Pgina 1 de 20

Actualizacion
Registro
Estado del Proyecto
Cdigo Banco de Proyectos
Nombre del Proyecto
1.1 Entidad Proponente del Proyecto
Nombre Entidad MUNICIPIO DE CHIARA!UE " #O$AC%
Persona Responsable O&CAR 'ERNANDO CA()O HURADO
Cargo A(CA(DE MUNICIPA(
Telfono *10+,0-02.
Direccin Calle 2 No/ *"*. Palacio Munici0al Piso 2
Ciudad CHIARA!UE ndicati!o 102,1 Telfono "#$%&'1
E()ail oscarcal3o454ot6ail/co6
127*172012
1.# Entidad E*ecutora del Proyecto
Nombre Entidad MUNICIPIO DE CHIARA!UE " #O$AC%
Persona Responsable O&CAR 'ERNANDO CA()O HURADO
Cargo A(CA(DE MUNICIPA(
Telfono *10+,0-02.
Direccin Calle 2 No/ *"*. Palacio Munici0al Piso 2
Ciudad CHIARA!UE ndicati!o 102,1 Telfono "#$%&'1
E()ail oscarcal3o454ot6ail/co6
127*172012
#.1 Presupuestal
#.1.1 Tipo Espec+fico de ,asto de n!ersin %111
#.1.# -ector 1#%' 120* &anea6iento 8sico
#.# Programa del Plan Desarrollo Nacional
1'.%1
#.' Plan de Desarrollo Departamental /estrategia(ob*eti!o0
1.#.1 #O$AC% CON A9UA POA#(E $ &ANEAMIENO #%&ICO
#.1 Plan de Desarrollo )unicipal 1%'%#
1.dentificacin del Proyecto
&ANEAMIENO OPIMI:ACI;N DE( &I&EMA DE A(CANARI((ADO UR#ANO DE( MUNICIPIO DE
CHIARA!UE <INC(U$E PAR= CA&CO UR#ANO DE( MUNICIPIO DE CHIARA!UE
2ec3a de Elaboracin del Estudio
2ormato dd4mm4aaaa
2ec3a de Elaboracin del Estudio
2ormato dd4mm4aaaa
#. Clasificacin del Proyecto
0111 CON&RUCCION DE IN'RAE&RUCURA PROPIA DE(
&ECOR
1/*/./0/1 Asistencia t>cnica ? a0o?o @inanciero a 0ro?ectos
es0ecA@icos de acueducto ? alcantarillado
PRO9RAMA DE( &ECOR DE A9UA POA#(E $
&ANEAMIENO #%&ICO
Repblica de Colombia
Departamento Nacional de Planeacin
Direccin de Inversiones y Finanzas Pblicas
Subdireccin de Proyectos e informacin para la Inversin Pblica
)etodolog+a ,eneral para la dentificacin5 Preparacin y E!aluacin de Proyectos
Metodolo+
V.2012.01 Enero
Metodolo+
Pgina 2 de 20
'. Clasificacin 2ondo Nacional de Regal+as
Cdigo del 2NR
'.1 Entidades -olicitantes y E*ecutadoras del Proyecto
-4E6 Entidad Regin Departamento )unicipio
Entidad &olicitante Munici0io Centro Oriente #o?ac C4itaraBue
Entidad ECecutora Munici0io Centro Oriente #o?ac C4itaraBue
D &" Entidad solicitanteE E" Entidad eCecutora/
'.# Tipo de Regal+as
7rigen Recurso6 4 Cdigo Presupuestal 8alor en )iles de Pesos Descripcin 4 Nombre
D El origen del recurso 0uede serF RegalAas DirectasG de escalona6iento o 0artida 0resu0uestal
1. Problema o Necesidad
Descripcin de la situacin e9istente en relacin con el problema
.. 7b*eti!o ,eneral del Proyecto
&. nformacin :mbiental
H&e reBuiere (icencia A68ientalI No
No/ (icencia A68iental 0
'ec4a de A0ro8aciJn *071271,22
Entidad Bue eK0ide la (icencia 0
". Descripcin del Proyecto
Adecuar siste6a eKistente en alcantarillado sanitario ? diseLar alcantarillado 0lu3ialG Bue cu60lan con los 0ara6etros de diseLo segMn RA&
(os 4a8itantes del 6unici0io de C4itaraBue adolecen de@iciencias sanitarias en cuanto a Bue el siste6a de recoleccion de sus aguas negras
