PROFUNDIDADES E N METROS

INT 4124

1ra. Ed. Jul., 2005

021

Contina en la Carta 020 INT 4126

91

10 9

16 4

91

91
12 8
18 3

22
16 20

20

10
00

29

183
23

23

20

20

34

27

27

A
N

U
C

29

29

33

O
I
S
E
R

25

16 4 PA
33

20

549

875

1899

1311

2926

500

B- 1984 - 92................................................................................... 1:5.000 - 300.000

Cartas DMA

2109

C - 28050 ................................................................................... 1:400.000, Ed. 1992

D - 28006 ................................................................................ 1:1.200.000, Ed. 1992

1951

1326
367

1957

E - 28120 ................................................................................... 1:175.000, Ed. 1984

F - 28130 ................................................................................... 1:175.000, Ed. 1984
Datos Misc elneos

1792

1712
1550
1024

1797

794
806

1077

864
328

613

17

Cayos del Este Sudeste

(Courtown Cays)
588

Co

1178

1173

1346

1145

1202
833

1000

1902

776

19 4
500

699

1809
577
500

2400

1000

2103

704

324

318
834

498

2977

1379

708

484
Fl 17M

635
393 500

1158

950

Cayo Bolvar
(Middle Cay)

724

1073

1617

1679

2280

00
10

1901

1301

Rep (1968) PA

1631

372

925

1820

200

10
00
500

800

2155

389

169

262

80

A- 1993 - 04................................................................................... 1:5.000 - 100.000

1900

ISLA DE SAN ANDRS

306

457

81

Lev antamientos hidrogrfic os efectuados por la Direc cin General Martima - Armada
Repblica de Colombia.

1914

Fl 15M

379

53

82

1984

481

1741

42

33

1810

1944

1650

1227

1808

Fl 12M

200
0

2169

802

Fl 12M

1942

Rep (1965)

40

00

500

20
00

100
0

00

E
2013
200

83

451

578

207

410

40

27

10

0
100

50
0

I
C
N

10

13

2009
2017

1710

1038
613

38

33

29
25

23

30

1913

186
115

1640
88

FI 16M

200
0

100
0

500

50
10

20

50

30
500

1000

0
100

30

50

20
0

100

20

COLOMBIA

50

50

30

50
20

38

16
22

77
33

27
12 8

Rep (1983)
PA

31
29

55

155

20

1893

2034
1962
2004

144

828 19

42
29

27

20
27

22

934

1600

35

31

18

25

20

23

40

27

22

91
12 8

18 3

545

PA

36

183

34

22

Seal Cay

PA

25
91

Columbilla
Cay
91

1700

1242

905

1374
2049
2059

1237

1763
1401

2008

20
00

55

36
7

1974

1872

1128

F
14

1779

562

1474

433

22

33
29

20

18 3

10

91

10 12 8

Punta de Perlas
27

Punta Bar

15 2 Rep (1991)

30

10

73
33

64

Cayo
El Puerco

2306

2194

894

2074
1438

812

727

40

19 5 Rep (1983)

20 18 3

73

2021

2069

1924

732
1717

1776

0
50

16 4
Crawl Cays

2286

2044
1139

2159

2001

1474

434

1000

21

2028

1905

1801

1180

833

631

40

30

33
23

12 8

45

707

2159

311

16 4

30

32

Punta Set Net

(Punta Cocoanut)

Per las

1681

1983

36

16 4

25

25

20
S Co

23
20 183

20

35

29

33
25

16 4

39

10

91

2436

2285

786

44

20

21
20

Cayos de
Perlas

183
36

16 4

Rep (1964)
PA

24

49

53

42
155

38

3
55

64

36

1650

1690

1372

25
45

23

34

119

3
36

18 3
55
45

1458

1129

732
20

20

12 8

922

34

NICARAGUA

23

23
25

183

de

17 6 PA

42
33

22

866

Rep (1983)

