Glosario de terminos hebreos

FONETICA TRADUCCION English HEBREO

Language To
Use
Translated
from
AB Nombre de un Partzuf Name of a Partzuf "Heb H
AB SAG Nombre de una luz especial Name of a special Light " "Heb H
Abba Padre Father Heb H
Abba ve Ima (AVI) Padre Y Madre Father & Mother )"( Heb H
ABYA Atzilut, Beria, Yetzira, Asya Atzilut, Beria, Yetzira, Asya "Heb H
Achor Trasero/Parte posterior Posterior/Backside Eng H
Achoraim Trasero/parte posterior Posterior/backside H/E H
Achoraim Dvukim Trasero Adherido Adhered Posterior H/E H
Achsanta Herencia Inheritance Heb A
Achur Turbio/Ensuciar Turbid/Foul Eng H
Adam Hombre/Ser humano Man/Human H/E H
Adam ha Rishon El Primer Hombre The First Man )"( Eng H
Adam Kadmon El Hombre Primordial The Primordial Man Heb H
Adama Tierra Earth H/E H
Adrin Cuartos internos Inner rooms Heb A
Afaapim Parpados Eyelids H/E H
Affar Polvo Dust H/E H
Agada Leyenda Legend Heb H
Agol Circular Circular Eng H
Ahiza Apreton Grip Eng H
Ahor be Ahor De nuevo a la parte posteriora Back to back )"( Eng H
AHP Awzen, Hotem, Peh Awzen, Hotem, Peh "Heb H
Ain Nada Nothing Heb H
Akkev Talon Heel Heb H
Aksadrin Cuartos externos Outer rooms Heb A
Akud (im) Limite/Atado Bound/Tied )( H/E H
Al Menat Lehashpia Para conceder In order to bestow "Eng H
Al Menat Lekabel Para recibir In order to receive "Eng H
Alachson Diagonal Diagonal Eng H
Alef-Shoresh Raiz y una Root and One - Heb H
Aleph (in) A/primero/uno/primero pone
letras
en el alfabeto hebreo
(valor numerico: 1)
A/First/One/First letter in
the
Hebrew alphabet (numeric
value: 1) 'Heb H
Ali Elyon Sobre el Elyon Above the Elyon Heb H/A
Aliyah Elevacion Elevation Eng H
Alma Mundo World H/E A
Amah Cierta Medida Certain Measurement Heb H
Anaf Rama Branch H/E H
Ani I/Yo I/Me H/E H
Aretz Tierra Land H/E H
Arevim Garantes Guarantors H/E H
Ari Ari Ari "Heb H
Arich Largo Long H/E A
Arich Anpin Cara Larga Long Face )"( Heb A
Arichat Raglaim DeIma El estirar de las piernas de Ima Stretching of the legs of Ima Eng H
Arieh Leon Lion H/E H
Arvut
Responsabilidad/Garantia
Mutuas
Mutual
Responsibility/Guarantee Heb H
ASMB AB, HOLGURA, MA, BON AB, SAG, MA, BON "Heb H/A
Aspaklaria Espejo Mirror H/E A
Aspaklaria de Lo Nahara Espejo (Malchut) sin luz
Mirror (Malchut) without
light Heb A
Assiya Accion Action Heb H
Atik(a) Antiguo/Separado Ancient/Detached )(Heb H/A
Atzamot Huesos Bones H/E H
Atzilut Nobleza Nobility Heb H
Atzmut Selfness/Esencia Selfness/Essence H/E H
Atzmut/o Esencia/ su esencia Essence/ His essence /H/E H
Av Densamente/Grueso Thick/Coarse Eng H
Avhana
Distincion/Diagnosis/Penetracio
n Distinction/Diagnosis/Insight Eng H
Avir Aire Air H/E H
Avir Reikani Aire Vacio Empty Air H/E H
Avira Dachya Limpiar el aire Clean air Heb A
Aviut Grueso/Tosquedad Thickness/Coarseness Eng H
Avnet Faja Girdle H/E H
Avraham Abraham Abraham Eng H
Awzen (Awznaim) Oido (s) Ear (s) )( Heb H
Ayil Entra Enters H/E A
Ayin Ojo Eye Heb H
Ayin
decimosexto letra en el alfabeto
hebreo (valor numerico: 70)
16th letter in the Hebrew
alphabet (numeric value:
70) 'Heb H
Azka El sostener firmemente Holding tightly Heb A
Ba'al ha bait El anfitrion The host ) ( "Eng H
Baalei Kabin En las muletas On crutches Eng M
Bait Casa/Pasillo House/Hall H/E H
Bara Ethader la Evar

Heb H
Bassar Carne Flesh H/E H
be En In Heb H
Be'er Pozo Well H/E H
Bechor Primero-llevado First-born Eng H
Behema Bestia Beast Eng H
Behina
Aspecto/Observacion/Discrimin
acion/
Dinstinguishment/Caracteristica
Aspect/Observation/Discrim
ination/
Dinstinguishment/Feature Heb H
Behira Opcion Choice Eng H
Beit ha Mikdash El Templo The Temple )"( Eng H
Beit Kibul Receptaculo Receptacle Eng H
Beita Casero/Casa Home/House H/E A
Beki'a Fision Fission Eng H
Ben Horin Libre Free H/E M
Beria Creacion Creation Heb H
Berur
El
Clasificar/Observacion/Examina
cion
Sorting/Observation/Examin
ation Eng H
Bet B/En segundo lugar/Dos B/Second/Two Heb H
Bet-Alef Two-One Two-One - Heb H
Bet, numeric value: 2
Segunda letra en el alfabeto
hebreo
(valor numrico 2)
Second letter in the
Hebrew alphabet
(numeric value 2) 'Heb H
Beten Abdomen Abdomen H/E H
Betziur Like& pintado Painted like Eng H
Bia Kadma'a Primera cupula First intercourse H/E A
Bina Inteligencia Intelligence Heb H
Bira Pozo Well H/E A
Bishul El cocinar Cooking H/E H
Bitul Nullification Nullification Eng H
Bitush Golpeo Beating Eng H
Blita Protuberancia Protuberance Eng H
Bochu

