SUPERADAS

4nlnl6\r
SU PE RADAS I
EquoR editoriI
nFse
MarrEN^
SUPER^DAS I
Mand
I' edicir: sepdembre 2002
diseo: Aleiandro Ros
fro: Urko Suye
02002 Mitena
@2002 RqleR cdloriI, s A
Edita: RqucR cdnoril
C/ CvallcK,50
08014 Bcelon.-Espn
E-mil: rq.@rqies
ISBN: 84-912721-0-8
Dcpsito Legal: B-11 408-2002
Impresocn Esp.no los lhG d Fbi.a Grfic,
Arquimdes, 1e St Adr;ideB6s
(Blrcelona)
hined in sPain
Todos los decchos esemdu'
Esa publicacitu rc pucde ser reproucid, ni e todo i n pte, ni rcgisrda cn,
rnsmild por, ur shtma cuprrcin de;nformin, enninguna formr
ni por nirgrln edio, ra m{nico. fotoquiico, d!nni.o, mstico. elsoplico,
por fotocopia o cualqur oo, si. p.riso previo por s;to de I edito.i.l
a Bunrncl ; r
Cuando me llamaron del dlario La Naciz para que dibujara un
chiste todos los das, lo primero que hice {ue contrselo e mi
padre. No me crey. Le resultaba imposible que ese tradicional
metutino tan serio y prestigioso, que lo haba acompaado
cincuenta aos de su vida informndolo de las cosas que para l
eran realmente importantes, se interesara de repente en m, una
poco conocida dibujante de historietas e revistas und.er o
femeninas
(lo que para 1 ea ms o menos lo mismo, ya que
coosideraba que esas cosas de las que ahora las mujeres tan
abienamente hablaban eran un asco).
A m me haca mucha gracia cmo se refera a las mujeres que se
divorciaban y se volvan a casat tomaban anticonceptivos o se
psicoanalizaban, o todo eso
junto.
Las llamaba, despectivamente,
esas superadas.
Mi padre muri, convencido una vez ms de que yo deliraba,
tres meses antes de que empezaran a salir mis chistes en el diario,
a los que llam, en su honor, Superadas. Y que hoy recopilo en
este libro que le dedico con todo mi amor.
iPotSuPueSto
au YA
m
(.1-TtR
D
QU(
ANDA
(oN
orRA
I
...PRo
NoSorRot
HA(
rltft
QU
CORTAI "l O' , ' ,
i .At
eue
TE
"6irrnRn'l
Lo voco

ou
f'1
/
iM?ORTA !!
a
l ?
::f
: f "
a
I

,
... AUNQUE
No
LO
CRtAS Yo 5iE
f"\PR,E
f
U(
UNA
/ ! 1Uj R
5( 6uRA
D,
M Mi 5MA. .
QU 5rd( eu
QUERA,oQu
vAtA,,,
, , . . M8
.
NA MOR ,
j YovT
.
PA5, , P
,..A VRDAD EU( E5 UN f5ORq
QU
/\4
fi EIJE
(O-^1O
A UNA Ri NA,
1( DrRA
QUE
/v15 qu
ur
E5?o5o
5
uir
ts?oNj
oF' vi5f P
i... 5 Qu A r{
A 6{t5TA
'L
vRf i6o.LA Av^rru R,
LAs r,19(i0t
uERf6,

EN, l t ND' ?, Y
v05
nuN(A M
'
-.-..
?RoPbNt ,
NADA, . J
-6.9..It
Vol
A bRESNIAR
A Mi5
PADR5
t 0
Di5(rJPf.^ DocfoR
PRo... DNDE
5
iNYTCA
'
? f il2f,'tl
gln
ti'f :3-
i
PTRO DAI ,
NO 5EA5
RiD(UA
I
i
tdt'to_ 5na
1
qor
-ryo.
.o^!tqrj
Yqly(R
"iivtvurca rn3
?qor Dljo?
J.M HAO
(I'RA",*P1E
VOY A CItNA';
J.M HAO
(I',RA",*ME
VOY A CItNA';
-
.me
cjo:.P
15^
rvlucto
PoR...
"T
AMO"
12
/
r< u
fPO DitRNr
viSf6?
No
ilBA
D
rR4BAio,
ryo8
-Iql-El
usn ierutRn,r ?N(ANrA
(ArvliNAR.,
evlot siCn <MR
lR(rit86
(g(''lAR,
-
i
ir?'n
L <iE
i ll(vA
A.RoA
VR
A
IUNA...
Ptfflf,+113f3i8
Ni ftt6v50R...
BAH
r
$Yf
t'8l
;?RiPIEPA
(TA5E
!, A VR,TiORO
' 5i
Nos ENfNDr1o5...
VoS
q u
",+jn?['lt
E
HDUEE(E
R
/4tRA' ...
!0
MA5
iMPoRfA/Vf

?n?-a
No
E,t6sppR
Ng F5
vil/iR
A DiE A.
)
INO
sABR
ETEGiR Qi'
(OMR
.
...P oR E).
t'\p
Lo,
v;SAt
PR
f R5
l,
(A
R N.,? ASr
A5 R i
5oTro...P
,/
... es
eut
,0,
,o"rRe,
\
5tonFoRMAN(oX(oMRAR I
uNA 4rtFRqE
qW: D
)
;##*
Y
/ EN@iIRAR
Uf.I hOMER
/
I
quE,^oa4{s,
/
...5
Qu(
r05
HoMER5
o5 frNtA...
,-.Y
BUNO,
No 5fAr4Ar...
rPl libf:,,
P,if,ffi ,q5x:
;l i'l',,ff :o;$,
l,1Jii'l,f ;ff'
YA fi.,i 6Po5A
,
YA
/i fiADR-r l
'i,iiffi'^iri
iv
rli-riie'<n
.
...Qy
YA rui .
17
/

