Revista Acadmica de Investigacin y Postgrado - Edicin Especial
99 Mediacin Escolar; como estrategia para la resolucin de conflictos y mejora de comunicacin entre iguales Marco Antonio Navarro Ada Alicia Buezo Consuelo Patricia Caras Mara Esperanza Deras Sumario o Resumen Ejecutivo La medi aci n escol ar permi te medi ar y transf ormar l os conf l i ctos que exi sten en l os context os educati vos. La medi aci n escol ar entre i gual es es una f orma de resol ver l os conf l i ctos a t ravs de un est udi ante i mparci al que col abora con l os i mpl i cados para que el l os mi smos l l eguen a est abl ecer por s sol os acuerdos de sol uci n o convi venci a conj unt ament e y si n i mposi ci n. Con respect o al Cent ro de I nvest i gaci n e I nnovaci n Educat i vas se requi ere desarrol l ar esta experi enci a i nvol ucrando l as si gui entes reas de acci n con sus respecti vas estrategi as: Palabras Clave o Descriptores: Mediacin escolar, conflictos educativos, estudiantes mediadores El Conflicto Escolar entre iguales, Modelo de Mediacin Escolar y Mediadores Escolares Act ual ment e el proyect o se encuent ra en l a acci n est rat gi ca, por l o que exi st en resul t ados en cuant o al di agnst i co del conf l i ct o y una vi si n del model o de l a medi aci n escol ar de acuerdo al enf oque de i nvest i gaci n acci n. Nombre del Docente-Investigador Nombre de docent e- i nvest i gador pri nci pal Li c. Marco Antoni o Navarro Nombres de docentes-investigadores co-participantes Li c. Ada Al i ci a Buezo MSc. Consuel o Patri ci a Car as MSc. Mar a Esperanza Deras Vicerrectora de Investigacin y Postgrado 100 I. Planteamiento del problema Segn Habermas ( 1981) Hoy en d a l os j venes af rontan di versos y di f erentes conf l i ctos a l os que han enf rentado l as generaci ones anteri ores, product o de l as esf eras de l a reproducci n cul t ural , de l a i nt egraci n soci al y de l a soci al i zaci n. Conf l i ct os que por l a nat ural eza de l a poca y el cont ext o que af ront amos di f i eren a l os que enf rentaron sus padres como est udi ant es donde l as f ormas conoci das para resol verl os se deben de reval i dar por l os ambi entes total mente di f erentes. Si el conf l i cto es di f erente, l a f orma de resol ver el conf l i cto debe de ser di f erent e, l a educaci n de l os j venes debe gi rar en t orno a educar desde el conf l i cto, mol dear habi l i dades soci al es y f ormas al ternati vas para resol ver l os conf l i ctos. Los conf l i ct os se pr esent an con una dobl e car a; en una de l as caras se ref l ej an l os costes (emoci onal es, rel aci onal es, destructi vos) y en l a otra cara una catarata de oportuni dades (creati vi dad, est mul os, desarrol l o personal ). Di cho de ot ro modo, el conf l i ct o, que es i nher ent e a t odo agrupami ent o humano, puede or i ent ar nos y conduci r nos haci a una comuni caci n ms abi ert a, haci a sol uci ones ms di al ogantes y creat i vas y a l a mej ora en gen- eral de nuest r as rel aci ones personal es; pero t ambi n puede conduci rnos, dependi endo de cmo l o af r ont emos, a un det er i or o const ant e de l as rel aci ones i nterpersonal es. (I turbi de y Maya, 2007). Como cent ro educat i vo enf rent amos conf l i ct os escol ares, est os conf l i ct os segn I t urbi de. &Muoz ( 2007) son abi er t os: cuando se mani f i est an de f orma vi si bl e, como, por ej empl o, una agresi n f si ca o verbal que nos permi ten i denti fi car a l as partes y l as causas del conf l i cto. Y cerrados: cuando se ocul tan tras un cl i ma tenso