? llu3iasG no garantizan su e3acuacion a un solo 0untoG sino Bue estas agiuas 6ezcladas se re8osan 0or las callesG or
O@recer a los 4a8itantes del casco ur8ano del Munici0io un siste6a de recolecciJn de aguas residuales ? 0lu3iales adecuado ? su@iciente Bue
cu60la con los reBueri6ientos a68ientales del RA& ? con un adecuado siste6a de trata6iento
;. <ona o =rea afectada por el problema o necesidad
Regin Departamento )unicipio4Distrito Resguardo nd+gena >ocali?acin Espec+fica 7tros
Centro Oriente #o?ac C4itaraBue CM"Ca8ecera Munici0al 0 0 0
Clase del Centro de
Poblado
$. Caracter+sticas demogr=ficas de la Poblacin 7b*eti!o
2uente@
1G11. PRO$ECCIONE& PO#(ACIONA(E& CON&U(ORNA PMA(C
++/*0O Diagnostico Plan de Desarrollo Munici0al
1P0,+00/00O
Q 1*G+.,G2P+
10/10O 4tt0F77RRR/dane/go3/co7@iles7icer7201178o?acaSicerSS11/0d@
Descripcin de la Poblacin
Participacin
Nro. de Personas 2uente@
Edad
0 a 1+ aLos 0
0
1. a 12 aLos 0 0
20 a .2 aLos 0
0
Ma?or de -0 aLos 0
otal Po8laciJn 0or Edad 0
0
,nero
Masculino 0
0
'e6enino 0
otal Po8laciJn 0or 9>nero 0
0
Estrato
1 0 0
2 0
0
* 0 0
+ 0
0
. 0 0
- 0
otal Po8laciJn 0or Estrato 0
0
Po8laciJn IndAgena 0
0
Po8laciJn A@rocolo68iana 0
0
Po8laciJn Raizal 0
0
Po8laciJn ROM 0
0
Po8laciJn Ma?oritaria 0
otal 9ru0os Ttnicos 0
0
Poblacin nfantil 0 0
Tercera Edad 0
0
Personas con Discapacidades 0 0
Poblacin Despla?ados 0
0
7tros
0
0
Nro. Aabitantes afectados por el problema.

Necesidades b=sicas insatisfec3as /NB0 B

Producto nterno Bruto /PB0 Regional

Cuentas De0arta6entales Colo68ia " PI# De0arta6ental a Precios Constantes de 200. " 2000"
2011Pr
PB Percapita Regional

Cuentas De0arta6entales Colo68ia " PI# De0arta6ental a Precios Constantes de 200. " 2000"
2011Pr
Tasa de Desempleo Regional

,rupos
Ctnicos
1%. <ona o =rea donde se ubica la poblacin ob*eti!o
Regin Departamento )unicipio4Distrito Resguardo nd+gena >ocali?acin Espec+fica
Boyac Chitaraque 0 0
Clase del Centro de
Poblado
Centro
Oriente
CM-Cabecera
Municipal
1%. <ona o =rea donde se ubica la poblacin ob*eti!o
7tros
0
11. >ocali?acin ,eogr=fica del Proyecto
<ona /Dbicacin0
Regin Departamento 7tros
Boyac Chitaraque CM-Cabecera 0 0 0
)unicipio 4
Distrito
Clase del Centro de
Poblado
Resguardo
nd+gena
>ocali?acin
Espec+fica
Centro
Oriente
1#. ngresos :nuales de 7peracin /en )iles de Pesos0
8entas #%1'
Concepto Descripcin Dnidad RPC
%
Cantidad 8alor Dnitario
#ien o &er3icio 6etro cM8ico Otros 0/,
2G*.. Q 22+/20
8r de -al!amento
8alor Total 8entas E-al!amento
Beneficios
#%1'
Concepto Descripcin Dnidad RPC
%
Cantidad 8alor Dnitario
6etro cM8ico Otros 0/, 0
Q 22+/20
8alor Total Beneficios
8alor Total ngresos y Beneficios
Bienes
Producidos
PrestaciJndel&er3iciodeAlcantarilladoe
nelareaur8anadel6unici0iodeC4itaraBu
eGatra3>sdelae60resaAguasdeC4itaraB
ue &/A/ E/&/P
Bienes
Producidos
#ene@icios
A68ientales
)olu6en de traa6iento de agua
residual
#%1' #%11
I
% 1
I
8alor Total Cantidad 8alor Dnitario 8alor Total I
I
Q -2+G+,2/.0 2G+2* Q *0*/P. Q P.PG2+,/P.
