Cludad:

!"#$ &' ("')*$ 8lesgo AlLo

+
,-.#/' )"01$ ("')*$
1
+/!$
2
+/!$
3
.'&"$
2
,-.#/' )"01$ ("')*$
4 +/!$
3 +/!$
6
+/!$
7 .'&"$
,
,-.#/' )"01$ ("')*$
8
+/!$
9
+/!$
10 +/!$
11
+/!$
12 +/!$
13
+/!$
14
+/!$
&
,-.#/' )"01$ ("')*$
13 .'&"$
16
.'&"$
17 +/!$
18 .'&"$
Se senallza la prohlblcln de presencla de personas sln elemenLos de
proLeccln personal duranLe los perlodos de apllcacln y de relngreso
lndlcado en la eLlqueLa del producLo
Pacer los leLreros que lndlquen esLa prohlblcln y agregar la fecha,
hora, duracln de la apllcacln, perlodo de reenLrada cuando
corresponda.
Se manLlene el equlpo de apllcacln en buen esLado
Se callbran los equlpos de apllcacln para Lener la dosls de apllcacln
correcLa

Los elemenLos de proLeccln personal cuenLa con cerLlflcacln de calldad
Los Lraba[adores uLlllzan los elemenLos de proLeccln personal y han sldo
capaclLados en su correcLo uso
Los elemenLos de proLeccln personal esLn en buen esLado

Ll empleador deber proporclonar a su cosLo, a los Lraba[adores que
manlpulen, preparen o apllquen plagulcldas, equlpos de proLeccln
personal.
Llaborar programa de equlpos de proLeccln personal que lndlque la
forma en que se selecclonan, compran, manLlenen y renuevan.
+#/",+,"31 #/+*-","&+ (',$.'1&+,"$1 0 +,,"31 + )'*-"(
Se senallzan los desllndes del rea a LraLar con leLreros o banderolas de
adverLencla

#($!',,"31 #'()$1+/ (',$.'1&+,"$1 0 +,,"31 + )'*-"(
1lene ropa lmpermeable para proLeccln de cuerpo y cabeza, especlalmenLe
en el caso de apllcaclones
Ll empleador deber proporclonar a su cosLo, a los Lraba[adores que
manlpulen, preparen o apllquen plagulcldas, ropa lmpermeable para
proLeccln de cuerpo y cabeza.
1lene lenLes o panLalla faclal que lmpldan la peneLracln de los plagulcldas
hacla los o[os
1lene guanLes de puno largo de goma, nlLrllo, neopren o lLex.
1lene mscara y fllLro qulmlco especlflco para el producLo uLlllzado o slsLema
sumlnlsLro de alre de calldad resplrable.
Ll empleador deber proporclonar a su cosLo, a los Lraba[adores que
manlpulen, preparen o apllquen plagulcldas, lenLes o panLalla faclal
que lmpldan la peneLracln de los plagulcldas hacla los o[os.

Ll empleador deber proporclonar a su cosLo, a los Lraba[adores que
manlpulen, preparen o apllquen plagulcldas, mscara y fllLro qulmlco
especlflco para el producLo uLlllzado o slsLema sumlnlsLro de alre de
calldad resplrable.
Comuna:
,$1&","$1') &' )'*-("&+& '1 -)$ +*(",$/+ &' #/+*-","&+)
145678 '5978:;<
(=><
?8@A;<
(;BCD )4@E;F<
&E78@@ECD<
Ll lugar donde se preparan las mezcla Llene una buena venLllacln general PablllLar un slsLema de venLllacln general, mecnlco o naLural, que
cumpla con proporclonar al amblenLe del orden de 6 camblos de alre.
8lesgo Medlo
Los encargados de supervlsar, preparar y apllcar los plagulcldas Llenen cursos
sobre el buen uso de esLos
Ll personal relaclonado con el uso de plagulcldas Llene un programa de
capaclLacln deflnldo

