Instalaciones Sanitarias

Autor: Ing.
Serapio Carmelindo Ramrez Santiago

NOTA: Esta obra se encuentra protegida por la Ley de Propiedad intelectual y Derechos de Autor, por lo que se
prohbe estrictamente la reproduccin parcial o total de estos apuntes por cualquier medio de fotocopiado,
magntico, fotogrfico, electrnico o de cmputo, sin la autorizacin por escrita del Autor.
1
INSTITUTO TECNOLGICO
de Oaxaca

Ingeniera Civil.

APUNTES

I NSTALACI ONES EN LOS EDI FI CI OS
(I nstalaciones Sanitarias)

CATEDRTICO:

ING. SERAPIO CARMELINDO RAMREZ SANTIAGO

Enero/ 2012

Autor: Ing. Serapio Carmelindo Ramrez Santiago
2
Contenido
3.1 INSTALACIN SANITARIA. .............................................................................................................. 4
3.2 AGUAS RESIDUALES O SERVIDAS. ................................................................................................ 6
3.3 TUBERAS UTILIZADAS EN INSTALACIONES SANITARIAS. .................................................... 7
MATERIAL NECESARIO PARA RETACAR TUBOS DE FIERRO FUNDIDO. .............................. 10
3.4 ACCESORIOS PARA INSTALACIN SANITARIA. ....................................................................... 11
3.4.1 OBTURADORES HIDRULICOS .............................................................................................. 13
3.5 REQUERIMIENTOS MNIMOS DE MUEBLES SANITARIOS EN UNA CASA HABITACIN
TIPO POPULAR CON TODOS LOS SERVICIOS. ................................................................................. 14
TABLA 35.- SERVICIO SANITARIO ELEMENTAL EN LOS EDIFICIOS ...................................... 15
3.6 CLASIFICACIN DE LOS APARATOS SANITARIOS Y LA ESPECIFICACIN DE
INSTALACIN SEGN SU USO ............................................................................................................ 16
1) Evacuadores, a los destinados a evacuar aguas negras (excretas, orines y aguas
sucias). ...................................................................................................................................................... 16
2) De limpieza de objetos, a los destinados a la limpieza de utensilios de cocina, platos, y
de ropa. ..................................................................................................................................................... 17
3) De higiene corporal, a los destinados a la limpieza de (manos, cuerpo humano,
limpieza intima). ..................................................................................................................................... 17
3.7 VENTILACIN DE INSTALACIONES SANITARIAS .................................................................... 54
TIPOS DE VENTILACIN ................................................................................................................... 54
TABAL No.42.- TUBERAS PLUVIALES HORIZONTALES ............................................................... 63
1.- Determinacin de dimetros de bajada pluvial de acuerdo a los metros cuadrados de superficie de
azotea: ......................................................................................................................................................... 63
3.9.1 LOS DESECHOS EN LA TRANSMISIN ENFERMEDADES ................................................... 66
3.9.1 LOS DESECHOS EN EL MEDIO AMBIENTE Y SU SANEAMIENTO .................................. 69
3.9.2 LOS PROBLEMAS DE LA CONTAMlNAClN. ...................................................................... 70
3.9.3 CONTROL DE CONTAMINACIN ........................................................................................... 71
3.10 MTODOS PARA CONFINAMIENTO Y TRATAMIENTO DE DESECHOS ............................. 72
3.10.1 LETRINAS COMUNES. ................................................................................................................. 72
3.10.1.1 PROCESO CONSTRUCTIVO DE LETRINAS ...................................................................... 74
I - SUBESTRUCTURA .............................................................................................................................. 74
II.- SUPERESTRUCTURA .................................................................................................................... 74
3.10.1.2 LOCALIZACIN DE LA LETRINA ...................................................................................... 74
3.10.1.3 ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS ............................................................................ 77
1.10.1.4 CONSERVACIN Y MANTENIMIENTO ........................................................................... 82
3.11 LETRINA ECOLGICA ................................................................................................................... 82

3
3.11.1. LETRINA ECOLGICA SECA. .............................................................................................. 84
PRINCIPIO BSICO DEL SANITARIO ECOLGICO SECO ........................................................... 85
ALGUNOS CONSEJOS TILES .......................................................................................................... 91
3.12 FOSAS SPTICAS. ............................................................................................................................ 95
3.12.1 ESPECIFICACIONES DE DISEO ........................................................................................... 97
DISEO Y CALCULO DE FOSA SPTICA ........................................................................................... 98
TABLA No. 43.- DISEO DE TANQUES SPTICOS ............................................................................ 99
3.13 ELIMINACIN DE AGUA PLUVIAL ............................................................................................. 62

4
INSTALACIONES SANITARIAS EN EDIFICACIN

3.1 INSTALACIN SANITARIA.
Es el conjunto o red de elementos de servicio sanitario distribuido en las instalaciones de
un edificios, tiene como objetivo conducir los desechos de las actividades humanas e
industriales hacia una red municipal o depsito de tratamiento para liberar el agua de
contaminantes y poder usar dicho lquido para actividades que no estn directamente e
inmediatamente relacionadas con el consumo humano.
En la actualidad en que los seres humanos entramos a una etapa de preocupacin por
la limitante de recursos naturales con que nos apoyamos para subsistir, as como la
inconsciencia al mal uso que le damos y en la medida que la poblacin aumenta la vida va
perdiendo la distancia en el horizonte, ya que el peligro se
hace ms eminente hacia una posible destruccin de la
misma.
Las instalaciones sanitarias, tienen por objeto retirar
de las construcciones en forma segura, aunque no
necesariamente econmica, las aguas negras y pluviales,
adems de establecer obturaciones o trampas hidrulicas,
para evitar que los gases y malos olores producidos por la
descomposicin de las materias orgnicas acarreadas,
salgan por donde se usan los muebles sanitarios o por las
coladeras en general.
Las instalaciones, sanitarias, deben proyectarse y principalmente construirse,
procurando sacar el mximo provecho de las cualidades de los materiales empleados, e
instalarse en la forma ms prctica posible, de modo que se eviten reparaciones constantes e
injustificadas, previendo un mnimo mantenimiento, el cual consistir en condiciones normales
de funcionamiento, en dar la limpieza peridica requerida a travs de los registros.

5
Lo anterior quiere decir, que independientemente de que se proyecten y construyan las
instalaciones sanitarias en forma prctica y en ocasiones hasta cierto punto econmica, no
debe olvidarse de cumplir con las necesidades higinicas y que adems, la eficiencia y
funcionalidad sean las requeridas en las construcciones actuales y planeadas y ejecutadas con
estricto apegado a lo establecido en los Cdigos y Reglamentos Sanitarios, que son los que
determinan los requisitos mnimos que deben cumplirse, para garantizar el correcto
funcionamiento de las instalaciones particulares, que redunda en un ptimo servicio de las
redes de drenaje general.
A pesar de que en forma universal a las aguas evacuadas se les conoce como AGUAS
NEGRAS, suele denominrseles como AGUAS RESIDUALES, por la gran cantidad y variedad
de residuos que arrastran, o tambin se les puede llamar y con toda propiedad como AGUAS
SERVIDAS, porque se desechan despus de aprovechrseles en un determinado servicio.
LOCALIZACIN DE DUCTOS.
La ubicacin de ductos es muy importante,
obedece tanto al tipo de construccin como de espacios
disponibles para tal fin.
1.- En casas habitacin y en edificios de departamentos,
se deben localizar lejos de recmaras, salas, comedores,
etc., en fin, lejos de lugares en donde el ruido de las
descargas continuas de los muebles sanitarios
conectados en niveles superiores, no provoquen
malestar.
2.- En lugares pblicos y de espectculos, en donde las
concentraciones de personas son de consideracin, debe
tenerse presente lo anterior, amn de que otras
condiciones podran salir a colacin en cada caso
particular.

6

SUPERVISIN EN LOS PROYECTOS
Es patente que deben tomarse en cuenta al hacer la distribucin de locales, los espacios
ocupados por los ductos y las tuberas pues es de hacer notar que:
Existen construcciones que deben proyectarse y construirse de acuerdo a las instalaciones.
Existen tambin instalaciones que deben hacerse de acuerdo al tipo de construccin.
Las dimensiones de los ductos, deben estar de acuerdo, tanto al nmero como al dimetro y
material de las tuberas instaladas.
No es lo mismo trabajar tuberas soldables que roscadas, ni representa la misma dificultad dar
mantenimiento a hacer cambios e instalaciones construidas con tuberas de dimetros
reducidos, que en instalaciones realizadas con tuberas de grandes dimetros.
3.2 AGUAS RESIDUALES O SERVIDAS.
A las aguas residuales o aguas servidas, suele dividrseles por necesidad de su coloracin
como:
a).- AGUAS NEGRAS, a las provenientes de mingitorios y W.C.
b).- AGUAS GRISES, a las aguas evacuadas de vertederos y fregaderos
c). - AGUAS JABONOSAS, a las utilizadas en lavabos, regaderas, lavadoras, etc.
TIPO DE AGUAS DE DESECHOS:
AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS.- desechos lquidos provenientes de una casa
habitacin, restaurantes, instituciones, tambin se les conoce como aguas negras y/o servidas.
AGUAS RESIDUALES ESPECIALES.- las aguas de desecho provenientes de los Hospitales,
de Laboratorios escolares, Laboratorios clnicos, Talleres mecnicos, Gasolineras, Rastros,
entre otros.

7
AGUAS INMUNDAS O NEGRAS.- es el agua que se desecha al albaal y que viene
directamente de los servicios sanitarios con materias orgnicas en descomposicin, tales como
las provenientes de W.C. y de mingitorios.
AGUAS SERVIDAS.- es el agua que proviene de las operaciones de limpieza de personas
tales como tinas de bao, regaderas, lavabos, y de objetos, como las provenientes de
fregaderos, lavaderos, cespol de baos de regaderas, lavabos.
AGUAS PLUVIALES.- Las provenientes de azoteas, tejados, patios y jardines como producto
de las precipitaciones de aguas de lluvia.
3.3 TUBERAS UTILIZADAS EN INSTALACIONES SANITARIAS.
TUBERAS DE AGUAS NEGRAS.
VERTICALES conocidas como BAJADAS
HORIZONTALES conocidas como RAMALES
Las tuberas de uso comn en instalaciones sanitarias son las siguientes:

1.- ALBAAL DE CONCRETO SIMPLE
2.- DE BARRO VITRIFICADO
3.- DE COBRE TIPO DWV
4.- GALVANIZADO
5.- DE PVC
6.- DE FIERRO FUNDIDO
7.- DE PLOMO

PRINCIPALES USOS DE LA TUBERA:

ALBAAL DE CONCRETO SIMPLE.- Se fabrica de mortero de cemento con arena en
proporcin de 1 a 3. La longitud til de cada tramo es de 91.44 cm. (una yarda), en dimetros
comerciales de 4 a 8 pulgadas.

8
Usos: para evacuaciones de aguas residuales y pluviales en planta baja, interconexin entre
registros y conexin a la red municipal, con un dimetro mnimo de 6 pulgadas. Para uso
exterior, es muy utilizada en tramos rectos sin accesorios.
a.- Para recibir desages individuales y generales, solo en plantas bajas.
b.- Para interconexin de registros.

No debe ser utilizada en niveles superiores a la planta baja, porque suelen presentarse
filtraciones, consecuentemente humedades perjudiciales, siendo el caso ms crtico, cuando se
fracturan los tubos por asentamientos.

BARRO VITRIFICADO.- Se fabrican de barro simple (arcilla) sometida a una coccin con
agregados de sal para darle la vitrificacin

a.- Ocasionalmente, sustituyen a las tuberas de albaal de cemento.
b.- Bien trabajadas, puede ser utilizadas para evacuar fluidos corrosivos, en sustitucin y
por carencia de cobre.

COBRE TIPO DWV
a.- Para desages individuales de lavabos, mingitorios, fregaderos, vertedores, lavadoras,
etc.
b.- Para conectar coladeras con la tubera de desages generales, ventilacin, etc.
c.- Para desages individuales y generales, de muebles en los que deban evacuarse fluidos
corrosivos.

GALVANIZADA CEDULA 40

a.- Para desages individuales de lavabos, lavaderos, vertedores, etc.
b.- Para conectar las coladeras de piso a las tuberas de desage general, ya sean de
albaal, de fierro fundido, de P.V.C., etc.
c.- Para conectar las coladeras de pretil, de azotea y de pisos de fuentes, a tuberas de
fierro fundido de 4.

9
FIERRO FUNDIDO.- Se fabrican de fierro fundido a altas temperaturas, de una y dos
campanas, en dimetros de 2, 4, 6, 8 y 10 pulgadas, en longitudes aprovechables (desde la
espiga a la base de la campana) de 1.52 m. (5 pies) y 3.05 m. (10 pies).
Usos: para uso general en redes interiores y exteriores de instalacin sanitaria, en tuberas de
ventilacin. Actualmente han cado en desuso debido a su costo y peso que hacen la
instalacin ms cara y complicada.
a.- Para instalaciones sanitarias en general, excepto para cuando deban desalojarse fluidos
corrosivos o compuestos qumicos.
b.- T SANITARIA DE Fo.Fo. Y SUS DIMENSIONES.

TUBO DE Fo.Fo. DE UNA CAMPANA Y SUS DOMENSIONES.

DIMETRO NOMINAL M J Y PESO APROX.
Cm. Pulg. Mm. Pulg. Mm. Pulg. Mm. Pulg. Kg.
5 2 67 2 5/8 57 2 62 2 7/16 9.200
10 4 117 4 5/8 108 4 75 2 15/16 16.000
15 6 168 6 5/8 159 6 75 2 15/16 32.000
20 8 22 8 3/8 213 8 3/8 89 3 49.200

TUBO DE Fo.Fo. DE DOS CAMPANAS Y SUS DIMENSIONES.