Heb H
Bohu Vacio Void H/E H
Bolet El resaltar Protruding Eng H
BON Un nombre de un Partzuf A name of a Partzuf "Heb H
Bore Creador Creator Eng H
Brit Circuncision Circumcision Eng H
Brit Rova Un pacto cuarto A Quarter pact Heb H
Brudim Grizzled Grizzled Heb H
Butzina Luz Light H/E A
Butzina de Kardinuta Vela de oscuridad Candle of Darkness Heb A
BYA Beria, Yetzira, Asya Beria, Yetzira, Asya "Heb H
Chaf, numeric value: 20
11ma letra en el alfabeto
hebreo
(valor numerico: 20)
11th letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 20) ' ,'Heb H
Chama be Nartika El sol en su envoltura The sun in its sheath Heb H
Chazeh Pecho Chest Heb H
Da'ach Descolorado/Extenguished Faded/Extenguished Eng H
Da'at Intelecto/Conocimiento Intellect/Knowledge Heb H
Daata Kala Imprudente Reckless H/E H
Dachya Puro/Limpiar Pure/Clean Heb A
Dadei Behema Las entrerroscas de una bestia The nipples of a beast Heb H
Dadim Entrerroscas Nipples H/E H
Dak (im) Enrarecer/Fino Thin/Fine )( H/E H
Dalet D/Cuarta/Cuatro D/Fourth/Four Heb H
Dalet-Gimel Four-Three Four-Three - Heb H
Dalet Behinot de Ohr Yashar Cuatro fases de la luz directa Four Phases of Direct light 'Eng H
Dalet, numeric value: 4
4ta letra en el alfabeto hebreo
(valor numerico: 4)
4th letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 4) 'Heb H
Dam Sangre Blood H/E H
DaTzHaM
(Domem, Tzomeach, Hay,
Medaber)

) , , ,( "Heb H
Daveh El Morir/Afligido Dying/Afflicted Heb A
Davuk Adherente/Cohesivo Adherent/Cohesive Eng H
de De Of ) ( Heb A
Dechar Varon Male H/E A
Dechia Rechazamiento Rejection Eng H
Dechura Varon Male Heb A
Dibur Discurso Speech H/E H
Dikna Barba Beard Heb A
Din (im) Juicio Judgement )( H/E H
Dmut Semejanza/Imagen Likeness/Image Eng H
Dochak Crowdedness Crowdedness Eng H
Doche Rechazos Rejects Eng H
Dodim Amantes Lovers H/E H
Dofen Lado Side Eng H
Domem Aun, todavia Still Eng H
Dormita Sueo Sleep H/E A
Duchra Varon Male Heb A
Dvekut Adherencia/Adherencia Adhesion/Adherence Eng H
Edom Tierra de Edom Land of Edom Heb H
Efrohim Polluelos Chicks Eng H
Efshar Posible Possible H/E H
Ein Nada/Nada Naught/Nil H/E H
Ein Sof Infinito Infinity Heb H
Einin Ojos Eyes H/E A
Ekie Uno de los nombres del creador
One of the names of the
Creator "Heb H
Ekie de Alephin Uno de los nombres del creador
One of the names of the
Creator "Heb H
Elef Mil One thousand Eng H
Elokim G-d G-d H/E H
Elyon (im) Superior/Alto Uno Superior/Upper One )( Eng H
Emtza'i Intermedio Medial H/E H
Erech Hafuch Orot ve Kelim
Valor invertido entre las luces y
los recipientes
Reversed value between
lights and vessels Eng H
Eretz Tierra de (un cierto lugar) Land of (some place) H/E H
Eruv Mezcla Mixture Eng H
Eser Diez Ten H/E H
Eser Makot Diez plagas Ten plagues Eng H
Esh Fuego Fire H/E H
Eshet Hail Ateret Baala
Una mujer virtuosa es una
corona de su marido
A virtuous woman is a
crown
of her husband - Eng H
Eshgacha Pkicha Abrir El Providence Open Providence Heb A
Et

The Heb H
Et Ratzon Un buen momento A good moment Eng H
Etaaruta de La'ila El despertar de arriba Awakening from above Eng A
Etaaruta de Letata El despertar de abajo Awakening from below Eng A
Etz HaChaim Arbol de la vida Tree of life Eng H
Etz Hadaat Arbol del conocimiento Tree of knowledge Eng H
Etz Hadaat Tov ve Ra
El Arbol del conocimiento de
bueno y de malo
The Tree of Knowledge
of Good and Bad )"( Eng H
Etzbaot Dedos del pie Toes Heb H/A
Etzem Objeto/Base/Esencia Object/Core/Essence H/E H
Evar (im) Organo/Miembro Organ/Limb )( H/E H
Even (Avanim) Piedra Stone )( Heb H
Ever haYarden Jordania Jordan H/E H
Eynaim Ojos Eyes Heb H
Gadlut Edad adulta Adulthood Heb H
Gadol Grownup/Adulto Grownup/Adult H/E H
Gag (ot) Azotea/Tapa Roof/Top )( H/E H
Galgal (im) Rueda Wheel )( H/E H
Galgalta Craneo Skull Heb A
Galgalta ve Eynaim (GE) Craneo y ojos Skull and Eyes )"( Heb A
Gan Eden Jardin de Eden Garden of Eden H/E H
Ganuz Encubierto Concealed Eng H
GAR Los primeros (alto) tres The first (upper) three ) '( "Heb H
Gar de Bina Los primeros tres de Bina The first three of Bina "Heb M
Garon Garganta Throat Heb H
Gas Grueso Coarse