l.ll!- *.L. Bl,t6d
lA
PRMAvERA
!
D6jA D{
QI;JACI'6..
que
m rtS
eopl,
'
q0
5145 EIAN(A,0u(
5fA3 60RDA.,.
i
PENsA
6
LO
qU
f(NJ
PARA
D'fR,fAR,I
t
Ai R Ti 8i o,0N(i {0 i N(cBt,
uN
pAjgo'..
uNA
rr:",
/ ,iXit'rl;
,'i,',ii,
t 8
'
co' AoIE
<AAgi A
(A
V,DA,l N0'
P ff $:rlitrHt"i'.iifi f fii,xl?i8xF?
x
it{;?l
*l;i'i'f,il ${'::."
^'o
CARO, A
DIMN'I D
'
8ftS,l'i'fffiH
gARtiAY
5(R
fAttlA
'A
"
t 9
",iiif#,il*
CAPAZ Qu5610
TuvO
uN
A((i0iN1
N
A 4UrOPiSTA
!
\
\
20
i Av,NN^/?ORQUOf
o
qlis.'ni'3'5',$i'
Jt
:PoRQUE OM
6uAN
05f
i9o5
< A5 AD 05rr,\AmA;.
2l
.
lERo AHoPq A
RoPAVN6
(ADA
vEZ /!^3
lUAvt.Dt
'{EioR
fExfuRA !
(d{0PqlEjERaut
piq
5
r_tIR
Qu
T
(oJfo'
ur.rA
rohfuA..?
,.,N0 ME .
?il
EL
SutT[R.
3ffifirtai
AA,
N0
1E
ARR86(85 fANfo
QUE
No
5E UJA
,
4H0Rf
o
FAstrioNES 5fAR NAfuRAL,.,
toxi-si14f
l!
sl.El'sN ;\
quirrl
I
6f ED6i
. . i
<. . . 5 . Nr ENDO.
O QL'
ISA' DE MODA
5 NER vti M6 AoJ...
21
,f'#!,$'d:#jiqffi
AHffiin::
Lli
.D;i;
uN-rn)

rdp
E5
i #iyil',
o,
,,/ .. rro. r Dol
EN
eL Gi MNASi O...
$ffisF;
24
TOfE
PREO(UPE5.
i6u4L Nos
T,Nllot
ou
voLvR...
ti Yo
M o(viD o
PII(ifA
DEDEPifAR!!
g
E
25
... Dt(i M, MAMA' ,...

D5?u5 D6
No
P46AR
(ANfA5 (UdfA5 AMfATiAf
fU
X
VTAPDO
5
VA
A
CONVRIi F.
N
-
Mi
X
PADR, . I
<
2
,4YqU
MARAViIIA
EER
'
uN
(Hi (ofAN
i NOtJi fO...1
8r', 6r,sf tA
(0f19A(N,
lo5
iD
iol"rAs,
A
rr'f0PiA,tt Di$ujq
rA
(| (i45,(05
DE?oRf5,
|A
M5i6
QU
BA.RBARO!
,
..Y HAV At60
OU
NO
i rER(5."
27
.
?R9oNAI.lEo] PRo
Yo
N0 651Y A(otf0MBRADo
A
rAS
Muj FE'
(oMo vos
5A865 i
6(EGi 5f L RsTAUFANT',f E
sRvist
L
ViNO, PA6A5f
A
r
(oho
oue
-
f vAs..L/
toY,f'lluf1
/vli
(A5A
..
r
i TAD D A
(IJNIA
Y AHORA
vNi t^o' A UNA
Di t(o V
\
T( VAs A BAUAR
soA...Mi RA"..
(HAU,
YO
M6
'
vY. . l
28
iNof
PuDo
cRg..I
itrseRio
tA
DEjA9E
?
OERO5i
ENT
UN <H(ABARBABA,
.a!E.J!f A
gu-E^fo
ouo.liffrl}^o
r^?lili,,
xi fo...
29
.9RO
coMor',l
luD
EilnmonAn
D
UNf i POA' I
5
MNfiBo5o,
ADRON,
(Sf A ADOR,
BORRA(HO.
i q
G
P64
.
A
lA MUJER!
AH, N0!
5i
5 CASADO
; Mi 0R
'DrJof
30
CUANDO PODR
DI' TRUTAB
e
utv
519
A
C,MR..?
Loi
PRir,lRoS 20 A 05
D Miv DA
SUFR
MiRANDo
(05
PRE(ios-..
YAHoSA
QU
goRFiN
PUDO L6iE
o
QUE O0ERA..
i5uFRo
5uf,lANDo
At
^a
CATOPAs.,!
3t
:.. ANoCtt m o cRUc
A TU FX
MARi DO,..
E51A9A fODo
su(io,
5iN
AF(TTAR,SoRRACNO,
HAi(NDo
PAPtoN$...
;AY, au
5usfol
'i...PN5
qvF.
i*r iBAg
A DE(|R
Qu
5fA BA
(0 uA fvliNAl