en el centro o el aul a si n di ri gi rse l a pal abra y en que l as per sonas en que convi ven en esos espaci os escol ar es r epr i men sus senti mi entos. (p. 63). Transf ormar l a i ncompat i bi l i dad de i nt ereses ent re dos o ms personas en una experi enci a constructi va u oportuni dad de aprendi zaj e para l a vi da, l l eva consi go un act o personal de apropi aci n de l o posi t i vo de l a experi enci a. Uno de l os aprendi zaj es es preci sament e como abordar si t uaci ones que l e genere dol or o mol est i a con ot ra persona si n recurri r a l a agresi n ni a l a sumi si n, y como evi tarl as en el f uturo. La ref l exi n y anl i si s sobre el f ondo y f orma de l a controversi a y l as posturas f rente a esta, potenci an este ti po de aprendi zaj es. Universidad Pedaggica Nacional Francisco Morazn Revista Acadmica de Investigacin y Postgrado - Edicin Especial 101 Por l o ant er i or y en el caso part i cul ar del CI I E, consi der amos de gran i mportanci a poner en prcti ca una est rategi a que propi ci e un cl i ma f avorabl e para l a resol uci n de conf l i ctos escol ares. En este contexto, surge el si gui ente pr obl ema de i nvest i gaci n CMOSE DESARROLLA LA MEDI ACI N ESCO- LAR PARA LA RESOLUCI N DE CONFLI CTOS ENTRE I GUALES EN EL CONTEXTO ESCOLAR DEL CI I E? II. Objetivos Objetivo General Desarrol l ar l a experi enci a de l a medi aci n escol ar ent re est udi ant es del I I I Ni vel de l a J or nada Vesper t i na de l a Educaci n Bsi ca en el Cent r o de I nvesti gaci n e I nnovaci n Educati vas. Objetivos Especficos 1. Determi nar l os conf l i ctos escol ares que hay entre l os y l as i gual es del I I I Ni vel de l a j ornada Vesperti na del CI I E. 2. Real i zar l a medi aci n escol ar entre i gual es en el I I I Ni vel de l a j ornada vesperti na del CI I E. 3. El aborar un document o de l as experi enci as de medi aci n escol ar ent re i gual es. III. Metodologa La presente i nvesti gaci n se real i zar baj o un enf oque de i nvesti gaci n acci n que l o def i ne Kurt Lewi s ( 1949) como un est udi o de una si t uaci n soci al con el f i n de mej orar l a cal i dad de l a acci n dent ro de l a mi sma real i zando una ref l exi n en base a l as observaci ones sobre l as acci ones emprendi das por l os estudi antes y docent es con l a f i nal i dad de comprender l os probl emas prcti cos e i nterveni r para mej orar l a si tuaci n probl emti ca. Esta i nvesti gaci n acci n se apoyar en el model o de Kemmi s ( 1989) que est i nt egr ado en cuatro f ases o momentos i nterrel aci onados; pl ani f i caci n, acci n, observaci n y ref l exi n, i mpl i cando en cada uno de l os momentos una mi rada ret rospecti va y una i nt enci n prospect i va, que f orman conj unt ament e un espi ral de aut o ref l exi n de conoci mi ent os. En cada una de l as f ases se empl earn t cni cas de recol ecci n de dat os que se uti l i zan en el enf oque cual i tat i vo; l a entrevi sta, l os grupos f ocal es, l a observaci n di rect a y l a i nvesti gaci n documental . Empl endose para regi s- trar el proceso de observaci n l a bi tcora y el di ari o de campo. En l a f ase de Vicerrectora de Investigacin y Postgrado 102 pl ani f i caci n se el aborarn l as acci ones est rat gi cas que se pondrn en marcha en l a f ase de acci n, estas acci ones estarn de acuerdo al di agnsti co del probl ema de l a i nvesti gaci n; el conf l i cto escol ar. En el desarrol l o de l a acci n est rat gi ca se acompaar conj unt ament e con l a f ase de observaci n con l a f i nal i dad de hacer regi stro sobre