H
GAS Galgalta, Ab, HOLGURA Galgalta, AB, SAG "Heb H
Gashmiut Corporeality Corporeality Eng H
GASMB
Galgalta, Ab, HOLGURA, MA,
BON
Galgalta, AB, SAG, MA,
BON "Heb H/A
Gazar Quitado/Acortado Removed/Clipped Eng H
Gerush Destierro Banishment Eng H
Gevul Limite/Limite Boundary/Limit Eng H
Gevura (Gevurot) Valor Bravery )( Heb H
Gidim Tendones Tendons H/E H
Gilui Revelacion/Descubrimiento Revelation/Discovery Eng H
Gimatria
Gimatria
(los calculos con el hebreo
ponen letras a valores
numericos)
Gimatria
(calculations with Hebrew
letters numerical values) Heb H
Gimel C/Tercera/Tres C/Third/Three Heb H
Gimel-Bet Three-Two Three-Two - Heb H
Gimel Go Gimel Tres dentro de tres Three within three ' 'H/E M
Gimel, numeric value: 3
3ro letra en el alfabeto hebreo
(valor numerico: 3)
3rd letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 3) 'Heb A
Glifa El tallar Carving Heb A
Gmar Tikkun El final de la correccion The end of correction Eng H
Guf Cuerpo Body Heb H
Gufa Cuerpo Body H/E A
Gvurot Valor Valor Heb H
Habata El mirar Looking H/E H
Hachpala Aumento Increase Eng H
Hachraa Decision Decision Eng H
Had 1 (valor numerico) 1 (Numeric value) Eng A
Had Samcha Una linea One line H/E A
Hafetz Hesed Delightin en misericordia Delightin in mercy )"( H/E H
Hafira El cavar Digging Eng H
Hafra'ot Obstractions Obstractions Eng H
HaHein Hahein Hahein Heb M
Haka'a Golpeo Beating Eng H
Hakika El tallar Carving Eng H
Halal Espacio/Vacio Space/Vacuum Eng H
Halav Leche Milk Eng H
Halbasha Ropa Clothing H/E H
Halon (ot) Ventana Window )( Eng H
Hamshacha Extension Extension Heb H
Hamtaka Mitigacion Mitigation Eng H
Harchaka Exclusion/El Distanciar Exclusion/Distancing Eng H
Harkana Flexion Bending H/E H
Harkanat Rosh Inclinacion Principal Head Bowing H/E H
Hasaga Logro Attainment Eng H
Hash'ala Prestamos/Que pide prestado Lending/Borrowing H/E H
Hashivut Importancia Importance Eng H
Hashpaa Concesion Bestowal Eng H
Hashva'a Equivalencia Equivalence Eng H
Hassadim Misericordia Mercy Eng H
Hassadim Mechusim
Hassadim Ocultado
(Misericordia) Hidden Hassadim (Mercy) Eng H
Hatach Incision Incision Eng H
Hatan Novio Bridegroom H/E H
Hatzer Yarda Yard Heb H
HaVaYaH Amo

"Heb H
Havdala Segregacion Segregation Eng H
Hay 18 (valor numerico) 18 (Numeric value) "Eng H
Hay Animado Animate Eng H
Haya Animal/Vivo Animal/Alive Heb H
Hayut Sustento/Vitalidad Livelihood/Vitality Eng H
HBD (Hochma, Bina, Daat)

) , ,( "Heb H
He
5ta letra en el alfabeto hebreo
(valor numerico: 5)
5th letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 5) 'Heb H
He'arah (He'arot) Ilumination/Luminescencia Ilumination/Luminescence )( H/E H
He'arat Hochma
Luminescencia de la sabiduria
(Hochma)
Luminescence of Wisdom
(Hochma) H/E H
Hech Paladar Palate H/E H
Heichal Palacio Palace H/E H
Heilot Ejercitos Armies H/E H
Heirut Libertad Freedom Eng H
Hek Pecho Bosom H/E H
Heker ha Ubar Reconocimiento del feto Recognition of the fetus H/E H
Herayon Embarazo Pregnancy Eng H
Hesed Misericordia Mercy Heb H
Hesed, Gvurah, Tifferet
(HaGaT) HGT HGT )"( , ,Heb H
Het
8va letra en el alfabeto hebreo
(valor numerico: 8)
8th letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 8) 'Heb H
Hevel Respiracion Breath H/E H
Hevel de Garmei

Heb M
Hevra Sociedad Society Eng H
Hey (in)
5ta letra en el alfabeto hebreo
(valor numerico: 5)
5th letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 5) 'Heb H
Hey Ela'a

'Heb M
Hey Tata'a

'Heb M
Hibuk Abrazar Embrace Eng H
Hidush Novedad/Innovacion Novelty/Innovation Eng H
Hidush Tzura Innovacion de la forma Innovation of form H/E H
Hirik Marca de Puncuation Puncuation mark Heb H
Hishtavut Tzura Equivalencia de la forma Equivalence of form Eng H
Hishtokekut El anhelar Yearning H/E H
Hissaron Necesidad/Dificit/Escasez Need/Deficit/Shortage Eng H
Histaklut
Observacion/Contemplacion/
Examinacion/Reflexion
Observation/Contemplation/
Examination/Reflection Heb H
Histaklut Pnimit
Reflexion Interna/
Contemplacion Interna
Inner Reflection/
Inner Contemplation H/E H
Histalkut Salida/Retiro Departure/Retirement Eng H
Hitabut Espesamiento Thickening Eng H
Hitbatlut Nullification Nullification Eng H
Hitdabkut Adherencia Adhesion Eng H
Hitgabrut Aumento/Que supera Increasing/Overcoming Heb H
Hitkalelut
El Mezclarse/Incorporacion/
Inclusion/Mezcla
Intermingling/Incorporation/
Inclusion/Mixture H/E H
Hitkashrut Conexion Connection Eng H
Hitlabshut El Vestir/Ropa Dressing/Clothing Eng H
Hitlabshut be Coach Ropa potencial Potential clothing Eng H
Hitlabshut be Foal Ropa real Actual clothing Eng H
Hitmaatut Disminucion/El Disminuir Diminution/Lessening Eng H
Hitnotzetzut El chispear Sparkling Eng H
Hitpaalut Impresion/Entusiasmo Impression/Enthusiasm Eng H
Hitpashtut Extension Expansion Heb H
Hitrachakut Aislamiento/Que distancia Isolation/Distancing Eng H
Hitzon Externo External Eng H
Hitzoniut Exterioridad Externality Eng H
Hivarti