DIMETRO NOMINAL J Y PESO APROX.
Cm. Pulg. Mm. Pulg. Mm. Pulg. Kg.
5 2 57 2 62 2 7/16 10.200
10 4 108 4 75 2 15/16 16.700
15 6 159 6 75 2 15/16 32.500
20 8 213 8 3/8 89 3 1/2 50.000
DIMETRO
NOMINAL
A B E E F G X X PESO
APRO
X.
Cm. Pulg. Mm. Pulg. Mm. Pulg. Mm. Pulg. Mm. Pulg. Mm. Pulg. Mm. Pulg. Mm. Pulg. Mm. Pulg. Kg.
5 2 70 2 95 3 108 4 133 5 267 10 159 6 203 8 70 2 3.500
10 4 89 3 102 4 152 6 190 7 356 14 203 8 279 11 114 4 8.000
15 6 89 3 102 4 178 7 216 8 408 16 229 9 330 13 140 5 13.000
10x5 4x2 76 3 102 4 127 5 178 7 305 12 178 7 229 9 114 4 5.300

10
MATERIAL NECESARIO PARA RETACAR TUBOS DE FIERRO FUNDIDO.

DIMETRO DEL
TUBO DE Fo.Fo.
ESTOPA
ALQUITRANADA
TRENZA DE PC4 KILOS DE PLOMO
51 mm. 0.200 Kg. 0.90 m. 0.700
100 mm. 0.380 Kg. 1.60 m. 1.000
150 mm. 0.600 Kg. 2.30 m. 1.750
200 mm. 0.800 Kg. 2.90 m. 2.250

Otra forma prctica de estimar la cantidad de PC4, es considerando 15 retacadas en fierro de 4 por
bote de 3 kg.

DE PLOMO.- Se fabrican en tramos de 3.00 m. y en dimetros de 1 , 1 , y 4
pulgadas.
a.- Para recibir el desage de los W.C., en forma de casquillo o formando el cono
completo.
b.- Para recibir desages individuales de fregaderos, lavabos, vertederos, descargas
de accesorios, etc. (cespol de plomo).
c.- Para evacuar cidos y todo tipo de fluidos corrosivos, siempre y cuando sean
tramos cortos y puedan protegerse encamisndolos con cualquier medio, para
evitarles esfuerzos mecnicos de aplastamiento.
ASBESTO CEMENTO.- Son muy frgiles por lo que requieren una manipulacin
cuidadosa, tienen un costo elevado y existe carencia de accesorios en el mercado (solo
se atienden bajo pedido); se utilizan para redes externas para interconexin de registros.
TUBERA DE PLSTICO DE PVC SANITARIA.- Estas tuberas se fabrican en dimetros
de 2, 3, 4, 6 y 8; en longitudes de 6.10m. Para instalaciones domesticas se suelen
utilizar dimetros entre 2 y 4 pulgadas. Se fabrican en tres presentaciones:
1.- Cementada. Se usa para sistemas de drenaje en agua fra.

a.- Para desages individuales o generales.
b.- Para bajadas de aguas negras.
c.- Para ventilaciones.

2.- Tipo Anguer. Se usa para bajadas de aguas negras, pluviales, ventilaciones, etc. En
condiciones poco severas de temperatura ambiente.

11
Dimetros comerciales de 40, 50, 75, 100 y 150 mm.
De extremos lisos o con espiga, en tramos de 2, 3 y 5 m.

3.-Tubera de Plstico AB-S. Su uso es en sistemas de drenaje y lneas de ventilacin,
color negro, ligero y fcil de trabajar es plegable se usa con solventes y cementos
especiales.

TUBERAS DE COBRE.- Todas las tuberas de cobre NACOBRE, son fabricadas de
acuerdo a las normas de calidad establecidas por la secretaria de comercio a travs de la
direccin general de normas; apegndose tambin a las normas americanas A.S.T.M.
(American Standard Testing Materials).

Los tipos de tuberas de cobre fabricados por NACOBRE especialmente para
instalaciones SANITARIAS son los siguientes:

TIPO DWV.-Marcados en color AMARILLO, se fabrican tambin solo en temple rgido,
tramos rectos de 6.10 m. y en dimetros de 1 a 4 (de 31.8 a 101 mm.).

USOS.-En instalaciones sanitarias en general; necesarias en la evacuacin de fluidos
altamente corrosivos.

3.4 ACCESORIOS PARA INSTALACIN SANITARIA.
ACCESORIOS DE P.V.C. SANITARIO.

12

13
3.4.1 OBTURADORES HIDRULICOS
Los obturadores hidrulicos, no son ms que
trampas hidrulicas que se instalan en los desages de
los muebles sanitarios y coladera para evitar que los
gases y malos olores producidos por la descomposicin
de las materias orgnicas dentro de la tubera, salgan al
exterior precisamente por donde se usan los diferentes
muebles sanitarios.
Las partes interiores de los sifones, sello sanitario, cspoles y obturadores en
general no deben tener en su interior ni aristas ni rugosidades que puedan retener los
diversos cuerpos extraos y residuos evacuados con las aguas ya usadas.
CLASIFICACIN
Atendiendo primordialmente a su forma, los obturadores se clasifican por su forma
como: Forma P, Forma S, Forma de botella, Sumidero, de Bote con cono interior, Registro
con trampa, etc.
Vlvulas y Sifones

Sumideros

Sifones dobles Sifones sencillos

14

Para lavabos, fregaderos, mingitorios, o debajo de rejillas tipo IRVINNG en bateras
de regaderas para servicios al pblico, etc.
REGISTRO CON TRAMPA PARA GRASA

DIMETROS
Dependiendo del mueble o elemento sanitario al que dan servicio, los dimetros de
los tubos de desage o descarga y de los cspoles o sifones, son de diferentes medidas
as los tenemos de: 32, 38, 51, 61, 75, 102 mm de dimetro, etc.
Unidas las caractersticas de dimetro anteriores, recordar que si alguno de los
muebles ha de ventilarse, el tubo de ventilacin correspondiente debe ser como mnimo,
la mitad del dimetro del tubo de desage o descarga del mueble correspondiente.
3.5 REQUERIMIENTOS MNIMOS DE MUEBLES SANITARIOS EN UNA CASA
HABITACIN TIPO POPULAR CON TODOS LOS SERVICIOS.
FREGADERO
LAVABO
EXCUSADO

15
LAVADERO
REGADERA O TINA

TABLA 35.- SERVICIO SANITARIO ELEMENTAL EN LOS EDIFICIOS

SERVICIO ELEMENTAL W.C
LAVABO MINGITORIO REGADERA

EDUCACIN ELEMENTAL, MEDIA
Y SUPERIOR

Hasta 75 alumnos/turno 2 2 1
De 75 a 150 alumnos/turno 3 2 2
Por cada 75 adicionales 2 2 1

OFICINAS PUBLICAS Y PRIVADAS
Hasta 100 usuarios 2 2 1
De 100 a 200 usuarios 3 2 2

COMERCIOS
Hasta 25 empleados 2 2
De 26 a 50 empleados 3 2
Por cada 100 adicionales 3 2

BAOS PBLICOS
Hasta 4 usuarios 1 1 1 1
De 5 a 10 usuarios 2 2 1 2
Por cada 50 adicionales 4 4 2 8

CENTROS DE INFORMACIN
Hasta 100 personas 2 2 1
De 100 a 200 personas 4 4 2

EXHIBICIONES

EN UNIDADES DE SALUD SALAS
DE ESPERA

Por cada 100 personas 2 2 1
De 101 a 200 personas 3 2 2

CUARTOS DE CAMAS
Cada ncleo de 6 camas 1 1 1

16
EMPLEADOS
Hasta 25 empleados 2 2 1
De 26 a 50 empleados 3 2 1
De 51 a 75 empleados 4 4 2 2
De 76 a 100 empleados 5 3 2 4

ALOJAMIENTOS
Hasta 25 huspedes 2 2 1 2

SEGURIDAD
Dormitorios por cada 30 personas 1 1 1
Celdas por cada 3 personas 1 1 1

3.6 CLASIFICACIN DE LOS APARATOS SANITARIOS Y LA ESPECIFICACIN DE
INSTALACIN SEGN SU USO

Son los elementos de la instalacin que nos proveen del servicio del agua potable
para nuestro servicio sanitario, adems de desalojar el agua servida.

Los materiales empleados en la construccin de muebles sanitarios son: Porcelana
vidriada, Fundiciones esmaltadas, Acero inoxidable y Plsticos.
Los muebles o aparatos se dividen en tres grupos, de acuerdo con el uso al cual se
destinan:

1) Evacuadores, a los destinados a evacuar aguas negras (excretas, orines y aguas
sucias).
Todos los evacuadores requieren de gran cantidad de agua en poco tiempo con el
objeto de efectuar una limpieza profunda del mueble, permitindole ser reutilizable en
algunas condiciones higinicas.
W. C.
Mingitorios
Vertederos

17

2) De limpieza de objetos, a los destinados a la limpieza de utensilios de cocina,
platos, y de ropa.
Los aparatos que se utilizan para efectuar la limpieza de objetos requieren de
recipientes en donde el agua se pueda acumular y los objetos se puedan colocar,
requieren de un flujo ms bien bajo y constante.
Fregaderos
Lavaplatos
Lavaderos

3) De higiene corporal, a los destinados a la limpieza de (manos, cuerpo humano,
limpieza intima).
Los aparatos usados para la higiene corporal tienen caractersticas individuales, el
lavabo requiere de un flujo mnimo en poco tiempo, la regadera requiere buen flujo y en
bastante tiempo, etc.
Lavabos
Regaderas
Tinas
Bidets

18

4) Algunos aparatos no se agrupan por tener condiciones especiales como el caso de
las lavadoras de ropa, lavaplatos elctricos, mangueras de jardn, etc.; sin embargo,
requieren de determinado flujo. Su caracterstica comn es ser alimentados por una llave
de nariz.
INODOROS.
Un inodoro es un aparato utilizado para recoger y evacuar los excrementos
humanos hacia la instalacin de saneamiento y que (mediante un cierre de agua limpia)
impide la salida de los olores de la alcantarilla hacia los espacios habitados.

TIPOS DE DESCARGAS:

CLASS FIVE POWER LITE

19
WC Modelo Lerma.
Frente redondo y trampa expuesta
Cermica vitrificada para mximo higiene y acabado brillante
Trampa sifnica de 2 de dimetro

Modelo Lerma

*WC Modelo Cronos.
Una sola pieza.
Frente alargado y trampa oculta
de tipo sifnica de 2 de dimetro

Modelo Cronos

Taza para fluxmetro Confort.
Para personas con capacidades diferentes, Rim de 18" de altura. Trampa sifnica de 2
de dimetro para una descarga eficiente

20
Modelo Confort

*Taza para fluxmetro Capizzi off-wall.
Frente alargado, trampa expuesta para instalarse en la pared.
Trampa sifnica de 2 de dimetro para una descarga eficiente
Modelo Capizzi off-wall

*Karsten
Inodoro con tecnologa de doble fuerza que brinda
ahorros de agua, sin sacrificar su extraordinaria
capacidad de descarga

Modelo Karsten
Para una mejor instalacin la distancia de la pared al centro de descarga es de 12" (30.5
cm.).

NUEVOS HIDRODOMESTICOS.
Se instalan en una sola operacin,
sin caeras en las paredes.
Las redes de provisin de agua fra
y de agua caliente
estn incorporadas en el mueble
Recuperables.
De fcil colocacin y reciclaje para su ubicacin en otro lugar.
Ahorro de Agua.

El modelo MSM recicla el agua usada en el lavatorio, almacenndola en el depsito
de agua del inodoro, economizando hasta 20 litros por da, por persona.

21
LOS WC MONOBLOQUE (COMPLETO):

Son los modelos que ms se colocan. Se caracterizan por tener la cisterna
atornillada directamente a la taza del inodoro, as se facilita el uso para los nios y
tambin hacen menos ruido.

PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIN DE INODOROS.

1. Verifique la alineacin del inodoro
respecto de la pared y marque en el piso los
orificios para su fijacin. Retire el artefacto,
realice los agujeros y coloque los tacos de
fijacin #10.

2. Inserte un anillo de parafina bordeando el codo del
desage, cuyo centro debe estar a 30 cm. de la pared
y su borde debe sobrepasar 2 cm. el nivel del piso
terminado.

3. Coloque nuevamente el inodoro sobre el codo de desage y fjelo al piso con tirafondos
de cabeza falsa, controlando la nivelacin sobre el borde del inodoro a lo ancho del

22
mismo. NOTA: No es recomendable usar cemento en la base del inodoro para fijarlo.

4. Tome el tanque, retire su tapa, invirtalo y coloque el empaque espumoso. Ubique el
tanque sobre el inodoro alineando los agujeros previstos para la unin de ambas piezas.

5. Una el tanque al inodoro mediante los pernos de anclaje colocando los tornillos con sus
empaques desde el interior del tanque y las tuercas por debajo del ala del inodoro.
Ajuste en forma suave y pareja, verificando la nivelacin del tanque (no apriete
excesivamente pues corre el riesgo de quebrar alguna de las piezas).

6. Conecte la entrada de agua al tanque mediante una llave angular.

IMPORTANTE:
Antes de instalar el tanque verifique que la tubera de alimentacin est limpia y libre de
impurezas y residuos de construccin.

Es importante tambin tener un plano con todas las especificaciones de instalacin
que nos servirn como gua en el momento de realizar la instalacin del W.C.

23

INSTALACIN DE LA TAZA DEL INODORO.

1.- El manguito:
Colocaremos un manguito o codo de
plstico a la salida del desage. En ocasiones,
adaptaremos un tubo blando a la salida del
desage

2.- Colocacin de la taza del inodoro:
Empalmaremos la salida del inodoro al manguito y
presentaremos su posicin para ver si coinciden los
agujeros de fijacin del antiguo inodoro (a veces
coinciden).

24

3.- La perforacin:
Una vez marcados los nuevos agujeros,
retiraremos el inodoro para tener espacio para trabajar
cmodamente.

4.- Perforacin en ngulo:
Existen modelos de inodoros que tienen los
agujeros para los tornillos colocados en diagonal.

5.- Horizontalidad:
Una vez presentado el inodoro, con un nivel
comprobaremos que nos haya quedado totalmente
horizontal.

6.- Manguito de empalme:
Encajaremos el manguito de empalme que
habamos fijado al tubo de desage de la pared a la salida
del inodoro. Nos debe quedar la parte ms estrecha del
manguito en el desage y la ms ancha recubriendo la
salida del inodoro.

25
7.- Los tacos especiales:
Introduciremos los tacos de plstico
especiales para inodoros en los orificios

8.- La cisterna:
Para fijar la cisterna al inodoro utilizaremos unos tornillos muy largos que
colocaremos en los orificios que hay en el fondo de la cisterna y pasan a travs de los
agujeros del inodoro.

MONTAJE DE LA CISTERNA.

El mecanismo de la cisterna:
Apretando un pulsador e levanta la
vlvula que retiene el agua. Un flotador
detecta que el nivel del agua est bajando y
cuando llega al mnimo abre el paso de
agua para que se vuelva a llenar.
1. La palanca
2. La campana
3. El flotador
4. La vlvula
5. La llave de paso

26

La campana:
La campana debe ir montada en la parte
inferior de la columna y termina con un pequeo
tubo de desage bajo el nivel del agua, de esta
manera se atena el ruido a la salida del agua

El flotador:
El flotador va unido a la vlvula que abre y
cierra el paso del agua mediante una varilla a
modo de palanca.