IN9
I
Q "
I
Q -2+G+,2/.0 Q P.PG2+,/P.
O
#%1' #%11
I
% 1
I
8alor Total Cantidad 8alor Dnitario 8alor Total I
I
Q "
1G22+
Q *0*/P. Q -0.GP22/00
#EN
I
Q " Q -0.GP22/00
O
Q -2+G+,2/.0 Q 1G*-*G0+P/P.
O
I
1'. 2uentes de 2inanciacin /en )iles de Pesos0
#%1' #%11
Totales
% 1
Etapa de Prein!ersin I PRE
Tipo de Entidad Entidad Tipo de Recurso
I
Munici0al 0 0 Q " Q "
EN EN
Total Etapa de Prein!ersin
Q " Q " I 'IN
Etapa de E*ecucin I EUE
Tipo de Entidad Entidad Tipo de Recurso
I
Nacional Recursos Ordinarios
Q -G10+G122/*+
Q " Q -G10+G122/*+
EN EN
Total Etapa de E*ecucin Q -G10+G122/*+ Q " Q -G10+G122/*+ I 'IN
Etapa de )ant.y 7peracin I MAN
Tipo de Entidad Entidad Tipo de Recurso
I
0 0 0 Q " Q "
EN EN
Total Etapa de )ant.y 7peracin Q " Q " I 'IN
Total de la :lternati!a Q -G10+G122/*+ Q " Q -G10+G122/*+
Q "
Q "
*20101" MINI&ERIO DE AM#IENE $
DE&ARRO((O &O&ENI#(E
11. 2lu*o de Ca*a a Precios Constantes a Precios de )ercado
:Fos Calendario #%1' #%11
Periodos % 1
ngresos de 7peracin /E0 G &$151;$..% G 15'&'5%1".".
Costos de 7peracin /(0 G (
ntereses sobre Crditos /(0 G ( G (
Costos de Prein!ersin y E*ecucin /(0 G &51%151#$.'1 G (
Prein3ersiJn
G (
ECecuciJn
G &51%151#$.'1 G (
Crditos /E0 G ( G (
:morti?acin a Crditos /(0 G ( G (
2lu*o de Ca*a a Precios Constantes G (.51%$5&'$.;1 G 15'&'5%1".".
1.. Resumen E!aluacin 2inanciera5 Econmica o -ocial y Ponderacin del Dso de 2actores de 7rigen Nacional y E9tra*ero de las :lternati!as.
E!aluacin
Ponderacin de 2actores
2inanciera Econmica o -ocial
: tasa de oportunidad de mercado Descontada a tasa econmica y social del 1#B )ano de 7bra )ateriales )aH. I EHuipo
8PN2 TR C:E 8PNE- TRE- C:EE- N:> EJT N:> EJT N:> EJT
Q "+G122G-*2/22 "P+/,0O Q -G,*-G-2+/,- Q "2G+1.G202/*2 "-P/,*O Q +G+1,G.12/2* 100/00O 0/00O 0/00O 0/00O 0/00O 0/00O
1&. Datos Complementarios del Proyecto
Datos ,uia -ectorial de la )etodolog+a Dtili?ada
Nombre NKmero 2ec3a
I
Pro?ectos A68ientales 1 Ma?o de 200*
9UIA VNAMEI VNAMEI
Estudios :dicionales Hue Respaldan la 2ormulacin del Proyecto.