Heb A
Hivra Blanco White H/E A
Hivrin Blanco White H/E A
Hizdakchut Purificacion Purification H/E H
Hochma Sabiduria Wisdom H/E H
Hod Gloria Glory Heb H
Hofchiut Tzura Oppositeness de la forma Oppositeness of form H/E H
Holada Dar a luz Giving birth Eng H
Holam

Heb H
Homer Sustancia Substance Eng H
Horva Ruina Ruin H/E A
Hoshek Anhela Craves Eng H
Hotam Sello Seal Eng H
Hotem Nariz Nose Heb H
Hozer El volver Returning Eng H
HYM (Hod, Yesod, Malchut)

"Heb H
Ibui Espesamiento Thickening Eng H
Ibur Concepto Conception H/E H
Iburim Kolelim
Conceptos
Colectivos/Concluyentes
Collective/Conclusive
Conceptions Heb M
Ichud Unificacion Unification Eng H
Igul (im) Circle(s) Circle(s) )( Eng H
Ikar Gist/Primario Gist/Primary Eng H
Ikra Gist Gist Eng A
Ilana Arbol Tree H/E A
Ilana Ravreva Arbol grande Big tree H/E A
Ilana Zeira Arbol pequeo Small tree H/E A
Ilem Mudo Mute H/E H
Ima Madre Mother Heb H
Inuga Placer/Placer Pleasure/Delight H/E A
Ir Ciudad City Eng H
Isha Fuego Fire Heb A
Isha Dachya Limpiar El Fuego Clean Fire Heb A
Itrin Coronas Crowns H/E A
ka Mekavein El apuntar intenso Intense aiming H/E A
Kab Muleta Crutch H/E H
Kabbalah Recepcion Reception Heb H
Kadla Detras del cuello Back of the neck Heb A
Kalla Novia Bride H/E H
Kamatz Marca de Puncuation Puncuation mark Heb H
Kamut Cantidad Quantity Eng H
Kardinuta Oscuridad Darkness H/E A
Karka Suelo/Tierra/Tierra/Fondo Soil/Earth/Ground/Bottom Eng H
Kashin Dificilmente Hard H/E A
Kashiut Dureza Hardness H/E H
Katnut Pequeez Smallness Heb H
Kav (im) Linea Line )( Heb H
Kavana Punteroa/Intencion Aim/Intention Eng H
Kaved Pesado Heavy Eng H
KB 102 (valor numrico) 102 (Numeric value) "Heb H
KB Haruvin 102 Ruinas/Carrobs 102 Ruins/Carrobs "Heb H/A
Kedem 144 (valor numerico) 144 (Numeric value) "Heb H
Kedusha Santidad/Holiness Sanctity/Holiness Eng H
Kesher Conexion/Nudo Connection/Knot Eng H
KeShor la Ol ve ke Hamor la
Masa
Como el buey a la carga y
como burro a
As the ox to the burden and
as a d Eng H
Keter (Ketarim) Corona Crown )( Heb H
Keter, Hochma, Bina (KaHaB) Keter, Hochma, Bina (KHB) Keter, Hochma, Bina (KHB) )"( , ,Heb H
Kfia Coercion Coercion Eng H
Kfifa Flexion Bending Heb H
Kfifat Rosh Flexion Principal Head Bending Heb H
Kilkul Corrupcion Corruption Eng H
Kinun Nesting Nesting Eng H
Kipa'on El congelar Freezing Eng H
Kisse Trono/Silla Throne/Chair Eng H
Kisse ha Kavod Trono del honor Throne of Honor Eng H
Kista de Hayuta
Un bolsillo pequeo de vida-
fuerza A small pocket of life-force Heb A
Kite'a Amputee Amputee H/E H
Kitrug ha Yare'ach Queja Lunar Lunar Complaint Heb H
Kitza El despertar Awakening Eng H
Kitzba Allowence Allowence Eng H
Kli (Kelim) Recipiente (s) Vessel (s) )( Eng H
Kli de Hashpa'a Recipiente de la concesion Vessel of Bestowal Eng M
Kli de Kabbalah Recipiente de la recepcion Vessel of Reception Eng M
Klipot Cascaras Shells
Eng (in
singular u H
Klita Recepcion Reception Eng H
Knafaim Alas Wings Eng H
Kneset Israel Asamblea de Israel Assembly of Israel Eng H
Koach Fuerza Strength Eng H
Kochavim Estrellas Stars Eng H
Kodesh Kodashim Holyest Holyest Heb H
Kol Voz Voice H/E H
Koma (Komot) Nivel/Grado Level/Degree )( H/E H
Kotel Pared Wall H/E H
Krishma (The Shma pr yer)

) ( "Heb M
Krishma
DeYotzer/De'Arvit/She Al
Hamita/DeKorbanot

" //
/Heb M
Kruma Membrana Membrane H/E A
Ktefin Hombros Shoulders Heb A
Ktonet Camisa Shirt H/E H
Ktoret Incienso Incen e H/E H
Ktzavot Bordes/Extremos Edges/Ends Eng H
Kubutz Marca de Puncuation Puncuation mark Heb H
Kuf
diecinueveavo letra en
el alfabeto hebreo (valor
numerico: 100)
19th letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 100) 'Heb H
ursaya Silla Chair Eng A
Kvuim Fijo/Unchanging Fixed/Unchanging Eng H
Kvutza Grupo Group Eng H
la/le A To Heb H
Lamed
12ma letra en el alfabeto
hebreo
(valor numerico: 30)
12th letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 30) 'Heb H
Lamed Bet 32 (valor numerico) 32 (numeric value) "Heb H
Lamed Bet Netivot Hochma 32 trayectorias de sabiduria 32 Paths of wisdom "Heb H
Lashon Hara Slander/Libel Slander/Libel Eng H
le Hachyot Para restablecer To revi e Eng H
Lev (Liba) Corazon Heart )(Eng H/A
Lev ha Even Corazon pedregoso Stony heart Eng H
Levush (im) Ropa Clothing )( H/E H
Lifrakim Intermitentemente Intermittently Eng H
Lishma (Lo Lishma) Para Su Nombre For Her N me ) ( Heb H
Lo No No H/E H
Lo Efshar Imposible Impossible H/E H
Loven ha Elyon Blancura Superior Upper Whiteness Eng H
MA