La palanca o tirador:
La palanca o tirador de la cisterna la fijaremos a la
campana mediante unos enganches

El empalme nuevo:
En las nuevas construcciones la llave del
agua de la pared suele estar por debajo de la llave
del flotador. En estos casos realizaremos el
empalme con un fino tubo metlico doblado con el
muelle para curvar y cortado con la sierra para
metales o el cortatubo.

27

El empalme:
Los tubos flexibles incorporan una rosca por
ambos extremos (apretar con una llave fija o inglesa).
Una vez hemos apretado ambas uniones podremos
abrir la llave del agua y comprobar su funcionamiento.

LAVABOS
Lavabo de pedestal:

Preparacin para montaje de grifos automticos de lavabos y vlvulas de W.C. con
sensor de movimientos.

28
Lavabo de sobrepuesto:

Lavabo bajo mostrador

PLANO DETALLADO DE LA INSTALACIN DE UN LAVAMANOS

29
Cada lavamanos tiene diferentes medidas de acuerdo a la marca y la lnea.
Obsrvese en la figura las diferentes alturas que se especifican, por ejemplo: la altura del
lavamanos es 80 cm., altura de la acometida de agua es 55 cm. a centro, la altura de
salida a centro del desage es 50 cm., una cmara de aire de 30 cm., la distancia a centro
de las acometidas de agua fra y agua caliente es 20 cm., AN significa aguas negras, AC
significa agua caliente y AF agua fra.
PLANO DE INSTALACIN DE UN LAVABO

Montar lavamanos.
El lavamanos armado con la grifera y la vlvula de salida se coloca sobre las
grapas que han sido fijadas en los chazos, cuidando que quede a una altura mxima de
79 a 80 cm con relacin al piso

Trazar medidas en la pared y colocar chazos para pegar grapas de fijacin.

30

MINGITORIOS.
TIPOS DE MINGITORIOS:
DESCARGA CON LLAVE DE PASO.
DESCARGA CON FLUXMETRO.
NOVEDOSOS

DESCARGA CON LLAVE DE PASO
Estos tienen una llave de paso que se acciona manualmente para liberar una descarga
que eliminaba los fluidos.

Descarga con llave de paso.

DESCARGA CON FLUXMETRO
El fluxmetro es un tipo de vlvula que funciona para liberar, regular o controlar una
descarga determinada de agua en los aparatos sanitarios, ya no existe un uso
indiscriminado de agua potable.

31
Descarga con fluxmetro.

MINGITORIOS ECOLGICOS:
Mentes mexicanas han patentado este tipo de mingitorios en la que el agua
ya no es tan indispensable. Se podra decir que es ms eficiente y econmico que
otros equipos, porque:

*No requiere agua para eliminar los residuos.
*Se instala de igual manera que los mingitorios convencionales.
*Su mantenimiento es mucho ms sencillo porque no requiere de calibracin
de llaves y muchas ms.

32
Mingitorio ecolgico

MINGITORIOS FEMENINOS:

El mingitorio ya no es una exclusividad del sexo masculino, pues en la actualidad
ya existen mingitorios con algunas modificaciones que pueden ser utilizados por el
gnero femenino.

ESPECIFICACIONES.

BIDET
Es un mueble de poca altura (similar al w.c.) cuya funcin es la de limpieza
personal en posicin sentada. Los bidets ofrecen la comodidad de poder asear el cuerpo
sin necesidad de un bao de tina o regadera.

Usar un bidet, que es bsicamente una pileta de lavado con asiento, resulta mucho
ms higinico que utilizar nicamente papel de bao, lo mismo para hombres que para
mujeres. El usuario se sienta encima de la taza, de cara a la llave, a fin de controlar el
roco o llenar la taza con agua. Por lo general, los bidets son instalados junto al inodoro y
los dos elementos comparten lneas de diseo complementarias.

33
El bidet independiente: Proporciona una gran cantidad de beneficios, pero se
necesita suficiente espacio para instalarlo, adems de efectuar el tendido de redes para
conexiones de agua y desage. Tambin hay modelos diseados para quienes adoran
usar un bidet sin que nadie lo note. Son diseos sper exclusivos que vienen con tapa.

El inodoro con bidet incorporado: es muy completo. Pero para instalarlo, necesitar
cambiar su viejo inodoro e instalar el nuevo, con las consecuencias lgicas de cermicos
marcados o rotos, adecuacin de las redes de agua y cloaca y tendido de red elctrica
hasta el inodoro bidet. Es ideal para quienes quieren reciclar o redecorar sus baos.

El bidet adaptable: no es ni tan esttico ni tan completo, tal vez, como los anteriores,
pero es ideal para un bao ya construido, especialmente si no se desea hacer grandes
inversiones.

DIFERENTES MODELOS DE BIDET

34
Bidet Forli/Grassi/Michelle.
Frente alargado, ducha inferior tradicional

Bidet Forli/Grassi/Michelle.

Bidet Martinica
Dimensiones del bidet tradicional.

Modelo Martinica.

Bidet Andreta.

35

Bidet Andreta.

Algunas consideraciones generales.

TINAS DE HIDROMASAJE.
Desde tiempos remotos, el hombre ha recurrido a diversas formas de masajes para
aliviar dolores, combatir el fro y tonificar su musculatura.

36

A partir de 1968, en que Jacuzzi introdujo la primera tina de hidromasajes
residencial, estos artefactos han ido evolucionando hasta derivar en los modelos actuales,
que ms all de ser una simple ayuda para la limpieza corporal, se han convertido en un
verdadero refugio contra el stress de la vida diaria.

CLASIFICACIN DE ACUERDO A SU UBICACIN:
Las de interior son unidades fijas, que traen entre 4 y 6 dispositivos de hidroterapia para
propsitos especficos (pies, regin lumbar o cervical). Se usan exclusivamente en baos
y tienen capacidad para 1 o 2 personas.

Las de exterior y "spas" son en realidad minipiscinas porttiles, diseadas para
entretencin y uso recreacional. Tienen capacidad para 3 a 7 personas, que pueden
moverse libremente y tomar hidromasajes sentadas o reclinadas en asientos anatmicos
e incluso con respaldos reclinables y reposa-cabezas. Traen hasta 40 jets con caudales
variables y suelen incorporar accesorios adicionales, tales como: cascadas, focos
subacuticos (con filtros de colores intercambiables), blowers para burbujas,

37
sanitarizacin con ozono, jets lumbares, cervicales y rotarios, mantenedor de temperatura,
escalones antideslizantes, pasamanos, etc.

Las rectangulares son tradicionalmente las ms usadas, debido a que pueden
reemplazar fcilmente a una tina normal. Adems resultan fciles de ocupar como ducha.
Con algunas excepciones, suelen ser las ms baratas.

38
CLASIFICACIN DE ACUERDO AL TAMAO, FORMA Y COLOR:
Las tinas de hidromasajes se fabrican en una gran variedad de modelos, con
formas, tamaos y colores distintos. Un buen respaldo, un asiento, un apoyabrazos o
manillas integradas al diseo, no son simples detalles. Cuando de comodidad se trata,
pueden hacer una gran diferencia.

Las formas deben cumplir con dos objetivos principales: permitir una completa
relajacin del cuerpo durante el bao (diseo ergonmico) y ser adecuadas al tamao y
esttica del lugar en donde se la va a instalar.

DESAGE Y LA BOMBA. CLASIFICACIN DE ACUERDO A LA LOCALIZACIN DEL
DESAGE-REBALSE

Esto tiene que ver con la ubicacin del desage-rebalse y la motobomba. Siempre
deben quedar hacia un lado libre, nunca contra el muro, para poder realizar registros y
mantenciones cada cierto tiempo.

39

El desage puede ir al centro, izquierda o derecha. El motor al lado izquierdo o derecho.

CLASIFICACIN DE ACUERDO AL FUNCIONAMIENTO DEL HIDROMASAJE
Una tina de hidromasajes es una baera a la cual se le han incorporado caeras,
una motobomba y varios jets. Existen diversos modelos, los cuales bsicamente realizan
su trabajo de dos maneras: inyectando agua a travs de chorros orientables o inyectando
aire al agua a travs de mltiples salidas ubicadas en el fondo de la tina.

Los primeros inyectan un flujo de agua -a presin- mezclado con millones de
pequeas burbujas de aire, y lo lanzan por varias salidas de direccin variable llamadas
"jets". De esta forma, entregan un masaje enrgico, ideal para aliviar stress, dolores
musculares, lumbago, artritis, diversos niveles de fatiga fsica, e incluso para
recuperaciones post-operatorias.

Los segundos insuflan aire al agua en reposo, a travs de numerosos inyectores
ubicados en el fondo de la tina. Este sistema proporciona un masaje ms suave y
relajador, que ayuda a oxigenar las clulas del cuerpo y favorece la vaso-dilatacin. Es
apropiado para terapia de arteriosclerosis y para estimulacin del sistema sanguneo.

40

COMP0NENTES DE UNA TINA DE HIDROMASAJE
1. Placa acrlica termo formada de alto brillo, sper reforzada con fibra de vidrio de
gran impacto y cubierta trmica aislante de espuma de poliuretano.
2. Superficie antiderrapante, configuracin sutil que no permite ninguna molestia al
cuerpo
3. Motobomba autodrenable integrada de a 1 Hp
4. Jets dirigibles
5. Toma de succin autodrenable
6. Botn neumtico de encendido integrado
7. Dos tomas de aire
8. Tubo de P. V. C. perimetral de ,1 y 1
9. Bridas en cromo
10. Micro switch integrado (motobomba)
11. Tierra fsica
12. Manguera neumtica de encendido
13. Desage automtico

41

La motobomba autodrenante debe estar fabricada en un material no corrosivo, para que el
agua se mantenga exenta de xidos, e incorporar una proteccin que no permita su
accionamiento en vaco. La relacin entre el nmero de jets y la potencia del grupo
impulsor debe ser la adecuada. Si la potencia no es la correcta, aunque la tina cuente con
un gran nmero de jets, no proporcionar un masaje completo.

Red hidrulica: Tubera y fittings necesarios para el funcionamiento de todo el
sistema.

Dispositivos de hidroterapia:
Impulsados por la bomba, toman aire directamente del medio ambiente y lo inyectan al
centro del chorro de agua, generando las burbujas tpicas de la hidroterapia. Al girar el
controlador de flujo de cada dispositivo, se puede variar la direccin e intensidad del
chorro de agua. El nmero y disposicin adecuada de los jets tiene gran importancia
cuando se quiere conseguir un verdadero masaje hidroteraputico.

42

DISPOSITIVOS Y COMANDOS
Todas las tinas de hidromasajes pueden ser accionadas y reguladas a voluntad desde su
interior. No slo se puede graduar la temperatura del agua; tambin los inyectores pueden
ser orientados a gusto y la presin de entrada del agua ajustada de acuerdo a las
preferencias personales. Para ello cuentan con diferentes comandos individuales o
reunidos en una botonera.

INSTALACIN DE LA TINA.
1. Antes de la instalacin, conozca las dimensiones y partes de la tina.

2. Squela cuidadosamente del empaque, sin mover o jalar las mangueras, revsela y
reporte cualquier dao a su distribuidor.

3. Instale un contacto polarizado independiente directo del medidor con corriente
elctrica a 127 v., este contacto debe ser instalado dentro del registro del gabinete
fabricado a una altura de 30 cm. del piso.

4. Fabrique un gabinete segn sea su gusto dejando un registro para motobomba, con
relacin a las medidas de la tina que usted adquiri considerando los niveladores
integrados en la base niveladora.

43
5. Es recomendable fabricar una cama de arena dentro del gabinete fabricado para
apoyar toda la superficie de la tina y facilitar su instalacin en caso de presentar algn
desperfecto de irregularidad en el piso de apoyo

6. La tina debe apoyarse perfectamente sobre el muro capuchino, evite fijar la tina si
no est debidamente apoyada (cualquier movimiento en falso ocasionara una
fractura).

7. Ajuste cada nivelador al nivel del muro verificando que la tina no juegue con el piso.

8. Introduzca la tina en su gabinete fabricado previamente.

9. La tina debe apoyarse con sus laterales de la tina, sobre el muro dejando un registro
de 65 cm. x 45 cm. de alto x 12 cm. De profundidad, para la parte del motor facilitando
la reparacin del motor para cualquier ajuste.

10. Es necesario instalar un desage convencional de cadena o automtico.

44

Coloque su registro al nivel del rebosadero y desage de la tina para que facilite el
flujo de vaciado de la misma.

11. Si su desage del cuarto de bao se encuentra del lado opuesto del rebosadero de
la tina, gire el desage de la tina en direccin que lo requiera, utilizando una T o un
codo de P. V. C., instalando la tubera con pendiente a favor del desage de la tina

12. Localice los niveladores que se encuentren adjunto a su tina. Coloque los
niveladores sobre la parte inferior de la tina atornillado cada nivelador sobre su
respectiva base niveladora.

REGADERAS

Dispositivo hidrulico que una vez instalado a un suministro de agua forma
un haz de lluvia que se emplea para el aseo corporal.

45

SISTEMA BODYSPA

46

FUNCIONAMIENTO:
Llenar el contenedor o receptor con agua
Presionar el botn para arrancar el flujo de agua
Cuando haya terminado oprima el botn para apagar

TIPOS DE LLAVES

47

Antes de iniciar el montaje de los grifos automticos HYDROTEK asegurarse de lo
siguiente:
Agujero de 3 cm de dimetro al centro ( C )sobre la cubierta del lavabo
2 agujeros de 1.5cm a 4 (10,6 cm) entre centros.
Tener elaborado el agujero de montaje y el hueco para maniobrar debajo de la cubierta
del lavabo.
Tubera de disparo de bajo el lavabo de 8 cm. de longitud para alimentar el sistema.
Suministro de agua conectada y disponible para ajustes y pruebas.

FREGADEROS. Puede evacuar elementos orgnicos, susceptibles de putrefaccin.

Pileta de cocina: constitutivamente es similar a la usada para lavar franelas o
jergas. Su diferencia es que en ella no podemos usar cemento aprobado para
unin de las piezas, pues las grasas pueden atacarlo. No pueden ser realizadas en
obra, deben ser prefabricadas.

Deben ser hechas por algn elemento no atacable por las grasas. Se fabrican por
lo general de hierro esmaltado o enlozado, loza, acero inoxidable, de plstico
incluso (acrlico o polister reforzado con fibra de vidrio). El tipo de desage es
similar al visto para pileta de lavar. Debe haber siempre un sifn. Se usan mucho
las piletas dobles (doble bacha), son dos piletas juntas. Una tiene un desage
normal y la otra (la ms chica) tiene un desage mayor con rejilla.