5
iNjuslo!,
l|uieA
D
05
rioMBR5
E
!4,A5
f A,Lf
lL05.N0
!-9-Eqr-||,
No
5 ir,,rDisebNN,No
f
NN
--------..\ '
GLUL\ i5
...
... r,
9Ro
A5lrlrrjtR(5
f(N MO5
UN
PROAI6DO
O(
ViDA
f1A5
AR6o
QU(
rr
i( tloJ,
i
vivif\0t
l1v(t|05
r'1
5
105 ryf-u(fl05^,1j
/ ;;NCMe
ANos. . r
, t J
" EOt !
(;
ir-_:
. "A
VRDAD
QU
Yo
A
l HoqBR, os
PAfEgA
(uAtlo5E
(Ui DAt sAN
MN05, . ,
PER1 5fi5 lo(Al
vo5
v5rE
[o 0uE j
E E
gon|.goNAzo
(s(t/fup4t
quf
A(ABA
D
i,VifARA
t A( i R. . P
...5(,A
SALi'AA
(0R9R
...DAL, DlftAe.,
Y.O'
2
5ol GIRDA
(orvlo
erA":
h{[ffi,,i",r
n5
DittRNf
o
clii#iiiHie
.r
u{!,0u*to!
itoJ
DifRENTE../
35
2
"6
'
3.t
VRD
AD.,.
CuArRg
Kioj
N0 f otJ
mucHo. . .
il
PRoBterqR
toMAtQu
5E
Di5fRiBuYe
//
3
Yvot, CMofEstltl
A!
(ADO
D UMTiPO fAN
IUTRII ,
1AN
IVDEPN DiNTEfA
yfo' 0,
\
ifAN
GiJALPnRAfoDo/?
37
t
miq(...
I5AB5
O
QUE
-
505
Vos ?
;A RTNADT
'
(A5BRuJA5,
PRiN(5Al
...M
MAt"lA
16yit
vv(.
38
i
R(r.lovAR M( !i
Rr(
UPfFAR trfitrtr
P0
PIRDDo
!
iQU(RO RAI'FOR I"IARIIT
6N
IJNA
'
NuvA
,vl tj R
!
N((r5iro
uN
(AMBiO
UR6N(!
Ni N6UNA.
QUi RO
L
DVoR(io.
39
-n?if^iii.fLt
^'rt"i^?il,'fl
g+,^i:"rJ
,.rT;,1H92
lo
-
. . , t qAl "\ A' , .
fE
A(oRDA5
(uAF'DO
N05
-
?A
REcAmo'..I
It
<l a
lri:;??
a.
4l
'.PRO
tlARiq
VO'f DAs
CUNA
DQU( DESDT OIJE
5fA5
D
NOV T'IUN(A
9OD5
'AiR
(ONTU'
AMiGqS
PoSSlrS
!li}!lf ry.f
ouq 5oR
(9Nt?
/ M
qoRr
D(R
(uA'N
oJ
-
VAr' l os
A
PoDR VR.-?
-)--;t--
-4a
s ... .
i cuANDo L ,
'
"N0
pu(DA".'
12
i...A vo5 wo
f 3A9A OU
(UANDo
&Lrffinq:ffiffifi,
tffi
amrlii$il"$J.:
isA-
iRtitr
.
-B?,tBil'-
13
if,;i;,:.trpn'r*a;^,
,"T'fff
?itli'^,.F
r. , .
A V6(t
ME
5(NfO
UN
?DAZ' o
(ARN6, , .
ferS
,ueRrF,
,iJ"ffilffillfl,
BilE
lR4...
15
in"Y8,fi
.o#i'1111'nfifffi,EiliFSi-
f
O D'QUiBRADO
OU6 RA...
sfi?ir"f'.5i4
E riR
I
roDA5
5!tts
Y lRi6 foDo
r
AUfo
(oN
AERoSoL
NEGRO,..
tff*xir:ffin,trffi,tr
p,.#f'rn^
vol .Rf
50tA
E t JNf AX,
5i ,cL Ro...(ALMA,
5E,ffiDo
DtL
Rio(u[O,
At60
D RAd...
47
...
E
qu
Mi
hirA trA-
-
?F-43.5^dlito'ii:i
i i Nl ,
-
PERO
qU
RiDoLo
!,
48
,.. AAROY
ME Di
(U(NA
D
qU(
No
5to'QtJieRo
fN(R
At |ADO
uN
HohsR Qrr 564
(APA
D
toRAg ,
! 9Di R,DrD0DAR... Si No
au AD6iAj,
N(5i1o
o0
toR
fAVoR ...No
o hA6A
'
19
...
0 Nrir'rD0
CUAL 5
IA GRA(iA
z
p{fo'...
9
viAiAR
?ARA_
pA5ARi
foto
((
Dh
PRDBANDOG
VEfiDOS,
(AM1' A5
Y
...N0 f
PRo(up5,
Ti-'A'8tr'^tfli!i"
DoC6 AiL K[nm
PAR
Pnjqere
toOo
I DA PROBANDO
Qulr05,
(ARN5
Y
viNos...
50
;..PoRq\,6
ACC
pAR(
RA
"ii
t3'dli3'ilH?lJis,
, Yo
9tRD
Ais Mg0R546.
'
DRD
Mi
( ARRERA, , J
...Y lo
PRD
.
^1i5
ANr6oio5...
No
LoS Vi5f ..P
MAMP(!
M(
imA6i^/o
QU
NO VAs
A' ATiR A5
vtfiDA
A
lA
(AttE,N0..!
52
PARAvos
NNCA
L--
5foY Ditrv
v(fiDA..l
5imffq
qe
1x65 60
j-.r
PAR(
Oulsi'
'.'l,P''it?t*:E';
No,nev,..
N0ie?0N6A5
ruADA
MCS
i 5A(ArE
/
53
'
. .roMo
M
(u5TA
MU(|O
(0N0GR6Nf
FUi
U\JA A6^(iA
PAM OU
M(
PR5TNIN
A UN Hofl 8R...
(05
f
80l ANA
A60i (N
coN
fu5 Mi5H45
(ARAftERtf(At,Gustjs
I
AtiNiDAD(5,vi5fE
?
/
s.. ?
rqn
ouate
u !
8uRRrD0,(A
AD0'!'ryiPq,
'ii,!uifr','%'fx39
54
u ieio
r w(i5r
A
(iRu6r'A?
,QuBuNo!..Yo
Nof
o
QURA
DCN.,,PfRO
A VTRDAD
qU
'A
N4Riz
R(truDA
f DABA uN
Asp( ( f o
HoFRi S8. . .
'
. . . M .
oPERr' {45
ffA5
55
i
uh,Qui
(ARA
I
,rfAN mAt
f6 fu
(oN
Lf r?O
-AUE
f
PR('EfARON AIO(h
?
-'
orrETAr
ERAS
>__
umll..,!
?i[3
(oNo
uN
fipo
RARi5ifvlo"-
35 AoS,gU EN MoZo,Si
M?ATar'o.
(oN (A5A
,
(oN
A
ufo,
(0N
PAA . .
'PTRO
5rBARBARO'
huE'
fiN
D
RlRo ?
... 5 0u
^\i
v\ARiDO
5E tA
PA5A
/.IABANDO..,
...PoRf6foNo.
,,.Af Mft 6\u)t5,
Qr/'A
Mi 6t
tvlio
Ati
Nqrvl DiRiG
A ?AIAB,A...
58
f*1E0s
f0NCiDAD
/YufuLAR,MENoSBRiLro
N
[?fLo
lv\ENos lABios
r
M
EN05
ff AS
,
MENoS
TRASRb.._
i
A
^AEDi DA
OU
(RECsT
VA
QUEDANDO
CADA VEZ MENOs...'
'
...s
Mt?o' tf
uA,MAR(A tARA,
i ?EN5A'
N ODO
!O
QU
fNIAHOR,A
'
Y
NoTNA5
HA(E VINE
A05._'
10 5(...
M( 9AR(
q0
/ti uAR00
A|DA
(0
orRA,5AB5
?
... NO,
TODO l0 cor,fRARio'
FSfl AftlASl
.
(ltARrAfA'N
,
D B0EN
iruf'loR...
V 5oP6( ltoJArtt 6tf6 DE
A(r'RDo
(0N
1000 o
qr,6
lo
itco
..
@
.',