l a ef i caci a de l as acci ones emprendi das con el f i n de extraer si gni f i cados rel evantes, para cerrar l a i nvesti gaci n acci n en l a f ase de ref l exi n se el aborar el i nf orme f i nal , haci endo l os anl i si s y val oraci ones de l o real i zado. Plan de intervencin Las acci ones est rat gi cas son desarrol l adas en t res ni vel es con el f i n de desarrol l ar l a medi aci n escol ar entre i gual es; 1. Ni vel de Aul a, se desarrol l arn Semi nari o Tal l eres a t ravs de Uni dades Di dct i cas con l os i gual es en t emas l i gados a promover l a Comuni caci n, Ref l exi n del Conf l i cto Escol ar y l a Promoci n de l a Medi aci n Escol ar. En est e ni vel se sel ecci onarn l os medi adores de cada uno de l os grados. Con l os Docentes, se desarrol l ar a travs de un conversatori o en el cual se ref l exi onar sobre l a comuni caci n y l os conf l i ctos entre l os i gual es, se def i ni rn l os conf l i ctos a medi ar y l as f unci ones de l os medi adores. 2. Ni vel Medi adores, se har l a f ormaci n y capaci t aci n de l os medi adores escol ar es par a que domi nen el pr oceso de medi aci n, l as t cni cas, habi l i dades, destrezas y f unci ones que ti enen l os medi adores escol ares. 3. Medi aci n Escol ar, se organi zaran l os espaci os, t i empos y recursos para real i zar el proceso de medi aci n con l os i nvol ucrados en el conf l i cto en l a sal a de medi aci n escol ar. NIVELES AULA MEDIADORES MEDIACIN ESCOLAR COMUNICACIN TEMAS CONFLICTO RESOLUCIN DE CONFLICTOS Pobl aci n parti ci pante: 118 est udi antes de l a j ornada vesperti na del Cent ro de I nvest i gaci n e i nnovaci n Educat i vas CI I E, de l os grados del spti mo, oct avo y noveno, comprendi endo l as edades ent re l os 12 a 15 aos. Universidad Pedaggica Nacional Francisco Morazn Revista Acadmica de Investigacin y Postgrado - Edicin Especial 103 IV. Fundamento terico Conflicto escolar La pal abra conf l i ct o es ambi gua y mvi l ; segn el cont ext o puede t ener di versas i nterpretaci ones y si gni f i cados, el conf l i cto es i nherente a t odo agr upami ent o humano, puede or i ent ar nos y conduci r nos haci a una comuni caci n ms abi ert a, haci a sol uci ones ms di al ogant es y creat i vas y a l a mej ora en general de nuest ras rel aci ones personal es; pero t ambi n puede conduci rnos, dependi endo de cmo l o af ront emos, a un det eri oro const ant e de l as rel aci ones i nterpersonal es (I turbi de, &Muoz 2007). Convi ene seal ar al gunas def i ni ci ones de conf l i ct os para saber que deci mos con est e trmi no: RAMON ALZATE, 1998 Di vergenci a perci bi da de i ntereses, o una creenci a de que l as aspi r aci ones act ual es de l as part es no pueden ser al canzadas si mul t neament e J UAN CARLOS TORREGO 2001 Si tuaci ones en l as que dos o ms personas entran en oposi ci n o desacuerdo, porque sus peti ci ones, val ores, i ntereses, aspi raci ones, deseos o necesi dades son i ncompati bl es o, al menos, se perci ben como tal es. PACO CASCON 2000 Habl aremos de conf l i ct o en aquel l as si t uaci ones de di sput a o di vergenci a en l as que hay contraposi ci n de i ntereses (tangi bl es) necesi dades y/ o val ores pugna CHRI S MI TCHELL 1985 Un conf l i cto es una rel aci n ent re dos o ms grupos o i ndi vi duos con obj eti vos i ncompati bl es, l a i ncompati bi l i dad puede ser real o no Es preci so, para ef ectos de l a i nvesti gaci n, establ ecer l a di f erenci a entre concept os como: vi ol enci a, conf l i cto y probl ema. Violencia: Segn Roj as ( 1995) l a f orma ms r