Generalmente se usa la pileta con desage mayor para enjuague, aunque su
verdadera finalidad es para conectarla a un triturador elctrico que permite la
eliminacin de los residuos triturados con el escurrimiento del agua. En este caso
naturalmente, no lleva rejilla.

48
Con un solo sifn se desagotan las dos bachas. El dimetro mnimo es de 0,050m.
A partir del sifn el desage deja de ser parte del subsistema secundario.

Pileta de patio: El dimetro de salida cuando es de cemento aprobado, debe ser de
0,060m como mnimo.- Si estamos en plante alta y tenemos una caja de plomo sifonada,(
elemento que hoy est en desuso)- el dimetro mnimo puede llegar a ser de 0,038m.- Lo
mismo ocurre si es de PVC.

MATERIALES PARA FREGADEROS
ACERO INOXIDABLE

Fciles de limpiar e instalar
Los encuentra en una amplia gama de precio
Se puede rayar fcilmente e intensificar el sonido del flujo de agua y desecho de
basura
Se puede abollar si se cae un objeto pesado sobre l.

PORCELANA
Cobertura de porcelana sobre una base de hierro fundido u otro material.
Son comunes en hogares antiguos.
Se pueden pulir para que brillen, pero se pueden astillar si deja caer artculos
pesados
Resulta difcil remover algunas manchas

49

ACRLICO
Es resistente a manchas y algunos modelos realmente vienen con propiedades
resistentes a los grmenes "incorporadas" en el material.
Sin embargo, los fregaderos de acrlico no son tan resistentes al calor como otros
materiales.

FORMA
Fregaderos dobles o triples.
Son dos separaciones grandes para uso diario y una ms pequea para el desecho de
la basura.

La tercera divisin no tiene que estar en el centro; algunos modelos lo colocan en la
esquina o en el otro lado, lo que permite llegar a las otras dos divisiones fcilmente.

ESTILOS DE MONTAJE MONTADO ENCIMA
Tienen un reborde que se asienta en la superficie de la cubierta
Se mantienen en su lugar mediante sujetadores y tornillos.
Son ms fciles y rpidos de instalar
Los fregaderos montados encima se utilizan con cubiertas de lmina, debido a que
el reborde puede ocultar la junta en donde se unen las dos partes de la lmina.

50

MONTADOS ABAJO
Son ms difciles de instalar y su instalacin lleva mucho tiempo
Ofrecen una apariencia ms integrada, cuando el fregadero y la cubierta estn
elaborados del mismo material.
No hay barrera entre la cubierta y el fregadero, de manera que la limpieza es ms
fcil.

MONTADOS AL RAS
Se asientan parejos en la cubierta.
La misma apariencia se puede lograr con un fregadero integrado, una unidad de cubierta
y fregadero en una pieza.

51

LAVADEROS. Mueble utilizado para lavar la ropa tallada a mano.

52
DIMENSIONES MNIMAS PARA UN BAO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD.

DISEOS CHUSCOS DE BAOS EN ALGUNOS PAISES

BAOS AL ESTILO ALEMAN

BAOS AL ESTILO ITALIANO

BAOS AL ESTILO FLORIDA E.U.

BAOS AL ESTILO NEW YORK E.U.

53

BAOS AL ESTILO ESPAOL

BAOS AL ESTILO INGLES

BAOS AL ESTILO JAPONES

BAOS AL ESTILO FRANCES

BAOS AL ESTILO BATICANO

BAOS AL ESTILO MEXICANO

CONCLUSIONES:
Se llega a la conclusin de que es muy importante conocer las caractersticas y
especificaciones de instalacin, de cada uno de los muebles sanitarios y accesorios

54
utilizados en una instalacin hidrulica y sanitaria de una edificacin, ya que estos son de
suma importancia para brindar el servicio de agua potable a los usuarios pudiendo variar
para cada tipo de edificacin: casa habitacin, escuela, hospital, etc.

3.7 VENTILACIN DE INSTALACIONES SANITARIAS

Como las descargas de los muebles sanitarios son rpidas, dan origen al golpe de
ariete, provocando presiones o depresiones tan grandes dentro de las tuberas, que
pueden en un momento dado anular el efecto de las trampas, obturadores o sellos
hidrulicos, succionando el agua contenida en dichos obturadores o expulsndolos,
haciendo que se pierda el sello hidrulico y hermtico, lo que puede provocar que los
gases y malos producidos al descomponerse las materias orgnicas acarreadas en las
aguas residuales o negras, penetren hacia las habitaciones por los aparatos sanitarios.

Para evitar sea anulado el efecto de los obturadores, sellos o trampas hidrulicas por
las presiones o depresiones antes citadas, se conectan tuberas de ventilacin que
desempean las siguientes funciones:

a) Equilibran las presiones en ambos lados de los obturadores o trampas hidrulicas,
evitando la anulacin de su efecto.

b) Evitan el peligro de depresiones o sobrepresiones que pueden aspirar al agua de
los obturadores hacia las bajadas de aguas negras, o expulsarla dentro del local.

c) Al evitar la anulacin del efecto de los obturadores o trampas hidrulicas, impiden
la entrada de los gases a las habitaciones.

d) Impiden en cierto modo la corrosin de los elementos que integran las
instalaciones sanitarias, al introducir en forma permanente aire fresco que ayuda a
diluir los gases.
3.7.1 TIPOS DE VENTILACIN
VENTILACIN PRIMARIA.- a la ventilacin de los bajantes de aguas negras, se le
conoce como ventilacin primaria o bien suele llamrsele simplemente ventilacin
vertical, el tubo de esta ventilacin debe sobresalir de la azotea hasta una altura
conveniente.

55

La ventilacin primaria, ofrece la ventaja de acelerar el movimiento de las aguas
residuales o negras y evitar hasta cierto punto, la obstruccin de las tuberas, adems, la
ventilacin de los bajantes en instalaciones sanitarias particulares, es una gran ventaja
higinica y a que ayuda a la ventilacin del alcantarillado pblico, siempre y cuando no
existan trampas de acometida.

VENTILACIN SECUNDARIA.- La ventilacin que se hace en los ramales es la
ventilacin secundaria tambin conocida como ventilacin individual, esta ventilacin
se hace con el objeto de que el agua de los obturadores en el lado de la descarga de los
muebles, quede conectada a la atmsfera y as nivelar la presin del agua de los
obturadores en ambos lados, evitando sea anulado el efecto de las mismas e impidiendo
la entrada de los gases a las habitaciones.

La ventilacin secundaria consta de:

a.- Los ramales de ventilacin que parten de la cercana de los obturadores o trampas
hidrulicas.

56

b.- Las bajadas de ventilacin a las que pueden estar conectados uno o varios
muebles

DIMETRO DEL DESAGE DEL
ACCESORIO
DISTANCIA MXIMA DE LA CONEXIN DE LA
VENTILACIN AL CESPOL O TRAMPA
CM PULGADAS METROS
3.2 1 0.75
3.8 1 0.85
5.0 2 1.50
7.5 3 1.85
10.0 4 3.00

Se puede ventilar en grupo, en serie o batera, accesorios, accesorios de muebles
o muebles sanitarios en un mismo nivel, como es comn encontrar conectados el
fregadero con los muebles del bao en construcciones de un solo piso o en pisos

57
superiores de varios niveles, a condicin de que las descargas por nivel queden
conectadas en forma individual con las bajadas de aguas negras.

Es necesario hacer hincapi en la necesidad de que los sifones o trampas
hidrulicas en los muebles sanitarios, estn diseados en tal forma, que se pueda renovar
todo su contenido en cada operacin de descarga, evitan quede en ellos agua que pueda
descomponerse, dando origen a malos olores, adems deben tener un registro que
permita un mayor grado de limpieza.

DOBLE VENTILACIN
Se le da el nombre de doble ventilacin cuando se ventilan tanto los muebles de la
instalacin sanitaria como las columnas de aguas negras.

VENTILACIN DE CIRCUITO.- Se denomina as a la ventilacin de 5 o ms muebles
sanitarios conectados a los bajantes de aguas negras, cuyo sistema es utilizado en los
niveles intermedios de un edificio.

VENTILACIN DE ANILLO.- Se denomina as a la ventilacin de 5 o ms muebles
sanitarios conectados a los bajantes de aguas negras, cuyo sistema es utilizado
generalmente en el ltimo nivel de un edificio.

3.8 PRUEBAS DE HERMETICIDAD

58
Las pruebas de hermeticidad se realizan en las instalaciones sanitarias, para verificar si
se tienen o no fugas en las uniones a compresin, cementadas, o retacadas, etc.

Las pruebas de hermeticidad en forma general se clasifican como sigue:

1.- PRUEBA A TUBO LLENO
2.- PRUEBA A COLUMNA LLENA

PRUEBA DE TUBO LLENO.-Esta prueba se realiza en los desages horizontales,
solamente llenando de agua las tuberas correspondientes sin presurizarlas, el tiempo de
la prueba, principalmente de niveles superiores a la planta baja en las tuberas de Fo.Fo.
o PVC sanitaria, debe ser como mximo de 4:00 horas por reglamento.

PRUEBA A COLUMNA LLENA.-Esta se lleva a cabo en columnas de ventilacin,
bajadas de aguas negras y bajadas de aguas pluviales.

Se realiza a cada nivel, tomando como referencia el nivel mximo en el casquillo o codo
de plomo que recibe el desage de los W.C.

El tiempo de prueba est sujeto a las mismas condiciones que la prueba a tubo lleno (4:00
horas).

3.9 DIMENSIONAMIENTO DE TUBERAS EN INSTALACIN SANITARIA

1.- UNIDADES DE DESCARGA

Es una unidad de medida equivalente conocida como unidad de gasto o unidad
mueble, designado a un mueble o aparato sanitario, con el objeto de facilitar el clculo de
los dimetros de tuberas de descarga (Consultar datos de la Tabla No.36).

59

TABLA No.36.- DIMETROS USUALES EN LAS TUBERAS DE DESCARGA DE LOS
MUEBLES o APARATOS SANITARIOS EN FUNCIN DE SU EQUIVALENCIA EN
UNIDADES DE GASTO o UNIDAD MUEBLE.

TIPO DE MUEBLE SANITARIO
DIMETRO DE
TUBERA DE DESAGE
EN MILMETROS (mm.).
EQUIVALENCIA EN
UNIDADES DE
GASTO o UNIDAD
MUEBLE (U.M.)
Bebedero
Coladera de piso
Lavabo
Lavabo dental
Lavabo para Cirujano
Fregadero domestico
Fregadero con triturador
Fregadero de Restaurant
Cespol de regadera domestica
Regadera mltiple (por cada cebolla)
Tina con o sin regadera
Excusado de tanque bajo
Excusado con fluxmetro
Lavadero con pileta
Lavadora de platos domestica
Bidet
Sifn dental o escupidera
Mingitorio de pared
Mingitorio corrido por cada 60 cm.
Vertedero de hospital con fluxmetro
Vertedero de aseo
Vertedero de aseo con sifn tipo P
Vertedero de ciruga

Bao con: Excusado de tanque bajo,
Lavabo, Tina o regadera.

Bao con: Excusado con fluxmetro,
Lavabo, Tina o regadera
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
75 o 100
75 o 100
50
50
50
50
50
50
75
75
50
50

75 o 100

75 o 100
0.50
1
2
1
2
2
3
4
2
3
2
4
8
1
2
3
1
4
2
8
3
2
3

6

8

2.- RAMALES HORIZONTALES

60
Los ramales horizontales son las tuberas que unen las tuberas provenientes de las
descargas individuales de los muebles sanitarios a las columnas de bajada (Consultar
datos de la Tabla No. 37).

TABLA No.37.- DIMETRO DE RAMAL HORIZONTAL

DIMETRO DE RAMAL
EN (mm.)
UNIDADES MUEBLE EN
UNA MISMA PLANTA
UNIDAD MUEBLE
DIRECTO
50
75
100
150
200
6
16
90
350
600
6
20*
160
620
1460

* Mximo 2 excusados

3.- BAJANTES O COLUMNAS

Son los tubos verticales que recolectan las aguas negras y pluviales de los ramales
horizontales que reciben a su vez las descargas de los muebles sanitarios (Consultar
datos de la Tabla No. 38).

TABLA No.38.- CAPACIDAD MXIMA DE COLUMNAS DE DESAGE EN FUNCIN
DE UNIDAD DE GASTO O UNIDAD MUEBLE (U.M.).

DIMETRO EN (mm.)
UNIDADES DE GASTO
EN DESAGE DE 3
NIVELES O MENOS EN
(U.M.)
UNIDADES DE GASTO
EN DESAGE DE MAS
DE 3 NIVELES EN (U.M.)
50
75
100
150
200
250
300
10
125
240
960
2200
24
60**
500
1900
3600
9600
8400
** Mximo 6 excusados

4.- COLECTOR PRINCIPAL (ALBAAL).

61
Es el ramal donde se conectan todos los ramales horizontales, bajadas de aguas negras,
jabonosas o pluviales (Consultar datos de la Tabla No. 39).

TABLA No. 39.- DIMETRO DE COLECTOR PRINCIPAL EN FUNCIN DEL NUMERO
MXIMO DE UNIDADES DE GASTO Y PENDIENTES ESTABLECIDAS.

DIMETRO
DE
COLECTOR
EN (mm.)
UNIDADES
DE GASTO
EN
RAMALES
CON
PENDIENTE
MNIMA
UNIDADES DE GASTO EN RAMALES DEL PIE DE BAJANTE
AL COLECTOR EN BASE A LA PENDIENTE DE LA TUBERA
0.5 % 1 % 2 % 4 %
50
75
100
150
200
250
300
6*
32**
160
600
1200
1800
2800

600
1400
2500
3900

20**
180
700
1600
2900
4600
21
27**
216
840
1920
3500
5600
26
36**
250
1000
2300
4200
6700
* No se permiten excusados ** No se permiten ms de 3 excusados

5.- CONDUCTOS DE VENTILACIN

Es la tubera independiente o que se prolonga sobre las bajadas de aguas negras y
sobresale encima del nivel de azotea para ventilar la instalacin sanitaria (Consultar datos
de la Tabla No.40), evitando as, depresiones y sobrepresiones en las bajadas de aguas
negras.