t"f
Yf,SB,of
$8i,
a
..NosofRo,
(oN
Mi/v\ARiDq
Sixm
erdtcr ixfi{DEm iBBARo
..N V(iNtE
Ao5,
No
Dit(fif"lo'
Nr
UA
5otA
o(A ...
Ng {u,{(A.
ts|f,?igf$
l
... NO
Ti DO,
MARi tA ,
CdMo
\65
qu
tot
UNA MrrjR.
iNDt9N0i(Ntt
.
ou
fRABAjA
DrD 05
vtiNf Ao5
,131f 31'J',ll?'lsK:1.i'
OUsTA8.A
.. 5
NCOJ,,RAS
' HorqgCe
q
f6 t'lANff{64...
l 4l
...PoR
E9o.
62
...(uAN00
fN5
(Hi(ot (hioui1.oS
PNlf'
qu
foeo v
A
JF
fit
rA(i
L
cuANDo
'AN
MA5
6BAND5.vi5fr ?
..t DtPUt
fE
DAJ
(gNr't
D(
eut
No,
;
Ms
(RGN
Y MAS
' 9RoELMA5
-
f ?8( N
. . . /
3
i
Y,
5foy
!A
(
t{orA
(0N
MBrB l
c
vos
Nor
PASABA,<?AND0$
Hiios
1,1N
CH(otlQu f
E oegep 6*^t' '
DE
(ot
NELO'..?
-/..
s,v o tsq.
u
tt tunuDo
(Rt(ifRoN
Hi(f RoN
fANfo5
DsAIRE' .
QUE
A V(5
P|N' O
-
iPoRaurr!fl|if,ostHA9q
1
iGoRDA
^/o
SERA
NADA
J
'
i
ADEAT(...o
V@
'l^,i'i,il
I
5
j
Ati
Oti

fN5fBrt
huAS AD05(NfE9
?
ttfl
1'!ii?ii^ri?,1^f
?Tililii
L loesov ue$t
CA
VoS
ru AijA
N-orE vivg
RVOIVNDO EI.
PA(ARD
Iort8.rLst-
16N
rrti
PA(ARD No
r.E iNfR5A
NADA.,,
PARA
SA(ART
ROPA,.?
...PoRQUfoDo
o
QUE
I.E
6U5TABA
YA
5T{
N EI
D
I.IA...
67
i
PRo 5i5
o(A!
,,(10 PODs E'AR
N
(oNfENrA
DCjPUlt
D
au
ot
RoDARoN-?
iiwiio i !
eteviioi''i
tA-
)
(om?ufAD0RA...
,/
\ - -
- - - - 1
t - - - - ,
goRqu5
tt
8
^r(NA.
fo
fE A^rdA tA
r8...
fr.fEr.oNo,
(EtuAR,fUMA...
69
;
5f AS V.il00
A
-
UN BAv4Rio?
ltott4E-
)PA RE.
70
YPAA
qu
pRoe
R
rrrMpoEr '
5Al
R
PoA Alt PnRA
(oNo(R
A A[6uiN?
,5i
AL
[iNAl,
LoJ
AoplBRi.toN
foDot
\ _- GvALE...t
...N0,
(A5AD05. . .
Ec,o(5re57
7l
ig,m!ij,'^hlr-*)
SEPAR
5 PIJDAN
tl.VR UNA
,/
(ADA
rrNo
siN
P(AR5E..
72
/
//vlAr.4A',
vos
(uANDo
l1R45,
frrvsfiDo
D
NovA,f
A(oRDA5
D
A i6I.5A,
A
FEif A,ELVALS,
LoS RIGAL)S?!
^--__
otu?*oo
DE,
(uANoo
Me
. Nf 34. . .
tr-
I
\ /
\ _/
73
j .Jevo5,
*
OU
T
6OsfAPA
5R
(une5r5
6RAND?
Yirie!!
AltH.i,ool.
f
({jiN
lsii'ii'fj
75
o
"tf;,i,[*"?q* aoNv16o A5
(HARlA,D1o5
uN
RAfiro...l
76
.. $
(dE5fA
Nf(NDER
("1O
45
Mrrj(Rt,
?oR.
(jmPlO,
Puo(N
f(N(A 4iD0
A ur.iA
((A8AdrA.A
uM ARAA,
I
uN.81J41:-
tifr flqAR60,,ftN
(ApA(i
DfiR4Rt
'
8",i"iiilbdh?"d':;
---___-------a'BtN0,9i
E5 ?oa 850.
Yolq flfNDqcMo at6roJ H0M9?.5'
rolgl
Dff.lgf.l9oR
nirLoei o? ol,q{i,
Mi L(t oPR' oNA5
0
pAi r(i
fRoS..
YPon
dfROl ADo..
i N0 5E Atti ^' rAN
A DjAR A 5u
4uiR..1
P
77
?Ro 5 GtADo...
. Y rO
fitilrRAoAjo-
;5(
PUTDE
JhRAR'

PlrfD
(06(60iR
!
tt(
90tD
Rf(uPtPAR
!
78
-
.
A5
Muj
R5 50
405
MA'
' l ?RSi VAs ,
MA3 (oAUf{i(ATiVA5,
,vlAi A?(1,vi5ff
?
6Ncai
Bio
(oN
daftoMBRg
,.
f\' uN(A
5AB-5.-
vos,
pon
;emplo,
(o!o
f6
m5
(0tNtA
c0ANDo UNTPO
ET FELiZ".?
...(uANm
6Ri fA

6oLt
79
1, itt.u. :t)9 tsF.\iu
0R (
iA.Rory
&
MA
r,
ilfNDt3...Y
[
Juicio ?og
-.--
f^
';goo'l3r'nu'''
CARO.
5i e
td<
AWOARSE
(0^/f1i
6
0...
i.Ul, au rt
I

Y
4 v5.P
80
,

;^5rL(itri,t"
Prl",' o,
trAtTA t
(^?AZDE q.qRto.
..:t5o
sArrE5
N((.sifA
ALGUNA SIGUR|DAD
' ,
vi sf
?
8l
...N0,o0...
No
A
v(o
l0A ,
IVO
UN HOMBRJ....
S UN
HoMBRE
(oN
fir(t{A6'Af
iNDAD5
(oN
UtfED...
lo
vr-o
ouPADo...
YEKo
514 M0Y 5olo..-
?//,-\-
it.im"l
v EL ->
rELtoNol
ri:r:#i
N4RO
D
a2
UAIJ!,iMiEC LA L4I'\IARA O,II( M
NfoxrR1, fE i 4Ai NA3 si l A
fROfO Y
APR(( TL GNi O OUE
f
(uM9L
oJ DEJo5
lDiNERo!