est ri ngi da de ent ender l a vi ol enci a supone i denti f i carl a con actos de vi ol enci a entre personas concretas, f undament al ment e act os de vi ol enci a f si ca. De est a manera, podr amos def i ni r vi ol enci a como el uso i nt enci onado de l a f uerza f si ca en cont ra de un semej ant e con el propsi t o de heri r, abusar, robar, humi l l ar, domi nar, ul traj ar, torturar, destrui r o causar l a muerte. (p. 24) Conflicto: Segn Torrego ( 2001) , el conf l i ct o son si t uaci ones en l as que dos o ms per sonas ent r an en oposi ci n o desacuer do, por que sus pet i ci ones, val ores, i ntereses, aspi raci ones, deseos o necesi dades son i n- compat i bl es o, al menos, se perci ben como tal es (P. 61). Problema: En t ant o segn Muni t a y Yez ( 2001) el pr obl ema es una si t uaci n que nos desaf a ment al ment e, apel a a nuestra raci onal i dad ( p. 27) Vicerrectora de Investigacin y Postgrado 104 Enfoques para abordar el conflicto En l a actual i dad se real i zan muchos esf uerzos para resol ver conf l i ctos. Como respuest a a est a si t uaci n ha exi st i do una i mport ant e expansi n de l a i nvesti gaci n y de esf uerzos prcti cos para reduci r l os conf l i ctos vi ol entos. Tant o l os gobi ernos como l a soci edad ci vi l han i nt ent ado desarr ol l ar r espuest as a un pr obl ema que en muchas r eas est obst acul i zando el desarrol l o o transf ormndol o t otal ment e. Nuevas organi zaci ones han surgi do y pugna por nacer una nueva t ermi nol og a. En esta f ase temprana es vi si bl e un desacuerdo sobre el si gni f i cado de al gunas pal abras. Ms adel ante of recemos una t i pol og a que consi deramos consi stente pero que no pret ende ser uni versal ment e acept ada. Los t rmi nos descri ben l os di f erentes enf oques para abordar l os conf l i ctos. Al gunas veces estos son vi st os como pasos de un proceso: Prevenci n de conf l i cto: persi gue preveni r el surgi mi ento de conf l i ctos vi ol entos. Manej o del conf l i cto: persi gue l i mi tar y evi tar l a vi ol enci a potenci al medi ant e l a promoci n de cambi os de comport ami ent o posi t i vo ent re l as partes i nvol ucradas. Resol uci n del conf l i ct o: aborda l as causas del conf l i ct o y busca const rui r rel aci ones nuevas y duraderas entre l os grupos host i l es. Transf ormaci n del conf l i ct o: aborda l a gama ms ampl i a de ra ces soci al es y pol ti cas del conf l i cto y busca transf ormar l a energ a negati va de l a guerra en cambi os soci al es y pol ti cos posi ti vos. (Fi sher, 2000). Formas de resolucin del conflicto escolar entre iguales La convi venci a en l a escuel a es un ref l ej o de l a convi venci a en nuest ra soci edad. Aspect os posi ti vos y negat i vos de l as rel aci ones que se establ ecen en nuest r as ci udades conf l uyen en l a comuni dad educat i va. La i ntercul tural i dad, l a vi ol enci a, el acoso moral , l as nuevas tecnol og as, l as nuevas posi bi l i dades educati vas, l os cambi os en l a est ruct ura f ami l i a, son part e de l a escuel a. Nuestra real i dad es compl ej a y por tant o, l a t area del educador es asi mi smo compl ej a. En el pl ano educat i vo l as i nst i t uci ones escol ares hacen uso de di versas met odol og as par a r esol ver el conf l i ct o escol ar que pueden ser compl ement ari as a l as habi t ual es y que persi guen l a col aboraci n de t odos l os i mpl i cados en el conf l i ct o, entre l as cual es se encuentran (Munne, &Mac- Cragh 2006) : Universidad Pedaggica Nacional Francisco Morazn Revista Acadmica de Investigacin