TABLA No.40.- DIMETRO DE VENTILACIN REQUERIDA

DIMETRO DE
LA BAJADA
DE
VENTILACIN
EN (mm.)
UNIDADES DE
GASTO
CONECTADAS
DIMETRO DE VENTILACIN REQUERIDA
40 mm. 50 mm. 75 mm. 100
mm.
150
mm.
200
mm.
LONGITUD MXIMA DE TUBO DE VENTILACIN A
UTILIZAR EN (m.)
40
40
50
50
75
75
75
100
100
8
42
12
20
10
30
60
100
200
46
9
23
16
9

30
61
46
30
18
15
11
9

185
152
122
79
76

305
275

62
100
150
150
150
150
200
200
200
200
250
250
250
250
500
350
620
960
1900
600
1400
2200
3600
1000
2500
3800
5600
6 55
16
9
7
6

215
61
38
30
21
16
12
9
7

398
336
305
215
152
122
107
76
38
30
24
18

398
366
336
244
305
152
107
76

R.A.N.
40x60x95cm.
R.A.N.
40x60x80cm
R.A.N.
40x60x63cm.
W.C.
Cespol
W.C. LAVABO
PVC 100mm
PVC 100m
m
Pendiente 2%
PVC 50mm
R.A.N.
40x60x80cm
R.A.N.
40x60x63cm.
R.A.N.
40x60x53cm.
P
V
C
100m
m
P
endiente 2%
Cespol
T.V. PVC 50mm
FREGADERO
LAVADERO
B.A.N. PVC 100mm
ISOMETRICO SANITARIO.
HACIA LA RED MUNICIPAL
PVC 50mm
LAVABO
PVC 50mm
PVC 100mm
P
V
C
100m
m
P
endiente 2%
P
V
C
100m
m
P
endiente 2%
T.V. PVC 50mm
T.V. PVC 50mm
SIMBOLOGIA
CODO SANITARIO DE 90 GRADOS
YE SANITARIO
CESPOL DE BOTE DE PVC
TE SANITARIO
REMATE DE VENTILA DE PVC
TUBERIA SANITARIA DE PVC
REDUCTOR DE DIAMETRO DE PVC
PVC 50mm
PVC 50mm
2
1
2
2 4
2 4 2

3.10 ELIMINACIN DE AGUA PLUVIAL

En lo que corresponde a la eliminacin de aguas pluviales, estas provienen de las
aguas de lluvia dependiendo bsicamente de la precipitacin pluvial de la zona, se
recolectan de las azoteas y tejados de los edificios, pudiendo canalizarlas hacia las
bajadas de aguas pluviales y enviarlas a los depsitos de almacenamiento para su
tratamiento o hacia las banquetas o cordn cuneta. No se permite por Reglamento
descargar las aguas pluviales de la azotea hacia la banqueta mediante grgolas (est
prohibido).

63
Para encausar las aguas de lluvia que escurren en las calles urbanas donde existe
mucha pendiente, se adopta un sistema de escalonamiento o diferentes diseos de la
superficie de escurrimiento para generar saltos y cascadas de agua para crear un
ambiente esttico agradable a la vista.

En el caso de grandes reas ajardinadas que se encuentran en desnivel superior
con respecto a la banqueta, se construyen muros de contencin en la parte baja con
tubos lagrimeros dispuestos de manera esttica para recolectar las aguas de infiltracin.

3.10.1 DIMENSIONAMIENTO DE TUBERAS PARA CONDUCCIN DE AGUA PLUVIAL

En las tablas siguientes, se muestra la capacidad de las BAJADAS DE AGUAS
PLUVIALES (Consultar datos de la Tabla No.41), con diferentes precipitaciones,
consideradas estas con tiempo mximo de una hora, as como tambin la capacidad de
las tuberas PLUVIALES HORIZONTALES (Consultar datos de la Tabla No.42).

TABLA No.41.- BAJADAS DE AGUAS PLUVIALES

DIMETRO
DE
COLUMNA
(mm)
PRECIPITACIN NORMAL EN mm.
50 mm. 75 mm. 100 mm. 125 mm. 150 mm. 200 mm.
METROS CUADRADOS DE AZOTEA
50
75
100
150
65
170
390
50
148
320
943
38
111
240
707
30
89
192
566
25
74
160
471
19
56
129
354

TABLA No.42.- TUBERAS PLUVIALES HORIZONTALES

DIMETRO PENDIENTE 1% PENDIENTE 2%
50 75 100 125 150* 50 75 100 125 150*

METROS CUADRADOS DE AZOTEA

75
100
150
200
152
348
1000
2130
101
232
660
1420
76
174
105
4065
81
139
396
857
51
159
929
704
215
490
1400
3020
143
325
930
2010
107
245
700
1510
86
196
560
1210
72
163
465
1000

* La precipitacin en la ciudad de Mxico se calcula sobre 150 mm.

1.- Determinacin de dimetros de bajada pluvial de acuerdo a los metros
cuadrados de superficie de azotea:

rea de azotea = 15.00 X 30.00 m. = 450 m / 4 bajadas = 112.50 m

64
y de acuerdo a la precipitacin pluvial en la ciudad de Oaxaca de 100 mm., corresponde a
una bajada pluvial de PVC de 100 mm. de dimetro, segn tabla No.41

2.- Determinacin de dimetros de bajada pluvial de acuerdo a la conversin de metros
cuadrados de superficie de azotea a Unidades de Gasto o Unidad Mueble:
100 m equivale a 256 U.M.
350 m / 0.39 m = 898 U.M.
Total = 1154 U.M. / 4 bajadas = 288.50 U.M. que de acuerdo a la
precipitacin pluvial en la ciudad de Oaxaca, le corresponde una tubera de
PVC de 150 mm. de dimetro, segn tabla No.38 de bajantes o columnas.

3.- Determinacin de dimetros del subcolector principal tomando en cuenta la pendiente
del 2% de la tubera = 288.50 U.M. x 2 bajadas que recibe el subcolector = 577 U.M. que
de acuerdo a la tabla No.39, le corresponde una tubera de 150 mm. de dimetro.

4.- Determinacin de dimetros de colector principal de descarga hacia la red de
alcantarillado municipal tomando en cuenta la pendiente del 2% de la tubera = 577 U.M.
x 2 subcolectores horizontales que recibe = 1154 U.M. que de acuerdo a la tabla No.39,
le corresponde una tubera de 200 mm. de dimetro.

30
1
5
Tubo de PVC de 150 mm de dimetro con 2 % de pendiente
Registro Sanitario de
0.40 x 0.60 x 0.50 m.
0.40 x 0.60 x 0.76 m.
0.40 x 0.60 x 0.50 m.
0.40 x 0.60 x 1.00 m.
Hacia la red de Alcantarillado pluvial municipal
Tubo de PVC de 100 mm de dimetro
0.5 % de pendiente
0.5 % de pendiente
0.5 % de pendiente
0.5 % de pendiente
Limahoyas Limahoyas
DIMENSIONAMIENTO DE TUBERIAS DE BAJADA, SUBCOLECTOR
Y COLECTOR DE AGUA PLUVIAL

En caso de presentarse alguna dificultad para determinar el gasto/m
2
de superficie de
azotea o de patio, el gasto o caudal en desage pluvial se puede calcular mediante la
siguiente ecuacin, tomando en cuenta el siguiente criterio:
180 mm = 0.18m

65
0.18m/hora x 1m
2
= 0.00005m
3
/seg m
2

0.18m/hora x 1m
2
= 180 litros/hora m
2

180 litros/hora m
2
= 0.05litros/seg m
2

S x e x Imax
Q =--------------------------
3.600

Dnde:

Q = l.p.s.
S = rea en m
2

Imax = Intensidad mxima de precipitacin en mm/hora
E = Coeficiente de escorrenta (e = 1 para superficie impermeable y e < 1 para suelos)

66

3.9 SISTEMAS DE SANEAMIENTO

3.9.1 TRATAMIENTO DE LOS DESECHOS HUMANOS

Se entiende por "desecho" todo aquello que no se puede o no es fcil aprovechar
considerndose como inservible o intil. Los desechos pueden ser slidos, lquidos
y gaseosos provenientes de toda actividad humana, como los residuos animales,
vegetales y minerales. En trminos generales se pueden considerar como desechos
slidos a todo tipo de basuras orgnicas derivadas de frutas, verduras, comidas,
papel, hojarascas, etc.; como desechos inorgnicos a los plsticos, llantas, metales,
escombros, aceites y grasas de vehculos, etc.; como desechos lquidos a las aguas
servidas provenientes de toda actividad diaria en los edificios, de actividades
comerciales o industriales, de aceites comestibles, entre otros; como de desechos
gaseosos a las emanaciones aeriformes de carcter peligroso para la salud humana
como los gases y humos provenientes de la contaminacin vehicular, de actividades
comerciales o industriales; y como desechos especiales a las provenientes de
hospitales, laboratorios clnicos y escolares, entre otros.

De lo anterior se deduce que los desechos tienen importancia para la salud pblica
porque pueden originar directamente enfermedad, padecimientos o constituir un medio
apropiado para el desarrollo de elementos nocivos a la salud.

La mayor parte de las enfermedades transmisibles se difunden por contacto
directo con los agentes infecciosos que salen del cuerpo de un enfermo en sus
secreciones o excreciones. Pero pueden difundirse tambin indirectamente por medio
de un vehculo de transmisin a veces simplemente mecnico o en otras tpicamente
biolgicas.

Las secreciones procedentes de la boca o la nariz pueden diseminarse por el aire,
contaminar objetos y alimentos al entrar en contacto con persona sana susceptible.
En ocasiones se requiere que el agente infeccioso existente en un enfermo, en un
portador o en un "depsito" pase al nuevo husped a travs de un vector.

67
Todo ser en el cual vive y se multiplica un agente de enfermedad se denomina
husped. Los depsitos o reservorios son aquellos seres capaces de conservar los
agentes de enfermedad, para pasarlos con posterioridad al husped.

Los vectores, son seres que actan en la transmisin llevando de un enfermo o un
reservorio el agente de la enfermedad hasta una persona sana.

Generalmente estos vectores son invertebrados y pueden realizar la transmisin en
forma mecnica, simple. Puede ser un vector biolgico, es decir que el agente
infeccioso necesita invadir el organismo del vector, sufrir un ciclo de
transformacin y diseminarse en su organismo para transmitir la enfermedad al
husped. En el primer caso est la mosca que arrastra en sus extremidades o trompa
millones de microbios y que acta como agente infeccioso, contaminando los alimentos
del ser humano; en el segundo estn las cucarachas, el mosquito anophelino y el
piojo relacionado al paludismo y a la tifoidea, las chinches y las garrapatas, entre otros.

Las excretas humanas, consideradas como desechos, pueden, al ser depositadas
en el suelo en condiciones de humedad, temperatura e iluminacin apropiadas,
contaminan el suelo con parsitos que, como la uncionaria, evolucionan hasta la forma
apropiada para la infeccin y penetrar activamente atravesando la piel humana para
desarrollar un nuevo caso de este padecimiento. En otros casos, la transmisin de
bacterias puede efectuarse por medio del escurrimiento de aguas superficiales
contaminadas con excretas, las cuales al llegar al hombre, determinan nuevos casos de
enfermedad.

Consecuentemente, se deben confinar y eliminar o tratar los desechos, ya que
con esto se evitan focos de infeccin, alojamiento y multiplicacin de vectores.

68

69
3.9.1 LOS DESECHOS EN EL MEDIO AMBIENTE Y SU SANEAMIENTO

Si el medio ambiente es insalubre, constituye un problema tan importante que
puede constituir, posiblemente, en el mayor de los problemas para la salud pblica.
Se aprecia su importancia cuando faltan o son deficientes los equipos para el alejamiento
e instalaciones para el tratamiento de los desechos, situacin que se asocia con
frecuencia a la de dotacin adecuada de agua.

El medio ambiente insalubre se corrige o se mejora mediante obras de
saneamiento, cuyo objeto es prevenir y evitar enfermedades eliminando el efecto
nocivo del medio sobre el individuo para lograr un mejor estado de salud fsica, mental
y moral e incrementar la potencialidad econmica.

El mejoramiento de las condiciones inapropiadas, se revela de inmediato por la
reduccin en la incidencia de los padecimientos transmisibles como las diarreas,
disenteras, tifoideas y paratifoideas, parasitosis, etc. y, por consecuencia, disminuye
la mortalidad originada por estos padecimientos.

Un sistema sanitario para el
tratamiento de los desechos es aquel que
previene absolutamente el contacto de todos
los elementos nocivos producidos por el
hombre o los animales con el suelo, el agua
o el aire. Puede proporcionar
aprovechamiento de los desechos en
usos diversos y al no permitir la transmisin de la enfermedad, mejora las condiciones
de vida de las comunidades y garantiza el desarrollo de las mismas.

La vida moderna acrecienta los problemas de insalubridad del ambiente. La
industrializacin ha favorecido la contaminacin de los cuerpos superficiales y
subterrneos de agua y ha daado con ello a la salud ya la economa de importantes
grupos sociales. La ganadera, agricultura, la riqueza pesquera y aun la misma industria
manufacturera, resienten los efectos de la creciente industrializacin.

70
3.9.2 LOS PROBLEMAS DE LA CONTAMlNAClN.

Los agricultores y los ganaderos aseguran con mucho inters el uso de agua
abundante y de buena calidad. Sin embargo, no son tan escrupulosos para evitar que
de sus propiedades escurran desechos con sustancias utilizados en fumigacin,
fertilizacin u otros usos, los que seguramente sern fuente de contaminacin de las
corrientes cercanas.

El habitante de todo ncleo urbano siempre est pendiente de exigir al municipio
agua potable para sus necesidades domsticas, pero no brinda atencin o la concede
muy reducida al destino final de sus aguas servidas.

Los municipios, se esfuerzan constantemente por conseguir o mejorar sus
abastecimientos de agua, pero relegan a segundo trmino el tratamiento adecuado de
sus desechos.

En nuestro pas existe una desproporcin de 9 sistemas de abastecimiento de
agua por una red de alcantarillado, el tratamiento del agua recolectada por estas
ltimas redes es muy deficiente.

Al establecerse las industrias, aseguran provisin suficiente de agua para sus
procesos pero, en lo general, sus desechos ocasionan contaminacin de agua, aire y
suelo.

Los centros de contratacin de braceros, los asientos de peregrinacin y
todos los lugares de reunin temporal en cualquier parte del pas, carecen o tienen
mnima atencin sanitaria y nulo tratamiento de desechos, en pocos das pueden
convertirse en focos de diseminacin directa o indirecta de enfermedades por la fuerte
carga de contaminacin que se motiva en ellos.

