Naciones Unidas

A/INF/60/6

Asamblea General Distr. general
30 de marzo de 2006
Espaol
Original: ingls
06-29242 (S) 310306 310306
*0629242*
Sexagsimo perodo de sesiones
Eleccin del Consejo de Derechos Humanos
Nota de la Secretara
I. Introduccin
1. En su resolucin 60/251, de 15 de marzo de 2006, relativa al Consejo de Dere-
chos Humanos, la Asamblea General expuso las modalidades de la eleccin de los
miembros del Consejo y decidi que esa eleccin se celebrara el 9 de mayo de 2006.
II. Composicin del Consejo de Derechos Humanos
2. De conformidad con el prrafo 7 de la resolucin, el Consejo estar integrado
por 47 Estados Miembros. La composicin estar basada en una distribucin geo-
grfica equitativa y los puestos se distribuirn entre los grupos regionales de la
manera siguiente:
Grupo de Estados de frica 13
Grupo de Estados de Asia 13
Grupo de Estados de Europa Oriental 6
Grupo de Estados de Amrica Latina y el Caribe 8
Grupo de Estados de Europa Occidental y otros Estados 7
Total 47
III. Candidaturas
3. De conformidad con el prrafo 8 de la resolucin, la participacin en el Con-
sejo estar abierta a todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas. Los Esta-
dos Miembros que decidan comunicar a la Secretara su candidatura, colocarn sus
nombres en una lista de candidatos que se distribuir a todos los Estados Miembros
para su conocimiento. Esa informacin se mandar al despacho S-2925A.
4. Tambin de conformidad con el prrafo 8 de la resolucin, al elegir a los
miembros del Consejo los Estados Miembros debern tener en cuenta la contribu-
cin de los candidatos a la promocin y proteccin de los derechos humanos y las
promesas y contribuciones voluntarias que hayan hecho al respecto. Se alienta a los
2 0629242s.doc
A/INF/60/6
Estados Miembros a compartir esa informacin con todos los dems Estados Miem-
bros y se les invita a proporcionar esa informacin a la Secretara, que la pondr en
el sitio web de la Asamblea General (http://www.un.org/ga/60/elect/hrc/) en el idioma
original en que se reciba.
IV. Procedimiento de votacin
5. De conformidad con el prrafo 7 de la resolucin, los 47 miembros del Con-
sejo sern elegidos de forma directa y universal, en votacin secreta por la mayora
de los miembros de la Asamblea General.
6. La eleccin se celebrar de conformidad con los artculos pertinentes del re-
glamento de la Asamblea General sobre las elecciones, es decir, los artculos 92 a 94.
7. Los Estados Miembros que hayan obtenido los votos de la mayora de los
miembros de la Asamblea General en la votacin, o sea 96 votos, sern declarados
elegidos. Se efectuarn votaciones para los puestos restantes hasta que resulten
elegidos todos los miembros del Consejo.
8. De conformidad con la prctica de la Asamblea General, si en la misma vota-
cin un nmero de Estados Miembros superior al nmero establecido hubieran obte-
nido los votos de la mayora de los miembros de la Asamblea General, se declararn
elegidos a aquellos Estados Miembros que hayan obtenido el mayor nmero de votos
por encima de la mayora necesaria, hasta que se hayan cubierto todos los puestos.
V. Duracin del mandato
9. De conformidad con el prrafo 7 de la resolucin, los miembros del Consejo
prestarn servicio por un perodo de tres aos y no podrn optar a la reeleccin in-
mediata despus de dos perodos consecutivos. En consecuencia, el mandato de los
miembros electos comenzar en la fecha en que se termine la eleccin y expirar
tres aos despus.
10. En el prrafo 14 de la resolucin la Asamblea General decidi que los manda-
tos de los miembros fueran escalonados, y esa decisin se adoptara para la primera
eleccin mediante sorteo, tomando en consideracin una distribucin geogrfica
equitativa.
11. De conformidad con la prctica anterior, el escalonamiento de los mandatos
para el sorteo ser el siguiente:
Nmero de puestos para
Grupos regionales Un ao Dos aos Tres aos Total
Grupo de Estados de frica 4 4 5 13
Grupo de Estados de Asia 4 4 5 13
Grupo de Estados de Europa Oriental 2 2 2 6
Grupo de Estados de Amrica Latina y el Caribe 2 3 3 8
Grupo de Estados de Europa Occidental y otros Estados 2 2 3 7
Total de puestos 14 15 18 47
0629242s.doc 3
A/INF/60/6
12. Inmediatamente despus de terminada la eleccin de los 47 miembros, la
Asamblea General proceder a un sorteo para el escalonamiento de los mandatos.
De conformidad con la prctica anterior, en cinco urnas correspondientes a las re-
giones se introducirn los nombres de los Estados Miembros que hayan sido elegi-
dos. El Presidente de la Asamblea General extraer uno por uno los nombres para
los distintos mandatos. Todos los miembros del Consejo sern reelegibles para un
segundo mandato completo.