y Postgrado - Edicin Especial 105 La Sancin Escolar: Es l a pena que el r egl ament o del cent r o est abl ece para aquel l os que l o i ncumpl en. Si n l a posi bi l i dad del di l ogo. El poder r ecae en l a per sona que con aut or i dad hace r espet ar l as nor mas preestabl eci das del centro educati vo. Arbitraje Escolar: Es un proceso de di l ogo que se real i za entre l as partes i mpl i cadas con l a presenci a de un tercero que deci de l a resol uci n del conf l i cto basndose en l os i nt er eses de l os i mpl i cados y en su aut or i dad y conoci mi ent o. El poder r ecae en l a t er cer a per sona con aut or i dad y compet enci a a cuya deci si n ambas part es deben somet erse. La Conciliacin Escolar: Es un proceso de di l ogo que se real i za ent re l as part es i mpl i cadas, con l a presenci a de un t ercero, que ayuda a l as part es a deci di r sobre l a base de sus i ntereses y necesi dades. A di f erenci a del medi ador/ a l conci l i ador puede real i zar propuestas de sol uci n que l as partes pueden acept ar o no. El poder si gue recayendo en l as part es, aunque l a sol uci n venga del tercero. La Negociacin Escolar. Es un pr oceso de di l ogo enf ocado al ent endi mi ent o de un conf l i ct o ent re l as part es i mpl i cadas. No exi st e l a presenci a de un tercero y l a resol uci n, si l l ega, se real i za basndose en l a vol untad de todos l os i mpl i cados. Todo el poder recae en el di l ogo entre l as partes. La Mediacin Escolar. Es un proceso de di l ogo que se real i za ent re l as par t es i mpl i cadas con l a presenci a de un t ercero i mparci al que no debe i nf l ui r en l a resol uci n del conf l i cto, pero que f aci l i ta el entendi mi ento entre l as partes. El poder recae en el di l ogo entre l as partes. No obstante, y dada l a si tuaci n, este di l ogo no podr a darse si n un f aci l i tador de l a comuni caci n. (p. 13- 14) Es de seal ar que para ef ect os de nuest ra i nvesti gaci n nos cent raremos en l a resol uci n de conf l i ctos basado en l a medi aci n escol ar. Vicerrectora de Investigacin y Postgrado 106 V. Resultados actuales de la investigacin I. Deterimnacin del conflicto escolar Grado 7mo, 8vo y 9no Acciones Gr upo de Enf oques Descripcin de la accin Sel ecci n al azar de 10 estudi antes por grado. Con el obj et i vo que l as/ os estudi antes del tercer ni vel de Educaci n Bsi ca expresen su opi ni n sobre el conf l i cto escol ar, en l as que se cont empl ar on al gunas pr egunt as: Qu conf l i ct o hay en el aul a? Cul es su acti tud ante l os conf l i ct os ent r e sus compaeros? Se real i zan acci ones en el grado para resol ver esos conf l i ct os? Qu acci ones pi ensan que ayudar an a r esol ver l os confl i ctos? Resultados obtenidos Determinacin de los conflictos entre iguales: Chi smes, i nsul t os, ment i ras, pel eas, bur l as, br omas pesadas, excl usi n, di scri mi naci n, i nti mi daci n, ri val i dad, ego smo, i ntol eranci a, envi di a. Actitudes de los iguales ante los conflictos: Cri ti car, mol estar a esa per- sona, me enoj o, i ndi f erent e, act i t ud negati va, se r en, me i nvol ucro para re- sol ver ese probl ema. Acciones que se realizan para resolver los conflictos: ni nguna, al gunas veces, se l l evan l os casos a Centro de Desarrol l o Estudi anti l (Consej er a u Ori entaci n) Propuesta de los iguales para resolver los conflictos: hacer ver cual i dades y def ectos, que l os prof esores den t i empo para habl ar y t rat ar de sol uci onar l os pr obl emas, hacer ver cual i dades y def ect os en l os