confesiones de autores del

boom latinoamericano reveladas

en archivo de Carmen Balcells
Correspondencia de la agente literaria espaola sale a luz tras ser comprada en ms de US$3
millones
Jueves 17 de noviembre de 2011 - 02:04 pm

Gabriel Garca Mrquez, Jorge Edwards, Mario Vargas Llosa y Jos Donoso en casa de Carmen Balcells
(Editorial Kosmos, 1988).
La correspondencia, los manuscritos, las portadas inditas de libros, los secretos y las
confesiones de los autores ms representativos del boom latinoamericano fueron hechas
pblicas hoy tras ser compradas en ms de US$ 3 millones por el Ministerio de Cultura de
Espaa a la superagente literariaCarmen Balcells.
Las 2.000 cajas con los papeles de la llamada Mam Grande muestran los temores y los
problemas por los que pasaron autores como Mario Vargas Llosa,Gabriel Garca
Mrquez, Pablo Neruda, Juan Carlos Onetti, Isabel Allende y otros ms que formaron parte del
catlogo de Balcells, a lo largo de su carrera literaria.
As, por ejemplo, se puede leer una carta que Vargas Llosa le hace llegar a Balcells el 25 de
marzo de 1969 sobre su frustracin por no poder dedicarse exclusivamente a la literatura.
Ocurre que cada da estoy ms harto de dar clases y de vivir como un gitano, y cada da ms
dispuesto a llegar al asesinato para poder mandar al diablo los trabajos alimenticios y
dedicarme solo a escribir, see lee en la misiva escrita a mano por el Premio Nobel 2010.
Tambin se lee a una preocupada Dorotea Muhr narrar las peripecias de Juan Carlos Onetti,
su esposo, tras el golpe militar de Uruguay. Estos tesoros documentales de Carmen Balcells
pueden ser vistos con mayor amplitud en un informe especial preparado por el diario
espaol El Pas.
Agente vendi manuscritos de
Vargas Llosa, Garca Mrquez,
Neruda y otros a ms de US$ 3
millones
Carmen Balcells vendi, adems, escritos de Vicente Aleixandre y Camilo Jos Cela, que
ahora son propiedad del Ministerio de Cultura de Espaa
Viernes 24 de diciembre de 2010 - 12:13 pm4 comentarios

Carmen Balcells, una de las ms influyentes agentes literarias de iberoamrica, vendi por
ms de US$ 3 millones su archivo personal al Ministerio de Cultura de Espaa.
En total son ms de 2,5 kilmetros de documentos que fueron guardados en almacenes en
Barcelona y Cervera. En dicho archivo se incluyen toda la historia de la agencia desde 1954,
adems de manuscritos de los premios Nobel Mario Vargas Llosa, Gabriel Garca
Mrquez, Pablo Neruda, Vicente Aleixandre y Camilo Jos Cela, segn inform el diario El
Mundo.
Los archivos ya se encuentran en la sede del Archivo General de la Administracin (Alcal),
reunidos con las correspondencias de los escritores y el archivo del escritor estadounidense
Paul Bowles.