I
T+tulo :utor Entidad 2ec3a -e Pueden Consultar en 7bser!aciones
I
UUAN CRU: CON&U(ORNA 2270272010 MUNICIPIO ResoluciJn NW +-2
IN9
*071271,22 MUNICIPIO 0
IN9
CON&U(ORNA *171272012 MUNICIPIO 0
IN9
>icencias y Permisos
I
Descripcin Estado 2ec3a solicitud 2ec3a aprobacin Entidad emisora 7bser!aciones
I
0
0
*071271,22 *071271,22 0 0
IN9
Estado del Proyecto Nro. de :Fos
I
Prein3ersiJn 1
I
P(AN DE &ANEAMIENO $ MANEUO
DE )ERIMIENO&
P(AN DE AHORRO $ U&O
E'ICIENE DE( A9UA
MUNICIPIO DE
CHIARA!UE "
EMPRE&A DE
&ER)ICIO& PX#(ICO&
DE CHIARA!UE
E/&/P/
MUNICIPIO DE
CHIARA!UE
P(AN MAE&RO DE
A(CANARI((ADO
M$RIAM $O(ANDA
PAREDE& CE#A((O&
1P
/ Progra6aciJn 'Asico 'inanciera
Descri0ciJn de la Acti3idad Unidades Cantidad )alor Unitario )alor otal
201* 201+
0 1
)r/ otal Meta 'inanciera Meta 'inanciera Acu6ulada Meta 'Asica O )r/ otal Meta 'inanciera Meta 'inanciera Acu6ulada
Etapa de Prein!ersin
Q " 0/00O P 0/00O Q " 0/00O Q "
E. Total Prein!ersin Programado Q " 0/00O 0/00O 0/00O Q " Q " 0/00O 0/00O Q " Q "
Etapa n!ersin
O8ra 'Asica nM6ero 1/00 Q 1G*22G2.0/-. Q 1G*22G2.0/-. 22/2*O P 22/2*O 22/2*O Q 1G*22G2.0/-. Q 1G*22G2.0/-. 0/00O 22/2*O Q " Q 1G*22G2.0/-.
PE"12 22
O8ra 'Asica nM6ero 1/00 Q 1G02+G,21/22 Q 1G02+G,21/22 1-/P2O P 1-/P2O 1-/P2O Q 1G02+G,21/22 Q 1G02+G,21/22 0/00O 1-/P2O Q " Q 1G02+G,21/22
PE"12 ++
O8ra 'Asica nM6ero 1/00 Q 1G-.+G1+0/,- Q 1G-.+G1+0/,- 2P/10O P 2P/10O 2P/10O Q 1G-.+G1+0/,- Q 1G-.+G1+0/,- 0/00O 2P/10O Q " Q 1G-.+G1+0/,-
PE"12 .2
O8ra 'Asica nM6ero 1/00 Q -12G0P1/.2 Q -12G0P1/.2 10/0*O P 10/0*O 10/0*O Q -12G0P1/.2 Q -12G0P1/.2 0/00O 10/0*O Q " Q -12G0P1/.2
PE"12 P+
Ad6inistraciJn A/I/U/ nM6ero 1/00 Q 2-+G,.-/20 Q 2-+G,.-/20 1./,1O P 1./,1O 1./,1O Q 2-+G,.-/20 Q 2-+G,.-/20 0/00O 1./,1O Q " Q 2-+G,.-/20
PE"12 2*
Ad6inistraciJn INER)ENORNA nM6ero 1/00 Q ++,G2,P/*- Q ++,G2,P/*- P/*+O P P/*+O P/*+O Q ++,G2,P/*- Q ++,G2,P/*- 0/00O P/*+O Q " Q ++,G2,P/*-
PE"12 10,
,. Total n!ersin Programado Q -G10+G122/*. 100/00O 100/00O 100/00O Q -G10+G122/*+ Q -G10+G122/*+ 0/00O 100/00O Q " Q -G10+G122/*+
Etapa )antenimiento y 7peracin
% % % % %
Q " 0/00O P 0/00O
. Total )antenimiento y 7peracin Programado Q " 0/00O 0/00O 0/00O Q " Q "
L. Total Programado /EE,E0 Q -G10+G122/*. 100/00O 100/00O 100/00O Q -G10+G122/*+ Q -G10+G122/*+ 0/00O 100/00O Q " Q -G10+G122/*+
Co60onente o CategorAa del
9asto
Partici0aciJn
<O= del total
Meta 'Asica
O
Meta 'Asica
Acu6/ O
Meta 'Asica
Acu6/ O
ROURAG REPARACI;N $ REPO&ICI;N
DE PA)IMENO
CON&RUCCI;N DE A(CANARI((ADO
&ANIARIO
CON&RUCCI;N DE A(CANARI((ADO
P(U)IA(
CON&RUCCI;N DE P(ANA DE
RAAMIENO DE A9UA RE&IDUA(
1;. Programacin de )etas de ndicadores
1;.1. ndicadores de mpacto