compaer os, organi zar convi vi os, charl as, conversatori os. Universidad Pedaggica Nacional Francisco Morazn Revista Acadmica de Investigacin y Postgrado - Edicin Especial 107 II. Desarrollo de la mediacin escolar Construccin y ejecucin del plan de accin 1. Nivel de aula Grado 8vo y 9no Acciones COMUNI CACI N CONFLI CTO MEDI ACI N Descripcin de la accin Se real i zo l a i ntervenci n del pl an de acci n a t r avs de semi nar i os t al l er es en l os cual es se i nvol ucr ar on 44 est udi ant es del oct avo y 40 est udi ant es del noveno grado, con el obj eti vo de: Ref l exi onar acer ca de l as di f i cul tades que acarrean l os pr obl emas de comuni caci n entre i gual es Anal i zar el confl i cto escol ar que l os est udi ant es vi ven en sus aul as de cl ases. Construi r el perf i l , l a f unci n y sel ecci n del medi ador. Resultados obtenidos Capaci tar a 84 estudi antes sobre l a i mport anci a de l a comuni caci n en el proceso de medi aci n escol ar. Di f i cul tad para l l egar a acuerdos. No hay un respeto a l as i deas de l os dems. I rrespeto a l a persona. Determi nar l os conf l i ctos escol ares. Los est udi ant es descr i ben si tuaci ones de conf l i cto pero no se i denti fi can en el l os. Los estudi antes expresan que no l es gusta comuni car l os confl i ctos a ni vel de docentes. Las acci ones empl eadas por l os estudi antes (conversaci n, separar a l as par t es i nvol ucr adas) , no resuel ven el confl i cto. Per f i l del medi ador : paci ent e, responsabl e, conversador, apl i cado, conf i abl e, di sponi bl e, prudente. Sel ecci n de medi ador es; 6 estudi antes por cada grado (spti mo, octavo y noveno). Vicerrectora de Investigacin y Postgrado 108 Bibliografa 1. Fol ger, J . Y Tayl or, A: Medi aci n. Resol uci n de confl i ctos si n l i ti gi os, Li musa Grupo Nori ega Edi t ores, Mxi co, 1992, pgi na 334 2. Medi aci n de conf l i ct os ent re par es, Fundament o Ter i co. Manual de medi aci n. l varez Bravo, Mni ca. Chi l e 2007 3. I t urbi de Bi naburo J . A. &Muos Maya, Beatri z. Educar desde el conf l i ct o, gu a para l a medi aci n escol ar, edi t ori al Ceac, Barcel ona Espaa, 2007 4. Munn, Mari a & Mac- Crag, Pi l ar , Los 10 pr i nci pi os de l a Cul t ur a de Medi aci n, Edi t ori al GRAO, Barcel ona, Espaa, mayo 2006. 5. Rosenbl umde Horowi t z, Sara, Medi aci n: Convi venci a y resol uci n de Conf l i ct os en l a comuni dad, edi t ori al GRAO, Barcel ona, Espaa 2007 6. Torrego, J uan Carl os ( coord. ) Medi aci n de conf l i ct os en i nst i t uci ones Educat i vas, Manual para l a Formaci n de Medi adores, Edi t ori al Narcea, S. A. Edi ci ones, 6 edi ci n, Madri d, Espaa 2008. 7. Sampi eri , et. al . Metodol og a de l a I nvesti gaci n. Mxi co. 2006. 8. Latorre, Antoni o, La i nvesti gaci n acci n conocer y cambiar la prctica educativa, pri mera edi ci n, Edi tori al Grao, Barcel ona 2003 9. Boggi no, Norberto &Rosekrans, kri sti n. I nvesti gaci n Acci n, ref l exi n cr ti ca sobre l a prcti ca educati va. Pri mera Edi ci n, Edi tori al Homo Sapi - ens, Argent i na 2004 2. Nivel de mediadores Grado 7mo, 8vo y 9no Acciones CAPACI TACI ONA 18 MEDI ADORES Descripcin de la accin Se est n real i zando semi nar i os t al l er es con el obj et i vo de promover l a comuni caci n, l as habi l i dades y dest r ezas par a domi nar l as f ases de l a medi aci n escol ar: 1. Pre medi aci n 2. Cunt ame y escucho 3. Acl arar el conf l i cto 4. Proponer sol uci ones 5. Ll egar a acuerdos. (En proceso) Resultados obtenidos Resol uci n de conf l i ctos a ni vel de ensayos