Como citar

El sistema Harvard





Tomado de apuntes del Profesor F. Juarez.

Introduccin:
Es fundamental:

citar entre comillas los textos literales

informar sobre las fuentes de forma que
puedan ser localizadas por el lector

incluir solamente un conjunto consistente
de referencias
Citas bibliogrficas en el texto
En general, un documento se identificar mediante el
nombre del autor y la fecha de publicacin.

Por ejemplo: Tal como puesto de manifiesto la
investigacin ms reciente. (Kuhn, 1992).

Si la referencia es de varios autores, entonces se
ordenan alfabticamente:

Tal como ha puesto de manifiesto la investigacin
ms reciente (Barcel, 1996; Torralba, 1998;
Zarco, 1994).
Citas bibliogrficas en el texto
Si el documento citado es obra de dos autores, se
cita en el orden de la firma:

Tal como puesto de manifiesto la investigacin ms
reciente. (Kuhn y Roldan, 1992).

Si el documento citado es obra de ms de dos
autores:

Tal como ha puesto de manifiesto la investigacin
ms reciente (Barcel et al., 1996).
Citas bibliogrficas en el texto
Si el autor es una empresa u organismo:

Tal como puesto de manifiesto la investigacin ms
reciente. (Banco Mundial, 1999; Tragsatec, 1994).

Si el documento citado no tiene un autor claro u
obvio:

Tal como ha puesto de manifiesto la investigacin
ms reciente (Noticias del Motor, 1996).
Citas bibliogrficas en el texto
Si se citan varias publicaciones de un mismo autor,
se ordenan por fecha (ascendente):

La historia del pensamiento directivo no se entiende
sin considerar las innovaciones organizativas.
(Meyer, 1971, 1986, 1998).

Si se citan dos obras de un mismo autor publicadas el
mismo ao, se individualizan mediante letras a, b, c...:

Tal como ha puesto de manifiesto la investigacin
ms reciente (Ruiz Gonzalez, 1996a, 1996b).
Citas bibliogrficas en el texto
Si se cita a un autor cuyo trabajo ha sido conocido en
la obra de otro autor distinto que lo referencia, y no
hemos tenido acceso a la obra original:

La historia del pensamiento directivo no se entiende
sin considerar las innovaciones organizativas.
(Meyer, 1911, citado por Alonso, 1986).

En este caso ambas citas deben aparecer en la
bibliografa.


Citas bibliogrficas en el texto
Si dos autores tienen el mismo apellido, entonces se
distingue entre ellos por las iniciales de sus nombres:

La historia del pensamiento directivo no se entiende
. (L. Meyer, 1991; M. J. Meyer, 1994).

Si se refiere a una pagina concreta de una referencia:

Tal como ha puesto de manifiesto la investigacin
ms reciente (Ruiz Gonzalez, 1996:84).
Citas bibliograficas en el texto:
Para citar un libro:

Ballestero, E. y Romero, C. (1998) Multiple Criteria Decision
Making and its Applications to Economic Problems, Boston,
Kluwer Academic Publishers.

Bruckner, P. (1995) La tentation de linnocence, Paris, Bernard
Grasset.

Yergin, D. y Stanislaw, J. (1999) Pioneros y lderes de la
globalizacin, Barcelona, Javier Vergara Editor.

Citas bibliograficas en el texto:
Para citar un libro cuyo autor no es conocido:

Monitor Company (1998). Informe sobre el sistema bancario de
Letonia. Boston, Monitor Company.

La referencia a una edicin posterior a la primera de
un libro:

Bernardo, J.M. y Smith, A. F. M. (1997) Bayesian Theory
(segunda edicin), New York, John Wiley and Sons.


Citas bibliograficas en el texto:
Para referirse a un captulo de un libro:

Butler, G. y McManus, F. (1999) Breve introduccin a la
psicologa, Madrid, Alianza Editorial, capitulo 4.