Mantener las aguas limpias es una obligacin y responsabilidad de todos. A
Veces las cargas individuales de polucin son pequeas y despreciables en relacin con
el volumen de una corriente receptora y, sin embargo, se inutilizan las corrientes en una
zona determinada por la suma de esas pequeas cargas de contaminacin. Es obvio que
quien utilice agua para su servicio est obligado a devolverla sin alteracin nociva a
la salud y a la economa de los dems, ya que podr ser usada posteriormente. As lo

71
determina el artculo 118 del Cdigo Sanitario, que enftica-mente seala: "Los
usuarios que no cumplan lo ordenado en el artculo, sern civil y criminalmente
responsables de los daos y perjuicios".

La ley ordena. Corresponde al ciudadano comprender y cumplir.
En consecuencia, todo usuario de agua debe sujetar a un tratamiento adecuado las
aguas que elimine.

En otra forma, el agua procedente de las corrientes contaminadas debe someterse
a un tratamiento previo al uso que se destinen, sin eliminar con ello los daos causados a
la corriente.

3.9.3 CONTROL DE CONTAMINACIN

La contaminacin de las corrientes de agua origina muchos inconvenientes.
Para su mejor comprensin, se ilustran algunas condiciones que resultan adversas y que,
de un modo esquemtico son:

1. EI abastecimiento de agua a la poblacin sea en su ncleo principal o en las casas
aisladas resulta costoso y difcil, ya que el agua debe ofrecerse potable.

2. La contaminacin de la corriente afecta a la ganadera al originar prdidas en las
zonas de pastos; proporcionar agua impropia para la bebida del ganado; impide el
correcto desarrollo de los animales o finalmente, ocasionar la contaminacin de su
carne o su muerte.

3. El agua en estas condiciones es impropia para el riego, limitndose as el
desarrollo de la agricultura.

4. Las industrias aumentan sus presupuestos por los altos costos que requieren para
procesar la potabilizacin del agua.

5. Sin agua limpia y potable, no es permisible la prctica de algunos deportes.

6. La propiedad se devala.

72

7. Los peces y otros animales acuticos sufren y terminan por morir.

8. El agua contaminada, corroe los cascos de las embarcaciones afectando as a la
navegacin.

En cambio, la aplicacin conjunta y
sistemtica de las medidas apropiadas para el
saneamiento, evita la contaminacin de esa
corriente, puede obtenerse una imagen como la
que se ilustra despus, con la eliminacin de los
inconvenientes sealados en los 8 puntos
enumerados.

3.10 MTODOS PARA CONFINAMIENTO Y TRATAMIENTO DE DESECHOS

De las excretas, los sistemas ms recomendables utilizan el agua como medio de
alejamiento de estos desechos. Slo pueden utilizarse si existen en los edificios
instalaciones de plomera sanitarias. El agua arrastra los desechos, por albaales y
alcantarillas enterrados que deben terminar en una instalacin adecuada para su
tratamiento.

Cuando este tipo de sistemas da servicio a una poblacin recibe el nombre de
"sistema de alcantarillado sanitario". Cuando slo sirven a una casa o aun conjunto
reducido de ellas, los albaales deben descargar en una instalacin para el tratamiento de
las aguas, ubicada dentro del mismo predio. Una de las ms recomendables es la llamada
"fosa sptica".

3.10.1 USOS DE LETRINAS COMUNES.

En los casos en que no es posible la construccin de
sistemas hidrulicos para confinamiento de los desechos, puede
utilizarse la "letrina sanitaria" que es una instalacin muy
econmica que con uso y conservacin adecuados, confina y asla
eficazmente a los desechos impidiendo la transmisin de los
agentes patgenos a otros huspedes, est compuesta por una
caseta, plataforma con su asiento, colocado sobre la fosa donde se

73
van a depositar las heces fecales para evitar la contaminacin del medio ambiente.

CARACTERSTICAS DE LA LETRINA SANITARIA

1. Es til para la disposicin de excretas de manera sencilla y econmica.

2. Es conveniente para viviendas y escuelas ubicadas en zonas rurales o semi
urbanas sin abastecimiento de agua intra domiciliario.

3. Son recomendables en cualquier tipo de clima

4. Pueden construirse por el usuario, no necesitan agua para funcionar.

5. Requieren de poco mantenimiento, debe mantenerse el lugar limpio y el orificio
tapado cuando no se est utilizando.

ELEMENTOS DE UNA LETRINA SANITARIA

Una solucin adecuada para la disposicin de los desechos humanos, que permite
confinarlos debidamente protegidos a la vez que ofrece la solucin ms econmica, se
obtiene con la LETRINA SANITARIA, cuyas caractersticas se presentan en la imagen
anterior. Consta de las siguientes partes:

1.- Foso
2.- Brocal
3.- Losa
4.- Tasa
5.- Asiento y tapa
6.- Caseta

74
3.10.1.1 PROCESO CONSTRUCTIVO DE LETRINAS

I - SUBESTRUCTURA

1.-Foso:
a) Forma: Cuadrado, rectangular o redondo.

b) Dimensiones: La excavacin se efectuar considerando que tanto el largo
como el ancho sern 0.20 m. Menores que las dimensiones de la losa. La
profundidad es variable, pero se recomienda que sea de 1.80 m. Cuando las
condiciones locales lo permitan.

c) Tiempo en servicio: Depender de la frecuencia de uso y conservacin de la
misma; cuando el nivel del excremento llegue a 0.50 m. de la superficie del
suelo, se quitar la losa llenando el foso con tierra, cambiando la losa, taza y
caseta a otro foso previamente excavado.

d) Ademes: En terrenos flojos, para evitar derrumbes, habr necesidad de
ademar las paredes del foso utilizando materiales existentes en la regin.

2.-Brocal:

Se .construir con material existente en la regin, sobresaliendo del nivel natural
del terreno 0.15 m. Incluyendo el espesor de la losa; alrededor se construir un
chafln.

II.- SUPERESTRUCTURA

1. Losa, taza y tapa:
Se construirn de acuerdo con los planos y especificaciones que se adjuntan.

2. Caseta:
Puede utilizarse prefabricada o se construir con material existente en la
regin, procurando que sea lo ms econmica posible.

3.10.1.2 LOCALIZACIN DE LA LETRINA

La localizacin de la letrina respecto a cualquier fuente de suministro de agua
dentro del predio o en predios vecinos ser de:

1. Se localizar en terrenos secos y en zonas libres de inundaciones.

2. En terrenos con pendiente, la letrina se localizar en las partes bajas.

75
3. La distancia mnima horizontal entre la letrina y cualquier fuente de abastecimiento
de agua, dentro del predio o en predios vecinos, ser de 15 m.

4. La distancia mnima vertical entre el fondo del foso de la letrina y el nivel del manto
de aguas freticas ser de 1.50 m.

5. La distancia mnima entre la letrina y la vivienda ser de 5 m.

En el caso de terrenos en pendiente la letrina se localizar ABAJO del lugar donde
se encuentra la fuente de suministro de agua.

La localizacin inadecuada, da lugar a la contaminacin del agua del subsuelo y en
consecuencia, de la que abastece el pozo.

FOSO, EXCAVACIN Y ADEMES

Localizado el sitio para construir la letrina, se excavara un foso con dimensiones
menores en 0.20 m. que las correspondientes a la losa por colocar (1.10 x 1.30 1.10 x
1.10 m.), con una profundidad de 1.80 m, esta se reducir cuando exista peligro llegar a
una distancia menor de 1.50 metros del nivel fretico, para evitar la contaminacin del
agua que puede servir para bebida en otros lugares.

En terrenos flojos o blandos, se presenta el problema de constantes derrumbes;
por lo que las paredes del foso deben ademarse utilizando materiales existentes en la
regin. A continuacin se presentan las figuras de como ademar de forma adecuada las
paredes del foso, utilizando tablas de madera o muro de tabique. Ntense los espacios o
huecos que se dejan entre cada elemento para facilitar la accin de los agentes que se
encuentra en el terreno.

76
La cubierta del foso ser una losa de concreto (vanse especificaciones en la
lmina que deber asentarse sobre un BROCAL construido de tabique o piedra, pegado
con mortero de cal y arena (1:5) .Para el brocal de tabique, se pondrn 3 hiladas, "al hilo",
asentando una y media hiladas abajo del nivel natural del terreno y una y media arriba,
que con el espesor de la losa darn una elevacin de 15 cm. En todo el permetro se
colocar un "chafln" con mortero para evitar la entrada del agua de lluvia en el foso.

El brocal de las letrinas puede hacerse, con muchas ventajas, utilizando los
recursos de la regin: piedra braza, piedra bola de ro o cualquiera otra lo menos porosa
posible que exista en la regin. El nivel superior de la losa debe sobresalir 15 cm. Como
en el caso ilustrado en la lmina anterior.

77

LIMITACIONES

1. No es adecuada su instalacin en suelos arenosos con aguas freticas altas en
cualquier estacin del ao.

2. Si se construye un foso impermeable, deber desecharse cuando se encuentre
lleno, cubrindolo con un espesor de 50 cm. de tierra.

3. No se recomienda instalarlas en zonas donde existan norias para el abastecimiento
de agua, si no se hace previamente un estudio concienzudo de los suelos y de los
mantos de agua subterrneos.

4. Para un funcionamiento adecuado debern observarse estrictamente las
recomendaciones para su conservacin y mantenimiento.

3.10.1.3 ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS

PARA LOSAS DE CONCRETO

La losa para la letrina sanitaria .se construir de concreto reforzado, para conseguir
una mayor seguridad y duracin, ajustndose a las especificaciones generales siguientes

Moldes.-Los moldes se construirn basndose en los planos y materiales
indicados segn el nmero de losas que se deseen colar. Se recomienda, para
su mejor conservacin, impregnar los moldes con aceite quemado antes y
despus de usarse.

78

Concreto.-La dosificacin de los materiales se har en una proporcin 1:2 :4 (1
volumen de cemento, 2 volmenes de arena, y 4 volmenes de grava) de
acuerdo con las cantidades indicadas. La cantidad de agua que se agregue
ser, aproximadamente, a razn de 30 litros por saco de cemento empleado,
disminuyndola proporcionalmente segn la humedad de la arena y la grava.

Acero de refuerzo.- EI refuerzo metlico para cada tipo de losa, indicados, se
coloca en forma de parrilla hecha con varillas de alambrn de 1/4" de dimetro,
con las dimensiones y disposiciones mostradas, haciendo en cada cruce de
varilla un amarre con alambre recocido del No.18, de 25 cm. de longitud,
dispuesto en doble hilo.

PROCESO CONSTRUCTIVO DE LA LOSA DE CONCRETO

Para la adecuada construccin de losas de concreto reforzado para letrina
sanitaria, deber seguirse el procedimiento general siguiente:

A) Se contar con un rea de trabajo perfectamente limpia de preferencia en
cementada o con una tarima de madera, o de tierra compacta sobre la cual se
colocarn los moldes para efectuar el colado o vaciado del concreto respectivo.

B) Una vez armados y colocados, tanto el molde como el refuerzo metlico del tipo
de losa por construir, se procurar levantar la parrilla calzndola con pequeas
piedras (grava) , de modo que quede levantada 1.5 cm. debiendo, adems,
colocar bien asentado y en su lugar correcto el molde metlico para dejar el
hueco correspondiente a la taza.

C) La revoltura o concreto se preparan mezclando en seco todos los materiales,
previamente dosificados, hasta obtener un color uniforme. Se agrega el agua en
la cantidad necesaria y se procede a traspalear, con movimientos de afuera
hacia adentro, hasta obtener una mezcla homognea quedando lista la revoltura
para su vaciado.

D) A medida que se efecte el colado o vaciado del concreto, con una varilla se va
picando la revoltura con objeto de que no queden huecos, con lo que se obtiene

79
una losa ms homognea. Una vez terminado el colado de la losa, se le da una
pequea compactacin usando un pisn de mano. Posteriormente, la losa
deber regarse (2 a 3 veces al da) para "curar" el concreto, durante un perodo
de 7 das.

E) Cuando sea necesario transportar las losas a lugares de difcil acceso es
conveniente usar el tipo 1/2A, con lo que se reduce el peso de las mismas
considerablemente.

MOLDES DE MADERA PARA COLADO DE LOSA TIPO

Cuando no se dispone del molde metlico para la construccin en serie de losas
para letrina, puede substituirse por un molde de madera. Permite triplicar la produccin,
haciendo posible obtener ms de 30 unidades por da.

Las bisagras metlicas que permiten doblar 1os largueros para facilitar su
transporte. Para aumentar la duracin de los moldes y evitar adherencia del concreto a la
madera, deben impregnarse con aceite quemado antes de usarse. Conviene repetir esta
impregnacin al terminar las labores del da. Conservado en esta forma el molde su
duracin es mayor.

MOLDES DE MADERA PARA COLAR TAZA PARA LETRINA

El molde de madera, para el tipo ..A " de taza para letrina, se arma con tramos de
madera machihembrada de 5 x 30 x 1.3 cm. (2" x 12" x 12") , que se amarran entre s con
alambre recocido.

Para el colado de la taza, tanto el molde interior como el exterior se colocan sobre
una base de madera, en la que previamente se han clavado una serie de cuas formando
una cerca, que servir de gua para la colocacin de los moldes, y que, adems, se unen
en su parte superior con los separadores evitndose tanto el desplazamiento como la
deformacin del molde durante el vaciado del concreto. Con ello se obtiene una taza de
espesor uniforme. Debe aceitarse el molde antes de usarse.

MOLDES METLICOS PARA COLADO DE TAZAS

80
Para el colado de las tazas se seguir el mismo procedimiento indicado para las
losas, dosificando el concreto en igual proporcin volumtrica 1:2:4. Las tazas se cuelan
de concreto sin refuerzo de alambrn.

Segn el nmero de unidades que se piense construir, se utilizarn los moldes metlicos
o de madera que se detallan.

Los 4 taquetes de madera se colocarn en su lugar preciso antes de colar el
concreto y debern ser de forma cnica o piramidal con la base mayor en la parte inferior
para impedir que posteriormente se salgan de la tasa.

Debern remojarse 24 horas antes del colado para que no absorban agua del concreto.

ASIENTO Y TAPA DE MADERA PARA TAZAS

La madera para las tapas ser de cualesquiera clase que se encuentre en la regin,
pero en todos los casos cuando menos tendr un espesor de 2.54 cm.,(1) y deber
estar lo ms seca posible.

La forma que se indica para el tope (1) tiene por nico objeto evitar que la tapa
pueda quedar levantada.
Para una mayor duracin se le aplicara dos manos de pintura de aceite.

CASETA DE TABIQUE

Caseta de construccin slida, para letrina, hecha de tabiques junteados con
mortero de cal y arena; puerta de madera y techo de losa, pre coladas de concreto
armado de 3 cm. De espesor. El muro de tabique puede ser capuchino o al hilo, segn la
fuerza de los vientos dominantes.

