a los 100 amp?
Si se est soldando a menor corriente, el
efecto trmico sobre los componentes de
la mquina es menor permitiendo ciclos
de trabajo ms largos que el
especificado a la corriente nominal de
ese equipo.
-Fantstico! Entonces
puedo trabajar ms de 3
minutos continuos con
esta mquina cuando
trabajo a corrientes
menores a 100 Amp.
- AS ES!
Capacitacin I Ing. Ren Garca EP Systems. Mxico Marzo 2010 10
Veamos el efecto en una grfica
Temperatura
(C)
Tiempo (min)
1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10
80
20
30
40
50
60
Temp. de Corte
Temp. de Reconexin
100 amp Ciclo de Trabajo 30% 80 amp Ciclo de Trabajo 60%
Trabajo Reposo
Trabajo Reposo
Capacitacin I Ing. Ren Garca EP Systems. Mxico Marzo 2010 11
Observemos la grfica color naranja,
que representa una mquina de
soldar con capacidad de 100 amp. de
salida al 30%. Trabaja 3 minutos y
debe reposar 7 minutos.
Pero esa misma mquina trabajando
a una salida de 80 amp. representada
en la grfica color verde, tiene un
ciclo de trabajo del 60% lo que
significa que puede trabajar 6 minutos
para reposar slo 4 minutos.
-O sea que el Ciclo de
Trabajo va de la mano
con la corriente que est
utilizando en mi trabajo
en un determinado
momento.
- CORRECTO!
Capacitacin I Ing. Ren Garca EP Systems. Mxico Marzo 2010 12
Todos los equipos de EP Systems cuentan con circuitos
detectores que protegen los componentes internos en
caso de que el operador rebase de manera involuntaria,
o voluntaria, el Ciclo de Trabajo.
Si esto llega a suceder, la salida de corriente de
la mquina se corta impidiendo daos al equipo.
Se enciende un indicador de este estado y el
ventilador sigue trabajando para enfriar los
componentes para poder reanudar lo antes
posible tu trabajo.
Cuando la mquina ha bajado su temperatura a
un valor seguro, automticamente se reconecta y
el indicador se apaga para que sigas trabajando.
Indicador
de Corte de
Salida
Capacitacin I Ing. Ren Garca EP Systems. Mxico Marzo 2010 13
No todos los fabricantes
integran esta proteccin en
sus equipos.
Por lo que si se excede el
Ciclo de Trabajo, sus
componentes internos se
van degradando
reducindose su vida til de
manera significativa.
Inclusive si el abuso es
mayor, el equipo se quema.
-Creo que esta gordita no tena
proteccin y ya se quem.
- SORRY!
Capacitacin I Ing. Ren Garca EP Systems. Mxico Marzo 2010 14
Por ltimo, todas las mquinas de EP Systems cuentan
con una etiqueta que adems de tener todas sus
especificaciones, indica el Ciclo de Trabajo a diferentes
salidas de corriente permitiendo que el operador tenga
una mejor idea de lo que puede esperar del equipo que
adquiri.
Capacitacin I Ing. Ren Garca EP Systems. Mxico Marzo 2010 15
GRACIAS!
No lo deje a la suerte. Cuide su dinero
Compare y Decida