"Heb H
Maase Bereshit El acto de la creacion The act of creation Eng H
Maat il Emanator Emanator Eng H
Mabua El echar en chorro Spouting Eng A
Mabua de Bira El echar en chorro del pozo Spouting of the well H/E A
Machsom La Barrera The Barrier Heb H
Machtzevet ha neshama El origen del alma The origin of the soul Heb H
Mador ha Klipot La Seccion De la Cascara The Shell Section Eng H
Madregot Pasos Steps H/E H
Mahut Esencia Essence Eng H
Makif (im) El rodear Surrounding )( Eng H
Makor En la fuente In the source H/E H
Mala'ach (im) Angel Angel )( H/E H
Malbush (im) Arropar (s) Clothe (s) )( H/E H
Malchut Reino Kingdom Heb H
Malchut de Ein Sof El reino del infinito The Kingdom of the Infinite Heb M
MANTZEPA"CH (Mem, Nun,
Tzadi, Pey, Kaf)

"Heb H
Masach Pantalla Screen Eng H
Masu/ha Masu
Rellenar que las vueltas
ordenan en el q
Stuff that turns milk into
cheese /Heb H
Matei Presente Present Heb A
Matei Raglin be Raglin

Heb A
Matei ve Lo Matei Presente y no presente Present and not present H/E H/A
Matzpatz

"Heb H
Mayim Agua Water H/E H
Mayim Agua Water H/E H
Mayin Nukvin (MAN) Agua Femenina (Fw) Female Water (FW) )"( Heb A
Mazal Fortuna/Suerte Fortune/Luck Heb H
Mazal ve Nakeh

Heb H
Mazla Fortuna/Suerte Fortune/Luck Heb A
Mazon Alimento Food Eng H
Me'I/Ma'oi Intestino Intestine /H/E H/A
Me'orav Mezclado Mixed Eng H
Mechitzot Particiones Partitions Eng H
Mechusim Cubierto/Encubierto Covered/Concealed Eng H
Medaber Discurso Speaking Eng H
Mekanena Nesting Nesting Eng A
Melafom

Heb H
Melech (Melachim) Rey (Reyes) King (Kings) )( H/E H
Mem
decimotercero letra
en el alfabeto hebreo
(valor numerico: 40)
13th letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 40) ' ,'Heb H
Meruba Cuadrado Square H/E H
Mesabev El girar Revolving Heb H
Meshubach Primera tarifa First rate H/E H
Meshulash Trippled/Triangulo Trippled/Triangle H/E H
Mesovav Consquence/Resultado Consquence/Result Eng H
Metzach Frente Forehead Heb H
Mezonot Sustenance Sustenance H/E H
Mezukak Refinado Refined H/E H
Mi'ut ha levana Disminucion lunar Lunar diminution H/E H
Michnasayim Pantalones Trousers H/E H
Mida (Midot) Cualidad/Calidad/Caracteristica Attribute/Quality/Property )( Heb H
Midat ha Din La cualidad del juicio The attribute of Judgment H/E H
Midat ha Rachamim La cualidad de la misericordia The attribute of Mercy H/E H
Midbar Desierto Desert H/E H
Migdal Torre Tower Eng H
Milluy Relleno Filling Eng H
Minei u Vei De el y dentro de el From him and inside him H/E A
Mitah Muerte Death Eng H
Mitarin El despertar Awakening Eng A
Mithamemet El calentarse Warming Eng H
Mitzcha Forhead Forhead H/E A
Mitznefet Ingletes Miter H/E H
mitzva(vot) Precepto/Mandamiento Precept/Commandment )( Heb H
Miut Disminucion Diminution Eng H
Moach (Mocha) Tuetano/Mente/Cerebro Marrow/Mind/Brain )(Heb A
Mocha Stima'a (MOS)

)"( Heb A
Mochin Mindedness/Braininess Mindedness/Braininess Heb A
Moshech Atrae/Dibuja Attracts/Draws Eng H
Motarei Mocha
Cosas que el cerebro no
necesita
Things that brain doesn't
need Heb A
Muvchar Primera tarifa First rate H/E H
Naal Zapato Shoe Eng H
Naar (ah) Muchacho/Muchacha Boy/Girl )(Eng H
Nafik Viene/Proviene Comes/Stems H/E A
Nahar Rio River Eng H
Naichin be Risha ve Tkifin be
Seifa
Voz pasiva el al frente y
asertivo en el e
Passive at the head and
assertive a Heb A
Ne'etzal (im) Emenated que es Emenated being )( H/E H
Nechtam Sellado/Impreso Sealed/Imprinted H/E H
Nefesh Alma Soul H/E H
Nefesh, Ruach, Neshama
(NaRaN)

)"( , ,Heb H
Nehiro Iluminacion/Luz Illumination/Light Eng A
Nehiro Dakik Luz minuciosa Minute light Eng A
Nekev (Nekavim) Agujero Foramen )( Eng H
Nekeva (Nekevot) Hembra Female )( H/E H
Nekuda Un punto A point Eng H
Nekuda she ba Lev Un punto en el corazon A point in the heart Eng H
Nekudim Puntuacion Punctuation Heb A
Nekudot de SAG
El Nekudot (puntuacion)
de la HOLGURA
The Nekudot (Punctuation)
of SAG " Heb M
Nekudot Elyonot Nekudot Superior Upper Nekudot Eng H
Neshama (mot) Alma (s) Soul (s) )( H/E H
Nesher Buitre Vulture Heb H
Neshikin El besarse Kissing Heb A
Neshira Vertimiento Shedding Eng H
Nesira Separacion Separation H/E H
Netina El dar Giving Eng H
Netzah