CASETA PREFABRICADA

Para su construccin, se hacen los tableros y la puerta utilizando las piezas de
madera que se detallan, sobre las que se clava la tela de alambre con grapas, estos
mismos elementos, colocados en posicin horizontal sobre una plataforma adecuada,
sirven de molde para recibir la revoltura con viruta. Se requiere curado durante 7 das
colocando sobre el colado, arena que se mantiene constantemente hmeda

OTROS TIPOS DE MATERIALES PARA LAS CASETAS

81
En la construccin de casetas para letrinas, pueden utilizarse diferentes materiales
de los existentes en la regin. Los marcos pueden ser: madera rustica o labrada, los
techos: de lamina, teja, tejamanil, penca de maguey o palma; y las paredes de carrizo,
madera, palmas, varas, hoja de pltano u otros adecuados para hacer manojos o
entretejerse.

LETRINA ELEVADA DE FOSO IMPERMEABLE

Este tipo de letrina se utiliza en terrenos duros o rocosos, o cuando el manto de
aguas freticas se localiza a poca profundidad.

La excavacin tendr una distancia mnima de 1.50 m. Entre el fondo del pozo y el nivel
de las aguas freticas.

En esta figura se muestra que el tipo de letrina deber construirse en las regiones
donde el manto de aguas freticas se encuentra casi a flor de piel. Peridicamente
debern extraerse los desechos, (removiendo la tapa de concreto y enterrase).

LETRINA COMUNAL CON MINGITORIO

En escuelas, centros de recreo, de peregrinacin o servicios pblicos el medio rural,
conviene construir adjunto con la letrina comunal, un mingitorio con un poso de
recoleccin, como est indicada en las figuras anteriores, cuidando de investigar la
profundidad del agua subterrnea y la capacidad absorbente del suelo antes de
construirla.

GUA PARA BUEN USO Y CONSERVACIN DE LA LETRINA

1.- Tire los papeles usados en el foso.

2.- Mantenga constantemente tapada la taza.

3.- Vaci el foso cada semana el equivalente a un vaso de tractolina si nota
mosquitos.

4.- No arroje al foso ningn desinfectante.

5.- No arroje al foso las basuras, qumelas o entirrelas.

6.- No arroje al foso las aguas del bao.

82
FINAL DEL CICLO DE UNA LETRINA (REUTILIZACIN)
1.- Una vez lleno el foso de la letrina, si el material de la caseta lo permite, es
posible efectuar el cambio del conjunto (losa, taza, tapa y caseta) entre 2 4
hombres.
2.- Localice otro sitio adecuado y excave un nuevo foso, tomando en consideracin
lo indicado en figura 2.
3.- El foso se cubrir con tierra apisonada ligeramente hasta alcanzar el nivel.

1.10.1.4 CONSERVACIN Y MANTENIMIENTO

1. Conservarla bien limpia y libre de otros desechos.

2. No utilizarla como granero o bodega, evitar que los animales domsticos entren o
duerman dentro de la caseta.

3. Cuando no est en uso, mantenerla tapada.

4. Arrojar dentro del foso los papeles sucios.

5. No arrojar dentro del foso las aguas de lluvia, cocina o de lavado, ni basuras o
cenizas.

6. No poner dentro del foso ningn desinfectante.

7. Si la tapa o el asiento se deterioran o descomponen, arrglense de inmediato para
evitar la entrada de moscas al interior del foso.

3.11 USO DE LETRINAS ECOLGICAS

INTRODUCCIN

La utilizacin del drenaje para el acarreo de excretas y otros desechos es una
prctica bastante reciente que adems de no estar relacionada con nuestras
costumbres mas anticuadas, trae muchas consecuencias negativas, tales como:
desperdicio de grandes cantidades de agua limpia; contaminacin de ros, lagos y
barrancas; elevados costos de instalacin y mantenimiento; propagacin de
enfermedades gastrointestinales, etc.

Otros sistemas, como la letrina de pozo negro, tienen otros inconvenientes:
contaminacin del agua subterrnea y por lo tanto, propagacin de enfermedades

83
gastrointestinales, muchas molestias para los usuarios como presencia de malos olores y
moscas, etc.

El sanitario ecolgico seco, por el contrario, es un
sistema respetuoso del ambiente, de nuestros vecinos y
de nosotros mismos, ya que no utiliza agua, evita la
propagacin de enfermedades y es sumamente barato,
entre otras caractersticas.
Este tipo de letrinas son consideradas como baos
secos, que tienen la finalidad de manejar las excretas
humanas para su disposicin final como fertilizantes de
jardines, sin problemas de contaminacin y con un
excelente ahorrador de agua.
Estas letrinas ecolgicas constan de una taza sencilla con diseo especial para
separar la excreta y la orina, una o dos cmaras de recepcin de la excreta para su
fermentacin y una o dos compuertas para su manejo o retiro. Muchos modelos son
prefabricados y tienen varios depsitos que se rotan para el proceso de recepcin-
fermentacin-retiro. Otros cuentan con sistemas de aireacin que favorece la
fermentacin o colectores solares con el mismo fin. En climas secos no es necesario el
sistema de separacin de la orina, lo cual es ventajoso pues la taza separadora requiere
mucho mantenimiento, especialmente cuando se le da un uso pblico.
Todos los sistemas usan cenizas, aserrn, hojarasca triturada o tierra seca
mezcladas con un poco de cal, por lo cual debe haber un contenedor preparado
previamente con estos materiales. Se recomienda la cal para evitar la reproduccin de
moscas, pero es mejor tener letrinas perfectamente selladas y con mosquiteros en sus
ventilaciones, pues la cal puede generar un olor ms concentrado.

84
3.11.1. LETRINA ECOLGICA SECA.

INTRODUCCIN
El SANITARIO ECOLGICO SECO no es un invento reciente. Por el contrario, es el
resultado de una larga experiencia en el tratamiento de los desechos humanos.
Su primera versin, llamada letrina vietnamita, es el producto de las investigaciones
del Dr. Nguyen Dang Duc, en la dcada de los cincuenta.

El SANITARIO ECOLGICO SECO es la versin mexicana de la letrina vietnamita
creada por el Arq. Cesar Aorve en 1990. Su diseo actual responde a las inquietudes y
necesidades detectadas en nuestro pas a lo largo de ms de una dcada de trabajo y de
bsqueda de alternativas al saneamiento desde 1990.

85
Este ao de 1993, el Departamento de Obras Pblicas de Cuernavaca, ha aprobado
los planos de construccin de una casa habitacin, en la cual se usar el
SANITARIO ECOLGICO SECO, como una alternativa sanitaria y ecolgica.

El modelo que aqu se describe puede ser, en el corto plazo, la mejor solucin a los
problemas derivados de la contaminacin del agua, el aire y la tierra en nuestra
comunidad, nuestro estado y nuestro pas.

VENTAJAS
No utiliza agua.
No contamina el medio ambiente.
No propicia la aparicin de insectos (moscas, mosquitos, etc.), ni de malos
olores.
Su costo es muy bajo, principalmente si se le compara con el drenaje
convencional.
Se adapta prcticamente a cualquier hogar: puede ser tan modesto o tan lujoso
como se desee, pero siempre es un bao limpio y seguro.

PRINCIPIO BSICO DEL SANITARIO ECOLGICO SECO
El excremento y la orina juntos, originan una descomposicin, la cual produce mal
olor, atrae moscas, produce enfermedades y contamina el ambiente.

El SANITARIO ECOLGICO SECO, separa la orina y el excremento, mediante un
separador de orina (ilustrado ms adelante), sta se junta en un recipiente o se manda al

86
suelo mediante un pozo de absorcin. El excremento cae directamente en una de las dos
cmaras hasta que se llena a sus 2/3 partes.

La orina almacenada, se rebaja con 4 partes de agua y se usa de abono en las
plantas.

Si se manda a un pozo de absorcin no hay ningn problema, la orina no contamina.
(Se muestra como hacer un pequeo pozo, ms adelante).

El excremento cuando se llena a sus 2/3 partes una cmara, se sella sta y se deja
en reposo de 12 a 16 meses, completamente sellada y evitando que alguna humedad por
pequea que sea, penetre en las cmaras; pasado este tiempo, usted obtiene un abono
orgnico excelente que puede ser utilizado para plantas, flores y rboles, lo que no es
recomendable es usarlo para abonar hortalizas, pues tendra que hacerse un examen que
mostrara que est libre de patgenos, por eso ES RECOMENDABLE NO USARLO EN
HORTALIZAS.
CONSTRUCCIN DE EL SANITARIO ECOLGICO SECO
Existe una alternativa de saneamiento denominada Sanitario Ecolgico Seco (SES)
conocido tambin con el nombre de EcoSan. Su visin est pensada para ser una
solucin integral al problema del saneamiento, puesto que no utiliza la dicotoma entre lo
rural y lo urbano ni tampoco se basa en una solucin pro pobre destinada solamente a
campesinos e indgenas:

87

Son baos (Tazas) tradicionales de porcelana como
cualquier otro, su funcionamiento es lo nico que los
diferencia, ya que stos no requieren de agua para su
limpieza.
Estos baos estn diseados especialmente para
separar las heces de la orina en depsitos aislados. Estos
desechos se convierten en abonos orgnicos que pueden ser
utilizados en jardines o huertos, para mejorar el suelo y aumentar los nutrientes; siempre y
cuando stos hayan pasado el tiempo mnimo requerido para formar un Compost (Tierra)
u orina segura de manejar; evitando as la propagacin de vectores infecciosos.

Los baos ecolgicos son ideales para zonas donde no hay agua ni alcantarillado,
pueden ser construidos en el patio o dentro de la casa, son econmicos, limpios,
cmodos, bonitos, no requieren agua y tampoco necesitan de un pozo sptico.

88

Tambin son ideales para lugares, donde el gobierno local no est en condiciones
de construir redes de alcantarillado debido al alto costo que esto implica o donde las
fosas spticas u otros sistemas de saneamiento independientes fallen continuamente en
su operacin adecuada y estn permitiendo la infiltracin de nutrientes y patgenos al
agua del subsuelo.

Las letrinas ecolgicas secas tienen dos cmaras (A y B), no usan agua,
y separan la orina de las heces mediante la tasa ecolgica.

89

DETALLE DE LOS COMPONENTES DE UNA LETRINA
Se prepara la letrina con una capa de esta mezcla

La letrina funciona con una mezcla de 3 partes de tierra por 2 de cal o ceniza
(tambin se puede usar aserrn).

Uso.- Es importante seguir estas indicaciones para que el sanitario funcione
correctamente:

90

Sentarse de manera que el excremento caiga en
la cmara y la orina en el separador.

Evitar que los orines o cualquier lquido entre en la cmara para no humedecer la
excreta.

Cubrir el excremento con mezcla tierra-ceniza-cal CADA VEZ QUE SE USE EL
SANITARIO
De preferencia no arroje papel sanitario, peridico u hoja de revistas dentro de la
cmara.
Remover con un palo para evitar que se forme un cono invertido, y tratar de
distribuirlo en toda la cmara.
Aseo.- Es importante mantener el bao aseado. La taza puede limpiarse
peridicamente, siempre y cuando no se moje el interior de las cmaras.
La tubera de la orina se limpia arrojando agua jabonosa por el separador (no usar
detergente).
La tasa ecolgica separa la orina de las heces, y la orina se conduce
hacia un depsito subterrneo relleno de grava.

91

RECOMENDACIONES

Antes de usar el sanitario, extienda una capa de 5 cms. de espesor de tierra
vegetal sin terrones en el piso de la cmara.
Con una esponja o estropajo hmedo, limpiar la taza desde adentro y por afuera.
No permita que la humedad, por pequea que sea, pueda introducirse dentro de
las cmaras.
No deje agua a la mano dentro de la caseta del sanitario, para que no pueda ser
echada dentro de este, por accidente o por ignorancia.
Cuando la cmara en uso se llene a sus 2/3 partes de su capacidad, acbela de llenar
con tierra vegetal, cambie la taza a la otra cmara, sllela hermticamente y djela
reposar de 12 a 16 meses, para obtener abono orgnico.
Pasado este tiempo, el abono se saca por el registro pudindolo utilizar
inmediatamente.
Ya vaciada la cmara, se vuelve a poner una capa de tierra de 5 cm. y se sella
el registro.
Hacer un mingitorio, lo ms sencillo posible; puede ser con un garrafn de
plstico de un galn (aprox. 4 litros), en los que viene el agua purificada, se
corta por un lado, se conecta una manguera y se empotra en la pared,
mandando la manguera a el pozo de absorcin.
ALGUNOS CONSEJOS TILES
No deje papeles sucios adentro del bao, pues provocan malos olores y atraen
moscas. Hay que sacarlos o quemarlos inmediatamente.
No cubra la taza, pues evitara la evaporacin. Si le instala tapadera, hgale unos
agujeros con taladro.
No instale dos tazas. La cmara que no se usa debe de sellarse con una tapa de
registro, no con la taza.
Si va a utilizar la orina como fertilizante, agrguele bastante agua, para no quemar
las plantas.

92

La mezcla cal-ceniza-
tierra debe estar
PERFECTAMENTE SECA Y
SIN TERRONES.

Explique a sus visitas la forma en que funciona el bao, para que lo utilicen
correctamente.

Si detecta malos olores o humedad, revise inmediatamente la tubera de la orina y
tape cualquier fuga.

En caso de Diarrea:
1 opcin) Aplicar la mezcla cal-tierra-ceniza en cantidad suficiente para cubrir la
humedad.

2 opcin) Utilizar una bacinica, hacer un hoyo en la tierra depositar el contenido y
cubrirlo con ceniza.

En caso de vmito:
Ya que no es frecuente, puede hacerlo en el patio, es preferible no usar el sanitario.

En caso de fiesta:
1 opcin) Conviene instalar un mingitorio...

2 opcin) Instalar un mingitorio provisional, haciendo un hoyo en el patio y
llenndolo con grava.

3 opcin) Explicar a la gente el funcionamiento del sanitario.

En caso de menstruacin: No hay ningn problema que la orina se mezcle con el
flujo menstrual. Slo hay que tener cuidado en que ningn cogulo vaya a tapar la
manguera de salida de la orina. En caso de suceder, vaciar suficiente agua en el
compartimiento de recoleccin de orina.

Luego de usada, la cmara A descansa por lo menos 6 meses,
mientras se usa la cmara B.

93

Luego de ser usada la cmara B por 6 meses o ms, el humus formado
en la cmara A se extrae y se deposita en el campo.
"No es ms limpio aqul que limpia ms, sino aqul que ensucia menos."
La ventilacin de la cmara es muy importante.