La referencia a un captulo de un libro que contiene
varios trabajos editados en el mismo:
Dawes, R. M. (1984) The robust beauty of improper linear models in
decision making, en Kahneman, D. et al.(eds) Judgment under
uncertainty: heuristics and biases, Cambridge, Cambridge University
Press, pp. 332-340.


Citas bibliograficas en el texto:
Para referirse a un artculo:

Dalkey, N. y Helmer, O. (1962) An experimental application of
the Delphi method to the use of experts Management Science,
9:1, 458 - 467.

Si no es conocido el autor del artculo:

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin (1999) Frutas y
hortalzas, Coyuntura Agraria, 5 Mayo, 66 - 69.

Citas bibliograficas en el texto:
Cuando se tienen diferentes obras de un autor,
primero se listan aquellas en las que es autor nico,
por orden de fecha de publicacin:

Edwards, W. (1954) Probability - preferences among bets with differing expected
values, Am. J. of Psychology, 67, 56-67.
Edwards, W. (1962) Subjective probabilities inferred from decisions, Psycol.
Rev. 69:2, 109-135.
Edwards, W. (1975) Cognitive processes and the assessment of subjective
probility distributions. Comment, J. of Am. Stat. Ass. 70:350, 291-293.
Edwards, W. (1984) Conservatism in human information processing. en
Kahneman, D. et al. (eds) Judgment under uncertainty: heuristics and biases,
Cambridge, Cambridge University Press.

Citas bibliograficas en el texto:
A continuacin se citan las obras en las que es primer
autor, por orden alfabtico de coautores y por fecha
de publicacin:
Kahneman, D.; Tversky, A. (1973) On the psychology of prediction,
Psychological Review, 80, 237-251.
Kahneman, D.; Tversky, A. (1982) On the study of statistical
intuitions, Cognitions, 11, 123-141.
Lichtenstein, S.; Fischhoff, B.; Phillips, L. D. (1984) Calibration of
probabilities: the state of the art to 1980; en Kahneman, D. et al. (eds)
Judgment under uncertainty: heuristics and biases, Cambridge,
Cambridge Univ. Press.
Lichtenstein, S.; Slovic, P.; Fischhoff, B.; Layman, M. (1978) Judged
frecuency of lethal events J. of Exp. Ps.: Human Learning and Memory,
4, 551-578.
Citas bibliograficas en el texto:
Para referirse a un artculo publicado en Internet es
necesario sealar que se puede acceder a l on -
line, la fecha en que fue consultado y la direccin
completa:

Jenkins, M. y Bailey, L. (1995) The role of learning centre staff
in supporting student learning, Journal of Learning and
Teaching, 1:1, Spring [on line] [29 Marzo 1996] Disponible en
Internet<URL:http: // www.chelt.ac.uk /cwis/ pubs/ jolt/ issue1.1/
page 2.htm>

Citas bibliograficas en los pies de pgina:
Los pies de pgina se numeran correlativamente.

Tal como la investigacin ms reciente
1
ha puesto de
manifiesto

Las convenciones para citar la bibliografa
son las mismas que las expuestas para los
textos.
Citas bibliograficas en los pies de pgina:
Si es necesario referirse a la misma fuente ms de
una vez, resulta til adoptar las siguientes
convenciones:

op.cit. (opere citato).

Se refiere a una obra citada anteriormente, y se debe
sealar el autor, la fecha de publicacin y, si es
necesario, las pginas:

Jurez (1988), op. cit. pp. 12 - 14.

Citas bibliograficas en los pies de pgina:

loc. cit. (loco citato):

Se refiere a la misma pgina de una referencia
anterior. Es necesario indicar autor y fecha:

Jurez (1988), loc. cit.

Citas bibliograficas en los pies de pgina:
ibid. (ibidem).

Se refiere a un texto citado inmediatamente antes.
Puede ser necesario aadir algn detalle adicional,
como las pginas de la nueva referencia:

ibid.
ibid. pp. 25 -27.