Heb H
Netzizo Chispa Spark H/E A
NHY Netzah, Artesa, Yesod Netzah, Hod, Yesod "Heb H
Nichpefet Doblado Bent H/E H
Nida Menstruacion Menstruation H/E H
Nigba Ascensioin Ascending Eng A
Nikud Puntuacion Punctuation Eng H
Nikvey Agujeros de y Holes of H/E H
Nikvey Eynaim (NE) Los agujeros de los ojos The holes of the eyes )"( Heb H
Nimin Pelo Hair H/E A
Nimshach Estirado Stretched Heb H
Nisdak Agrietado Cracked Eng H
Nishpal El descender Descending Eng A
Nitzotz (ot) Chispa Spark )( H/E H
Nitzotzin Chispas Sparks H/E A
No'el Cerraduras Locks Eng H
Noflim Caido/Cayendo Fallen/Falling Eng H
Notzer Hesed

Heb H
NRN

"Heb H
NRNHY
(Nefesh, Ruach, Neshama,
Haya, Yechida)

, , , ,
)"(Heb H
Nukvah Hembra Female Heb A
Nukvah de Pardashka

Heb A
Nun
14ta letra en el alfabeto hebreo
+B545(valor numerico: 50)
14th letter in the Hebrew
alphabet ( ' ,'Heb H
Odem Colorete/Rojez Rouge/Redness Eng H
Ofan (im) Rueda Wheel )( H/E H
Ohr (Orot) Luz Light )( H/E H
Ohr Agol Luz Circular Circular Light H/E H
Ohr Elyon Luz Superior Upper Light H/E H
Ohr Hassadim
Luz de la misericordia/de
Hasadim Light of mercy/Hasadim Eng H
Ohr Hochma Luz de la sabiduria/de Hochma Light of wisdom/Hochma Eng H
Ohr Hozer (OH) Luz Que vuelve Returning Light )"( Eng H
Ohr Makif Luz Circundante Surrounding Light )"( Eng H
Ohr Muvhar Luz Seleccionada Selected Light Eng H
Ohr Nekeva Luz Femenina Female Light H/E H
Ohr Pnimi Luz Interna Inner Light )"( Eng H
Ohr Yashar Luz Directa Direct Light )"( Eng H
Ohr Zachar Luz Masculina Male Light H/E H
Oketz Extremidad/Picadura Tip/Sting H/E H
Olam (Olamot) Mundo (s) World (s) )( Heb H
Olam ha Ba El Mundo Siguiente The Next World H/E H
Olam ha Nekudim El mundo de Nekudim The World of Nekudim Eng M
Olam ha Zeh Este Mundo This World Heb H
Omer Gavilla Sheaf H/E H
Ona Estacion/Menstruacion Season/Menstruation H/E H
Or Piel Skin H/E H
Orcha Path(s) Path(s) H/E A
Orech (im) Longitud Length )( Heb H
Oref Detras del cuello Back of the neck H/E H
Orla Foreskin Foreskin Eng H
Ot (Otiot) Letra (s) Letter (s) )( H/E H
Over (im) El pasar Passing )( H/E H
Ovi Grueso Thickness Eng H
Pa'ot Infante Infant H/E H
PA (Panim VeAchor) Cara y parte posteriora Face and back ) ( "Heb H
Paatei ha Rosh Lado-cerradura de la cabeza Side-lock of the head Heb H
Panim Cara Face Eng H
Panim be Panim Facr a la cara Facr to face )"( Eng H
Panim ve Ahor Cara a mover hacia atras Face to back )"( Eng H
Pargod Cortina Curtain Heb H
Parsa

Heb A
Partzuf(im) Face(s) Face(s) )( Heb H
Pashut Simple Simple Eng H
Patach Marca de Puncuation Puncuation mark Heb H
Pe'ah Peluca Wig Eng H
Peh
17ma letra en el alfabeto
hebreo (valor n
17th letter in the Hebrew
alphabet ( ' ,'Heb H
Peh Boca Mouth Heb H
Peleg Parte Part Eng H
Perek (Prakin/Prakim) Empalme (s) Joint (s) )/( Heb H/A
Perud(a) Separacion Separation )(Eng H/A
Petach Abertura/Abertura/Entrada Aperture/Opening/Entrance Eng H
PH (Pnimiut VeHitzoniut) Inernality y exterioridad Inernality and externality ) ( "Heb H
Pi Of& de la boca Mouth of Heb H
Pnimi Interno/Interno Inner/Internal Eng H
Pnimiut Interior/Internality Interior/Internality Heb H
Pore'ach ba Avir Sin fundamento Groundless Eng H
Prakin Empalmes Joints H/E A
Prishut Separacion Separation H/E H
Psia (Psi'ot) Paso Step )( H/E H
Psia le Bar El caminar afuera Stepping outside H/E H
Ptihu Abertura Opening H/E A
Ptihu de Einin La abertura de los ojos The opening of the eyes Heb A
Raava El Deseo/ Desire/Will Heb A
Rachav De par en par Wide H/E H
RADLA (Reisha de Lo Etyada) La cabeza que no se sabe The head that is not known ) ( "Heb A
Rafia debil weak Eng A
Raglaim/Raglin Piernas Legs /Heb H/A
Rakia Cielos/Firmament Heavens/Firmament H/E H
Rakia ha Mavdil Separacion Del Firmament Separating Firmament H/E H
Rapach 288 (valor numerico) 288 (numeric value) "Heb H
Rasha Malvado / Travieso Evil / Wicked Eng H
Rashut ha Rabim
Autoridad dual
(significado, no literales reales)
Dual authority
(actual meaning, not literal) " Eng H
Rashut ha Yachid
Sola autoridad
(significado, no literales reales)
Single authority
(actual meaning, not literal) Eng H
Rashut(a) Permiso/Dominio/Autoridad
Permission/Domain/Authorit
y )(H/E H/A
Ratzon El Deseo/ Desire/Will Eng H
Ratzon Lehashpia El deseo/conceder Desire/Will to bestow Eng H
Ratzon Lekabel El deseo/recibi Desire/Will to receive Eng H
Re'im Amigos Friends Eng H
Re'uta Amistad Friendship Heb A
Reiah Vista/Vision Sight/Vision Eng H
Reisha Cabeza Head H/E A
Resh
vigesima letra en el alfabeto
hebreo
(valor numerico: 200)
20th letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 200) 'Heb H
Reshimo(t)/Reshima Reminiscencia Reminiscence /)( Heb H
Reshit Primero First Eng H
Revi'a Cuarto Quarter Eng A
Revi'a El agacharse Crouching Eng A
Reyach Olor Smell Eng H
Ribua Cuadrado Square Eng H
Ribui Incremento Increment Eng H
Ribui ha Ohr Incremento de la luz Increment of light Eng H
Riu 216 (valor numerico) 216 (Numeric value) "Heb H
Rosh Cabeza Head Heb H
Rosh la Shualim Una cabeza para los zorros A head for the foxes H/E H
Roshem Hotam Impresion del sello Imprint of the seal Eng H
RTS (Rosh, Toch, Sof)

