Juicio Sumario de entrega de Bien Mueble No. 51-2013 Of.3.

Actor !olando "nri#ue $%a& !o'ale'.

$emandado Marco Antonio (ern)nde& M*nde&.
JUZGADO PRIMERO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE MAZATENANGO, DEPARTAMENTO
DE SUCHITEPQUEZ. +!",N+A $" A-OS+O $". $OS M,. +!"/".
------------------------------
I) 0or recibido el Juicio Sumario de "ntrega de Bien Mueble1 regi'trado en *'te Ju&gado
con el n2mero cincuenta 3 uno gui4n do' mil trece 3 oficio ad5unto de fec6a 7einte de
ago'to del do' mil trece1 8ro7eniente' del Ju&gado de 0rimera ,n'tancia /i7il 3 "con4mico
/oacti7o de Suc6ite8*#ue&9 31
------------------------------------------------------------------------------------------------------
CONSIDERANDO: (DE DERECHO) "l art%culo 11: de la .e3 del Organi'mo Judicial1
regula ;Si 'urgiere alguna duda o conflicto acerca de cu)l 5ue& debe conocer de un a'unto1
lo' auto' 'e remitir)n a la /orte Su8rema de Ju'ticia 8ara #ue la c)mara del ramo #ue
8roceda re'uel7a 3 remita el a'unto al tribunal #ue deba conocer.<
-------------------------------------------------
CONSIDERANDO: (DE HECHO) "n el 8re'ente ca'o de e'tudio la 5u&gadora e'tablece lo
'iguiente a) /on fec6a cuatro de 5ulio del a=o en cur'o1 e'te 5u&gado recibi4 la demanda de
Juicio Sumario de "ntrega de Bien Mueble1 8re'entada 8or el actor !olando "nri#ue $%a&
!o'ale' 3 mediante auto de fec6a cinco de 5ulio del do' mil trece1 en 7irtud #ue al 6acer el
e'tudio corre'8ondiente del contenido de dic6a demanda1 la Ju&gadora fue del criterio de
ab'tener de conocer de la mi'ma 3 declinar 'u com8etencia1 toda 7e& #ue el 'e=or
!O.AN$O "N!,>?" $,A@ !OSA."S1 argument4 #ue le a'i't%a el derec6o 'ub5eti7o
material1 8ara acudir a *'te 4rgano 5uri'diccional1 con el ob5eto de 6acer efecti7a 'u
8reten'i4n1 con'i'tente en la entrega de un bien mueble de 'u 8ro8iedad 'iendo en e'te
ca'o un 7e6%culo1 el cual fue 7alorado 8or el actor en una cantidad de 7einte mil #uet&ale'1
8ero la 8reten'i4n en 'i1 no e' la recu8eraci4n de dic6a cantidad1 'ino #ue la entrega del
7e6%culo 8or 8arte del 'e=or MA!/O AN+ON,O ("!NAN$"@ M"N$"@9 conforme a lo
Juicio Sumario de entrega de Bien Mueble No. 51-2013 Of.3.
Actor !olando "nri#ue $%a& !o'ale'.
$emandado Marco Antonio (ern)nde& M*nde&.
eA8ue'to en lo' 6ec6o' contenido' en dic6o memorial1 ad5untando fotoco8ia legali&ada de
certificado de 8ro8iedad de 7e6%culo'1 mediante la cual 'e acredita la 8ro8iedad del bien
mueble a6% identificado 3 8or no e'tar'e reclamando una cantidad de dinero determinada1
no 'e eAamino la com8etencia 8or ra&4n de cuant%a1 3a #ue la 8reten'i4n 8ro8ia del actor
e' la entrega del bien mueble de 'u 8ro8iedad1 lo cual 8or im8erati7o legal e' de 7alor
indeterminado1 8or lo #ue era com8etente 8ara conocer de tal acci4n el Ju&gado de 0rimera
,n'tancia /i7il 3 "con4mico /oacti7o de Suc6ite8*#ue&1 de conformidad con lo e'tablecido
en el art%culo 10 del /4digo 0roce'al /i7il 3 Mercantil1 moti7o 8or el cual 'e orden4 remitir el
8roce'o de merito al 5u&gado relacionado a 'olicitud de 8arte. b) 0or lo #ue con fec6a
dieci'*i' de 5ulio del do' mil trece1 a 'olicitud de 8arte 'e remiti4 el 8re'ente 5uicio al
Ju&gado de 0rimera ,n'tancia /i7il 3 "con4mico /oacti7o de Suc6ite8*#ue&1 8ara #ue
continuara con el tr)mite del mi'mo9 'in embargo1 con fec6a 7eintinue7e de ago'to del
8re'ente a=o1 'e recibi4 en e'te Ju&gado el 5uicio identificado en el ac)8ite1 toda 7e& #ue la
Jue&a del Ju&gado de 0rimera ,n'tancia /i7il 3 "con4mico /oacti7o de Suc6ite8*#ue&1
dict4 re'oluci4n con fec6a 7einticinco de 5ulio del do' mil trece1 en la cual no ace8ta la
declinatoria decretada 8or e'te 5u&gado1 ba5o el argumento #ue el actor en el 8re'ente ca'o
e'ta eAigiendo el cum8limiento de una obligaci4n1 'iendo e'ta1 la de una entrega de bien
mueble1 #ue com8r4 en la cantidad de 7einte mil #uet&ale'1 conclu3endo #ue 'i bien e'
cierto 'e 8retende la entrega de un bien mueble1 el actor e' claro 3 8reci'o al indicar la
cantidad determinada cu3a reclamaci4n 8retende1 ra&4n 8or la cual1 8or la cuant%a1 no
o'tenta la com8etencia legal e'tablecida1 in6ibi*ndo'e de conocer el 8re'ente ca'o 3 no
ace8tando la declinatoria decretada 8or la infra'crita Jue&a1 ordenando de7ol7er el 5uicio
8ara #ue contin2e con el tramite del mi'mo1 en e'te Ju&gado. Sin embargo1 la Ju&gadora
e' del criterio #ue no e' com8etente 8ara conocer la 'olicitud 8romo7ida 8or el 'e=or
!O.AN$O "N!,>?" $,A@ !OSA."S1 toda 7e& #ue aun#ue el actor 6a3a determinado el
Juicio Sumario de entrega de Bien Mueble No. 51-2013 Of.3.