33

23

20
183

1610

2149
749

51

53

15

2000

949

42

33
47

2851

2057

2305

1784

340

36

51
49

45

73
M

Laguna

50

36

20

2086

DIAGRAMA DE FUENTES
2115

2390

Rep (1983) 391

PA

36
55

51
20

36

2062

2039
2010

1634

27

45

49
20

18 2

25

00
20

2886

1924

PA

727

50

20

16 4
91

51

Rep (1965)
PA

27

31

29

12 8

146

45
27

29
18 3

22

18

1980

1964
1720

2219

1324

747

483 Rep (1983) 303

2900

2184

1899

1998

915

708

257

30

20
Co

821
188

25

50

31
23

Little King Cay

03

36

16 2
51

23

55

16 4

39

128
183

Tasbapone

42
29

82

91

128 Great King Cay

12
Little Tyra Cay
12 8

30

36

77

45

51

47

30

91

128

21

2379

2313

2690

1864
1540

1223

2266

1698

PA

26

48
40

47

2303

2323

2660

1929

980

1919

1325

1583

2392

1887

1585

36

45

18

49

574
737

33
24

51

42

18 Rompiente
44

20

23
16 4

S Co

45

40
18

40

23

119

33

52
47

38

51

183

12 8

12 8

21
34

29

33

36

77

33

12

39
L a gu na Su ni e

18

29
23

25

30

10

73

33

25
23

20

22

Rep (1983)
PA

45
49

155' W 2005 (8' W)

in
hu
s

16 4

20
183

Rompientes

14 6

14 6

694

1821

1903

2328

1607

1829

1630

200

Roca Tyara
18 3

Great Tyra Cay

12

1932

2247

2178

2605

2320

1721

1201

1763
1448

842

2065

1978

2379

2343
2320

2049

1000

2178
1652

926

791

707

2153

2133
2198

2208
2009

1702

1923

1918

1107

1442

2103

860

838
40

33
15
21

20

146
85

44

19

1548
400

1132

1913

1963
2000

1952

1973
1978

1323

1492
929

1405

33

27
33

50

27

128
76

Ro Grande

25

27
20

PA

55

1020

620
770

859

1331

1754

1867

1538

436

785

1694

1629
1201

1679
1336

586

1999

1527

986

486

1903

626

500

1107

1336

1328

Reportado que se extiende 1 millas al sureste (1981)

183

539
725

973

747

Co

310

511

571

1000

1000

1341

2243

36

30

23 146 PA

36 Rep (1983)

41
48

1306
1455

1853
846

1739

1735

498

0
50 531

1417

859
1672

1520

1554

2286

727

10

y a
la

g
an
S
o
R

18 3

40

Rep (1983)

PA

49
57

48

883

815
750

1234

927

1367

27

38 Rep (1983)

57

33
27

1453

56

473

783

31 PA

1501

1401

1187

1
17
18 8 11

444
164

837

1579

1253

1453

1792

866

51
51

23

25

10

55

33
49
58

22

29
29

22
20

47

Rep (1983)

Rep (1983)
38 PA

38
18 3

18 3

23

23

18 3

Rompientes

119

724

43
136

16 4

461

VER PRECAUCION N 3

64
224
376

1382

1601

VER PRECAUCION N 3

24

449

910

1530

699
Rep (1983)
33
PA

36

18

30

60

r a
n d
e

42

27
23

Cayos Man
of War
16 4

91

12 2

31

183

12 8

Northwest Rock
Obstn Rep (1926)
PA

119

Ro C ur

30

20

128
(1927)
91 Rep
PA

91
82

10

25
36

40

26

RONCADOR
601

581

64 441

383

431

1853
2107

Co

720

800

2308

1848

994
183

09

857

690

1087

879

1886

Fl 17M

Cayos de Roncador

775

00
10

919

988
1097

1590

910

ISLA DE PROVIDENCIA

360

37

24

967

1253

2403

2456

618

30

33

51

14 6 PA

12 2

36

40

44

45

45

19 5

Rep (1983)