Criterio Nombre Cdigo Descripcin 2ormula Periodicidad de )edicin Progr. )eta
201*
201+
% 1
O8ligatorio 1200I011 P8aa Y P8a1 D 100 7 Pt O Anual
P
100/00 100/00
E
0 0
1;.#. ndicadores de Producto
Criterio Nombre Cdigo Descripcin 2ormula Periodicidad de )edicin Progr. )eta
201*
201+
% 1
O8ligatorio 1200P002 Co8ertura Con El &iste6a De Alcantarillado 1200P002 Cal Mle D 100 7 Mlr PorcentaCe Anual
P
100/00 100/00
E
0 0
1;.' ndicadores de ,estin
Criterio Nombre Cdigo Descripcin 2ormula Periodicidad de )edicin Progr. )eta
201*
201+
% 1
O8ligatorio 1200901- 0 0 NM6ero Anual
P
1/00 1/00
E
0 0
1;.1 ndicadores de Ciencia y Tecnolog+a
Criterio Nombre Cdigo Descripcin 2ormula Periodicidad de )edicin Progr. )eta
201*
201+
% 1
O8ligatorio
C$000
0 0 O Anual
P
100/00 0/00
E
0 0
Dnidad de
)edida
1200I011 Po8lacion #ene@iciada Con (os &er3icios De Acueducto $
Alcantarillado En El Area Ur8ana
Po8lacion #ene@iciada Con (os &er3icios Acueducto $ Alcantarillado En El Area
Ur8ana En Un Per 1 " o/ DondeG P8aaG O (a Po8lacion #ene@iciada Con El
AcueductoE P8a1G Nro ot Personas #ene@iciadasE PtG Po8lacion ot !ue No Cuenta
Con El &er3ic
Dnidad de
)edida
Co8ertura En In@raestructura &anitaria En Metros Alcantarillado ECecutados Por (a
Entidad En Un Per N/ DondeG CalG O Co8ertura Con Alcantarillado AlcanzadoE MlrG
Metros Alcantarillados ReBueridosE MleG Metros Alcantarillado ECecutados/
Dnidad de
)edida
1200901- Munici0ios Con Con3enios De A0o?o 'inanciero
'ir6ados/
Dnidad de
)edida
C$000 E( PRO$ECO NO REA(I:ARA NIN9UNA ACI)IDAD
DE CIENCIAG ECNO(O9IA O INNO)ACION
1;.. ndicadores de ,eneracin de Empleo
Criterio Nombre Cdigo Descripcin 2ormula Periodicidad de )edicin Progr. )eta
201*
201+
% 1
O8ligatorio 9EI001 IMPACO (A#ORA( DE( &ECOR
9EI001
I(&YP(D1007MA( O Anual
P
100/00 0/00
E
0 0
1;.& ndicadores de Eficiencia /E*ecucin Presupuestal0
Criterio Nombre Cdigo Descripcin 2ormula Periodicidad de )edicin Progr. )eta
201*
201+
%
1
O8ligatorio Cu60li6iento del gasto 0M8lico 'IC001 Cu60li6iento del gasto 0M8lico C9P Y RE D 100 7 RP O Anual
P
1/00 0/00
E
0 0
". 7tros ndicadores 0
Criterio Nombre Cdigo Descripcin 2ormula Periodicidad de )edicin Progr. )eta
201*
201+
% 1
P
E
0 0
201*
Dnidad de
)edida
IM&F IMPACO (A#ORA( DE( &ECORE P(F P(A:A& (A#ORA(E&E MA(F MANO
DE O#RA (A#ORA(
Dnidad de
)edida
Dnidad de
)edida
1$. Concepto de 8iabilidad
1$.1 En relacin con los componentes del Proyectos
:spectos a Conceptuar /Estudios0 :n=lisis del )unicipio :n=lisis del Departamento :n=lisis de la Nacin
>egal
)ercado
>ocali?acin
Tcnico
nstitucional M 7rgani?acional
:mbiental
Desastres
Comunitarios
2inanciero