"H H
Ruach (Ruchot/Ruchin) Alcohol Spirit )/( Heb H
Sadeh Campo Field H/E H
SAG

"Heb H
Sahar (Sihara) Luna Moon )(H/E H/A
Salik Rose Rose Eng A
Salik be Re'uta Subida inestable Unstable ascent H/E A
Samcha Linea Line H/E A
Samech
decimo quinta letra en el
alfabeto hebreo (valor
numerico: 60)
15th letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 60) 'Heb H
Samuch Adyacente/Proximo Adjacent/Proximate Eng H
Sandalfon

Heb A
Satum Bloqueado Blocked H/E H
Se'arot Pelo Hair Heb H
Se'arot Dikna El pelo de la barba The hair of the beard Heb H/A
Sefira (rot)

)( Heb H
Segol

Heb H
Segol Marca de Puncuation Puncuation mark Heb H
Segula Remedio/Virtud/Energia Remedy/Virtue/Power Eng H
Shaar Puerta Gate Eng H
Shaashu'im Diversion Amusement Eng H
Shabbat Shabbat/Sabado Shabbat/Saturday Heb H
Shach 320 (valor numerico) 320 (numeric value) "Heb H
Shadayim Pechos Breasts Heb H
she Eso That Heb H
She'ala Prestamo Borrowing Eng H
She'ar Permanecer Remain H/E H
She'erit Residuo Residue Eng H
Shechina Divinidad Divinity H/E H
Shefa Abundancia/Generosidad Abundance/Bounty Heb H
Sheker Falshood/Mentira/Engan@o Falshood/Lie/Deceit Eng H
Shemesh (Shamsha) Sol Sun )(H/E H/A
Shevira El romperse Breaking Eng H
Shevirat ha Kelim El romperse de los recipientes The breaking of the vessels Eng H
Shevirat ha Neshamot El romperse de las almas Breaking of the souls Eng H
Shi'ur Medida Measurement Eng H
Shibolet ha Zakan
La parte de la barba
debajo del labio mas bajo
The part of the beard under
the lower lip Heb H
Shimrei ha Klipot Leavings de Klipot (cascaras) Leavings of Klipot (Shells) Eng H
Shin
21ra letra en el alfabeto hebreo
(valor numerico: 300)
21st letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 300) 'Heb H
ShinChafHei 325 (valor numerico) 325 (numeric value) "Heb H
ShinTetVav Nitzotzin 315 chispas 315 sparks "Heb A
Shinuy Tzura
Diferencia/disparidad/
cambio de la forma
Difference/Disparity/
Change of form Eng H
Shita Alfei Shni 6000 aos 6000 years Heb A
Shitufa de Tanina

Heb A
Shiurin Izquierda encima Left over Heb A
Shmarim Levadura Yeast H/E H
Shmi'a Audiencia Hearing Eng H
Shoresh (Shorashim) Raiz Root )( Heb H
Shual Zorro Fox H/E H
Shuruk Shuruk Shuruk Heb H
Shva Marca de Puncuation Puncuation mark Heb H
Shvil(in) Path(s) Path(s) )(Eng H/A
Siba Razon/Causa Reason/Cause Eng H
Sigin/Sigim Escoria Dross /Heb H/A
Sitra Achra
El otro lado (inclinacion
malvada) Other side (Evil inclination) Heb A
Sitra Go Sitra
Ocultacion dentro de la
ocultacion
Concealment within
concealment Heb A
Sium
Extremo/conclusion/terminacion
/sufijo
End/Conclusion/termination/
Suffix H/E H
Sium Raglin Extremo de las piernas End of the legs Heb H
SNGLH

"Heb H
Sof
Extremo/conclusion/terminacion
/sufijo
End/Conclusion/termination/
Suffix H/E H
Sovev Causar/Rodea Cause/Surrounds Eng H
ST (Saba ve Tvuna)

Heb H
Suria Siria Syria Eng H
Sviva El Rodear/Ambiente Surrounding/Environment Eng H
Taamim Sabores Flavors H/E H
Taanug Placer/Placer Pleasure/Delight Eng H
Tabur Ombligo Navel Heb H
Tachlit El extremo The end Eng H
Tachton (im) Inferior/mas bajo uno Inferior/Lower one )( Eng H
Tadir Frecuentar/Regular Frequent/Regular H/E H
Taffel (Tfelim) Subordinado/Ancilario Subordinate/Ancillary )( H/E H
Tagin

Heb A
Takif (im) Fuerte/Asertivo Strong/Assertive )( H/E H
Tal(a) Rocio Dew )(H/E H/A
Tameh (Tme'im) Impuro/Corrompido/Profaned Impure/Tainted/Profaned )( Eng H
Tarach 620 (valor numerico) 620 (numeric value) "Heb H
Tardema Slumber Slumber Eng H
Taryag 613 (valor numerico) 613 (numeric value) "Heb H
Tav
22da letra en el alfabeto
hebreo
(valor numerico: 400)
22nd letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 400) 'Heb H
Tchelet Azul Azure H/E H
Tchiyat ha Metim Resurrection de los muertos Resurrection of the dead Eng H
Tchuna (not) Cualidad/Calidad/Caracteristica Attribute/Quality/Property )(Eng H
Techum Limites/Limite Bounds/Boundary Eng H
Teffilin