Rep (1983)
PA

17 3
23

49

36

36

25
Rep (1994)
24 146 PA

22

1167

1966
1306

105
2454

932

783

737

626

590

PA

854

996

968

1268

Isla de Santa Catalina

18

737
748

53 Rep (1983)

42

42
Fl 18M

42

1664

1366

523
433

1466
1804

00

2283

796

91

946
1246

819

865

1301

1385

1928

1068
899

549

1623

PA

232
20

Rep (1983)
PA

33

1490

1351
1314

423

Fl 15M

737

2438

667
Rep (1983)
25
PA

27

34
27

943

2103
1038

1862

2379
626
699

21

30

42
Rep (1973)
PA

27

29
22

707

578

27

33
45

20

16 4

27

23

16 4

627
514

36

17 3

48

45

122

69

34

31

33

16 4

40

Rep (1973)
PA

42

23
18 3

22

16 4

33
31

30
25

1981

708

497
232

33
591

22

33

23
33

33
29

55

38

21

33

21

30

25

16 4

38

30

29

33

28

22

22

146

12 8

28
33

27

30

29

25
22
18 3

16 4

25
33

1979

2466

100

27
128

Shoal reported Salybia 1905

146

27
29

128 PA
23
40

30

16 4

109

30

39
Rep (1964)

33
149

596

16

128

23

21

1336

803

293

1560

Rep (1964)
PA

16 4

23

Rep (1987)
PA

10
Rep (1980)
Discol Water

829

819

16 4

45

36

22

2312

459
18 3

20

1226

953
1684

1405

1883

589

2000

22

146

29

21

183

29

30

1152

905

Low Cay

Co

13

2309

255' W 2005 (8' W)

22

20

18 3

10 9

20

33

1940

708

694

1000

34
146
FR F

Puerto Isabel

NICARAGUA

527

2301

1344
978

2206
2196

879

968

978
1737

20

620

295

47

18 3

20
22

33

1465

2410

625
2436

28

38

31

1321

368

346

1825

687
415

37

25

109

18

12 8
29

22

753

Fl 14M

628

429

41

18 3

30
33

30

1445

25
12 8

283
33

29 8
33

1471

1055
983

2260

819

1152

1357

1087

939
2447

548

352
23 7
33

18 3
28

33

23

31

2000

30

33

32

20

29 8
31
29

28
16 4

29

747

1604
874

1465

1187
1197

919

1244

1006

1930

31

27

Rep (1964)

6 4 PA

146

25

1053

1117

267

1935

378

31

25

27

146
31

1147

778

1176

424

2398

27

29
25

22

20

Prinzapolka

33
146

2301
1560

1525
1700

2193

1188
752

868

1164

1815

31
34

23

26

22

298

1298

388

2235
906

667

2248

1047

1276

587

558
493

434

1286

1424

1644
1734

1624

1226

956
1085

857

1761

1187

793
421

261

219 Rep (1983)

38

1207

1023

1053

1435

27
22

16 4

31
29

18 3

109

Rompientes

Rep (1974)

27

22

82

NOTE
Limits of next larger scale chart(s) are shown in purple.

27

380

128

27

116

27

998

1010
1107

23
22

501

193

COL 044
237

22
109

29

2343
1744
1618
1601

1569

1588

829

314

481

31

30

18
18 3

26 8

25 3
25

14 6

1737

1679

949
1804

280

25
27

25

25

1056

204

858
1199

625

164 Rep
1548

1607

1722
1702
1484

1659

481
1107

899

1468

1246

1366

1013

665
1592

531
441

26 8

25

25

33

298

24

23

27
25
25

963

2291

1438
2201

1465
1124

38
314

1782

1018

959

2141

1584
1805

924

621

237
38

38
34

18 3

20

25

393

26 8

38
36

16 4

2216
2202

1704

1799

969

1064

1326

1961

1529
1818

1621
1016

1216

0
100

27
23
18 3

22

22

298

41
31

20

20

183

23
22

18

Los lmites de las cartas subsiguientes a escala ms

grande aparecen en magenta.

16 4

21
25 3
16 4
25

20

18

146

128

NOTA

16 4

21

23

25

18 3
23

2171

1814

1211

284

1804

2153
1513
1632

1574

1028

25
23

23

998

1072

1112

52

2138

1604

760

23

22

20

23

22

22

18 3
18 3

91

20

253

18 3

23
23

20

183
16 4

137 Rep (1968)

652

809

Rep

Colina Poima

1797

1193

00
10

764

426
738

1087

1883
1729

1165

702

Q U I T A S U E O

325

998

941

857

901

471

22 5

27

16 4

183

20

16 4

10

13 4

22

23
12 8

Rep (1926)
PA

55

16 4

18 3
183

20

988

1067

306

492

789

P A S O

929

00 1465

1782

626
975

1127

1435

2123
2123

1416

1107

310

601
360

193

COLOMBIA

14 6

73

Bank, due could be found dangers not charted.

