Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cinta Cale Factor A
Cinta Cale Factor A
Sistemas de Traceado
Elctrico Industrial
Edicin 2002
R
2
Tabla de seleccin 4
RCables calefactores Autorregulantes
Cables calefactores para temperaturas de hasta 65C BTV 6
Cables calefactores para temperaturas de hasta 110C QTVR 8
Cables calefactores para temperaturas de hasta 120C XTV 10
(soportan limpiezas con vapor)
Cables calefactores para temperaturas de hasta 150C KTV 12
(soportan limpiezas con vapor)
RCable calefactor limitador de potencia
Temperaturas a mantener de hasta 230C VPL 14
Cables calefactores de potencia constante con circuito en paralelo
Temperaturas a mantener de hasta 125C IHT 16
Temperaturas a mantener de hasta 200C FHT 18
Temperaturas a mantener de hasta 200C FG260 20
Cables calefactores de potencia constante con circuito en serie
Temperaturas a mantener de hasta 180C FCW-T 22
Temperaturas a mantener de hasta 180C FCW-TX 24
Temperaturas a mantener de hasta 160C ICW-T 26
Cables calefactores con aislamiento mineral (MI)
Cables calefactores de Cupro-Niquel con aislamiento mineral HDF/HDC 28
Cables calefactores de Acero Inox.con aislamiento mineral HSQ 30
Cables calefactores de Inconel con aislamiento mineral HIQ 32
Cables calefactores de Cobre con aislamiento mineral HCH/HCC 34
Elementos calefactores estndar con aislamiento mineral Accesorios 36
Visin general de componentes 38
RConexiones de alimentacin
Integradas
Caja de conexin integrada para 1 entrada JBS-100 / JBS-100-L 39
Caja de conexin integrada para mltiples entradas JBM-100 / JBM-100-L 41
Modulares
Caja de conexin universal para atmsferas JBU-100 / JBU-100-L 43
potencialmente explosivas
Caja de conexin para zonas Ordinarias JB-81 / JB-82 45
Kits de Conexin de aplicacin en fro C16-100 / C25-100 47
Kits de Conexin termorretrctiles C16-29 / C25-21 48
Kits de Conexin metlicos C25-100-METAL / 49
C3/4-100-METAL
Kit de conexin de bajo perfil, aplicacin en fro C-150 50
Kits de entrada al calorifugado IEK-16-24, IEK-25-04 52
Conexin elctrica de bajo perfil, aplicacin en fro CW-C/S-150 53
C
a
b
l
e
s
c
a
l
e
f
a
c
t
o
r
e
s
K
i
t
s
d
e
c
o
n
e
x
i
n
K
i
t
s
f
i
n
a
l
e
s
K
i
t
s
e
m
p
a
l
m
e
s
&
c
o
n
e
x
i
n
e
n
T
T
e
r
m
o
s
t
a
t
o
s
C
o
n
t
r
o
l
&
S
u
p
e
r
v
i
s
i
n
S
o
p
o
r
t
e
s
A
c
c
e
s
o
r
i
o
s
Contenido
C
a
b
l
e
s
c
a
l
e
f
a
c
t
o
r
e
s
K
i
t
s
d
e
c
o
n
e
x
i
n
K
i
t
s
f
i
n
a
l
e
s
K
i
t
s
e
m
p
a
l
m
e
s
y
c
o
n
e
x
i
n
e
n
T
T
e
r
m
o
s
t
a
t
o
s
C
o
n
t
r
o
l
&
S
u
p
e
r
v
i
s
i
n
S
o
p
o
r
t
e
s
A
c
c
e
s
o
r
i
o
s
R Kits finales
Kit final exterior al aislamiento y Kit final luminoso E-100 / E-100-L 56
Kit final bajo aislamiento de aplicacin en fro E-150 58
Kit final bajo aislamiento, termorretrctil E-06 / E-19 60
R Empalmes y uniones en T
Empalme o unin en T sobre aislamiento T-100 61
Kit de empalme bajo aislamiento, aplicacin en fro S-150 63
Kit de empalme bajo aislamiento, termorretrctil S-19 / S-21 / S-69 65
Termostatos
Tabla de aplicacin de termostatos 67
De lectura superficial, mecnico RAYSTAT-EX-02 68
De lectura superficial, electrnico RAYSTAT-EX-03 71
De lectura ambiental, electrnico RAYSTAT-EX-04 71
De lectura superficial, regulador & limitador mecnico T-M-20-S/+5+215C/EX 73
De lectura superficial, regulador & limitador mecnico T-M-20-S/+70+350C/EX 73
De lectura superficial, electrnico AT-TS-13 and AT-TS-14 76
De lectura superficial, electrnico RAYSTAT-CONTROL-10 79
De lectura ambiental, electrnico (Ahorro energtico) RAYSTAT-ECO-10 82
De lectura superficial, regulador & limitador mecnico T-M-20-S 85
De lectura superficial, mecnico T-M-10-S 88
Controladores electrnicos montados en panel