Actor !olando "nri#ue $%a& !o'ale'.
$emandado Marco Antonio (ern)nde& M*nde&.
7alor del 7e6%culo1 e' un 7alor #ue el actor determin4 'in tomar ninguna ba'e del mercado9
8or#ue a'% como di5o #ue 8od%a 'er 7einte mil #uet&ale'1 bien 8odr%a 6aber dic6o #ue el
7alor era de cincuenta mil #uet&ale'1 aunado a ello la 8reten'i4n en 'i no e' recu8erar la
cantidad de 7einte mil #uet&ale'1 'ino #ue e' recu8erar 'u 7e6%culo1 e' 8or ello #ue
demand4 en un 5uicio 'umario de entrega de bien mueble #ue no 'ea dinero de
conformidad con el numeral 2 del art%culo 22: del /4digo 0roce'al /i7il 3 Mercantil1 3 dic6a
8reten'i4n e' de 7alor indeterminado. 0or lo #ue de conformidad con lo re'uelto 8or el
Ju&gado de 0rimera ,n'tancia /i7il 3 "con4mico /oacti7o de Suc6ite8*#ue&1 8rocedente
re'ulta 8lantear DUDA DE COMPETENCIA, en el 8re'ente 5uicio ante la /AMA!A /,B,.
$" .A /O!+" S?0!"MA $" J?S+,/,A1 8ara #ue re'uel7a 3 remita el 5uicio de merito al
Ju&gado #ue deba conocer la demanda 8romo7ida 8or el 'e=or !O.AN$O "N!,>?" $,A@
!OSA."S1 8or lo #ue a'% debe re'ol7er'e1 efectu)ndo'e la' declaracione'
corre'8ondiente' en la 8arte re'oluti7a del 8re'ente auto.
-------------------------------------------------------------------------
CITA DE LEYES: .e3e' citada' 3 lo' art%culo' 11 121 2031 20C 3 205 /on'tituci4n 0ol%tica
de la !e82blica de -uatemala9 11 151 1D1 11D1 11E1 1C11 1C21 1C2Bi' 3 1C3 de la .e3 del
Organi'mo Judicial9 11 251 2D1 2E1 2F1 2:1 311 321 CC1 501 511 D11 D21 D31 DD1 DE1 E01 E11 E31
E51 E:1 10D1 10E1 12D1 12F 3 22: del /4digo 0roce'al /i7il 3 Mercantil .
------------------------------------
PARTE RESOLUTIVA: "'te Ju&gado en ba'e a lo ante' con'iderado 3 a la' di'8o'icione'
legale' a8licable'1 al re'ol7er DECLARA: I) PLANTEA DUDA DE COMPETENCIA EN EL
PRESENTE JUICIO ANTE LA CAMARA CIVIL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA; II)
0re7ia notificaci4n al actor1 rem%ta'e inmediatamente la' actuacione' a la /AMA!A /,B,.
$" .A /O!+" S?0!"MA $" J?S+,/,A1 8ara lo' efecto' legale' corre'8ondiente'.
------------
Juicio Sumario de entrega de Bien Mueble No. 51-2013 Of.3.
Actor !olando "nri#ue $%a& !o'ale'.
$emandado Marco Antonio (ern)nde& M*nde&.
Abogada ".SA /!,S+,NA J,M"N"@ -A!/,A.
J?"@A 0!,M"!O $" 0A@.
(A$A MA!,+@A GONS"/A
MA@A!,"-OS.
S"/!"+A!,A.