948
1117
801

455
237
33

38

2103

0
200

186

21
23

491

700

1129

491
310

29 8

22 5

25 3

50
0
20

21

909

209

33
217

18 3

Island, Quitasueo and Roncador Banks, due to strong currents and

winds.
4. The navigator must have caution when passing around of Serrana

183

109

30

20

18

56

298
237

16 4
22
183

91

3. The navigator must have caution when passing near Providencia

247

29 8

146
22

18 3
22

1714

1319

383

169
256

252

2063

1950
1682

1506

86 Rep

1000

found dangers or minors depths than charted, therefore navigators

should extreme cautions sailing in this area.

36

16 4

18 3
16 4

183

20
18 3

16 4
18 3

1759

(Southwest Cay)

990

517

901
1001

992
174

32

780

36 ED
178

1289

1113

24

17 8
205
20
33

991

441

1256

1082

983

1018
1243

228
266

1023

1050

964

723

1928

1779
1604

Cayo Serrana
126 Fl 17M
25
334

79
244

497
154

26 9
220

368
617

948
741
418

586

Rep (1933)
PA

31
247

769

1128

280

29 8

12 8

20

183
183

16 4

16 4

128

608
901

825

517
32

38

26 2

14 6
41

82

249

10

15

148
219

26 3

2003

547 Rep (1987) PA

581

10

997

228 Rep (1968)

1311
1032

00

22
20

16 4

183

16 4

16 4
10 9

695
391

44 133

Rep (1983) 219

42
17

13

94

27 2
296

1804
561

819

401

198

660

275
399

Cayo del Este

Cayo Sur

819

1380
1177

1047

1420
1073

Co

192

25 2

26 9

30

294 65

968

24

18 3

247
10

20

57

38
889

18 3
183

143

18 3

18 3

18 3

128

82

detailed information including minor navigational aids has been

omitted or generalized in the areas covered by larger scale charts.
2. The vertical sounding are from insufficient surveys and could be

20

128

869

829

202

128
18 3

22

14

SERRANA

256

1455

1077
879

1204

973

1953

109

Reportado que se extiende alrededor de 1 millas al este (1985)

1410

VER PRECAUCION N 3
311

35

10

16 4

91

no

CAUTIONS
1. This chart is intended for offshore navigational only, therefore

39

18 3

95
115

606
591
316

195
18 3

1221

760
1189

183

ED

26 5

31

824
36
20

33

29 8

95
22 3
28 8

29 4
177

479

813

189

45

33
183

109

21

183

742

29 8
Southeast Rock

91

183
10

45

33

91

128 ED

757
459

97

20 5

27 6

78

PA

QUITASUEO

224

274

800

Co

128

109
128

958
1518

1445

Rep (1926)

535

498

570

1530

2023

1908

1385
1634

1048
943

ED

1555

1000

164

1080

VER PRECAUCION N 4
1609

1430
1301

1608
219 Rep (1967)

PA

1276

1554

1538

ED

837

26

Co

532

705

615

715

300

2258

1600

859

18 3 Rep (1968)

968

724
609
128 Rep (1967)

459

14 PA
PA

24

50

10

peligros

10

existir

que pueden

140' W 2005 (8' W)

debido a

20

82

91

de Providencia y los Bancos de Quitasueo y Roncador debido a

que existen fuertes corrientes y vientos.
4. El navegante debe tener precaucin cuando navegue alrededor del

38

146

183

18 3

183

146

33

16 4

Laguna
Carata

216

17

27

146

15 5

16 4

21

cartografiadas, por lo tanto el navegante debe extremar las medidas

de seguridad cuando navegue en esta rea.
3. El navegante debe tener precaucin cuando transite cerca de la Isla

Banco Serrana
cartografiados.