\l
i A)Es
!!,
i9
tLt.z ! !
!
t l r
i{ii'iYi,,
tit',$d,,fi,"n.^!'
5A
SoLrR...
/-.
'.,-2
83
MiR QUE
YONOSOY IA fONfA
...9
4UV
BN O
QU
QURP
Y
(cMo
o
quiRo
5ABS.?
,,, AS QU
VO'
N
f
PRto(tP5,Eh
?/No
No,No loY
PRiOCOPADO...
^'iiJiY'aoor
84
to D
Qv
rA f((No[oA
f( Ar(jA Dl-i9_lry{No
9
P,A.
MNf
UVA
9AVADA. -.
Yo
.rN6O
([uAR
v
=
(oMPulADoRA
APfoP,
A6NDA ff(fR,IvCA.

- mA
L . . .
;
..t
560
, f t ri NDO
cE.tui fi 5..l
85
l.
r
vostr
g4tr,,5
"rt
to*
UNA
D
rA5
Hi5fBi(
(orrlfutSivA'
QoE
gE
LVANfAN
A
(uA[quiRA.,
_
PRo 5ry {BAR60,A A h0PA_D
A sDU(ioNl
V0
fAMBiN
f(t{60 Mi titoSotA...
" P(N5O, U0
X(To
rl
E
if{i",,f',H'
iiji?md?i,
i'tll?r
87
i ME
fENt
?oDRiDo
(oN
fu ANAl.i
JTAJ
'
. . Yos
?EN55 REATMNr ,
duc
AABANDo
DE Tu
-MAM^
VAs

sreoec
PoR
Qu
NU5fRA
RElAciN
o
uNioNA... .P
I
No,
N0, . ,
DE
Mi
',vtA^4
NO
Dt
AfuVAl
'
88
'...f4
Dij.RoN
quE
'
ARGAsTE
EL 6ir'lNASo
PARA
DD(ABfA4[60
/vl45
iNfeRsAtf...
liPo
E-5(ULT,uBA,o
ALGO A5( ...
. . . Li Pol
LiPo.5(I)[DRA
E9
rq 649
o
Vdl
A
(5rAR
DttttftSADAI
'
; 5l
Coqo t0Lh,5AL60 sor|'pEBtfi 50lAt
r r
^t ^
/ ' r t ^ t
t|A'lA
ttABL0 9lA!
MRA',No
DD
6Ytf(K
AO
P(OR
OT'
'.triwE
sotA...
sf'lere
PRO
'fAR
(A'ADA,MARifA
90
l ., .iylrt^5 ,lrxroALTRAiNRj,ciRu6Asr
\
aut
(054
5
(ufo
A
A
JUVNTUD
&'
lrAvA
HoRA'
(OVIO
5i
5RMAVOR
NOfUVTf,A NADA A TAVOB
Y sERJOVN
NOfUViM NADA
6N
(ONA,,,
'9ORTAVOF,Q
NO
VI4 A TNRI
"..5i
(UANto
505 JovN...
J NisiQUiM
I
DA6(4NfA
'
Dt QUE 5Dt
jOvN..!
9l
h:;jEti
E' UN,
5fr.
i
5
UNA
Aluj ER
!
16 Di 6o
GU
5 ON
fRAv5T-._
No
V5
Que
i8IiliiE
92
-D,(i
M 6,
QUE
RiDA.

A VO5 NOTE
hARAN
KAITA
UNA' VA(A(|ON5
? J1
VE CAI{'ADA,
(oN (ARA
DE AGofA{iNTo
-
RE5ADA,NO
t... r-
93
.r
-visf
QU
iNDo
'i#',8dtr'
' ,i
f^,5
"l'ilt.3
N0, , ,
Yo
rer6o
'
@J$o
A
rirlRo 50lAR35
iPuaaG!!
,r (A 6t

v6(iNA
D
<ARPA
-o
f 9A
fANfA
BKo^(A?
i PoR
14vorPsT../
t.
l,A'
6A,itA?A..
',PRo
SpRA',
quF.
' rNGA
uN Hi j o. . /
Ii EN
(t!AfRo.
95
i 9(Ro
No
SFA' RiD(ulO!
r,r-
euE BEBt PARA
df.viDAR?
--
PARAovi DAR
AU. . ?
I
...]'
I
,,
QU 5C{
A[(oHliCo.
.,|$!,b?:FJtitgfflilp^,
:;ei brl 992...
ouE 0RBARo...
'
-
' (
(Mo f DAt
(t
NrA.?
97
N0,N0...
PRoErrvlA
N0
tt
(uMPt
iR
(UARN14.,.
6
pR0B6!rA
6l
,i
PAR&R
0
(r,ARrNrA
tl
98
A
vR...5\ Et
LiffiN6 tr fl6
Sooo
DtAF(t Y
f"1
RjuV(/(
DiEz A05
... t1/./.t
...
M,l1/i4,'
'
iiie"
;
si
&5 or'rtt'toS
5oODAB5
9OR(AD,{
AO
qU
I(
,A(A
.,.viN9oto
A5(,
/
i
lA
VRDAD
q
,
' UNA,
oAN6Al
99
;N0 sEAl
fAN
(or.10tflivA,QuERrDA
!
HA(. \lii{T
A05 T t
M
o(
r5lABA
Qu
05
fo1ARAN
PoF HRI"IANAs..,iYAHORA
\
1E
PON5 A5( ?oRAU 1
(ONUDN//
coN
f
u
HA_.r
-PRDN,
MAMA".,
100
6,t3?#j,,[.rH?i,iir
i
M.NtjoR
a miii,,",
.
JA
t,ioNA?rRFlL-{-
rvqintu6rc
p(oR!
,
iil18lJ8,3l
ti
lffd;.
l 0l
N xPE
crAfivAS,tABs I
; LO NICO QU
E5OR,OD Mi
'
Hiio t
qu
5A f[2.../
'
...9oRou
(o^.to
/' AoR,E
Yo
N0 fEN6o
Ni Xi6ir(iA9
..Y PRof(5ioNAt,
)(ifo5o,
r
f
RosfuA L,
(ON5RVADO
R ,
ir190Rf
A Nf6,
i AAo50..l
a
102
.,. 6 0u6 A A5^lujR5
Nb9 Di (N o(45
goRqv
lof1ot
,vlAt
-
! tA(AR
Af
ueRA,rilE-l
... A E05
N0
E5
rAt
t[OFAR
.
6Ri f AR .
9oNR5( [0(05
...
NO,
\
t(iifo.
l._
... A tL
(5
5Atil
5AR9uriDo5,K8A5,
fNtr A(iDz
,
56 RAI(AN...
r03
... fiR
Mi'
(oMPARotD (o6io
Iv|
AR
1
RON
UNA f i
TsfA sORPRsA
9OR
Mi
(UMftEAoS.,, q
NO
5AB5
QU
IEREI.IZA
O
QUE
HiiRO
Mi 9
vi j 05...
... o.MU(Ao
P0n...
S Ci.IJSDARON
ODA
A No(h
...
i
Y h
AJA
BAi ARoN. !
. , . Ni
5 IU
DA RO N..,
104
No 5E
...
N0
o ioPoRfo...
Et
(ofr.10 qu6
5fA
rN
rA
(DAD
N
qu
(05
HoMBRrt 56
PON(N
R
B
A
EO5O5,