1$.# En Relacin a la dentificacin5 Preparacin y E!aluacin del Proyecto
Concepto :n=lisis del )unicipio :n=lisis del Departamento :n=lisis de la Nacin
1/ El Pro8le6a est 8ien De@inido
*/ (os Costos Esti6ados son Razona8les
.. >a 2ic3a est= Correctamente Diligenciada
". El Proyecto es -ostenible
;. El proyecto es 8iable
1$.' Concepto y 7bser!aciones
1$.1 )oti!acin de la 8iabilidad o No 8iabilidad
1$.. Criterios de Priori?acin de Proyectos Calificacin
2/ (a Alternati3a &eleccionada &oluciona el
Pro8le6a De@inido/
1. Es funcin de la Entidad Responsable del
Proyecto solucionar este problema.
&. El Proyecto es consistente con los Planes5
Pol+tica y Programas.
-e proponen los siguientes criterios5 los cuales deber=n ser calificados por el !iabili?ador5 en la fic3a de Estad+sticas B=sicas
de n!ersin5 EB5 mediante la ponderacin de alto "%(1%%N medio 1%(&$N ba*o %('$@
1/ 9rado de 8ienestar co6Mn Bue 0ro0orciona el 0ro?ecto <se 0uede esti6ar con 8ase en el 6ani@iesto de la
co6unidad 0or la eCecuciJn del 0ro?ectoG el cul est 0las6ado en la 6etodologAa en el estudio de as0ectos
co6unitarios=
2/ 9rado de res0uesta del 0ro?ecto a la necesidad o 0ro8le6a identi@icado de la co6unidad <se esti6a con 8ase
en el diagnJstico 0resentado ? el nM6ero de 8ene@iciarios @rente al total de 4a8itantes de la localidad del
0ro?ecto/ De@ine la i60ortancia relati3a en t>r6inos de cantidad de 8ene@iciarios=
*/ 9rado de contri8uciJn del 0ro?ecto al desarrollo de la econo6Aa local <se esti6a con 8ase en el estudio de
6ercado de la 6etodologAa ? los resultados de las e3aluaciones econJ6ica ? social del 0ro?ecto=/
-/ El 0ro?ecto 8ene@icia una zona con altos Andices de N#I
PuntaCe total Y
%
1$.& Responsable de la Emisin de 8iabilidad
:. )unicipio
2uncionario Responsable
Cargo
nstitucin
E()ail
Ciudad y 2ec3a
Telefono
B. Departamento
2uncionario Responsable
Cargo
nstitucin
E()ail
Ciudad y 2ec3a
Telefono
C. Nacin
2uncionario Responsable
Cargo
nstitucin
E()ail
Ciudad y 2ec3a
Telefono
1$." Control Posterior de 8iabilidad
'uncionario Res0onsa8le
&u8direcciJn o 9ru0o DirecciJn
el>@ono 'ec4a
Pre3io Conce0to DNP
+/ #ene@icios indirectos del 0ro?ecto <se 6ide o se cali@ica al conocer los i60actos indirectos ? el o8Ceti3o del
./ I60actos a68ientales <se 0uede cali@icar con 6a?or 0untaCe a aBuellos Bue 0resentan i60actos a68ientales
P/ El 0ro?ecto se encuentra en eCecuciJn <a la res0uesta &iG se le otorgan 100 0untos ? a la res0uesta NoG 0
,/ El 0ro?ecto se @inancia o co@inancia con recursos de cr>dito eKterno o coo0eraciJn t>cnica internacional <a la
res0uesta &iG se le otorgan 100 0untos ? a la res0uesta NoG 0 0untos=
Cu60le &i
Cu60le Parcial6ente No
No Cu60le