N
183

16 4

39

18 3

10 9

615

670

431

39 184

800

33

452

25

73

18 3

20
22
183

12 2

23
20

91

10

20

16 4

146

91

20

10

N
16 4

14 3

lo tanto, informacin detallada incluyendo ayudas menores a la

navegacin han sido omitidas o generalizadas especialmente en

pueden encontrarse peligros o profundidades menores a las

12 8

09

27

58

601
780

210
23 7

32

647
253

2078

690

Cayo Norte
1674

1959

1405

1629

1355

186

18

10 9
20 2

1704

2188

1609

49
479

51

28 3

48

1654

1724

1679

1137
1684

11

128

191

336
ED

30

26
16 4

200

21

PRECAUCIONES
1. El propsito principal de esta carta es la navegacin en altamar, por

18 3
18 3

26 2

18 3
22 5

25

23

Barnett Shoal 3 9

36

Ned Thomas
Cay
39

91

16 4

19 5

25
Owen Shoals

100

18 3
16 4

14 3

20

18 3

119

19

298

485

411

2213

1614
1405

Rep (1967)
ED

297

Mast

48

581

508

650

1604

1694
1059

656

Co

283

Rep (1906)
ED

587
682

83

19 4

541

775

310

22 5

21
16 4

73

18 3

18 3

09
16 4

76

12 8
143

23

20
195

10
10

112

reas cubiertas por cartas a escala mayor.

22

20
18 3

16 4 7 6

12 2

18

18

2. Los sondeos verticales provienen de levantamientos incompletos y

183

146

22

146

NICARAGUA

10

94

10

C
12 8

146

London Reef

73

73

146

775

770

18 3

12 8

00
20

1308

381

Fl 15M

231

2155

2178

1932

1753

261

187 33

93

735

48
33

22

1977

1804

1744

1564

17 9
26 8

25 Cayo
20 Quitasueo

299

404

799

455

15

18

26

610

569
571
38

Rep (1987)
PA

21

20

23
85

1873

1778

491
913

31
30

289

291
701

175

247

363
639

676
653

688

1843

760

416
575

824

237

262

26 2

94
119

824

827

1833

1858

749

787
826
690

31

Rep (1974)
PA

221

24

Lamarka Reef
76
8 2 Breakstone Rocks 10

16 4

237

21

146

48
82

14 6

7 6 Hannibal Shoals
21

183
18 3

55

Nasa Cays

10 9

12 2

Alice-Agnes Rks

183

20

58

10
Tingo Reef

94

128

615
291

23

183

82

18

551

347

681

Rep (1987)

158
36

2103

1634

760

755

1993

2036

1265

337
500

581

34

21

10

10

82
18

20

3
16 4

12

67

415

364

22

16 4
27

12

Laguna Tuap

18 3

Cayos Miskitos
39

91

43

38

31
225

231

1999

938

18 3

26 2

21

03

64

119

109

31

390

109

Rep (1974)

Rep (1983)

237

1579

Rep (1967)

183 ED

20

7
73

Asmalera Rocks

Rep (1983)

ED

473

601

0
50
240' W 2005 (8' W)

36

39

94
119

Tsiankualaia Rk

Ed . 20 04

La representacin de la frontera martima internacional es aproximada.

10

12

Kisura Cay

67

91

73

Para Smbolos y Abreviaturas, ver Carta Col 001, 4t a.

146
64

82

119

12 2

32

226
27 3

25 3

18 3

22 5

25
29

20

247
27

29

523

29 9

31

298
27

67

146

12

Morrison Dennis Cays

Toro Cay

146

146

18 3
30

25

119
18 3

39

16 4

10

Punta Gorda 18

262

231

25

39

3
18 3

12

18

03

10

21

PROYECCION MERCATOR
SISTEMA GEODESICO MUNDIAL (WGS)
ESCALA 1:400.000 EN LATITUD 1340'00"N

28
85

55

82

76
Muerto
Cay

16 4 22

82
Laguna
de
Dacura

ALTURAS EN METROS SOBRE EL NIVEL MEDIO DEL MAR

109

419

256 Rep (1967)

480

525

461

429

1964

1833

511

801

264

301

31

241
20

55

58

12 2

16 4

73

73

22
16 4

39

91

183

Rompientes

PROFUNDIDADES EN METROS

10

10

94

55

119

South Ham Cay

55

16 4
82

10

491
456
522

37
36

30

219

1998

2058

1978
1853

802

284

31

249

20 3

21

21

262

1988

2004

1853

1624

497

COL 045

305
30
188
287

282
16 4

Rep (1948)

146

1973

1774

804

469

491

499

317
257

257

267

18

231

26 2

73
10

82

18
48

20

91

16 4
Auiapni Reef

128

L nea de costa basada en diferentes fuentes.