NND5 ?
.^'ls[?,,*,
05oui Nc. . , Y
oJ
o({MA
ANoi-..
105
ifi!{-vo.t
DiCtN
CU
rvlu(Ho)
ANfiAts
!
5.!
q
-
iqE!Ap05_95pu6t
D
Mrr(Ho5-:--
D
l i vi R
N
(Au1i vRi o...
to (o6i r.
\o_LWR
fD4PrARt
A
tu
f'rlb
NAiJRAL
;PAR(
Qu Ni
tiQt,iRA 5bN
(Ap4((l-
D PRO(U BAR' E
5U
(OMDA.,]
. . . Bv
N0,
(omo .1rr(NoJ
x
MA
Ri D05. ,
t 0
I vi5f
(uANDo
A 160
r
No0tjf(
f(
PtrtD
?,
Y
6util0...
IPrCt<qBUA.Di
R(P(NT[
RAo i(0 0u[r'l(it't90BTAcA!
'"ii
iii iir-,'lo v rmpnmrrmo utlA og,tiN,
rod
u
<qpniirio,u
r19t(iAMrtt'ro,ut{A
ictr5rE o
Qt

(Utft
!
-
107
J TERDN,
...
EL MoRo(Hifo,
e5
SoLrERo..l
r08
. .
Qr',(RDA 14
f'l A ro5(f rrN
poe
4
PARA
ANDAR
?Pto(
r/mr'lDoJ
10R 16
(oA5
I
X^ffry-[i'Aftf'l:
,',r',f
r'fi
ii'ff
'fl
"'
v
t 09
ior{,NoJ,
5foDAvA
^445
D(f
(i[ qu
PRo6R4lvlAR
A
viDEoCAstfRA..!
0
JEI PROBIEMA
-
E5
QUE
N05'
Ni (ut5oY.t
N0,...A vo
?F,f
t(rA...
i ?EROMAMA' /
/Zol"1o
PoD5
aERDER
SitPfR"
16
ANDA
MAL'
-E
joYSTcK,.i
j No
v5
9 6
-
-
14 ?A NfAILA.
t*
iTU
UN
ViAJ E EXR,AOROi\ARiO!
'f
uirlos A rDos
tos
Mu505
,
rAS
(AfDlA85
, o5
(oN(Rfos,
PRoBAMoS oJ PAfos
15 Eff(os
,
(
A M iNAII0S,l
A(AM oJ
folo'
,?tLt4A!405
|
{isiT
f' 1o5
PARi(Nfs, Ar4i605,
ItriR,No
5ou
No lri(M05...t
."5lJoPPNG.
I t2
si
t
(A5ADo..,
ptRo
5 EtfA PoR
I t 3
i
E5
QtE
E5
iAPoSiSL.
'
Dis(ufiR
(of\f
EL..l
i No 0Ro
fRMri4R
'uM
FRA5 ri
qu
ME
iNfR,RU4PA/

visf
?
',?oR
Lo
Ml05 f6 .
iNRRulpt,
..x0 N0
LoGRo
hABiAR
(o'l
^4i
MARiD0
5NqU
NoS
i MT
RRUMPA
5l r Cl UAR
U4
iPRO I,OLA
!
D|(EN AUF
5f PRpDUcfo
'
:'I"r-P1."!?[i{R'
hrrcn4s
er
n P6
.
ALZi' t46R,
(AN(ER
t
s,5 .
PeR,o
iAuelenzni
I t 5
'
..
No
Mi rNDo RA4(Nr,
5i No TitN
NiN6N
r.,t(AN1-O...
iNi
gfr,D4,Nl PAA
,Ni
Aufo, Ni NADAl i ONDA,Ni PAA.Ni AUfO, Ni NADA !

M6
AUERs D<iR
Qu i
iqNF
qU
5
(RE
TAN I{IJLO..I,
-
1t
.AYR r"1( to
CRU(E
Afu
x
EN L
<i N .,.
5fA9A
(ON
UNA
(hi (4,
.. ou
5 Yo,
\
5 o
wA
Bi(N,
D
fMiE,(ON
(L
Pr oRfo...
- e Segio?
; COTNTAM
TODO!
2aufAt
5ABA?
ilo,o
t-
No!
ilA
dlicA!
l t 7
.,r0N0
f
quiRo
M05fAR,
(0N
rvlis
?R08t^4Aj
...
9RO N((5ifA8A NABAF.
(o^l
A
(6
t, i N,