La preparacln de la mezcla se reallza en cablna provlsLa de exLraccln
locallzada
SollclLar a una empresa especlallzada en venLllacln lndusLrlal el
dlseno de una cablna.
'G987>4<
8LCulSl1C SLLLCClCnL Su 8LSuLS1A Ln LL 8LCuAu8C "CuMLL"
(',$.'1&+,"$1 0 +,,"31 + )'*-"(
Pacer programa de capaclLacln
SollclLar capaclLacln a su organlsmo admlnlsLrador o SAC
#('#+(+,"31 &' .'H,/+) (',$.'1&+,"$1 0 +,,"31 + )'*-"(
Las herramlenLas y uLenslllos como poruna, aglLador, esLanque, eLc., esLn en
buen esLado y son de uso excluslvo.
ulsponer de los uLenslllos necesarlos marcndolos y desLlnando un
lugar excluslvo para guardarlos.
Ll lugar para preparar mezclas es de uso excluslvo, esL ale[ado de fuenLes
de agua, blen llumlnado y plso lmpermeable
PablllLar un lugar excluslvo para preparar mezclas que sea blen
llumlnado, ale[ado de fuenLes de agua y Lenga su plso lmpermeable.
Los encargados de supervlsar, preparar y apllcar los plagulcldas esLn
lnformados de los rlesgos que esLos presenLan.
.'&"&+) +&."1")!(+!"I+)
LlS1A uL vL8lllCAClCn 8C1CCCLC LACulCluA
'
,-.#/' )"01$ ("')*$
19 .'&"$
20 +/!$
21
+/!$
22 +/!$
23
.'&"$
?
,-.#/' )"01$ ("')*$
24 .'&"$
23 .'&"$
*
,-.#/' )"01$ ("')*$
26 .'&"$
27 .'&"$
J
,-.#/' )"01$ ("')*$
28 .'&"$
"
,-.#/' )"01$ ("')*$
29
+/!$
30 .'&"$
31 +/!$
K
,-.#/' )"01$ ("')*$
32
+/!$
33 +/!$
34 +/!$
33 +/!$
L
,-.#/' )"01$ ("')*$
36 +/!$
37 .'&"$
38 +/!$
39
+/!$
&')#-M) &' /+ +#/",+,"31 (',$.'1&+,"$1 0 +,,"31 + )'*-"(
*')!"31 +.2"'1!+/ (',$.'1&+,"$1 0 +,,"31 + )'*-"(
1lene programa de ellmlnacln de reslduos aprobado por la AuLorldad
SanlLarla
resenLar a la auLorldad un programa de gesLln de los reslduos.
1lene procedlmlenLo para recoger derrames y dlsponer los reslduos
LxlsLen duchas con agua callenLe y frla para el bano de los Lraba[adores
despues de cada apllcacln
lmplemenLar duchas con agua frla y callenLe segun lo lndlcado en los
decreLos uS 137/2003 y uS 394/1999.
Ll Lraba[ador se bana despues de la apllcacln
LxlsLen casllleros lndlvlduales separados en zonas lndependlenLes para
guardar la ropa conLamlnada separada de la ropa de vesLlmenLa hablLual
La empresa deber proporclonar a sus Lraba[adores apllcadores y
manlpuladores dos casllleros lndlvlduales, uno desLlnado a guardar la
ropa de Lraba[o y oLro la ropa de calle.
1odos los Lraba[adores expuesLos a producLos plagulcldas esLn lncorporados
a rograma de vlgllancla de Salud
Pacer o acLuallzar nmlna de Lraba[adores expuesLos a plagulcldas.
1lene duchas de emergencla para lavado de los o[os y cuerpo compleLo
I"*"/+1,"+ &' )+/-& (',$.'1&+,"$1 0 +,,"31 + )'*-"(
."!"*+,"31 &' ,$1)',-'1,"+) (',$.'1&+,"$1 0 +,,"31 + )'*-"(
1lene personal preparado para admlnlsLrar prlmeros auxlllos en lnLoxlcacln
por plagulcldas
reparar personal en prlmeros auxlllos para LraLar lnLoxlcacln con
plagulcldas.
(',$.'1&+,"$1 0 +,,"31 + )'*-"(
Se reallzan pruebas de hermeLlcldad al lnlclo de la Lemporada Pacer ensayos de sellado, prlmero una prueba de sobrepresln de
alre y luego una prueba con gas Lrazador o el proplo gas fumlganLe,
para revlsar con un deLecLor los conLornos de puerLas y lugares de
poslbles fugas
,N.+(+) &' ?-."*+,"31 (',$.'1&+,"$1 0 +,,"31 + )'*-"(
Se lnforma a la SL8LMl de Salud compeLenLe la apllcacln de 8romuro de
MeLllo, Anhldrldo Sulfuroso o losflna prevlo al lnlclo de la acLlvldad en cada
Lemporada.
8eallzar LrmlLe de avlsar fumlgacln anLe la AuLorldad SanlLarla
1lenen procedlmlenLos de fumlgacln escrlLos y conocldos por el operador
Ls adecuado el slsLema de proLeccln conLra el agua lluvla Se recomlenda como proLeccln conLra la lluvla nC lnsLalar
sombrereLe e chlmenea. uLlllzar dlsposlLlvos alLernaLlvos que no
obsLruyan la llbre sallda del alre duranLe la alreacln
Ll empleador se hace cargo del lavado de la ropa de Lraba[o
Los envases de producLos plagulcldas son someLldos al procedlmlenLo de
Lrlple lavado

Los envases vaclos se deben lavar segun el slgulenLe procedlmlenLo:
a) Agregar agua hasLa x de la capacldad del envase, b) Cerrar el
envase y aglLar por 30 segundos, c) verLer el conLenldo del envase al
esLanque del equlpo pulverlzador, luego repeLlr los pasos anLerlores
por 3 veces
La puerLa Llene los elemenLos de clerre hermeLlco en buen esLado 8eparar burleLes, aflanzadores (Lornlllos de aprleLe), eLc.
Ll slsLema de alreacln Lraba[a manLenlendo la cmara en succln
Los ducLos se observan en buen esLado
La chlmenea supera en ms de 3 meLros la alLura de los Lechos de
lnsLalaclones clrcundanLes
Se debe modlflcar la alLura de la chlmenea para que supere los
Lechos de las lnsLalaclones clrcundanLes en al menos 3 meLros.
Ll encerramlenLo de la cmara se observa en buen esLado
Ll slsLema de lnyeccln de gas se encuenLra en buen esLado
)")!'.+ &' +"('+,"31 O (',"(,-/+,"31 (',$.'1&+,"$1 0 +,,"31 + )'*-"(
La cmara Llene una luz vlslble o slsLema equlvalenLe para adverLlr cuando se
esL fumlgando
PablllLar una luz vlslble para Lodo el personal que les lndlque cuando
se esL fumlgando.
J'(.'!","&+& &' /+ ,N.+(+ O 'P-"#$)