Controlador electrnico individual (1 circuito) TCONTROL-CONT-02 91
Termostato electrnico montaje en carril DIN TCON-CSD/07 94
Sistema de control y supervisin (monitoring) electrnico multicircuito 96
Controladores MONI-200N-E 96
Mdulos remotos de Supervisin (monitoring) (RMM2)
Sin caja MONI-RMM2-E 100
Con caja para Zonas Explosivas (EEx) MONI-RMM2-EX-E 100
Mdulos remotos para Control (RMC)
Base MONI-RMC-BASE 103
Rel de 2 canales MONI-RMC-2RO 103
Entrada digital de 2 canales MONI-RMC-2DI 103
Sensores 106
Sensor de temperatura para Zonas Ordinarias MONI-PT100-NH 106
Sensor de temperatura para Zonas Explosivas (EEx) MONI-PT100-EXE 107
MONI-PT100-4/20MA 108
Sensor de temperatura sin caja MONI-PT100-EXE-SENSOR 109
Localizador porttil de averas en cables DET-3000 110
R Soportes
Soporte SB-100 112
Soporte SB-101 114
Soporte SB-110 116
Soporte SB-111 118
Soporte SB-120 120
Soporte JB-SB-26 122
Accesorios 124
Soportes, Etiquetas de advertencia, Abrazaderas, Cintas de fijacin, Prensaestopas,
Adaptadores, Tapones, etc
3
MoniTrace 200N
4
Temperatura a mantener (C) Tipo Producto
BTV
QTVR
XTV
KTV
VLBTV
VLKTV
VPL
FG260
FG260-B-SS
IHT
FHT
FCW
ICW
HC-HDPE
HC
HD
HSQ
HIQ
STS
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600
65
110
120
150
65
150
230
125
150
200
180
160
120
40
250
600
450
200
200
Autorregulante, en paralelo
Terminacin in situ
Autorregulante, en paralelo
Terminacin in situ
Autorregulante, en paralelo
Terminacin in situ
Autorregulante, en paralelo
Terminacin in situ
Autorregulante, en paralelo
Terminacin in situ
Autorregulante, en paralelo
Terminacin in situ
Limitador de potencia,
en paralelo, Terminacin in situ
Potencia constante, de zona
en paralelo, Terminacin in situ
Potencia constante, de zona
en paralelo, Terminacin in situ
Potencia constante, de zona
en paralel; Terminacin in situ
Potencia constante, de zona
en paralelo; Terminacin in situ
Potencia constante de polmero,
en serie; Terminacin in situ
Potencia constante de polmero,
en serie; Terminacin in situ
MI, Potencia constante, en serie
Terminado en fbrica
MI, Potencia constante, en serie
Terminado en fbrica
MI, Potencia constante, en serie
Terminado en fbrica
MI, Potencia constante, en serie
Terminado en fbrica
MI, Potencia constante, en serie
Terminado en fbrica
STS, Potencia constante, en serie
Terminado en fbrica
Tabla de seleccin
5
Clasificacin
de zonas
Mtodo de diseo,
clase T
Mtodo de control escogido
Exposicin a
productos
qumicos
Resistencia
mecnica
Rango tpico
de longitud
de tubera (m)
Pgina
Temperatura (C)
mxima de exposicin
En continuo conectado
Desconectado
65
110
120
150
65
150
250
260
260
200
260
260
260
80
200
400
600
1000
250
0 - 400
0 - 400
0 - 400
0 - 400
350 - 3000
350 - 1500
0 - 450
0 - 400
0 - 400
0 - 400
0 - 450
0 - 5000
0 - 5000
0 - 5000
0 - 5000
0 - 5000
0 - 5000
0 - 5000
400 - 30000
8
10
12
14
Contacte
con nosotros
Contacte
con nosotros
Contacte
con nosotros
Contacte
con nosotros
Contacte
con nosotros
Contacte
con nosotros
Contacte
con nosotros
Contacte
con nosotros
Contacte
con nosotros
Contacte
con nosotros
16
22
22
18
20
I
n
c
o
n
d
i
c
i
o
n
a
l
D
i
s
e
o
e
s
t
a
b
i
l
i
z
a
d
o
C
o
n
l
i
m
i
t
a
d
o
r
d
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
S
i
n
c
o
n
t
r
o
l
A
m
b
i
e
n
t
e
R
a
n
g
o
a
m
p
l
i
o
d
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
s
(
+
/
-
1
0
C
)
C
o
n
t
r
o
l
p
r
e
c
i
s
o
d
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
s
(
+
/
-
3
C
)
O
r
g
n
i
c
o
s
N
i
n
g
u
n
o
N
o
r
m
a
l
A
l
t
a
T6
T4
T2-T3 *T4
T2 **T3
T6
T2
T2-T4
Slo Ordinaria
Slo Ordinaria
Slo Ordinaria
T2-T6
T2-T6
Slo Ordinaria
T6
T3-T6
T1-T6
T1-T6
T1-T6
T2-T6