VisT
?
e'foY R
^1At,
DPR...
i
AYR 65A9A
Tt'
AN6fiADA
QU
NO M PUDT
DOSftliR
N ODA A
NOH
,..
No
l
... No .' Si o PoDc5
Nf NDF. . , ,
i?(Ro
(dno
No
f
VOY
A M(ND(R!
,' YOAMBN PAJ
f-lJfq;iTlou
,lS-re <-ole d..
(A
(oMPU
,..
/l
I t 8
,J
VO5
PARE(iDA A
fU ViSiA
?
, Peo
esrdj
ocn lDE
DD6
P
'
...5'
6Ut
Et PiiSA,GoRDA,
RuBi R. . .
___..D
P
K S:
N A,iN5uP.q,
NfOIBANfF, DP( NDiMF
Y A9'OUTAMtN16 iN(APAL
DE DI5FRUAR
9
'UAU!
56rN
uN iNfoRM
Dt 60BitBNo
D tm oNiDos
5E sfim
qu
L
5oz
e A
hst(idN
[0 Rf AfvlBloflA 65fA
XCDDA
D PESo Y
UN
?oz
5
oBasA...
.&,t$,cS
s
pelituri5...
j
Y 6t dfRo
-
3o2. . . ?
t3)
+
t 20
l_(lo
No_!o!
(9lAR
PREocopADAl/qu fufrjpp
' ?utDEN
TEN(R
5foj
(HiOJ,H?.
trN.o S
t1
t{izo
/tl)i(orR
oTRo
(o(iNCRb' Y (r flAj
(Hi (o
)rr64
AL f
fBoL...
if9J.l..q
(^rfo^(l
(oAO
f
NDB,iA
Q,U6 TAR
Yo
qu(
uxo
5E
r\E
Hizo fvtDi(o,
";t"tfi,Tfii?"-il^'
t 2l
s,d'f,ift#,',,t#i',f,i
122
NO DBE H/qgER
AL6O ?,0*
A
qUF
I,U AR"iDO
1E
,DJ
POR
UNA
MA5
j ovN. . .
...5,Ctegirt,
QU
f
Di POR
UNA
DE Tt,
Mi{A DAD...
123
*;f,q*l#m:ffi
124
.
PA5
UNA o(H fRMt r/
DA ,
I- BTB ITOPADA Y ORA6A.
.
; Y D RtNf
-fODo
fu6 UwD6A(R,
'
No
5... A 5i ruA<i N
5 M
FV D( A'
MANOs.,'
NO. . .
,P(RD
(L
'
(hupEl1
!
cARo... P(RDitf
L <oNfRor,A <Atr1A,
l A
9A( i N( i A. , .
125
5E-!
to aq
4!
DA
41!(M
BRorv(A
?
...QU
AhORA
qU
05
JPARAMOS
R5UT1
QT fDAV\ E5
W(N I GAW,
5N CAr'18
YO
sOY
uA
(UA
RMONA VgI(ANA
.
'2,'",lff*S
f h
rk
SR'N(A,.?
j?Ro
5i
trsfDE
5tMP8
fuvrRoN
A MiSMA
rD49,.l
126
+blt5,ftnio'
iaKqq5qq.ryf*r
t&fl'$!'fto',
l.A M QI'iR
PoR
o ovE
toY...f
/1 i.(oNAR
i0
't27
"i|'lf
iiiii',[i-!latf:&]:r^';
i ii'i:ufioo
i-Enj nt"lpico
r vAs
A
-
0.uDA8
FASRANQU(Ar
YA
0 r"lAtr..l
lor/.t
-.
l'1E
Dio
HORA 94RA
%1r[+R8'
M85E9. , .
128
t29
"..4/v\(
0
qu
AE
DA BRoN(A
E5
qU
TNiE NDO UN
QVIPO D
^5850
RE'
SP
E6 A
Tiz
AD 5, 9iMP
P

ERMi NA
AAci 6Pp
L0
Ai5M0...
'.
Ngo qu
E Di (
50 .
^1uj ER. . .
r30
(oMo
st
K1o5...
-
)
l 3l
.. A
rrli
sAtiR A
(0|1P8AR
RoPA
{E
9ON DE BUN
HUMOR.
'
"t
t t-nf
,'St,f{fott'i;a
volvR DEt
SHoPPrN6
toRANDq
coN
AN6uiA,DEPFiMiDA
../
I..PoRqU Yo
rF fui
A
(o!'IPRAR
U TRAIE DE BA0,
otrR1DA...
132
.?tRo
f
A(oRD5
Lo au RAr{05
NojolRosl
-iuN05
il{6ENu05
!
;N
(Angio
lo5
(Hi(05
D
AH0RA
50N
^1A5',ViV05,
plA3
R9iD05...
oilS5^Xi31fii?l"5fD'
/i
5i
VivN (0N
lot PADF(s
' '
AAsf
A
105 30 A05,.1,
5,
e5 cie rro...
hA(_E uNo5 405
yO
fA sr.,M0NT6N
!E 5u0sl
Y
AHoRA LO
t't<o
qUe.tetGo...
e5
5u
Eo. . !
t 34
,3J+!^F,iff
h/i(R
sMi
PtoR
...5
;fNR
UNA
4vi(R av fEABAj
q
NUN(A
fE
Pi D
NADA,,.
?OROU 6ANA
MA
AU
W5...
dr{f(,(RUNA
,ruR
.OU
NO fFABATA
\*,LA
?AS
piDiNDoT pAfA
9AR,A TODO.?
t 35
...8U
f\AN
ji
(L (0NT30l
R,t'1pfo/foDAv,q,
?RO
8U
AOEMA'ME
Di6A5
CUANDOEN6O
OUE PASAR
A P4'6iN4,RT4M^ NO
Lo
5o?oqfotRoBEPro...
--='Cr.
t 3
il,ro!iGDAvA
o
MPzd ( iMvi(R^/o
'
Y Vh^!
qulRt (o(iNAR_0BAJO
D
(UAFO
RAZADA',.!
...5iE
?oR'fAMgiN
t
fRMid tL
V(PANO
{ 5iv
M8AR0 V05
M 96rli9
(o^,6fiAND0
(ADA V2
QtJE
'OBO
AIu AuTo,.
137
(UANDOMiHA
M DIJOQI' ETNOYJO