146

18
16 4

Uatlatara Rocks

5 8 (Archies Rocks)

(Menores de 30 en metros y decmetros)

58

183

12 8

73

29

27

16 4

67

20

20

20
16 4

18

A
Compilacin efectuada por el Cent ro de I nv es tigaciones
Oceanogrficas e Hidrogrficas.

183

Nothwest reef

183

29 8
29 2

67
10

82

Martnez Reefs

219

28 3
27

22

16 4

82

23

18 3

30

27

16 4
94

20

23
18 3

12 2

82
16 4

ISLA DE SAN ANDRS

27

22
20

22

18 3
16 4

CABO GRACIAS A DIOS

23

25
23

22
183

30

23

25

22

20

23

20

20

16 4
16 4

128

10

12 2
58

76

10

20

20

20

23
27

91

HI

NE

N A CO

AN

MO

CH

IHB

21

128
20

A
BI

MAR CARIBE

OM
CO L

INTERNACIONAL

BL

TR O DE I
EN
NV E
S
T

45

ROGRAF ICA
S
HID

EN A -

23

122

TAG

1624

491

451

500

263

1823

511

531

154
31

Co S

193
20

20

64

1921

AS

C
A

207

24 3

13 9

330

492

29

14 2

128

1983

1990

1192

1226

546

229

188
34

17 6
226

26 2
298

1794

1858

1883

421

0
200

10

CA
R

36

256

29 2

283

247

1859

1639

576

310

169

291
26 2

27
25

C H A N N E L

1784

1714
1341

979

889
249

26 2
29 6

26

E D I N B U R G H

998

593

38
40

26 2

28

27
S Co

20

23

655

433

285

29

20

968

COLOMBIA

219

199

246

10 9

27

18 3

PA

Edinburgh
Reef

73

Edinburgh Cay
24

20
20

30

32

31

252

26 8

85

23

22
23

22
10

28 4

HONDURAS

531

350

247
298

14 6

24

23
22

146

10

35
170

197

24 8

292

500

20
18 3
195

17

10 9

12 8

18

183
OC EANOG
ES
RA FI
C

247

238
18 3

25 3
25

37

25 7

242

187

277

22

27

22

122
91

21
91

ION

25 3

25

12 2

291
Co S

20

20

29

25

206

182
22

24
23

20

23

Laguna Huani

CARTA DE LA SERIE

146

25

82

Cock Rocks 7 3 12 8

25 9
247

50

94
25

23

R
NICARAGUA

31

23
22

16 4

112

112
76

268

18 3

30

91

10

10

73
Co

18

20

O
C

36

27

O
HONDURAS

219

15 5

38

25

22

18 3

23

17 3

20

22 20

23

23

91

Sunbeam Bay

HONDURAS

25

CABO GRACIAS A DIOS

14 6
Obstn
Rep (1927)

30

23

Rompientes

09

739

200

195

1423

236
520

2149

680

2848

Contina en la Carta 022 INT 4122

(1 081 .9 x 7 37.6 mm)

Los us uarios pueden enviar c orrecciones , adiciones y comentarios

a: CENTRO DE INVESTIGACIONES OCEANOGRAFICAS E
HIDROGRAFICAS. A.A. 982 Cartagena de Indias - Colombia
E-mail:nautica@c ioh.org.co

PROFUNDIDADES E N METROS

Publicada por la Direccin General Martima - Armada Repblica de Colombia.

La reproduccin y distribucin en cualquier naturaleza de las cartas nuticas
publicadas por la Direccin General Martima - Armada Repblica de Colombia,
slo se autoriza con el permiso de esta Direccin.

1ra. Ed. Dic., 2005 (Corregida hasta A/N 100/05 COLOMBIA). Actualizaciones AN: www.cioh.org.co

INT 4124

021