Heb H
Teichef Inmediatamente Immediately Eng H
Terem ve Achar Cach Antes y despues Before and after " Eng H
Tet
9na letra en el alfabeto hebreo
(valor numerico: 9)
9th letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 9) 'Heb H
Tet Rishonot Alto Nueve Upper Nine ) '( "H/E H
Tet Zayin 16 (valor numerico) 16 (Numeric value) "Heb H
Tichon Medio Middle Eng H
Tifferet Splendor Splendor Heb H
Tikkun (im) Correccion Correction )( Eng H
Tiltul agitacion Moving H/E H
TNHY (Tifferet, Netzah, Hod,
Yesod)

"H H
TNTO
(Taamim, Nekudot, Tagin,
Otiot) - pronounced Tanta

"H H
Tnu'a Movimiento Movement Eng H
Toch Interno/Interno Inner/Internal Heb H
Tohanot El moler Grinding H/E H
Tohu Unformeda Unformed H/E H
Tolada Consecuencia/Procreacion Consequence/Procreation Eng H
Torah Torah/Ley Torah/Law Heb H
Tosafot Suplemento Supplement Eng H
Tvuna inteligencia intelligence Heb H
Tzadi
decimo octava letra en el
alfabeto hebreo (valor
numerico: 90)
18th letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 90) ' ,'Heb H
Tzadik Righteous Righteous Eng H
Tzar Estrecho Narrow H/E H
Tzedek Justicia Justice Heb H
Tzela Costilla Rib Heb H
Tzelem

"Heb H
Tzere Marca de Puncuation Puncuation mark Heb H
Tzimtzum Restriccion Restriction Eng H
Tzimtzum Aleph Primera Restriccion First Restriction )"( ' Eng H
Tzimtzum Bet Segunda Restriccion Second Restriction )"( ' Eng H
Tzinor (ot) Tubo/Pipa/Manguera/Canal Tube/Pipe/Hose/Channel )( Eng H
Tzinun El refrescarse Cooling H/E H
Tzion Zion Zion Heb H
Tzipornaim Clavos Nails H/E H
Tzipornei Raglayim Clavos del dedo del pie Toe nails Heb H
Tzirim Eje/dolor de trabajo Axis/Labour pain H/E H
Tzitz Brote Gemma Heb H
Tzitzit Franja Fringe Heb H
Tziur Formacion Forming Heb H
Tzomeach Vegetativo Vegetative Eng H
Tzura Forma Form Eng H
Ubar Feto Fetus Eng H
Udnin Ondos Ears Heb A
Vav
6ta letra en el alfabeto hebreo
(valor numerico: 6)
6th letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 6) 'Heb H
Vav Ktzavot (VaK) 6 bordes 6 edges )"( 'Heb H
Vav Ze'ira Vav Pequeo Small Vav 'Heb M
ve Y And 'Heb H
Ve Ahavta le Re'acha
Kamocha
Vecino thy del amor como
thyself
Love thy neighbour as
thyself Eng H
VH Vav Hey Vav Hey "Heb H
Vlad/Valad Feto Fetus Heb H
Yaakov Jacob Jacob H/E H
Yahas Acercamiento/Actitud Approach/Attitude Eng H
Yahid u Meyuhad unico Unique Eng H
Yarchei Ibur Meses del embarazo Months of pregnancy Eng H
Yarchin Muslos Thighs Heb A
Yashar Dirigir/Derecho Direct/Straight Eng H
Yatir Adicional Additional Eng H
Yechida

Heb H
Yekitza El despertar Awakening Eng H
Yemei Kedem Epocas antiguas Ancient times H/E H
Yenika
Dibujo del sustenance/de
aspirar/succion
Drawing of
sustenance/Sucking/Suctio
n H/E H
Yerech/Yarchin Muslo/Muslos Thigh/Thighs /Eng H/A
Yeridah Pendiente/Declinacion Descent/Decline Eng H
YESH (Israel Saba)

) ( "Heb H
Yesh mi Ain Existencia de la ausencia Existence from absence Eng H
Yesh mi Yesh Existencia de la existencia Existence from existence Eng H
YESHSUT (Israel Saba ve
Tvuna) Israel, abuelo y Sagacity
Israel, Grandfather and
Sagacity )"( Heb H
Yesod (ot) Fundacion/Elemento Basico Foundation/Basic Element )( H/E H
Yetzer El Deseo/ Desire/Will Eng H
Yetzer ha Ra Inclinacion malvada Evil inclination Eng H
Yetzer ha Tov Buena inclinacion Good inclination Eng H
Yetzira Creacion Creation Heb H
YH (Yod Hey)

"Heb H
YHV (Yod Hey Vav)

"Heb H
Yisrael Israel Israel H/E H
Yod (in)
10ma letra en el alfabeto
hebreo
(valor numerico: 10)
10th letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 10) 'Heb H
Yoma de Kulhu Yomei Un dia que es todos los dias A day that is all days Heb A
Yosef Jose Josef H/E H
Yosher Rectitud Straightness Heb H
Yotzer El crear Creating Eng H
Yrushalaim Jerusalen Jerusalem H/E H
Yudin Plural para Yod Plural for Yod heb M
Zach Puro Pure Eng H
Zachar (Zecharim) Varon (s) Male (s) )( H/E H
Zakan Barba Beard H/E H
Zakuf Vertical Upright H/E H
Zakut Pureza Purity

H
Zanav la Araiot Una cola para los leones A tail for the lions H/E H
Zat de Bina Siete mas bajo de Bina Seven lower of Bina "Heb M
Zayin
7ma letra en el alfabeto hebreo
(valor numerico: 7)
7th letter in the Hebrew
alphabet
(numeric value: 7) 'Heb H
Zayin Melachim Kadma'im Los primeros siete reyes The first seven kings 'H/E M
Zayin Tachtanot (ZAT) Siete mas bajos Seven lower )"( Heb H
Zeir Anpin Cara Pequea Small Face )"( Heb A
Zihara Ila'a Upper Glamor Upper Glamor Heb A
Zivug (im) Acoplamiento Mating )( Heb H
Zivug de Hakaa
Acoplamiento mientras que
pulsa Mating while striking Heb M
Zivug de Neshikin
Acoplamiento mientras que se
besa Mating while Kissing Heb A
ZON (Zeir Anpin and Nukva)

)"( Heb H
Zuhama Inmundicia/Foulness Filth/Foulness )(H/E H/A