5t DTDI(ABA A
tA
PiNTUR,Ibf'I(
$'fD
RANQUI,A
9oRquE
M
imneiru6' ot4
6e54,y5

#,'d^Tlitltri'hr-
TRABAjA84/
IARo,QU
PTABA
(dADRO'
,Que
(xPoNA
t
r38
; fsfoY PR(o(U]ADA PoR LA Aitltr,rfA(i N
D( Mi Ai io l
,^1
NURA
NOJABE Ni
EN(ENDER EI IIORNO.
-
FLOTRO DA
TE
sfUV 'UANDO
UN
PO(O
__-__<1
QUE-
(0fr,\lANvif6..P
I
,..fRAf E, PRO
NO
PUDE,'
f(NA 1AMO5 iVIAN5 D
(olr'\iDA
RPiDA
P66AD0t
tN 4
PUTRTA
,,,O.OE NO
PUDE
EN(ONfiAR
I.A
- ^
MAN' A, . .
\
c>
139
ii0!t',t',"X'X[ir',,,^
rirt
lov'(omo
Di05
l"lANDA
-
foDA5 t
9R 6tJNf9At'105
9st1,cno
1E
('1BiA
A
vi DAi o?
| -
PNtARtr
4HoRA
"j
{^,o f
DPA'
uj\,
^,,
" AMi Go
(ofl o
Et..J-
^'l'#S'?l1iJff,
UNA
B
U6A
IIUIAMA
PARA
0P,EGUNAR(
fi
I
No fENDRA
UNA
-Af1i6A (oMo
tl.A"
t 40
/
...r,O S. foY
PR(ofuPRDn
UN
DA A 'PAIDA,OROTA
(ABT4,
TODO5
tO5 DA'M
DUTT
'
z At6O
NU6VO
r
o\
ol
QUtDAf(
fRANquitA;-:-
5t Dt5Pu5
or 05
5eStlrn
f VAirfA9
UNA
ft4AAfilA
q
NO
fE DU(T(
NADA..,
-
iQU|(R DE(iRqU6
F f5
mu(RrA I
t-=
l l
o Qu
E5
Ri(o,NGoRoA
l0
QvE .t riNDo,
5
(ARo.
\ t t f (
(6M0
E l X0D0
o DivERl
iDo
,
E 5
?E( ADO, , ,
..,Y
Lo' QW
ITAN
Bi,
5oN
(AJAD05
a
142
d;,?,9T.'lill?''iif lft
*o
r
eirreeo,quq
q49,1-1S t!-ol
:
. visi i inms!,1
W
no9n,Dt
?EtuQ!Rq
- ...
(AM!19
o51ilo550N---
Di tRfNf' ...
iNo,
Lros
(APIBi AN
DE
^4rrjR!
.rS'-r
"' i 7
"-i
.
..\
t 43
iti,'Jlry,P^F,'l'[,il?.1ff
,f
rGf tE MUER(NI toqu( 0((4N
0rr t
o
(M
EL-IPO PAFA
44f :l
AfioM
Cu
Pr,,r dr{
5 I'AN A tOfV[R
RE
(Or{rNfot...
i
No
rAS5
(r
r(AIDlp
6[r f"lt AR
TtARoN
,
N0_.
i Mt .
S(?AR I
sug,
E5rA5
-
6Ir1s4&MA0Al
14
,..(ruvirvloS
(HAfAND0
vARhS
5MANA5.
J Nf R( AM B i 4NDONOS MAi L' . , ,
i OicE
O.,e E5 ALfo,ttA(o,1'10R0(Ho
v
e
o;os
veaDtt,.' PRb Notri (oNo(EPl oJ
;No
5A5
Ds(oNFi,cDA
!
;
r{
9oR oul
N0
vAt
. ' A
CRER, . ?
,/.,.PoRQU
Yo r Dii
AUE BA FA( A. A[ f A.
PLi gROi A V D
OIO5
- -,1
^' GP-i 585..:
-
t 45
rJrJg^oF
c
thr.
seryo4

zurenpA.P
t 4
i ;f^R1-!1 t9 Bi l$
Ro..tQ4
PR D'
:?' #jlT? :T
juo
I
cA-(iqrRA?

r
ro
i;

ii pi.,?s:ieli
'itj,?f''9'
RP.I
.. fo
ANr5
tA r'tA'5 NEUR0T|(A,:v itf ?
INA MAA' (OI\'
A
(OI4iDA,?AOMA'
PAp4 D0MiR. rvR
9ifA8A ,rl4ro
f
it
MPo
ii
rni!,v'b,iii
d<liipi
uEn
z
... ir
(AM8i0
Altog.
(D40
(r,AtQUR(o'A,
DURYO O Pi
,M
DU(HO
N
'U'
4iTtdfo5
\
ttAIA
ot 0NA7D
tR
(oN
LA
LUZ A?AGA'A ...
NO,
f r,60
u ,
BEE(Of
rrii1E5E5
'#[fJi
t4a
... NqNo...NO 5 uN
6osrA
DE Jot
A t05
QU
tlo
(5ir,fIfR6A
'AB(R
NAm
D t0
QU PiltA3...
5
uN TiPo
(oN
6[
0o18 Pos
q0tDAR
loRA, y,{oRAt (llAROilDo-
AH,MR4,QO
BOTilq
I
DE
SUdHABIAN?
t19
,AY, PRO
qU6
/4AA ONDA!
...5 NO J N6C'AFiO
E'TAF.
E{
ESADo5 uNiDot
PARA
'./
-\-
F9fJAB
HAltoWN'
)
No,vn'...
/el-rlibejt
(ON
f(NF
UNA
r50
,..v05
1(
Di8lg CU( lo loy UNA Nf6AD0RA
.
Ou(
N0dlrtRo
v(R, j
PtRo
(o'rl0du(Rt'
Qu
9if{5 O4r
jr
R[A(6N
t5f4 Mu(BTA
5 r
foDAVA
...lrArfA M(
5iU6
,VIANDANDO
TOR5.,I
r 5l
oqT"3'ti-flfd{i6e
*l
sirir ud il
ttAv r"lufltl.
Qrr
1iryfN
lA
(ABtz4
rynq4
flA5
oG-nn;1teruettes
,..8UNO,
A6Ullos
LioMBRtl
N 5I 8U PA
50. . .
t 52
. ,
{OJ ?OR
QuE
0iCN Qu
cRca,5
DuRo..,
i..(oN Lo
ilt'S^s
9oNito.r/
153
uchos lectores son ya adictos a las vietas en que Maitena, con mirada
femenina, nos ensea a
rernos
de nosotros mismos, de las relaciones
familiares y las conductas sociales, con un humor tierno y corosivo.
o
F
F
F
Esta seleccin, bajo el prometedor ttulo de Superadas 1, i.nicia una serie
oue asDira a convertirse en un xito internacional similar al alcanzado
por
su hermana mayor,
Meres
Aheradas, historreta
quer
como su autora, naci
en Argentina y se publica ya en innumerables medios de Amrica Latina, desde
Mxico hasta Chile, y en peridicos europeos del prestigio de Le Figaro,
d,e Francia; El Pas, d.e Espaa; o La Sumpa, de kala.
"Las historias de Maitena son como los sueos de
nuestra parte ms inteligente, aquella que nos susurra
a la oreja. Leer a Maitena es una autntica experiencia,
Sus vietas son como un espejo de la vida cotidiana,
pero hay algo ms, lo que hace de ella una artista de
genio: te hace pensar, y sa es la finalidad del ane.
Todo arte es un intento de entender cmo somos, y
Maitena es una artista en el sentido ms orofundo v
absol uto de l a oal abra." RosA MoNTrri o
13,20
t sBN 84, 932721- 0- 8
,tilxrul[ruil