CONSERVACIN Y MANTENIMIENTO

1. Conservarla bien limpia y libre de otros desechos.

94
2. No utilizarla como granero o bodega, evitar que los animales domsticos entren o
duerman dentro de la caseta.

3. Cuando no est en uso, mantenerla tapada.

4. No arrojar dentro del foso las aguas de lluvia, cocina o de lavado, ni basuras

5. No poner dentro del foso ningn desinfectante, solo cenizas.

6. Si la tapa o el asiento se deterioran o descomponen, arrglense de inmediato para
evitar la entrada de moscas al interior del foso.

3.11.2 LETRINA SOLAR
La letrina ecolgica solar es la solucin prctica al saneamiento sustentable.

95
3.12 FOSAS SPTICAS.

GENERALIDADES.

En lugares donde no existe alcantarillado y por tanto no es posible alejar los lquidos
(provenientes de casas aisladas o en pequeos grupos, escuelas, etc.), con la facilidad y
sencillez que permiten esas instalaciones, se ha adoptado como un medio supletorio, la
FOSA SPTICA, ya que es una instalacin que si se le presta la atencin debida,
resuelve en forma satisfactoria el problema de eliminacin de pequeos volmenes de
aguas negras.

El establecimiento de una "fosa " se hace cuando en la casa o edificio por servir
existe provisin suficiente de agua, ya sea que proceda de un servicio pblico o privado.

La fosa sptica consta fundamentalmente de dos partes:

1.- Un depsito impermeable generalmente subterrneo que se designa con el nombre
de Tanque Sptico construido atendiendo a ciertos requisitos. Quedando las aguas
en reposo, se efecta la sedimentacin y la formacin de natas ; con el tiempo se
reduce el volumen de los sedimentos y de las natas y su carcter en un principio
altamente ofensivo tiende a desaparecer; el agua intermedia entre el sedimento y la
nata se va convirtiendo en un lquido clarificado; lo anterior se debe a que privada la
masa total del aire y de la luz se favorece la vida y reproduccin de seres bacterias
microscpicas anaerobias que proliferan en un ambiente desprovisto del oxgeno
del aire. Estos seres toman los elementos necesarios para su existencia de la
materia orgnica, destruyendo su estado slido y convirtindola en lquidos y gases,
en una tendencia favorable a reducir las formas peligrosas de dicha materias a
productos minerales inofensivos. A estos seres se les llama bacterias Anaerbicas y
el proceso que verifican es la putrefaccin de las materias contenidas en las aguas
negras, llamado "proceso sptico". Con el cambio sufrido, las aguas se convierten a
una condicin tal que, si se ponen en contacto con el aire rpidamente se oxidan y
se transforman en inofensivas, en este cambio permite la reproduccin de otras
bacterias que tienen su medio de vida en el aire, por lo que se llaman bacterias
aerbicas; y

2.- Una instalacin para oxidar el efluente; que consiste en una serie de drenes
colocados en el subsuelo de un terreno poroso y por los cuales se distribuye el

96
mencionado efluente y se oxida al estar en contacto con el aire contenido en los
huecos de dicho terreno. Esto es lo que constituye un campo de oxidacin el que en
ocasiones se sustituye por un pozo de absorcin.

TRATAMIENTO DE AGUAS NEGRAS POR MEDIO DE FOSAS SPTICAS

ELEMENTOS QUE LA INTEGRAN

a) Trampas para grasa. Se colocaran cuando se reciban desechos de cocinas
colectivas, garajes y locales de elaboracin de alimentos.

b) Tanque sptico. Elemento donde se desarrollan los procesos de sedimentacin
y sptico.

c) Caja distribuidora. Para mejor funcionamiento del campo de oxidacin.

d) Campo de oxidacin. Debe existir siempre que las condiciones locales lo
permitan.

e) Pozo de absorcin. Ser necesario en determinados casos, en substitucin de
D.

ELECCIN Y USOS

1. Para zonas rurales y sub-urbanas con abastecimiento de agua intra domiciliario,
carentes de alcantarillado y con terreno suficiente para el campo de oxidacin.

2. Adecuado para vivienda individual y pequeos grupos de viviendas.

3. De capacidad y forma adecuada segn las necesidades.

LOCALIZACIN

1.- Se har de acuerdo con la topografa general del terreno.

2.- El tanque sptico se localizara a una distancia horizontal mnima de 3 metros de la
vivienda.

97
3.- El campo de oxidacin se localizara a una distancia horizontal mnima de 15 metros
de cualquier fuente de abastecimiento de agua.

4.- El fondo del campo de oxidacin estar a una distancia vertical mnima de 1.50
metros arriba del nivel fretico.

3.12.1 ESPECIFICACIONES DE DISEO

TANQUE SPTICO

1.- Gasto que puede recibir de aguas negras:
a).- Para vivienda o grupos de viviendas, incluyendo espacio para lodos 150
lts/persona/da.

b).-Para escuelas sin internado, incluyendo espacios para lodos 50
lts./persona/da.

2.- Periodo de retencin: de 24 a 48 horas.

3.- Capacidad mnima de 1500 litros.

4.- Tirante mnimo del lquido de 1.10 m.

5.- El largo es de 2 a 3 veces su ancho.

6.- Diferencia de altura entre las tuberas de entrada y salida de 0.05 metros.

CAMPO DE OXIDACIN

1.- Se diseara de acuerdo con el resultado de la prueba de infiltracin.

2.- El nmero mnimo de lneas de tubera ser de dos.

3.- La longitud mxima de cualquier lnea de tubera ser de 30 m.

4.- Separacin mnima entre lneas de tubera 1.80 m.

5.- La profundidad de las zanjas varia de 0.45 a 0.60 m.

6.- La pendiente de las zanjas ser de 0.01 a 0.025 m. Por cada 10 m.

POZO DE ABSORCIN:

1. Se diseara de acuerdo con la naturaleza del terreno y las pruebas de infiltracin.

2. El fondo deber estar a una distancia vertical mnima de 1.50 m. Del manto
fretico.

ESQUEMA GENERAL DE LOCALIZACIN

98

3.12.2 DISEO Y CALCULO DE FOSA SPTICA

1.- Determinar la capacidad de una fosa sptica para dar servicio sanitario a un edificio
escolar de 350 alumnos, 8 horas de trabajo diario en dos turnos, teniendo una descarga
de aguas negras para ser tratadas de 80 litros por persona por da.

Descarga total =350 personas X 80 litros por persona por da = 28000 litros por da.

28000 litros ------------------ 24 horas

? ------------------ 8 horas

Capacidad de la fosa sptica = 28000 X 8 /24 = 9333.33 litros X 2 turnos = 18666.66
litros 19000 litros = 19 m
3

2.- Dimensionar el tamao de la fosa sptica del problema anterior si la superficie mnima
para formacin de espuma por persona es de 0.0625 m
2
y la profundidad mnima de 1.50
m. y la anchura mnima de 1.20m. por Reglamento.

rea de formacin de espuma = 350 personas X 0.0625 m
2
= 21.875 m
2
22 m
2

Base rectangular de 3 cmaras:

Si a = 1.20 m. y h = 1.50 m.

22 m
2
b = -------------------- = 18.33 m.
1.20 m.

Diseo final = (1.20 m.+ 0.30) + 18.93 m. +(0.60)+ (1.50 +0.60 m.)

99

3.- Si se tiene un tanque sptico de uso domstico para 60 personas, a Cuntas
personas podr brindar servicio sanitario escolar, si el periodo de trabajo de este ltimo es
de 6 horas por da?
Periodo de retencin 24
Relacin de capacidad =------------------------------------- = ------------- = 4
Periodo de trabajo 6

Servicio sanitario escolar adicional = 4 X 60 = 240 personas.

TABLA No. 43.- DISEO DE TANQUES SPTICOS

PERSONAS SERVIDAS CAPACIDAD
DEL
TANQUE EN
LITROS
DIMENSIONES EN METROS
SERVICIO
DOMESTICO
SERVICIO
ESCOLAR
L A h
1
h
2
h
3
H E
TABIQUE PIEDRA
Hasta 10 Hasta 30 1,500
1.90 0.70 1.10 1.20 0.45 1.68
0.14 0.30
11 a 15 31 a 45 2,250
2.00 0.90 1.20 1.30 0.50 1.78
0.14 0.30
16 a 20 46 a 60 3,000
2.30 1.00 1.30 1.40 0.55 1.88
0.14 0.30
21 a 30 61 a 90 4,500
2.50 1.20 1.40 1.60 0.60 2.08
0.14 0.30
31 a 40 91 120 6,000
2.90 1.30 1.50 1.70 0.65 2.18
0.28 0.30
41 a 50 121 a 150 7,500
3.40 1.40 1.50 1.70 0.65 2.18
0.28 0.30
51 a 60 151 a 180 9,000
3.60 1.50 1.60 1.80 0.70 2.28
0.28 0.30
61 a 80 181 a 240 12,000
3.90 1.70 1.70 1.90 0.70 2.38
0.28 0.30
81 a 100 241 a 300 15,000
4.40 1.80 1.80 2.00 0.75 2.48
0.28 0.30

FOSAS SEPTICAS DE PLASTICO

Constituyen nuevas tecnologas en los materiales para instalacin de Fosas spticas,
tienen sus propias caractersticas y ventajas como se indica a continuacin

Ventajas:
Auto-limpiable, se desazolva con solo abrir una llave
Para servicio de 5 a 300 personas
No se agrieta ni se fisura
Fcil de instalar

CARACTERISTICAS DE LAS FOSAS SEPTICAS DE PLASTICO (Sistema auto-limpiable)

CARACTERISTICAS RP 600 RP 1300 RP 3000 RP 7000
Capacidad 600 L 1300 L 3000 L 7000 L
Altura mxima 1.44 m 1.90 m 2.10 m 2.65 m
Dimetro mximo 0.86 m 1.12 m 2.00 m 2.40 m
Altura del cono 0.43 m 0.56 m 1.00 1.20 m
Profundidad de la descarga de aguas
tratadas
0.20 m 0.20 m 0.25 m 0.30 m
Profundidad de la descarga de lodos 0.35 m 0.40 m 0.59 m 0.70 m
Volumen de lodo extrado 100 L 184 L 800 L 1500 L
Capacidad solo aguas negras
domiciliarias*
5 10 25 57
Capacidad de aguas negras y jabonosas* 2 5 10 23
Capacidad Oficinas* 20 50 100 300
* Nmero de personas

100
Ejemplo de un proyecto completo de Instalaciones Hidrulicas, Sanitarias y de Gas.

1
1
F
G
E
C
A
B
4 3 2
F
G
E
D
A
B
3 2 4
PLANTA BAJA.
PLANTA ALTA
F
G
E
D
2 1 4 3
A
B
6 6
F F
G
4 2 1 3
PLANTA DE CONJUNTO.
G
4 2 1 3
6
C
E
B
A
E
D
A
B
ISOMETTRICO HIDRAULICO.
ISOMETRICOSANITARIO.
X X
ALUMNO(A):
ESCALA:
FECHA:
ACOTACIN:
POBLACIN O CIUDAD:
PROPIETARIO:
PROYECTO DE INSTALACIN HIDRULICA, SANITARIA, YDEGAS
DE CASA HABITACIN
INSTITUTO TECNOLGICO DE OAXACA
CALLE: COLONIA:
LOCALIZACIN
DETALLE DE INSTALACION
DE FREGADERO
TAPNDE
LIMPIEZA
VLVULADE
PASO
J UNTA
TUERCA
DESLIZABLE
TUBO DE
ALIMENTACION
TOPE DE
LATUERCA
J UNTA DE PAPEL
RONDANA DE HULE
CANASTILLA
TORNI LLOS CORTADOS
TUERCA DE SUJECION
AEREADOR
0.25
TUBO DE
ALIMENTACIN
TUERCA
DESLIZABLE
J UNTA
VLVULADEPASO
TAPNDE
LIMPIEZA
0.80
0.50
DETALLE DE INSTALACION
DE LAVABO
0.20
PVC 2"
To. Cu-R "M" 19 mm
SIN ESCALA
CORTE INS. LAVABO
CU 19 MM
0 . 9 0
0 . 5 0
0.10
0 . 5 8
SIN ESCALA
DETALLE DE LAVABO
Y
CORTE Y-Y
CORTE X-X
4 1 2 3
J.A.F. J.A.C.
6
G F E C B A 6
6
X X
Y
X X
APARATO T IPO CONSUMOM3/Hr CANT IDAD CONSUMO TOTAL
Est uf a E4QHCR 0.650 1 0.650
Cal ent ador
senci ll o al paso 0. 930 1 0.930
CONSUMO T OT AL 1.58M3/hr
ESPECIF ICACIONES:
Se recomi enda t anque port t i l de 20 Kg de capacidady1.69m3/hr. devaporizacin
El reci pi ent e se l ocal i zaraenel patiodeservicio.
Se sel ecci ona un REGULADOR DE BAJA PRESI N marcaREGOHV, Modelo2403c-4con
un rango de sal i da de 20. 32 a 29 grs/ cm2, di met rodetuberadeentradade13mm,
di met ro de t uber a de sal i da de 13mm; presi on mximadeentradade(0.8-8.8 kg/cm2),
Presi n de sal i da (24. 72 - 33. 02 grs/ cm2). La presinmximadesalidadefbrica=27.94
gr/ cm2 ; capaci dad =7.06m3/hr.
ISOMETRICO DE LA
INSTALACIONDE
GAS
Y
Y
Y
CATEDRATICO: ING. SERAPIO C. RAMIREZ SANTIAGO
DIBUJO No.
CISTERNA
Y
Cmara deaire
0.50
0.20
N.P.T.
N.P.T.
5 5 5
5
5
4 1 2 3 6 5
C
5
C
G F E C B A

BIBLIOGRAFIA:
Manual tcnico de NACOBRE
Industrias NACOBRE, S.A. DE C.V.

Manual de Instalaciones Hidrulicas, Sanitarias, de Gas y de Vapor
Ing. Sergio Zepeda
Editorial UNAM

Manual de Instalaciones hidrulicas y Sanitarias practicas
Ing. Diego Onsimo Becerril
Editorial IPN

Manual de Instalaciones en los edificios
Gay Fawcett
Editorial LIMUSA

Arquitectura Habitacional
Alfredo Plazola Anguiano
Editorial LIMUSA

WWW. Funcosa.com.mx

Instalaciones Sanitarias

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

También podría gustarte

Instalaciones Sanitarias

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Instalaciones Sanitarias

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Autor: Ing.

Serapio Carmelindo Ramrez Santiago

También podría gustarte